การวิเคราะห์บทกวี Nekrasova Autumn ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์
วาเนีย (ในเสื้อแจ็กเก็ตของโค้ช)พ่อ! ใครเป็นคนสร้างถนนสายนี้? พ่อ (ในเสื้อคลุมมีซับในสีแดง)นับ Pyotr Andreevich Kleinmichel ที่รัก! (บทสนทนาบนรถม้า) 1 ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! อากาศที่ดีต่อสุขภาพและแข็งแรงช่วยเติมพลังให้กับความเหนื่อยล้า น้ำแข็งที่เปราะบางวางอยู่บนแม่น้ำที่หนาวเย็นราวกับน้ำตาลที่กำลังละลาย ใกล้ป่าเหมือนใน เตียงนุ่ม, คุณสามารถนอนหลับสบาย - ความสงบและพื้นที่! ใบไม้ยังไม่มีเวลาจางหายไปมีสีเหลืองสดเหมือนพรม ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! คืนที่หนาวจัด วันที่อากาศแจ่มใส และเงียบสงบ... ไม่มีความน่าเกลียดในธรรมชาติ! และโคจิ และหนองน้ำมอสและตอไม้ - ทุกอย่างเรียบร้อยดีภายใต้แสงจันทร์ ฉันจำ Rus พื้นเมืองของฉันได้ทุกที่... ฉันบินไปตามรางเหล็กหล่ออย่างรวดเร็ว ฉันคิดว่าความคิดของฉัน... 2 พ่อที่ดี! เหตุใดจึงทำให้ Smart Vanya อยู่ในเสน่ห์ของเขา? ให้ฉันได้แสดงความจริงแก่เขาท่ามกลางแสงจันทร์ Vanya งานนี้ยิ่งใหญ่มาก - คนเดียวไม่พอ! มีกษัตริย์องค์หนึ่งในโลก กษัตริย์องค์นี้ไร้ความปราณี ชื่อของเขาคือความหิวโหย พระองค์ทรงนำกองทัพ กฎเกณฑ์เรือในทะเล ต้อนคนเข้าไปในงานศิลปะ เดินตามคันไถ ยืนอยู่หลังไหล่ของช่างหินและช่างทอผ้า เขาคือผู้ที่ขับเคลื่อนมวลชนที่นี่ หลายคน - ในการต่อสู้ที่เลวร้ายเมื่อเรียกร้องชีวิตที่แห้งแล้งเหล่านี้ก็พบโลงศพที่นี่เพื่อตัวเอง ถนนเป็นทางตรง: เขื่อนแคบ เสา ราง สะพาน และด้านข้างก็มีกระดูกรัสเซียทั้งหมด... เยอะมาก! วาเนชก้า รู้ยัง? ชูมีเสียงอุทานที่น่ากลัว! การกระทืบและขบฟัน มีเงาวิ่งผ่านกระจกที่เย็นจัด... มีอะไรอยู่? ฝูงผู้เสียชีวิต! ไม่ว่าพวกเขาจะแซงถนนเหล็กหล่อหรือวิ่งไปด้านข้าง ได้ยินเสียงร้องเพลงไหม..."ในคืนเดือนหงายนี้เราชอบดูงานของเรา เราทำงานหนักภายใต้ความร้อน และความหนาวเย็น ก้มหลังอยู่เสมอ อาศัยอยู่ในดังสนั่น หิวโหย เราหนาว และเปียกเราเป็นโรคลักปิดลักเปิด คนรู้หนังสือปล้นเรา - หัวหน้าคนงานเจ้าหน้าที่เฆี่ยนตีเราจำเป็นต้องกดดัน ... พวกเรานักรบของพระเจ้าได้อดทนกับทุกสิ่งแล้วลูก ๆ ของแรงงานที่สงบสุข พี่น้อง! คุณกำลังเก็บเกี่ยวผลของเรา! เราถูกลิขิตให้เน่าเปื่อยอยู่บนดิน... คุณยังจำพวกเรา คนจน ใจดีได้ไหม หรือลืมไปนานแล้ว ..." อย่าตกใจกับการร้องเพลงอันดุเดือดของพวกเขา! จาก Volkhov จากแม่ Volga จาก Oka จากจุดสิ้นสุดของรัฐอันยิ่งใหญ่ - นั่นคือทั้งหมด! พี่น้องของคุณเป็นผู้ชาย! น่าเสียดายที่ต้องขี้อายสวมถุงมือคลุมตัวเอง คุณไม่เล็กอีกต่อไปแล้ว!.. มีผมแบบรัสเซียคุณเห็นยืนหมดแรงเป็นไข้เบลารุสตัวสูงป่วย: ริมฝีปากไม่มีเลือดเปลือกตาตกมีแผลบน แขนผอม ยืนตลอดกาลในน้ำลึกถึงเข่า ขาบวม; ผมพันกัน; ฉันกำลังขุดเข้าไปในอกของฉันซึ่งฉันพาดพิงถึงจอบอย่างขยันขันแข็งมาตลอดชีวิต วันแล้ววันเล่า... ดูเขาสิ Vanya อย่างระมัดระวัง: มันยากสำหรับผู้ชายคนนี้ที่จะหาขนมปังของเขา! ตอนนี้เขายังไม่ได้ยืดหลังหลังค่อมให้ตรงเลย เขาเงียบอย่างโง่เขลา และด้วยพลั่วที่เป็นสนิม เขาจึงทุบไปที่พื้นน้ำแข็ง! มันคงไม่ใช่เรื่องเลวร้ายสำหรับเราที่จะรับเอานิสัยการทำงานอันสูงส่งนี้... อวยพรงานของประชาชน และเรียนรู้ที่จะเคารพชาวนา อย่าอายสำหรับปิตุภูมิที่รักของคุณ... ชาวรัสเซียอดทนมามากพอแล้ว พวกเขาอดทนต่อเส้นทางรถไฟสายนี้ - พวกเขาจะอดทนต่อทุกสิ่งที่พระเจ้าส่งมา! เขาจะอดทนต่อทุกสิ่ง - และปูทางให้กว้างและชัดเจนสำหรับตัวเขาเอง น่าเสียดาย - ทั้งฉันและคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ในช่วงเวลาที่สวยงามนี้ 3 ทันใดนั้นก็มีเสียงนกหวีดดังขึ้น - ฝูงชนที่ตายแล้วก็หายไป! “ พ่อฉันเห็นความฝันที่น่าอัศจรรย์” Vanya กล่าว“ ผู้ชายห้าพันคนเป็นตัวแทนของชนเผ่าและสายพันธุ์รัสเซีย ทันใดนั้นพวกเขาก็ปรากฏตัว - และเขาบอกฉัน:“ พวกเขาอยู่ที่นี่ผู้สร้างถนนของเรา!” นายพลหัวเราะ! “เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันอยู่ในกำแพงของวาติกัน ฉันเดินไปรอบ ๆ โคลีเซียมเป็นเวลาสองคืน ฉันเห็นนักบุญสตีเฟนในกรุงเวียนนา แล้ว... ผู้คนสร้างทั้งหมดนี้ขึ้นมาหรือเปล่า ขอโทษสำหรับเสียงหัวเราะที่ไม่สุภาพนี้ ตรรกะของคุณคือ ป่าน้อย หรือ Apollo of the Belvedere แย่กว่าเตาสำหรับคุณ หม้อ นี่คือคนของคุณ - อ่างน้ำร้อนและอ่างอาบน้ำปาฏิหาริย์แห่งศิลปะ - พวกเขาพรากทุกสิ่งไป!” - “ ฉันไม่ได้พูดเพื่อคุณ แต่เพื่อ Vanya ... ” แต่นายพลไม่อนุญาตให้มีการคัดค้านใด ๆ : “ อย่าสร้างชาวสลาฟแองโกล - แซ็กซอนและเยอรมันของคุณ - ทำลายอาจารย์คนป่าเถื่อน! !.. อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาดูแล Vanyusha แล้ว คุณรู้ไหม มันเป็นบาปที่ทำให้จิตใจเด็กขุ่นเคืองด้วยภาพแห่งความตายและความโศกเศร้า ตอนนี้คุณจะแสดงให้เด็กเห็นด้านสว่างแล้วหรือยัง…” 4 - “ ฉันดีใจที่จะแสดงให้คุณเห็น ฟังนะที่รัก งานร้ายแรงจบลงแล้ว - ชาวเยอรมันวางรางแล้ว คนตายถูกฝังอยู่ในดิน คนป่วยซ่อนอยู่ในดังสนั่น คนทำงานรวมตัวกัน ฝูงชนที่ใกล้ชิดในสำนักงาน... พวกเขาเกาหัวแน่น: ผู้รับเหมาแต่ละคนจะต้องอยู่ หยุดงาน kopeck คุ้มค่า หัวหน้าคนงานเขียนทุกอย่างลงในหนังสือ - ไม่ว่าเขาจะนำไปโรงอาบน้ำหรือป่วยหรือไม่ก็ตาม . “ ตอนนี้อาจมีส่วนเกินอยู่ที่นี่ แต่เอาล่ะ!” - พวกเขาโบกมือ... ใน caftan สีฟ้า - ชาวนาทุ่งหญ้าหวานผู้น่านับถือ อ้วนท้วน สีแดงดุจทองแดง ผู้รับเหมากำลังขี่ไปตามทาง วันหยุด ไปดูงาน คนเกียจคร้านเดินอย่างสง่างาม... พ่อค้าปาดเหงื่อจากหน้า แล้วพูดพร้อมแขนอาคิมโบ งดงามราวกับภาพวาด: “โอเค... เยี่ยมมาก... ทำได้ดีมาก! ... ทำได้ดีมาก!... ด้วยพระเจ้า กลับบ้านได้แล้ว - ยินดีด้วย! (ปิดหมวก - ถ้าฉันพูด!) ฉันยื่นถังไวน์ให้คนงาน และ - ฉันให้ค้างชำระ ... " มีคนตะโกน "ไชโย" พวกเขาหยิบมันขึ้นมา ดังขึ้น เป็นมิตรมากขึ้น ดึงออกมามากขึ้น... ดูเถิด หัวหน้าคนงานกลิ้งถังไปด้วยเพลง...ที่นี่คนเกียจคร้านอดใจไม่ไหวผู้คนก็ปลดม้าออก - และพ่อค้าก็วิ่งไปตามถนนพร้อมกับตะโกนว่า "ไชโย"... ดูเหมือนว่า ว่าวาดภาพให้ถูกใจกว่านั้นยากไหมทั่วไป?.. (1864) |
หมายเหตุ
เผยแพร่ตามมาตรา 1873 ฉบับ II ตอนที่ 4 หน้า 127-137 โดยมีการแก้ไข epigraph ตาม S.
รวมอยู่ในผลงานที่รวบรวมเป็นครั้งแรก: ศิลปะ 1869 ตอนที่ 4 โดยมีวันที่: “1864” พร้อมการฟื้นฟูการเซ็นเซอร์ผ่านการเซ็นเซอร์ Art. 25-28 (พิมพ์ซ้ำ: St. 1873, vol. II, ตอนที่ 4) คำบรรยายในเซนต์ 1879 ถูกลบออกอย่างเห็นได้ชัดตามทิศทางของกวี
K.I. Chukovsky เชื่อว่าแนวคิดของงานนี้มีมาตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 1860 (PSS เล่ม II หน้า 681) ในฉบับนี้ให้ใช้วันที่: "1864" (ตามมาตรา 1869)
ข้อความใน Sovremennik จบลงด้วยคำว่า: "Count Pyotr Andreevich Kleinmichel, ที่รัก!"; ในช่วงชีวิตอื่นและฉบับมรณกรรมคือ: "วิศวกรที่รัก!" การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นการเซ็นเซอร์อย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นรายงานของเซ็นเซอร์ F.P. Yelenev ลงวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2408 กล่าวว่า: "แม้ว่าความหมายโดยตรงของบทนี้ที่เกี่ยวข้องกับบทกวีไม่ได้มีการดูถูกอดีตหัวหน้าผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร ความหมาย ไม่ว่าในกรณีใด การแสดงชื่อข้าราชการระดับสูงดังกล่าวเป็นการไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง” (อ้างจาก: จิน เอ็ม.จากความเป็นจริงสู่ภาพและโครงเรื่อง ม., 1971, น. 191) สำหรับข้อความของ epigraph โปรดดู: จิน เอ็ม.เอ็ม.เกี่ยวกับความคิดริเริ่มของความสมจริงของ Nekrasov เปโตรซาวอดสค์ 2509 หน้า 160, 165 (ในการป้องกันตัวเลือกไคลน์มิเชล); บุคชตับ วี.ยา.หมายเหตุเกี่ยวกับข้อความของบทกวีของ Nekrasov -ในหนังสือ: การตีพิมพ์วรรณกรรมคลาสสิก. จากประสบการณ์ของ “ห้องสมุดกวี” ม., 1963, น. 260-266 (เพื่อป้องกันตัวเลือก "วิศวกร") M. M. Gin เชื่อว่า "อยู่ข้างหลังไคลน์มิเชล<...>มีเงาที่ทรงพลังเกินไป: ด้วยการสร้างทางรถไฟขนาดใหญ่แห่งแรกในรัสเซียไม่ทางใดก็ทางหนึ่งซาร์รัสเซียทั้งสองก็เชื่อมโยงกัน - นิโคลัสที่ 1 "ผู้ล่วงลับ" และอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ผู้ครองราชย์" (จิน เอ็ม.จากข้อเท็จจริงสู่ภาพและโครงเรื่อง หน้า 1 201)
รถไฟ Nikolaevskaya (ปัจจุบันคือ Oktyabrskaya) แห่งแรกในรัสเซียระหว่างมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งผู้สร้างถือเป็นหัวหน้าผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร Count P. A. Kleinmichel สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2385-2395 Nekrasov แสดงให้เห็นว่าใครเป็นผู้สร้างถนนสายนี้จริงๆ และทำอย่างไร ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2407 คณะกรรมการเซ็นเซอร์สั่งห้ามการตีพิมพ์ The Railway เพราะที่นี่ "ภาพความทรมานที่คนทำงานประสบระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟได้อธิบายให้ลูกชายของนายพลฟัง นายพลซึ่งเป็นตัวแทนของวิถีชีวิตที่แตกต่าง ต่างชนชั้นต่างหัวเราะกับชะตากรรมของคนงาน…” (Evgeniev-Maksimov V. Nekrasov ในฐานะบุคคลนักข่าวและกวี ล., 1928, หน้า. 237)
ในปี พ.ศ. 2408 Nekrasov ใช้ประโยชน์จากการยกเว้นของนิตยสารจากการเซ็นเซอร์เบื้องต้นและตีพิมพ์บทกวีใน Sovremennik อย่างไรก็ตาม โดยทิ้งข้อความที่รุนแรงบางข้อความและกำหนดให้ยุคอื่นโดยใช้วันที่ "1855" อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Martynov ซึ่งเป็นสมาชิกของสภาผู้อำนวยการฝ่ายกิจการข่าวหลักได้อธิบาย "ทางรถไฟ" ไว้ดังนี้: "ผู้เขียนอ้างว่าคนที่ทำงานในที่ทำงาน "พบโลงศพของพวกเขาที่นี่" ว่ารางรถไฟ แทนที่จะเป็นหมอนกลับเสริมเกือบบน "กระดูกรัสเซีย" "ที่เจ้าหน้าที่" เฆี่ยนตีประชาชนทำให้พวกเขามีสิทธิ์ "แช่แข็งและตายจากโรคเลือดออกตามไรฟันในดังสนั่น"<...>ในที่สุดมีการกล่าวถึงสิ่งที่ทุกคนรู้กันว่าผู้สร้างถนนหลักคือเคานต์ไคลน์มิเชลซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีจุดประสงค์เพื่อปลุกเร้าความขุ่นเคืองให้กับผู้อ่านต่อชื่อนี้โดยอาศัยประสิทธิภาพอันเลวร้ายของบทกวี ... " (Evgeniev-Maksimov V.ปีสุดท้ายของ Sovremennik ล., 1939, หน้า. 107) 4 ธันวาคม พ.ศ. 2408 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย GG. A. Valuev สั่ง: “โดยคำนึงถึงสิ่งนั้น<...>ในบทกวี" ทางรถไฟ"การก่อสร้างทางรถไฟ Nikolaev นั้นเป็นผลมาจากการกดขี่ของประชาชนและการก่อสร้างทางรถไฟโดยทั่วไปนั้นถูกนำเสนอราวกับว่ามาพร้อมกับผลที่ตามมาอย่างร้ายแรงสำหรับคนงาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในกำหนด: "ประกาศคำเตือนครั้งที่สองไปยัง นิตยสาร Sovremennik ในนามของผู้จัดพิมพ์-บรรณาธิการ ขุนนาง Nikolai Nekrasov"" (ibid. , หน้า 110-111) สิ่งนี้ทำให้นิตยสารตกอยู่ในความเสี่ยง เนื่องจากหลังจากการเตือนครั้งที่สาม นิตยสารอาจถูกปิดลง
บทกวีนี้มีเนื้อหาใกล้เคียงกับสิ่งที่ N. A. Dobrolyubov ("ประสบการณ์ของการหย่านมผู้คนจากอาหาร", 1860), V. A. Sleptsov ("Vladimirka และ Klyazma", 1861) และคนอื่น ๆ เขียนเกี่ยวกับเงื่อนไขของการก่อสร้างทางรถไฟ วัสดุมากมายและหลากหลายที่เกี่ยวข้องกับ การก่อสร้างทางรถไฟในรัสเซีย (ดู: การ์กาวี เอ.เอ็ม.ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งที่มาของบทกวี "รถไฟ" - เกี่ยวกับ Nekr., II, p. 291-295) แต่แน่นอนว่าความหมายของงานของ Nekrasov นั้นกว้างกว่า: ความคิดเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้คนในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต การพรรณนาถึงแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตผู้คน และการมองพวกเขาจากมุมมองที่ต่างกัน สิ่งนี้กำหนดรูปแบบที่ซับซ้อนมากของบทกวี โดยที่ภาพร่างทิวทัศน์ องค์ประกอบของเพลงบัลลาด เพลง การโต้แย้งที่มีชีวิตชีวา และภาพเสียดสีปรากฏในความสามัคคีตามธรรมชาติ
"The Railway" มีผลกระทบอย่างมากต่อการปฏิวัติต่อผู้อ่าน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว “ ตอนนั้นฉันอยู่ในชั้นเรียนสุดท้ายของโรงยิมทหาร” G. V. Plekhanov เล่า “ เรานั่งหลังอาหารกลางวันในกลุ่มคนหลายคนและอ่าน Nekrasov ทันทีที่เราสำเร็จการศึกษาจาก "The Railway" มีสัญญาณดังขึ้นเรียกเรา สู่การฝึกแนวหน้า<...>เมื่อเราเริ่มเข้าแถว เพื่อนของฉัน เอส เข้ามาหาฉัน และกำกระบอกปืนไว้ในมือ และกระซิบว่า “โอ้ ฉันหวังว่าฉันจะหยิบปืนนี้ไปต่อสู้เพื่อชาวรัสเซีย!” (Plekhanov G.V.วรรณคดีและสุนทรียศาสตร์ เล่ม. 2. อ., 1958, หน้า. 199)
ฉันเห็นนักบุญสตีเฟนในกรุงเวียนนา... -มหาวิหารเซนต์สตีเฟนเป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมของกรุงเวียนนา ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 ดูทันสมัยนำมาใช้ในศตวรรษที่ XIV-XV
หรือ Apollo Belvedere แย่กว่าหม้อไฟสำหรับคุณ?- การถอดความทั่วไปของพุชกินจากบทกวี "The Poet and the Crowd" (1828)
อ่างน้ำร้อน- ห้องอาบน้ำโรมันโบราณ
ถนนเซเลซนายา
สลาฟนายา โอเซน! ซโดโรวี ยาเดรนี
Vozdukh ustalye bodrit โง่;
นำ neokrepshy และ rechke studenoy
สโลฟโน กัก เตยุชชี่ ซาการ์ เลชิต;
โอโกโล เลซา, กัก และ เมียกคอย โปสเตลี,
Vyspatsya mozhno - pokoy และ prostor!
ลิสยา โปเบลคนัท เยชเช เน อุสเปลี
Zhelty i svezhi lezhat เหมือนพรม
สลาฟนายา โอเซน! คืนที่หนาวจัด,
ยาสเนีย, ทิคิเย ดนี.
Net bezobrazya กับความภาคภูมิใจ! ฉันโคจิ
ฉัน mokhovye bolota ฉัน pni -
ทุกอย่าง khorosho pod sianiyem lunnym
วซยูดู โรดิมูยู รุส อุซนายู.
บิสโตร เลชู ยา โป เรลซัม ชูกุนนีม
ดูมายู ดูมู สโวยู.
;tktpyfz ljhjuf
กรี๊ดดด! Pljhjdsq, zlhtysq
Djple[ ecnfkst cbks ,jlhbn;
Ktl ytjrhtgibq และ htxrt cneltyjq
Ckjdyj rfr nf/obq cf)