ชีวิตของชาวโซเวียตในยุค 30 ทุกวัน
ตรงกันข้ามกับเรื่องราวสยองขวัญที่เขียนขึ้นในช่วงเวลานั้น ในช่วงก่อนสงครามมีซิมโฟนีแห่งอำนาจและผู้คนที่ไม่ค่อยพบเห็นในชีวิต ประชาชนได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดอันยิ่งใหญ่ในการสร้างสังคมที่ยุติธรรมแห่งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติโดยปราศจากผู้กดขี่และผู้ถูกกดขี่ แสดงให้เห็นปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญและความเสียสละ และรัฐในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งปัจจุบันได้รับการแสดงโดยนักประวัติศาสตร์เสรีนิยมและนักประชาสัมพันธ์ของเราว่าเป็นกลไกปราบปรามอันมหึมา ตอบสนองต่อประชาชนด้วยการดูแลพวกเขา
ยาและการศึกษาฟรี สถานพยาบาลและบ้านพัก ค่ายผู้บุกเบิก โรงเรียนอนุบาล ห้องสมุด สโมสรต่างๆ กลายเป็นปรากฏการณ์ครั้งใหญ่และพร้อมให้บริการสำหรับทุกคน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าในช่วงสงครามผู้คนต่างฝันถึงสิ่งเดียวเท่านั้น: เพื่อให้ทุกอย่างเหมือนเดิมก่อนสงคราม
นี่คือสิ่งที่เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาเขียนเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นในปี 2480-2481 เป็นต้น โจเซฟ อี. เดวิส:
“ ฉันไปเยี่ยมชมห้าเมืองกับนักข่าวชาวอเมริกันกลุ่มหนึ่งซึ่งฉันได้ตรวจสอบองค์กรที่ใหญ่ที่สุด: โรงงานรถแทรกเตอร์ (คนงาน 12,000 คน) โรงงานมอเตอร์ไฟฟ้า (คนงาน 38,000 คน) Dneproges โรงงานอะลูมิเนียม (คนงาน 3 พันคน) ซึ่งถือว่าใหญ่ที่สุดในโลก, Zaporizhstal (คนงาน 35,000 คน), โรงพยาบาล (แพทย์ 18 คนและพยาบาล 120 คน), สถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาล, โรงงาน Rostselmash (คนงาน 16,000 คน), Palace of Pioneers (อาคารที่มี 280 ห้องสำหรับ ครู 320 คน และเด็ก 27,000 คน) สถาบันสุดท้ายเหล่านี้เป็นหนึ่งในสถาบันมากที่สุด ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจในสหภาพโซเวียต พระราชวังที่คล้ายกันนี้กำลังถูกสร้างขึ้นในเมืองใหญ่ๆ ทุกเมือง และมีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้สโลแกนสตาลินเกี่ยวกับเด็กๆ กลายเป็นทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของประเทศ ที่นี่เด็กๆ ค้นพบและพัฒนาความสามารถของตนเอง…”
และทุกคนมั่นใจว่าพรสวรรค์ของเขาจะไม่เหี่ยวเฉาหรือสูญเปล่าว่าเขามีโอกาสที่จะตระหนักถึงความฝันในทุกด้านของชีวิต ประตูโรงเรียนมัธยมและอุดมศึกษาเปิดกว้างสำหรับลูกหลานของคนงานและชาวนา ลิฟต์ทางสังคมทำงานอย่างเต็มประสิทธิภาพ โดยยกระดับคนงานและชาวนาในอดีตให้ก้าวไปสู่จุดสูงสุดของอำนาจ เปิดโลกทัศน์ของวิทยาศาสตร์ ภูมิปัญญาของเทคโนโลยี และเวทีของเวทีให้พวกเขาได้รับรู้ “ในชีวิตประจำวันของโครงการก่อสร้างอันยิ่งใหญ่” ประเทศใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลกกำลังผงาดขึ้นมา - “ประเทศแห่งวีรบุรุษ ประเทศแห่งนักฝัน ประเทศของนักวิทยาศาสตร์”
และเพื่อทำลายความเป็นไปได้ของการแสวงหาผลประโยชน์จากบุคคล - ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของส่วนตัวหรือรัฐ - พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกในสหภาพโซเวียตได้กำหนดให้มีวันทำงานแปดชั่วโมง นอกจากนี้ มีการจัดตั้งวันทำงานหกชั่วโมงสำหรับวัยรุ่น ห้ามทำงานของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี มีการจัดตั้งการคุ้มครองแรงงาน และมีการแนะนำการฝึกอบรมสายอาชีพสำหรับเยาวชนด้วยค่าใช้จ่ายของรัฐ ในขณะที่สหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกกำลังหายใจไม่ออกจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในสหภาพโซเวียตในปี 1936 คนงาน 5 ล้านคนมีวันทำงานลดลงหกชั่วโมงหรือมากกว่านั้น เกือบ 9% ของคนงานในภาคอุตสาหกรรมหยุดงานหนึ่งวันหลังจากสี่วัน ของงาน 10% ของคนงาน ผู้ที่ทำงานในการผลิตต่อเนื่องจะได้รับวันหยุดสองวันหลังจากสามวันทำงานแปดชั่วโมง
ค่าจ้างของคนงานและพนักงานออฟฟิศ รวมถึงรายได้ส่วนบุคคลของเกษตรกรโดยรวมเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า ผู้ใหญ่คงจำไม่ได้อีกต่อไปแล้ว และคนหนุ่มสาวก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ชาวนาบางส่วนได้บริจาคเครื่องบินและรถถังไว้แนวหน้า สร้างขึ้นด้วยเงินออมส่วนตัวที่พวกเขาสะสมได้ในเวลาไม่นานนัก ผ่านไปหลังจากการรวมตัวของ "อาชญากร" พวกเขาทำเช่นนี้ได้อย่างไร?
ความจริงก็คือจำนวนวันทำงานภาคบังคับสำหรับ "ทาสอิสระ" ในวัยสามสิบคือ 60-100 (ขึ้นอยู่กับภูมิภาค) หลังจากนั้นเกษตรกรส่วนรวมสามารถทำงานได้เพื่อตัวเอง - ในแปลงของเขาหรือในสหกรณ์การผลิตซึ่งมีจำนวนมากทั่วสหภาพโซเวียต ในฐานะผู้สร้างเว็บไซต์โครงการรัสเซีย นักประชาสัมพันธ์ Pavel Krasnov เขียนว่า "... ในสหภาพโซเวียตสตาลิน ผู้ที่ต้องการแสดงความคิดริเริ่มส่วนตัวมีโอกาสที่จะทำเช่นนี้ในขบวนการสหกรณ์ทุกประการ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้แรงงานจ้าง แรงงานตามสัญญา และสหกรณ์ - มากเท่าที่คุณต้องการ
มีขบวนการสหกรณ์ที่ทรงพลังในประเทศ ผู้คนเกือบ 2 ล้านคนทำงานในสหกรณ์อย่างต่อเนื่องโดยผลิต 6% ของผลผลิตอุตสาหกรรมรวมของสหภาพโซเวียต: 40% ของเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด, 70% ของเครื่องใช้โลหะทั้งหมด, 35% ของแจ๊กเก็ต, เกือบ ของเล่น 100%
นอกจากนี้ ประเทศยังมีสำนักงานออกแบบสหกรณ์ 100 แห่ง ห้องปฏิบัติการทดลอง 22 แห่ง และสถาบันวิจัย 2 แห่ง นี่ไม่รวมถึงงานศิลปะชนบทแบบร่วมมือนอกเวลา ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีผู้คนมากถึง 30 ล้านคนทำงานที่นั่น
คุณสามารถทำงานแต่ละอย่างได้ เช่น มีห้องมืดเป็นของตัวเอง จ่ายภาษี แพทย์อาจมีสถานประกอบการส่วนตัว เป็นต้น สหกรณ์มักจะเกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิสูงในสาขาของตน โดยจัดเป็นโครงสร้างที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งอธิบายการมีส่วนร่วมอย่างสูงของพวกเขาต่อการผลิตสหภาพโซเวียต
ครุสชอฟทำลายทั้งหมดนี้อย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2499 - ทรัพย์สินของสหกรณ์และผู้ประกอบการเอกชนถูกยึด แม้แต่ฟาร์มส่วนตัวและปศุสัตว์ส่วนตัว”
ให้เราเสริมด้วยว่าในเวลาเดียวกันในปี 1956 จำนวนวันทำงานภาคบังคับเพิ่มขึ้นเป็นสามร้อยวัน ผลลัพธ์จะเกิดขึ้นไม่นาน - ปัญหาแรกเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ปรากฏขึ้นทันที
ในช่วงทศวรรษที่สามสิบ ค่าจ้างชิ้นงานก็ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเช่นกัน มีการฝึกโบนัสเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัยของกลไก การประหยัดไฟฟ้า เชื้อเพลิง วัตถุดิบ วัสดุ มีการนำโบนัสมาใช้เกินแผน ลดต้นทุน และผลิตสินค้าที่มีคุณภาพดีขึ้น มีการใช้ระบบที่มีความคิดมาอย่างดีสำหรับการฝึกอบรมคนงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในอุตสาหกรรมและการเกษตร ในช่วงปีของแผนห้าปีที่สองเพียงอย่างเดียว มีผู้ได้รับการฝึกอบรมประมาณ 6 ล้านคน แทนที่จะเป็น 5 ล้านคนที่ได้รับจากแผน
ในที่สุด ในสหภาพโซเวียต เป็นครั้งแรกในโลกที่การว่างงานถูกกำจัด ซึ่งเป็นปัญหาสังคมที่ยากที่สุดและไม่สามารถแก้ไขได้ภายใต้เงื่อนไขของระบบทุนนิยมตลาด สิทธิในการทำงานซึ่งประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญของสหภาพโซเวียตกลายเป็นเรื่องจริงสำหรับทุกคน ในปี พ.ศ. 2473 ในช่วงแผนห้าปีแรก การแลกเปลี่ยนแรงงานยุติลง
นอกเหนือจากการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศด้วยการก่อสร้างโรงงานและโรงงานใหม่แล้ว ยังได้ดำเนินการก่อสร้างที่อยู่อาศัยด้วย รัฐวิสาหกิจและองค์กรสหกรณ์ ฟาร์มส่วนรวม และประชากรได้จัดทำพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่เป็นประโยชน์ 67.3 ล้านตารางเมตรในแผนห้าปีที่สอง ด้วยความช่วยเหลือของรัฐและฟาร์มรวม คนงานในชนบทสร้างบ้านได้ 800,000 หลัง
การลงทุนของรัฐและองค์กรสหกรณ์ในการก่อสร้างที่อยู่อาศัย รวมทั้งรายบุคคล เพิ่มขึ้น 1.8 เท่า เมื่อเทียบกับแผนห้าปีแรก อย่างที่เราจำได้ อพาร์ทเมนต์มีให้บริการฟรีโดยมีค่าเช่าต่ำที่สุดในโลก และอาจมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าในระหว่างแผนห้าปีที่สอง มีการใช้เงินเกือบเท่าๆ กับการลงทุนในการสร้างที่อยู่อาศัย การก่อสร้างชุมชนและวัฒนธรรม และในด้านการดูแลสุขภาพในสหภาพโซเวียตที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับในอุตสาหกรรมหนัก
ในปี 1935 ดีที่สุดในโลกค่ะ อุปกรณ์ทางเทคนิคและการออกแบบทางศิลปะของรถไฟฟ้าใต้ดิน ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2480 คลองมอสโก-โวลก้าได้เริ่มดำเนินการ เพื่อแก้ไขปัญหาการจัดหาน้ำเข้าเมืองหลวงและปรับปรุงการเชื่อมต่อการคมนาคม
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ไม่เพียงแต่เมืองใหม่หลายสิบเมืองเติบโตขึ้นในประเทศเท่านั้น แต่ยังมีการสร้างน้ำประปาใน 42 เมือง ระบบบำบัดน้ำเสียถูกสร้างขึ้นในปี 38 เครือข่ายการขนส่งได้รับการพัฒนา มีการเปิดตัวรถรางสายใหม่ กองรถโดยสารขยายตัว และรถรางไฟฟ้า เริ่มมีการแนะนำ
ในช่วงแผนห้าปีก่อนสงครามในประเทศ เป็นครั้งแรกในการปฏิบัติของโลก รูปแบบทางสังคมของการบริโภคของประชาชนซึ่งนอกเหนือจากค่าจ้างแล้ว ทุกครอบครัวโซเวียตยังใช้อีกด้วย เงินทุนจากพวกเขาถูกนำมาใช้ในการก่อสร้างและบำรุงรักษาที่อยู่อาศัย สถาบันวัฒนธรรมและสังคม การศึกษาฟรี และการรักษาพยาบาล สำหรับเงินบำนาญและผลประโยชน์ต่างๆ ค่าใช้จ่ายประกันสังคมและประกันสังคมเพิ่มขึ้นสามเท่าเมื่อเทียบกับแผนห้าปีแรก
เครือข่ายสถานพยาบาลและบ้านพักคนชราขยายตัวอย่างรวดเร็ว บัตรกำนัลที่ซื้อด้วยกองทุนประกันสังคม ได้รับการแจกจ่ายโดยสหภาพแรงงานระหว่างคนงานและลูกจ้างโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายหรือตามเงื่อนไขพิเศษ ในช่วงห้าปีที่สองเพียงอย่างเดียว ผู้คน 8.4 ล้านคนได้พักผ่อนและรับการรักษาในบ้านพักและสถานพยาบาล ค่าใช้จ่ายในการดูแลเด็กในสถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาลเพิ่มขึ้น 10.7 เท่าเมื่อเทียบกับแผนห้าปีแรก อายุขัยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น
รัฐดังกล่าวอดไม่ได้ที่ประชาชนจะมองว่าเป็นของตนเอง เป็นชาติ เป็นที่รัก ซึ่งไม่น่าเสียดายที่จะสละชีวิตซึ่งใครๆ ก็อยากจะแสดงผลงาน... ในฐานะที่เป็นศูนย์รวมของความฝันในการปฏิวัตินั้น ประเทศแห่งพันธสัญญาที่ซึ่งความคิดอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับความสุขของผู้คนปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขาได้มีชีวิตขึ้นมา เป็นเรื่องปกติที่จะล้อเลียนคำพูดของสตาลินที่ว่า "ชีวิตดีขึ้น ชีวิตสนุกมากขึ้น" ในช่วงปีเปเรสทรอยกาและหลังเปเรสทรอยกา แต่สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจของสังคมโซเวียต
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่สามารถมองข้ามไปได้ในโลกตะวันตก เราคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตไม่สามารถเชื่อถือได้ว่าความจริงเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในประเทศของเรานั้นบอกได้เฉพาะในโลกตะวันตกเท่านั้น เรามาดูกันว่านายทุนประเมินความสำเร็จของรัฐโซเวียตอย่างไร
ดังนั้น Gibbson Jarvie ประธาน United Dominion Bank จึงกล่าวไว้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2475 ว่า:
“ฉันต้องการทำให้ชัดเจนว่าฉันไม่ใช่คอมมิวนิสต์หรือบอลเชวิค ฉันเป็นทุนนิยมและปัจเจกนิยมอย่างแน่นอน... รัสเซียกำลังก้าวไปข้างหน้าในขณะที่โรงงานของเราจำนวนมากไม่ได้ใช้งาน และคนของเราประมาณ 3 ล้านคนกำลังมองหาอย่างสิ้นหวัง งาน. แผนห้าปีถูกเยาะเย้ยและคาดการณ์ว่าจะล้มเหลว แต่คุณสามารถพิจารณาได้อย่างแน่นอนว่าภายใต้เงื่อนไขของแผนห้าปีมีการดำเนินการมากกว่าที่วางแผนไว้
...ในเมืองอุตสาหกรรมทุกเมืองที่ผมเคยไปมา มีพื้นที่ใหม่ๆ เกิดขึ้น สร้างตามแบบแผนที่ชัดเจน มีถนนกว้าง ประดับด้วยต้นไม้และจัตุรัส มีบ้านเรือนที่ทันสมัยที่สุด โรงเรียน โรงพยาบาล คนงาน สโมสรและสถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ผู้คนได้รับการดูแลเกี่ยวกับลูก ๆ ของคุณแม่ที่ทำงาน...
อย่าพยายามดูแคลนแผนการของรัสเซีย และอย่าทำผิดพลาดโดยหวังว่ารัฐบาลโซเวียตจะล้มเหลว... ปัจจุบัน รัสเซียเป็นประเทศที่มีจิตวิญญาณและอุดมคติ รัสเซียเป็นประเทศที่มีกิจกรรมที่น่าทึ่ง ฉันเชื่อว่าแรงบันดาลใจของรัสเซียนั้นดี... บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือเยาวชนและคนงานทุกคนในรัสเซียมีสิ่งหนึ่งที่น่าเสียดายที่ยังขาดอยู่ในประเทศทุนนิยมในปัจจุบัน นั่นคือความหวัง”
และนี่คือสิ่งที่นิตยสาร Forward (อังกฤษ) เขียนในปี 1932 เดียวกัน:
“ งานมหาศาลที่กำลังเกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตนั้นน่าทึ่งมาก โรงงานใหม่ โรงเรียนใหม่ โรงภาพยนตร์ใหม่ สโมสรใหม่ บ้านหลังใหญ่ใหม่ อาคารใหม่ทุกที่ หลายแห่งสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว ส่วนอีกหลายแห่งยังล้อมรอบด้วยป่าไม้ เป็นการยากที่จะบอกผู้อ่านภาษาอังกฤษว่าได้ทำอะไรไปแล้วในช่วงสองปีที่ผ่านมาและกำลังทำอะไรต่อไป คุณต้องเห็นมันทั้งหมดเพื่อที่จะเชื่อมัน
ความสำเร็จของเราเองที่เราทำสำเร็จในช่วงสงครามนั้นเป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อเทียบกับสิ่งที่กำลังทำอยู่ในสหภาพโซเวียต ชาวอเมริกันยอมรับว่าแม้ในช่วงที่มีไข้สร้างสรรค์เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดในรัฐทางตะวันตก ก็ไม่มีอะไรคล้ายกับไข้ในปัจจุบัน กิจกรรมสร้างสรรค์ในสหภาพโซเวียต ในช่วงสองปีที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลงมากมายเกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตจนคุณปฏิเสธที่จะจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนี้ในอีก 10 ปีข้างหน้า
กำจัดสิ่งมหัศจรรย์ออกไป เรื่องสยองขวัญเล่าจากหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษซึ่งโกหกเรื่องสหภาพโซเวียตอย่างดื้อรั้นและไร้เหตุผล โยนความจริงและความประทับใจครึ่งใจทั้งหมดออกไปจากหัวของคุณตามความเข้าใจผิดซึ่งนำไปปฏิบัติโดยปัญญาชนมือสมัครเล่นที่มองสหภาพโซเวียตอย่างอุปถัมภ์ผ่านสายตาของชนชั้นกลาง แต่ไม่มีความคิดแม้แต่น้อย เกิดอะไรขึ้นที่นั่น: สหภาพโซเวียตกำลังสร้างสังคมใหม่บนพื้นฐานที่ดีต่อสุขภาพ
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราจะต้องกล้าเสี่ยง ต้องทำงานด้วยความกระตือรือร้น ด้วยพลังที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลก เราจะต้องต่อสู้กับความยากลำบากมหาศาลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อพยายามสร้างสังคมนิยมในประเทศอันกว้างใหญ่ที่แยกตัวออกจากที่อื่น ของโลก เมื่อมาเยือนประเทศนี้เป็นครั้งที่สองในรอบสองปี ฉันรู้สึกประทับใจว่าประเทศกำลังดำเนินไปบนเส้นทางแห่งความก้าวหน้า การวางแผน และการก่อสร้างที่มั่นคง และทั้งหมดนี้ในระดับที่เป็นความท้าทายที่ชัดเจนต่อโลกทุนนิยมที่ไม่เป็นมิตร
“ชาติ” ของอเมริกาสะท้อนไปข้างหน้า:
“แผนห้าปีสี่ปีนำมาซึ่งความสำเร็จอันน่าทึ่งอย่างแท้จริง สหภาพโซเวียตทำงานอย่างเข้มข้นในช่วงสงครามในงานสร้างสรรค์ในการสร้างชีวิตขั้นพื้นฐาน โฉมหน้าของประเทศกำลังเปลี่ยนแปลงไปจนจำไม่ได้ นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับกรุงมอสโกที่มีถนนและจตุรัสปูใหม่หลายร้อยสาย อาคารใหม่ ชานเมืองใหม่ และโรงงานใหม่จำนวนมากในเขตชานเมือง เมืองเล็กๆ ก็เป็นเช่นนั้นเช่นกัน
เมืองใหม่เกิดขึ้นในสเตปป์และทะเลทรายอย่างน้อย 50 เมืองที่มีประชากรตั้งแต่ 50 ถึง 250,000 คน ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา โดยแต่ละแห่งเป็นศูนย์กลางขององค์กรใหม่หรือกลุ่มองค์กรที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรภายในประเทศ โรงไฟฟ้าใหม่หลายร้อยแห่งและยักษ์ใหญ่จำนวนหนึ่ง เช่น Dneprostroy รวบรวมสูตรของเลนินอย่างต่อเนื่อง: “ลัทธิสังคมนิยมคืออำนาจของโซเวียตบวกกับการใช้พลังงานไฟฟ้า”
สหภาพโซเวียตจัดการผลิตจำนวนมากสำหรับสินค้าหลากหลายไม่รู้จบที่รัสเซียไม่เคยผลิตมาก่อน: รถแทรกเตอร์, รถผสม, เหล็กคุณภาพสูง, ยางสังเคราะห์, ตลับลูกปืน, เครื่องยนต์ดีเซลทรงพลัง, กังหัน 50,000 กิโลวัตต์, อุปกรณ์โทรศัพท์, เครื่องจักรทำเหมืองไฟฟ้า , เครื่องบิน , รถยนต์ , จักรยาน และรถยนต์ใหม่อีกหลายร้อยชนิด
นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่รัสเซียสกัดอะลูมิเนียม แมกนีไซต์ อะพาไทต์ ไอโอดีน โปแตช และผลิตภัณฑ์อันทรงคุณค่าอื่นๆ อีกมากมาย จุดนำทางของที่ราบโซเวียตไม่ใช่ไม้กางเขนและโดมโบสถ์อีกต่อไป แต่เป็นลิฟต์เก็บเมล็ดพืชและไซโล ฟาร์มส่วนรวมสร้างบ้าน โรงนา และเล้าหมู ไฟฟ้าเข้าหมู่บ้าน วิทยุและหนังสือพิมพ์เข้ายึดครองได้ คนงานเรียนรู้การใช้งานเครื่องจักรใหม่ล่าสุด เด็กชาวฟาร์มผลิตและบำรุงรักษาเครื่องจักรในฟาร์มที่มีขนาดใหญ่และซับซ้อนกว่าที่เคยพบเห็นในอเมริกา รัสเซียกำลังเริ่ม “คิดด้วยเครื่องจักร” รัสเซียกำลังเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วจากยุคไม้สู่ยุคเหล็ก เหล็กกล้า คอนกรีต และมอเตอร์”
นี่เป็นสิ่งที่ชาวอังกฤษและอเมริกันภาคภูมิใจพูดถึงสหภาพโซเวียตในยุค 30 โดยอิจฉาชาวโซเวียต - พ่อแม่ของเรา
จากหนังสือของ Nellie Goreslavskaya “Joseph Stalin พ่อแห่งชาติและลูก ๆ ของเขา", มอสโก, Book World, 2011, หน้า 52-58
ตั้งแต่ช่วงปลายยุค 20 การควบคุมโดยเจ้าหน้าที่มีเพิ่มมากขึ้น อำนาจรัฐเพื่อการพัฒนาชีวิตจิตวิญญาณของสังคม มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กรการจัดการวัฒนธรรม การจัดการสาขาแต่ละสาขาถูกโอนไปยังคณะกรรมการเฉพาะทาง (สำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา วิทยุสื่อสารและการแพร่ภาพกระจายเสียง ฯลฯ) A. S. Bubnov ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้นำในระบบกองทัพแดงมาก่อน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับการศึกษาของประชาชนคนใหม่ แนวโน้มการพัฒนาวัฒนธรรมเริ่มถูกกำหนดโดยแผนเศรษฐกิจแห่งชาติระยะ 5 ปี การอภิปรายในประเด็นการสร้างวัฒนธรรมเกิดขึ้นในการประชุมใหญ่และการประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางพรรค ในกิจกรรมของพรรคและหน่วยงานของรัฐ สถานที่ที่ดีมุ่งเน้นไปที่การทำงานที่มุ่งเอาชนะอุดมการณ์กระฎุมพีและสร้างลัทธิมาร์กซิสม์ในจิตใจของผู้คน บทบาทหลักในการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองที่กำลังเปิดเผยนั้นมอบให้กับสังคมศาสตร์ สื่อ วรรณกรรมและศิลปะ
มติของคณะกรรมการกลางพรรค "ในวารสาร" ภายใต้ร่มธงของลัทธิมาร์กซิสม์"" และ "ในงานของ Comacademy" (1931) ได้สรุปภารกิจและทิศทางหลักสำหรับการพัฒนาสังคมศาสตร์ พวกเขาจำเป็นต้องเอาชนะช่องว่างระหว่างวิทยาศาสตร์และแนวปฏิบัติของการสร้างสังคมนิยม มติดังกล่าวได้กำหนดวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับ "การต่อสู้ทางชนชั้นที่เข้มข้นขึ้นในแนวหน้าทางทฤษฎี" ต่อจากนี้ การค้นหา "ศัตรูทางชนชั้น" เริ่มต้นจาก "แนวหน้าประวัติศาสตร์" บน "แนวหน้า" ทางดนตรีและวรรณกรรม นักประวัติศาสตร์ E.V. Tarle และ S.F. Platonov นักวิจารณ์วรรณกรรม D.S. Likhachev ถูกกล่าวหาว่าเป็น ในช่วงทศวรรษที่ 30 นักเขียนกวีและศิลปินที่มีความสามารถหลายคนถูกอดกลั้น (P. N. Vasiliev, O. E. Mandelstam ฯลฯ )
การถ่ายโอนรูปแบบและวิธีการต่อสู้ทางชนชั้นไปสู่ขอบเขตวัฒนธรรมส่งผลเสียต่อชีวิตฝ่ายวิญญาณของสังคม
การศึกษาและวิทยาศาสตร์
ในช่วงแผนห้าปีก่อนสงคราม งานยังคงขจัดการไม่รู้หนังสือและการไม่รู้หนังสือ และเพื่อยกระดับวัฒนธรรมของชาวโซเวียต มีการจัดทำแผนรวมสำหรับการสอนการอ่านและการเขียนให้กับประชากรผู้ใหญ่ที่ไม่รู้หนังสือ
พ.ศ. 2473 เป็นเหตุการณ์สำคัญในการทำงานที่มุ่งเปลี่ยนสหภาพโซเวียตให้เป็นประเทศที่รู้หนังสือ มีการนำการศึกษาภาคบังคับสากลระดับประถมศึกษา (เกรดสี่) มาใช้ มีการจัดสรรเงินทุนจำนวนมากเพื่อการก่อสร้างโรงเรียน ในช่วงแผนห้าปีที่สองเพียงอย่างเดียว มีการเปิดโรงเรียนใหม่มากกว่า 3.6 พันแห่งในเมืองและการตั้งถิ่นฐานของคนงาน โรงเรียนมากกว่า 15,000 แห่งเริ่มเปิดดำเนินการในพื้นที่ชนบท
งานพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศจำเป็นต้องมีบุคลากรที่มีความรู้และมีคุณสมบัติเพิ่มมากขึ้น ในเวลาเดียวกัน ระดับการศึกษาของคนงานอยู่ในระดับต่ำ ระยะเวลาการศึกษาเฉลี่ยอยู่ที่ 3.5 ปี เปอร์เซ็นต์ของคนงานที่ไม่รู้หนังสือสูงถึงเกือบ 14% ช่องว่างได้พัฒนาขึ้นระหว่างการฝึกอบรมด้านการศึกษาทั่วไปของคนงาน ระดับของวัฒนธรรมทั่วไป และความต้องการของเศรษฐกิจของประเทศ เพื่อปรับปรุงการฝึกอบรมบุคลากร จึงได้มีการสร้างเครือข่ายการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม ได้แก่ โรงเรียนเทคนิค หลักสูตร และชมรมเพื่อปรับปรุงความรู้ด้านเทคนิค
มีการใช้มาตรการเพื่อพัฒนาระบบการศึกษาเฉพาะทางระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษา ข้อจำกัดเกี่ยวกับ "องค์ประกอบเอเลี่ยนในชั้นเรียน" เมื่อเข้ามหาวิทยาลัยถูกยกเลิก คณะผู้ปฏิบัติงานถูกชำระบัญชี เครือข่ายสถาบันอุดมศึกษาได้ขยายตัว ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 มีมหาวิทยาลัย 4.6 พันแห่งในประเทศ การดำเนินการตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศจำเป็นต้องเพิ่มการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญสำหรับทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2471 ถึง พ.ศ. 2483 จำนวนผู้เชี่ยวชาญที่มีการศึกษาระดับสูงเพิ่มขึ้นจาก 233,000 คนเป็น 909,000 คนโดยมีการศึกษาพิเศษระดับมัธยมศึกษาจาก 288,000 คนเป็น 1.5 ล้านคน
คุณลักษณะอย่างหนึ่งของจิตสำนึกทางสังคมในยุค 30 ซึ่งสะท้อนให้เห็นในการพัฒนาโรงเรียนมัธยมและมัธยมศึกษาคือความเข้าใจในช่วงเวลาหนึ่งของประวัติศาสตร์ชาติ สภาผู้บังคับการประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตและคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิคได้มีมติเกี่ยวกับการสอนประวัติศาสตร์พลเรือนในโรงเรียน (พ.ศ. 2477) บนพื้นฐานนี้ แผนกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโกและเลนินกราดได้รับการฟื้นฟู มติอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการจัดทำตำราประวัติศาสตร์
งานยังคงดำเนินต่อไปในการสร้างศูนย์วิจัย และพัฒนาวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรม สถาบันเคมีอินทรีย์ ธรณีฟิสิกส์ และ All-Union Academy of Agricultural Sciences ตั้งชื่อตาม V.I. เลนิน (VASKhNIL) ดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับปัญหาของไมโครฟิสิกส์ (P. L. Kapitsa), ฟิสิกส์ของเซมิคอนดักเตอร์ (A. F. Ioffe) นิวเคลียสของอะตอม(I.V. Kurchatov, G.N. Flerov, A.I. Alikhanov ฯลฯ ) งานของ K. E. Tsiolkovsky ในสาขาจรวดกลายเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการสร้างจรวดทดลองลำแรก การวิจัยของนักเคมี S.V. Lebedev ทำให้สามารถจัดวิธีทางอุตสาหกรรมในการผลิตยางสังเคราะห์ได้ ไม่นานก่อนเริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติ วิธีการปกป้องเรือจากทุ่นระเบิดแม่เหล็กได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้การนำของ A.P. Alexandrov
สาขาของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียตและสถาบันวิจัยถูกสร้างขึ้นในภูมิภาคของ RSFSR และสาธารณรัฐสหภาพ ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 30 มีสถาบันวิจัยมากกว่า 850 แห่งและสาขาที่เปิดดำเนินการในประเทศ
ชีวิตศิลปะ
เริ่มตั้งแต่ครึ่งหลังของทศวรรษที่ 20 วรรณกรรมและศิลปะถือเป็นช่องทางหนึ่งในการตรัสรู้และการศึกษาของคอมมิวนิสต์ นี่คือสิ่งที่อธิบายได้อย่างแม่นยำถึงความรุนแรงของการต่อสู้กับแนวคิด "ต่อต้านการปฏิวัติ" และ "ทฤษฎีชนชั้นกลาง" ในขอบเขตของชีวิตศิลปะ
ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 20 จำนวนสมาคมวรรณกรรมเพิ่มขึ้น กลุ่ม "Pereval", "Lef" (แนวหน้าซ้ายของศิลปะ), สหภาพนักเขียน All-Russian และสหภาพนักเขียนชาวนาเปิดใช้งานอยู่ ศูนย์วรรณกรรมแห่งคอนสตรัคติวิสต์ (LCC) ฯลฯ พวกเขาจัดการประชุมของตนเองและมีองค์กรสื่อมวลชน
ที่ใหญ่ที่สุดหลายแห่ง กลุ่มวรรณกรรมก่อตั้งสหพันธ์นักเขียนแห่งสหโซเวียต (FOSP) เป้าหมายประการหนึ่งคือการส่งเสริมการสร้างสังคมสังคมนิยม ในวรรณคดีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หัวข้อเรื่องแรงงานพัฒนาขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวนิยายของ F. V. Gladkov "Cement" และ F. I. Panferov "Badgers" บทความโดย K. G. Paustovsky "Kara-Bugaz" และ "Colchis" ได้รับการตีพิมพ์
ในปีพ.ศ. 2475 คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคทั้งสหภาพได้มีมติว่า "ในการปรับโครงสร้างองค์กรวรรณกรรมและศิลปะ" ตามนั้นกลุ่มวรรณกรรมทั้งหมดจึงถูกยกเลิก นักเขียนและกวีรวมตัวกันเป็นสหภาพสร้างสรรค์แห่งเดียว (มีจำนวน 2.5 พันคน) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2477 การประชุม All-Union Congress ครั้งแรกของนักเขียนโซเวียตเกิดขึ้น A. M. Gorky รายงานเกี่ยวกับงานวรรณกรรม หลังจากการรวมกลุ่มทั้งหมด ได้มีการจัดการประชุมของนักเขียนขึ้น และสหภาพแรงงานของนักเขียนก็ถูกสร้างขึ้นในสาธารณรัฐสหภาพบางแห่ง ในบรรดาผู้นำของกิจการร่วมค้าของสหภาพโซเวียตในยุค 30 ได้แก่ A. M. Gorky และ A. A. Fadeev สหภาพนักประพันธ์เพลงโซเวียตได้ถูกสร้างขึ้น ด้วยการเกิดขึ้นของสหภาพแรงงาน ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะจึงหมดไป ประเด็นด้านวรรณกรรมและศิลปะถูกอภิปรายกันบนหน้าหนังสือพิมพ์ซึ่งถือเป็นเรื่องสำคัญขั้นพื้นฐาน สัจนิยมสังคมนิยมกลายเป็นวิธีการสร้างสรรค์หลักของวรรณกรรมและศิลปะ หลักการที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นพรรคพวก
กฎระเบียบของความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะได้จำกัดแต่ไม่ได้หยุดการพัฒนาวรรณกรรม จิตรกรรม การละครและดนตรี วัฒนธรรมทางดนตรีในช่วงหลายปีที่ผ่านมานำเสนอโดยผลงานของ D. D. Shostakovich (โอเปร่า "The Nose" และ "Katerina Izmailova"), S. S. Prokofiev (โอเปร่า "Semyon Kotko") และอื่น ๆ
เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนผ่านของยุค 20 และ 30 กวีและนักแต่งเพลงรุ่นใหม่เข้ามาในวงการวรรณกรรมและศิลปะ หลายคนมีส่วนร่วมในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์เพลง ผู้แต่งเพลงคือกวี V.I. Lebedev-Kumach, M.V. Isakovsky, A.A-Prokofiev นักแต่งเพลง I. O. Dunaevsky, พี่น้อง Pokrass และ A. V. Alexandrov ทำงานในแนวเพลง ในยุค 30 บทกวีของ A. A. Akhmatova, B. L. Pasternak, K. M. Simonov, V. A. Lugovsky, N. S. Tikhonov, B. P. Kornilov, A. A. Prokofiev ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง . ประเพณีที่ดีที่สุดของบทกวีรัสเซียยังคงอยู่ในผลงานของพวกเขาโดย P. N. Vasiliev (บทกวี "Calicoes ของ Christolyubov" และ "") และ A. T. Tvardovsky (บทกวี "The Country of Ant") ผลงานของ A. N. Tolstoy และ A. A. Fadeev กลายเป็นปรากฏการณ์ที่เห็นได้ชัดเจนในชีวิตวรรณกรรม
ความสนใจในอดีตทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศเพิ่มขึ้น ในปี 1937 มีการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีการเสียชีวิตของ A.S. Pushkin หนังเรื่อง หัวข้อทางประวัติศาสตร์(“Alexander Nevsky” กำกับโดย S. M. Eisenstein, “Peter the First” โดย V. M. Petrov, “Suvorov” โดย V. I. Pudovkin ฯลฯ) ศิลปะการแสดงละครประสบความสำเร็จอย่างมาก ละครของโรงละครได้สร้างผลงานคลาสสิกทั้งในและต่างประเทศอย่างมั่นคง บทละครโดยนักเขียนบทละครโซเวียต (N.F. Pogodin, N.R. Erdman ฯลฯ) การสร้างสรรค์ที่เป็นอมตะถูกสร้างขึ้นโดยศิลปิน P. D. Korin และ M. V. Nesterov, R. R. Falk และ P. N. Filonov
การพัฒนาอุตสาหกรรมในช่วงปลายทศวรรษที่ 20 และต้นทศวรรษที่ 30 มีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาการวางผังเมืองจำนวนมากและการก่อตัวของสถาปัตยกรรมโซเวียต ใกล้กับโรงงาน มีการตั้งถิ่นฐานของคนงานพร้อมระบบบริการทางวัฒนธรรมและชุมชน โรงเรียน และสถานที่ดูแลเด็ก พระราชวังแห่งวัฒนธรรม สโมสรคนงาน และรีสอร์ทเพื่อสุขภาพถูกสร้างขึ้น สถาปนิก I.V. Zholtovsky, I.A. Fomin, A.V. Shchusev และพี่น้อง Vesnin มีส่วนร่วมในการออกแบบของพวกเขา สถาปนิกพยายามสร้างรูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่ๆ ที่จะตอบสนองความท้าทายในการสร้างสังคมใหม่ ผลลัพธ์ของการค้นหาวิธีการแสดงออกแบบใหม่คืออาคารสาธารณะซึ่งมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับอุปกรณ์ขนาดยักษ์ - บ้านวัฒนธรรม Rusakov ในมอสโก (สถาปนิก K. S. Melnikov) หรือดาวห้าแฉก - โรงละครแห่งสีแดง ( ปัจจุบันเป็นชาวรัสเซีย) กองทัพในมอสโก (สถาปนิก K. S. Alabyan และ V.N. Simbirtsev)
งานเกี่ยวกับการบูรณะกรุงมอสโก เมืองหลวงของสหภาพโซเวียต และศูนย์อุตสาหกรรมอื่น ๆ ได้รับขอบเขตที่กว้างขวาง ความปรารถนาที่จะสร้างเมืองแห่งวิถีชีวิตใหม่ เมืองสวน นำไปสู่การสูญเสียครั้งใหญ่ในหลายกรณี ในระหว่างงานก่อสร้าง อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีค่าที่สุด (หอคอย Sukharev และประตูแดงในมอสโก โบสถ์หลายแห่ง ฯลฯ) ถูกทำลาย
รัสเซียในต่างประเทศ
ส่วนสำคัญของวัฒนธรรมประจำชาติในช่วงทศวรรษที่ 20-30 คือความคิดสร้างสรรค์ของตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ต่างประเทศ เมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองจำนวนผู้อพยพมาจาก โซเวียต รัสเซียถึง 1.5 ล้านคน ในปีต่อๆ มา การอพยพยังคงดำเนินต่อไป เกือบ 2/3 ของจำนวนผู้ที่ออกจากรัสเซียตั้งรกรากอยู่ในฝรั่งเศส เยอรมนี และโปแลนด์ ผู้อพยพจำนวนมากตั้งถิ่นฐานในประเทศอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และในออสเตรเลีย พวกเขาตัดขาดจากบ้านเกิดเมืองนอน และพยายามอนุรักษ์ประเพณีทางวัฒนธรรมของตน สำนักพิมพ์รัสเซียหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในต่างประเทศ ในปารีส Bernina, Prague และเมืองอื่นๆ หนังสือพิมพ์และนิตยสารได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย หนังสือของ I. A. Bunin, M. I. Tsvetaeva, V. F. Khodasevich, I. V. Odoevtseva, G. V. Ivanov ได้รับการตีพิมพ์
นักวิทยาศาสตร์และนักปรัชญาที่มีชื่อเสียงหลายคนต้องถูกเนรเทศ พวกเขาพยายามทำความเข้าใจสถานที่และบทบาทของรัสเซียในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมนุษยชาติเมื่ออยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด N. S. Trubetskoy, L. P. Karsavin และคนอื่น ๆ กลายเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการยูเรเชียน เอกสารโครงการของชาวยูเรเชียน “อพยพไปทางทิศตะวันออก” กล่าวถึงการที่รัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของสองวัฒนธรรมและสองโลก - ยุโรปและเอเชีย เนื่องจากสถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์พิเศษพวกเขาจึงเชื่อ รัสเซีย (ยูเรเซีย) เป็นตัวแทนของชุมชนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมพิเศษ แตกต่างจากทั้งตะวันออกและตะวันตก หนึ่งใน ศูนย์วิทยาศาสตร์การอพยพของรัสเซียคือคณะรัฐมนตรีเศรษฐกิจของ S. N. Prokopovich นักเศรษฐศาสตร์ที่รวมตัวกันรอบตัวเขาวิเคราะห์กระบวนการทางเศรษฐกิจและสังคมในโซเวียตรัสเซียในช่วงทศวรรษ 1920 และตีพิมพ์ผลงานทางวิทยาศาสตร์ในหัวข้อนี้
ตัวแทนผู้อพยพหลายคนเดินทางกลับบ้านเกิดในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 คนอื่นๆ ยังคงอยู่ต่างประเทศ และงานของพวกเขาเป็นที่รู้จักในรัสเซียเพียงหลายทศวรรษต่อมา
ผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในขอบเขตวัฒนธรรมนั้นไม่ชัดเจน จากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ คุณค่าที่ยั่งยืนได้ถูกสร้างขึ้นในด้านวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณและวัตถุ การรู้หนังสือของประชากรเพิ่มขึ้นและจำนวนผู้เชี่ยวชาญก็เพิ่มขึ้น และในขณะเดียวกันแรงกดดันทางอุดมการณ์ต่อชีวิตสาธารณะและการควบคุมความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะมีผลกระทบอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมทุกแขนง
คำเตือน: ป้ายกำกับอาจไม่ถูกต้องและบางครั้งก็ไม่ชัดเจนเลย มาร่วมพยายามนำพวกเขาไปสู่ร่างอันศักดิ์สิทธิ์ และผู้เขียนไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้น
การมาถึงของผู้เข้าร่วมการประชุมนักวิทยาศาสตร์ดินนานาชาติในกรุงมอสโก รัสเซีย พ.ศ. 2473
เปิดประชุมนักวิทยาศาสตร์ดินนานาชาติ ด้านหลังเป็นภาพเหมือนของเลนินบนผนัง รัสเซีย พ.ศ. 2473
ผู้เข้าร่วมการประชุม International Congress of Soil Scientists เยี่ยมชมกรุงมอสโกเครมลิน รัสเซีย พ.ศ. 2473
กลุ่มคนในวันครบรอบ 14 ปีของการปฏิวัติที่จัตุรัสแดงในกรุงมอสโกเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2474
ถนนในมอสโกกำลังถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบ มอสโก พ.ศ. 2474
พระราชวังเครมลิน (มีธง) และเบื้องหน้าคือสุสานเลนิน กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย พ.ศ. 2475
ขอทานในชุดผ้าขี้ริ้วบนถนนสายหนึ่งในมอสโก 2475
ชายสองคนบนหลังคามองเห็นใจกลางกรุงมอสโกและเครมลิน 2475.
ขึ้นรถราง 2475
ผู้หญิงที่มีลูกอยู่ที่ไหนสักแห่งในพื้นที่ยากจนของกรุงมอสโก 2475
ผู้ชายที่มีกระเป๋าเอกสารนั่งอยู่บนเก้าอี้โดยมีพื้นหลังเป็นภูมิทัศน์โรแมนติกเทียม กำลังรอภาพจากช่างภาพข้างถนน มอสโก พ.ศ. 2475
คนงานเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในมอสโก พ.ศ. 2475
บอลเชวิคและคริสตจักร 2475
ทิวทัศน์ของคนเดินเท้า รถยนต์ รถประจำทาง และรถรางบนจัตุรัส Sverdlov (เดิมคือจัตุรัส Teatralnaya) ในมอสโก ภาพถ่ายที่ถ่ายจากด้านบนของโรงละครบอลชอย พ.ศ. 2475
ภาพนี้ถ่ายระหว่างขบวนพาเหรดใหญ่ที่จัตุรัสแดงในกรุงมอสโก เมื่อปี 1932
ตลาดในมอสโก รัสเซีย พ.ศ. 2476
มุมมองด้านบนของขบวนพาเหรดวันแรงงานบนจัตุรัสแดง กรุงมอสโก สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2476
หน่วยทหารรัสเซียเข้าแถวที่จัตุรัสแดงระหว่างขบวนพาเหรดวันแรงงาน กรุงมอสโก สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2476
กรุงมอสโกในการเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคม พ.ศ. 2476
รถถังบนจัตุรัสแดงในมอสโกระหว่างการเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 รัสเซีย พ.ศ. 2476
ขบวนพาเหรดที่น่าประทับใจบนจัตุรัสแดงในกรุงมอสโก เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 17 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคม รัสเซีย พ.ศ. 2476
ขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่จัตุรัสแดงในกรุงมอสโกระหว่างการเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 รัสเซีย พ.ศ. 2476
ส่วนสุดท้ายของขบวนพาเหรดที่จัตุรัสแดงในกรุงมอสโกเนื่องในโอกาสครบรอบ 17 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคมคือขบวนพาเหรดของรถหุ้มเกราะ รัสเซีย พ.ศ. 2476
ขายต่อผมและวิกผม มอสโก พ.ศ. 2476.
ศาสตราจารย์ชมิดต์เป็นผู้นำการสำรวจอาร์กติกบนเรือตัดน้ำแข็ง "Sibiryakov" ที่สถานีเหนือ (?) ในมอสโกเขาให้สัมภาษณ์กับนักข่าว 2476
จัตุรัสแดงกับตำรวจโซเวียตและผู้ควบคุมการจราจร มอสโก พ.ศ. 2478
อุโมงค์รถไฟใต้ดินในมอสโก 2478.
พาโนรามาของ Okhotny Ryad: สถานีรถไฟใต้ดินในใจกลางกรุงมอสโก ด้านซ้ายเป็นอาคารที่กำลังก่อสร้างและมีภูเขาเศษหินอยู่เบื้องหน้า มอสโก พ.ศ. 2478
พาโนรามาของ Okhotny Ryad: สถานีรถไฟใต้ดินในใจกลางกรุงมอสโก จัตุรัสเต็มไปด้วยม้าและเกวียน มอสโก พ.ศ. 2478
ชานชาลารถไฟใต้ดินและอุโมงค์ครึ่งวงกลม กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย พ.ศ. 2478
สถานีรถไฟใต้ดิน. มอสโก พ.ศ. 2478
เกมหมากรุกระหว่าง Salomon Flor และ Vyacheslav Vasilieviches Rogozhin (ขวา) ระหว่างการแข่งขันหมากรุกในมอสโก พ.ศ. 2479
ผู้เล่นหมากรุก Jose Raul Capablanca ในการแข่งขันกับ Ryumin ในการแข่งขันหมากรุกในมอสโกในปี 1936
ผู้แทนของชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในรัฐสภาโซเวียต "ใหม่" มอสโก พ.ศ. 2481
วิวจัตุรัสแดงที่มีขบวนพาเหรดกีฬา กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย พ.ศ. 2481
Ivy Litvinova ภรรยาของผู้บังคับการตำรวจกระทรวงการต่างประเทศในอนาคต M. Litvinov ไม่นานหลังจากมาถึงรัสเซีย ช่วงเวลาที่ยากลำบากในตอนท้าย สงครามกลางเมืองได้ทำการสังเกตอันทรงคุณค่า เธอคิดว่าเธอเขียนถึงเพื่อนในอังกฤษว่า "ความคิด" ในการปฏิวัติของรัสเซียคือทุกสิ่ง และ "สิ่งของ" ไม่ใช่ความว่างเปล่า "เพราะทุกคนจะมีทุกสิ่งที่ต้องการโดยไม่มีส่วนเกิน" แต่ “เมื่อเดินไปตามถนนในมอสโกและมองเข้าไปในหน้าต่างชั้น 1 ฉันเห็นของต่างๆ ในมอสโกยัดอยู่เต็มไปหมดทุกมุม และตระหนักว่าสิ่งเหล่านี้ไม่เคยมีความหมายมากนัก”1. แนวคิดนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจชีวิตประจำวันในสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 1930 สิ่งต่างๆ มีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1930 ในสหภาพโซเวียต หากเพียงเพราะสิ่งเหล่านี้หามาได้ยาก
บทบาทใหม่ที่สำคัญอย่างยิ่งของสิ่งต่าง ๆ และการกระจายของสิ่งต่าง ๆ สะท้อนให้เห็นในคำพูดในชีวิตประจำวัน ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ผู้คนไม่ได้พูดว่า "ซื้อ" แต่พวกเขาบอกว่า "ได้มัน" สำนวน "ยากที่จะมาด้วย" ถูกใช้อยู่ตลอดเวลา คำศัพท์ใหม่ได้รับความนิยมอย่างมากเพื่อแสดงถึงทุกสิ่งที่หาได้ยาก - "สินค้าหายาก" ในกรณีที่พบสินค้าหายาก ผู้คนเดินไปรอบๆ โดยมีตาข่ายที่เรียกว่า "ถุงเชือก" อยู่ในกระเป๋า เมื่อเห็นเส้นจึงเข้าร่วมและหลังจากเข้าที่แล้วจึงถามว่ามีไว้เพื่ออะไร ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาตั้งคำถามเช่นนี้ ไม่ใช่ "พวกเขาขายอะไร" แต่ "พวกเขาให้อะไร" อย่างไรก็ตาม การจัดหาสินค้าผ่านช่องทางปกตินั้นไม่น่าเชื่อถือมากจนมีการใช้คำศัพท์ทั้งชั้นเพื่ออธิบายทางเลือกอื่น สินค้าอาจขายอย่างไม่เป็นทางการหรือจากใต้เคาน์เตอร์ ("ซ้าย") หากบุคคลนั้นมี "คนรู้จักและมีความสัมพันธ์" ด้วย คนที่เหมาะสมหรือ “ตำหนิ”2.
ทศวรรษที่ 1930 เป็นทศวรรษแห่งความยากลำบากและความยากลำบากอันใหญ่หลวงของชาวโซเวียต ซึ่งเลวร้ายยิ่งกว่าทศวรรษปี ค.ศ. 1920 มาก ในปี พ.ศ. 2475 - 2476 พื้นที่ปลูกธัญพืชหลักทั้งหมดประสบภาวะอดอยาก นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2479 และ พ.ศ. 2482 การเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีทำให้เกิดการหยุดชะงักครั้งใหญ่ในการจัดหาอาหาร เมืองต่างๆ เต็มไปด้วยผู้มาใหม่จากหมู่บ้านต่างๆ เกิดการขาดแคลนที่อยู่อาศัยอย่างหายนะ และระบบบัตรขู่ว่าจะล่มสลาย สำหรับเมืองส่วนใหญ่
ตลอดชีวิตของประชากรวนเวียนอยู่กับการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อสิ่งจำเป็นพื้นฐานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เช่น อาหาร เสื้อผ้า หลังคาคลุมศีรษะ
ด้วยการปิดตัวของภาคเอกชนในเมืองในช่วงปลายทศวรรษที่ 20 และด้วยการเริ่มต้นของการรวมกลุ่ม ยุคใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น วิศวกรชาวอเมริกันคนหนึ่งซึ่งกลับมาที่มอสโคว์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2473 หลังจากขาดงานไปหลายเดือนบรรยายถึงผลที่ตามมาอันน่าทึ่งของวิถีเศรษฐกิจใหม่:
“ดูเหมือนว่าร้านค้าบนถนนทั้งหมดจะหายไป ตลาดเปิดหายไปแล้ว พวกเนปเมนก็หายไป ร้านค้าของรัฐมีกล่องเปล่าอันงดงามและของประดับตกแต่งอื่นๆ อยู่ที่หน้าต่าง แต่ไม่มีสินค้าอยู่ข้างใน”3
ในตอนต้นของยุคสตาลิน มาตรฐานการครองชีพลดลงอย่างรวดเร็วทั้งในเมืองและในชนบท ความอดอยาก พ.ศ. 2475-2476 คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 3 - 4 ล้านคน และส่งผลต่ออัตราการเกิดเป็นเวลาหลายปี แม้ว่านโยบายของรัฐมุ่งเป้าไปที่การปกป้องประชากรในเมืองและปล่อยให้ชาวนาทนรับภาระหนักได้ แต่ชาวเมืองก็ประสบปัญหาเช่นกัน อัตราการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น อัตราการเกิดลดลง และการบริโภคเนื้อสัตว์และน้ำมันหมูต่อคนในเมืองในปี พ.ศ. 2475 น้อยกว่าหนึ่งในสาม ว่ามันคืออะไร เกิดอะไรขึ้นในปี 19284
ในปี 1933 ซึ่งเป็นปีที่เลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ โดยเฉลี่ยแล้วคนงานที่แต่งงานแล้วในมอสโกบริโภคขนมปังและแป้งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณขนมปังและแป้งที่คนงานคนเดียวกันบริโภคในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 และน้อยกว่าสองในสาม ของปริมาณน้ำตาลที่สอดคล้องกัน อาหารของเขาแทบจะไม่มีไขมันเลย มีนมและผลไม้น้อยมาก เนื้อสัตว์และปลา เป็นเพียงหนึ่งในห้าของบรรทัดฐานในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ5 ในปี พ.ศ. 2478 สถานการณ์ดีขึ้นบ้าง แต่ความล้มเหลวของพืชผลในปี พ.ศ. 2479 ก่อให้เกิดปัญหาใหม่ ได้แก่ การคุกคามของความอดอยากในพื้นที่ชนบทบางแห่ง ชาวนาหลบหนีจากฟาร์มรวม และการต่อคิวซื้อขนมปังยาวในเมืองต่างๆ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี พ.ศ. 2480 . การเก็บเกี่ยวที่ดีที่สุดของช่วงก่อนสงครามซึ่งเก็บรักษาไว้ในความทรงจำของผู้คนมายาวนาน ถูกรวบรวมในฤดูใบไม้ร่วงปี 1937 อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีก่อนสงครามที่ผ่านมา นำมาซึ่งการขาดแคลนรอบใหม่ และมาตรฐานการครองชีพที่ลดลงยิ่งกว่านั้นอีก
ในช่วงเวลาเดียวกันประชากรในเมืองของสหภาพโซเวียตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้เกิดการขาดแคลนที่อยู่อาศัยอย่างมากบริการสาธารณะที่มากเกินไปและความไม่สะดวกทุกประเภท ในปี พ.ศ. 2469 - 2476 ประชากรในเมืองเพิ่มขึ้น 15 ล้านคน (เกือบ 60%) และก่อนปี 1939 มีเพิ่มอีก 16 ล้านคน จำนวนชาวมอสโกเพิ่มขึ้นจาก 2 เป็น 3.6 ล้านคนและในเลนินกราดก็เพิ่มขึ้นเกือบอย่างรวดเร็วเช่นกัน จำนวนประชากรของ Sverdlovsk ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมในเทือกเขาอูราลจากน้อยกว่า 150,000 คน เพิ่มขึ้นเป็นเกือบครึ่งล้านคน และอัตราการเติบโตของประชากรในสตาลินกราด โนโวซีบีร์สค์ และศูนย์อุตสาหกรรมอื่น ๆ ก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน ในเมืองต่างๆ เช่น แมกนิโตกอร์สค์ และคารากันดา ซึ่งเป็นศูนย์กลางการขุดแห่งใหม่ซึ่งมีการใช้แรงงานนักโทษอย่างแพร่หลาย เส้นการเติบโตของจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นจากศูนย์ในปี พ.ศ. 2469 เป็นมากกว่าแสนคน ในปี 19397 แผนห้าปี
30s ให้ความสำคัญกับการก่อสร้างทางอุตสาหกรรมมากกว่าที่อยู่อาศัยโดยไม่มีเงื่อนไข ชาวเมืองใหม่ส่วนใหญ่ไปอยู่ในหอพัก ค่ายทหาร และแม้แต่ดังสนั่น เมื่อเปรียบเทียบกับพวกเขาแล้ว แม้แต่อพาร์ทเมนต์ส่วนกลางที่โด่งดังซึ่งทั้งครอบครัวมารวมตัวกันอยู่ในห้องเดียวและไม่มีความเป็นส่วนตัวก็ถือว่าเกือบจะหรูหรา
ด้วยการเปลี่ยนไปใช้การวางแผนส่วนกลางในช่วงปลายทศวรรษปี ค.ศ. 1920 การขาดแคลนสินค้ากลายเป็นลักษณะสำคัญของเศรษฐกิจโซเวียต เมื่อมองย้อนกลับไปเราสามารถมองมันได้เป็นส่วนหนึ่ง ลักษณะโครงสร้างซึ่งเป็นผลผลิตของระบบเศรษฐกิจที่มีการบังคับงบประมาณแบบ "อ่อน" ซึ่งสนับสนุนให้ผู้ผลิตทุกรายสะสมเงินสำรอง8 แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ไม่กี่คนที่คิดเช่นนั้น ปัญหาการขาดแคลนถือเป็นปัญหาชั่วคราว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์กระชับสายพานทั่วไป ซึ่งเป็นหนึ่งในการเสียสละที่จำเป็นต่อการพัฒนาอุตสาหกรรม การขาดแคลนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ต่างจากยุคหลังสตาลิน จริงๆ แล้วมีสาเหตุมาจากการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคน้อยเกินไปพอๆ กับปัญหาการกระจายสินค้าอย่างเป็นระบบ ในแผนห้าปีแรก (พ.ศ. 2472-2475) ให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมหนัก โดยการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคจะดีขึ้นหากเป็นอันดับสอง คอมมิวนิสต์ยังถือว่าการขาดแคลนอาหารเกิดจากความปรารถนาของพวก kulak ที่จะ "ซ่อน" ธัญพืช และเมื่อไม่มี kulak อีกต่อไป พวกเขาอธิบายว่าเป็นการก่อวินาศกรรมต่อต้านโซเวียตในห่วงโซ่การผลิตและการจัดจำหน่าย อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลสำหรับการขาดแคลนก็ตาม ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อมัน มันได้กลายเป็นข้อเท็จจริงสำคัญของเศรษฐกิจและชีวิตประจำวันไปแล้ว
เมื่อปี พ.ศ.2472-2473 เป็นครั้งแรกที่การขาดแคลนอาหารเริ่มขึ้นและมีแถวสำหรับขนมปังปรากฏขึ้น ประชากรตื่นตระหนกและขุ่นเคือง นี่คือคำพูดจากการทบทวนจดหมายของผู้อ่านถึงปราฟดาซึ่งเตรียมไว้สำหรับผู้นำพรรค:
“การแสดงออกของความไม่พอใจคืออะไร? ประการแรก คนงานหิว ไม่กินไขมัน ขนมปังคือตัวแทนที่กินไม่ได้... เป็นธรรมดาที่ภรรยาคนงานยืนต่อแถวทั้งวัน สามีกลับมาจากที่ทำงาน แต่อาหารกลางวันยังไม่พร้อมและทุกอย่างที่นี่ถือเป็นการดูถูกระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต ในคิวมีเสียงดัง ตะโกนและทะเลาะกัน สบถใส่เจ้าหน้าที่โซเวียต”9
ในไม่ช้ามันก็แย่ลง ในฤดูหนาวปี 1931 หมู่บ้านในยูเครนประสบภาวะอดอยาก แม้ว่าหนังสือพิมพ์จะเงียบ แต่ข่าวเกี่ยวกับเขาก็แพร่กระจายไปในทันที ในเคียฟ คาร์คอฟ และเมืองอื่น ๆ สัญญาณของความอดอยากปรากฏชัดเจน แม้ว่าทางการจะพยายามอย่างเต็มที่ในการจำกัดการเดินทางด้วยรถไฟและการเข้าถึงเมืองก็ตาม ในปีต่อมา ความอดอยากได้กลืนกินพื้นที่หลักๆ ที่ผลิตธัญพืช รัสเซียตอนกลางคอเคซัสเหนือและคาซัคสถาน ข้อมูลเกี่ยวกับเขายังคงถูกซ่อนอยู่และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2475 เป็นข้อมูลภายใน
มอบหนังสือเดินทางเพื่อพยายามควบคุมการบินของชาวนาที่หิวโหยไปยังเมืองต่างๆ การขาดแคลนขนมปังเกิดขึ้นเป็นระยะๆ แม้ว่าวิกฤติความหิวโหยจะผ่านไปแล้วก็ตาม แม้แต่ในปีที่ดี เส้นแบ่งในแต่ละเมืองและภูมิภาคต่างๆ ก็ยังถือว่ามีสัดส่วนที่น่าตกใจพอสมควรที่ประเด็นของพวกเขาถูกนำไปการประชุมของ Politburo
การกลับเป็นซ้ำของสายการผลิตขนมปังที่ร้ายแรงและมีขนาดใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 1936-1937 หลังจากพืชผลล้มเหลวในปี 1936 ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน มีรายงานการขาดแคลนขนมปังในเมืองต่างๆ ภูมิภาคโวโรเนซซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีสาเหตุมาจากชาวนาหลั่งไหลเข้ามาในเมืองเพื่อหาขนมปังเพราะไม่มีเมล็ดพืชในหมู่บ้าน ในไซบีเรียตะวันตกในฤดูหนาวนั้น ผู้คนยืนกินขนมปังตั้งแต่เวลาตี 2 เป็นต้นไป นักบันทึกความทรงจำในท้องถิ่นบรรยายไว้ในบันทึกของเขาว่าเข้าแถวยาวเหยียดในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง ด้วยท่าทางที่เบียดเสียด บีบคั้น และตีโพยตีพาย ผู้หญิงจาก Vologda เขียนถึงสามีของเธอ:“ ฉันและแม่ยืนตั้งแต่ตี 4 และเราไม่ได้รับขนมปังดำด้วยซ้ำเพราะพวกเขาไม่ได้เอาอะไรเลยและนี่เป็นกรณีเกือบทั้งหมด เหนือเมือง” มารดาคนหนึ่งจากเมืองเพนซาเขียนถึงลูกสาวว่า “เรากำลังตื่นตระหนกกับขนมปังมาก ชาวนาหลายพันคนค้างคืนที่แผงขายขนมปังซึ่งอยู่ห่างออกไป 200 กม. พวกเขามาที่ Penza เพื่อซื้อขนมปังมันเป็นเรื่องสยองขวัญที่อธิบายไม่ได้... อากาศหนาวจัดและคน 7 คนกลับบ้านพร้อมขนมปังก็แข็งตัว หน้าต่างในร้านพังและประตูก็พัง” มันเลวร้ายยิ่งกว่านั้นในหมู่บ้าน “ เรายืนเข้าแถวซื้อขนมปังตั้งแต่ 4 โมงเช้า แต่พวกเขาให้เงินเราเพียงกิโลกรัมเดียวแม้ว่าคุณจะหิวโหยก็ตาม” ผู้หญิงคนหนึ่งจากฟาร์มรวม Yaroslavl เขียนถึงสามีของเธอ “เราเดินไปมาด้วยความหิวโหยมาสองวันแล้ว... ชาวนาทั้งหมดยืนซื้อขนมปัง และฉากนั้นช่างเลวร้าย ผู้คนสำลัก หลายคนถูกฆ่าตาย ส่งอะไรบางอย่างมาให้เราไม่เช่นนั้นเราจะตายด้วยความหิวโหย”10
การขาดแคลนขนมปังเกิดขึ้นอีกครั้งทั่วประเทศในปี พ.ศ. 2482 - 2483 “ Joseph Vissarionovich” แม่บ้านจากแม่น้ำโวลก้าเขียนถึงสตาลิน“ มีบางสิ่งที่เลวร้ายจริงๆ ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ขนมปังแล้วต้องไปตอนตี 2 และยืนถึง 6 โมงเช้าจะได้ 2 กิโลกรัม ขนมปังข้าวไรย์" คนงานจากเทือกเขาอูราลเขียนว่าในเมืองของเขาคุณต้องยืนต่อแถวซื้อขนมปังเวลาตี 1-2 และบางครั้งก็เร็วกว่านั้นและยืนเป็นเวลาเกือบ 12 ชั่วโมง จากเมืองอัลมา-อาตาในปี 1940 มีรายงานว่า “มีคนต่อคิวจำนวนมากใกล้ร้านขายขนมปังและแผงขายของตลอดทั้งวันและแม้แต่ตอนกลางคืน บ่อยครั้งเมื่อผ่านเส้นเหล่านี้ คุณจะได้ยินเสียงกรีดร้อง เสียง ทะเลาะวิวาท น้ำตา และบางครั้งก็ทะเลาะกัน”11
การขาดแคลนไม่ได้จำกัดอยู่เพียงขนมปังเท่านั้น สถานการณ์ก็ไม่ดีขึ้นกับผลิตภัณฑ์อาหารพื้นฐานอื่นๆ เช่น เนื้อสัตว์ นม เนย ผัก ไม่ต้องพูดถึงมากนัก สิ่งที่จำเป็นเช่น เกลือ สบู่ น้ำมันก๊าด และไม้ขีดไฟ ปลาก็หายไปเช่นกัน แม้จะมาจากพื้นที่ที่มีการประมงที่พัฒนาแล้วก็ตาม “ ทำไมไม่มีปลาฉันคิดไม่ออกเอง” พลเมืองผู้ขุ่นเคืองคนหนึ่งเขียนถึง A. Mikoyan ในปี 1940 ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะกรรมาธิการอาหารของประชาชน “เรามีทะเลและยังคงเหมือนเดิม แต่ต่อมาก็มีมากเท่าที่คุณต้องการและอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ แต่ตอนนี้ฉันสูญเสียความคิดไปแล้วว่ามันเป็นอย่างไร”12
แม้แต่วอดก้าในช่วงปลายทศวรรษ 1930 มันยากที่จะได้รับ นี่ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการรณรงค์เรื่องความสุขุมในช่วงสั้นๆ ซึ่งแสดงออกในการนำข้อห้ามมาใช้ในแต่ละเมืองและเมืองของคนงาน อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวลดน้อยลงนั้นถึงวาระแล้ว เนื่องจากมีความจำเป็นเร่งด่วนมากขึ้นในการสูบฉีดเงินทุนเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2473 สตาลินในบันทึกถึงโมโลตอฟ เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเพิ่มการผลิตวอดก้าเพื่อจ่ายสำหรับการใช้จ่ายทางทหารที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากการคุกคามของการโจมตีของโปแลนด์ ภายในเวลาไม่กี่ปี การผลิตวอดก้าของรัฐเติบโตขึ้นมากจนทำให้มีรายได้ถึงหนึ่งในห้าของรายได้ทั้งหมดของรัฐ ในช่วงกลางทศวรรษ วอดก้ากลายเป็นสินค้าหลักในการค้าในร้านค้าของรัฐ13
ที่รุนแรงยิ่งกว่าอาหารพื้นฐานก็คือการขาดแคลนเสื้อผ้า รองเท้า และสินค้าอุปโภคบริโภคต่างๆ ซึ่งมักจะหาซื้อไม่ได้โดยสิ้นเชิง สถานการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงลำดับความสำคัญของการผลิตของรัฐซึ่งมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมหนักอย่างเคร่งครัดและผลที่ตามมาของหายนะจากการทำลายงานฝีมือและอุตสาหกรรมในกระท่อมเมื่อต้นทศวรรษ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ช่างฝีมือและช่างฝีมือเป็นผู้ผลิตเพียงรายเดียวหรือเป็นผู้ผลิตหลักสำหรับของใช้ในครัวเรือนจำนวนมาก เช่น เครื่องปั้นดินเผา ตะกร้า กาโลหะ เสื้อคลุมหนังแกะและหมวก - เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของรายการที่กว้างขวาง สินค้าทั้งหมดนี้มีจำหน่ายในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ไม่สามารถเข้าถึงได้จริง; ในโรงอาหารสาธารณะ ช้อน ส้อม จาน ถ้วย ขาดแคลนจนคนงานยืนเข้าแถวรอเหมือนอาหาร ปกติแล้วจะไม่มีมีดเลย ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้รับสิ่งจำเป็นพื้นฐานง่ายๆ เช่น รางน้ำ ตะเกียงน้ำมันก๊าด และหม้อ เนื่องจากขณะนี้ห้ามใช้โลหะที่ไม่ใช่เหล็กในการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค14
ประเด็นข้อร้องเรียนที่เกิดขึ้นเป็นประจำคือผลิตภัณฑ์บางรายการมีคุณภาพไม่ดี เสื้อผ้าถูกตัดและเย็บอย่างไม่ระมัดระวัง และมีรายงานจำนวนมากเกี่ยวกับข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัดในเสื้อผ้าที่ขายในร้านค้าของรัฐ เช่น แขนเสื้อขาด ที่จับหม้อหลุดออก ไม้ขีดไม่ยอมจุด และพบวัตถุแปลกปลอมในขนมปังอบจากแป้งที่มีสิ่งสกปรก เป็นไปไม่ได้เลยที่จะซ่อมเสื้อผ้า รองเท้า เครื่องใช้ในครัวเรือน หาช่างทำกุญแจมาเปลี่ยนกุญแจ หรือจ้างจิตรกรมาทาสีผนัง เพื่อขจัดความยากลำบากทั้งหมดที่ประชาชนทั่วไปต้องเผชิญ แม้ว่าพวกเขาจะมีทักษะที่จำเป็นก็ตาม ตามกฎแล้วพวกเขาไม่สามารถหาวัตถุดิบมาสร้างหรือซ่อมแซมบางสิ่งบางอย่างได้ ใน การค้าปลีกไม่สามารถซื้อสี ตะปู กระดาน หรือสิ่งอื่นใดที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซมบ้านได้อีกต่อไป ในกรณีจำเป็นเร่งด่วนต้องขโมยไปจากรัฐวิสาหกิจหรือสถานที่ก่อสร้างทั้งหมด
โดยปกติแล้ว เป็นไปไม่ได้แม้แต่จะซื้อด้าย เข็ม กระดุม และอื่นๆ ห้ามขายผ้าลินิน ป่าน ผ้าลินิน และเส้นด้ายแก่ประชาชน เนื่องจากวัสดุเหล่านี้ขาดแคลนอย่างมาก15
กฎหมายวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2479 ซึ่งทำให้การประกอบกิจการส่วนตัวถูกกฎหมายอีกครั้ง เช่น การซ่อมแซมรองเท้า งานไม้และช่างไม้ การตัดเย็บ การทำผม การซักรีด การซ่อมแซมโลหะ การถ่ายภาพ การซ่อมแซมท่อประปา และงานวอลเปเปอร์ ทำให้สถานการณ์ดีขึ้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ผู้ค้าส่วนตัวได้รับอนุญาตให้รับเด็กฝึกงานได้ แต่พวกเขาสามารถทำงานตามคำสั่งเท่านั้นและไม่ได้ขาย ลูกค้าต้องนำวัสดุมาเอง (เช่น หากต้องการตัดเย็บสูทจากช่างตัดเสื้อ เขาต้องนำผ้า ด้าย และกระดุมมาเอง) งานหัตถกรรมอื่นๆ รวมถึงงานหัตถกรรมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอาหารเกือบทั้งหมด ยังคงถูกห้าม เบเกอรี่ การผลิตไส้กรอก และผลิตภัณฑ์อาหารอื่นๆ ไม่รวมอยู่ในขอบเขตของกิจกรรมด้านแรงงานเอกชนตามกฎหมาย อย่างไรก็ตามชาวนายังคงได้รับอนุญาตให้ขายพายโฮมเมดในสถานที่ที่กำหนดเป็นพิเศษ16
ปัญหาที่ยากที่สุดประการหนึ่งสำหรับผู้บริโภคคือรองเท้า นอกเหนือจากภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคขนาดเล็กทั้งหมดแล้ว การผลิตรองเท้ายังได้รับผลกระทบจากการขาดแคลนเครื่องหนังอย่างเฉียบพลัน ซึ่งเป็นผลมาจากการฆ่าปศุสัตว์จำนวนมากระหว่างการรวมกลุ่ม ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลจึงสั่งห้ามการผลิตรองเท้าโดยช่างฝีมือทั้งหมดในปี พ.ศ. 2474 ทำให้ผู้บริโภคต้องพึ่งพาอุตสาหกรรมของรัฐซึ่งผลิตรองเท้าในปริมาณไม่เพียงพอและมักจะมีคุณภาพไม่ดีจนพังทันทีที่สวมใส่ ชาวรัสเซียคนใดก็ตามที่อาศัยอยู่ในช่วงทศวรรษ 1930 มีเรื่องราวสยองขวัญมากมายเกี่ยวกับวิธีการที่เขาพยายามซื้อรองเท้าหรือซ่อมรองเท้า วิธีซ่อมรองเท้าที่บ้าน วิธีทำรองเท้าหาย หรือวิธีถูกขโมยไปจากเขา (ดูตัวอย่าง เรื่องราวอันโด่งดังของ Zoshchenko เรื่อง "Galosh") ฯลฯ รองเท้าสำหรับเด็กนั้นยากกว่ารองเท้าสำหรับผู้ใหญ่: เมื่อมีการเปิดตัวรองเท้าใหม่ในยาโรสลัฟล์ในปี พ.ศ. 2478 ปีการศึกษาในร้านค้าในเมืองไม่มีรองเท้าเด็กสักคู่17
กรมการเมืองได้ตัดสินใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจำเป็นต้องทำบางสิ่งในด้านการจัดหาและการจัดจำหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภค แต่แม้แต่ความสนใจส่วนตัวของสตาลินต่อปัญหานี้ก็ไม่ได้สร้างผลลัพธ์18 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 มีการพูดคุยกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนเสื้อผ้า รองเท้า และผลิตภัณฑ์สิ่งทออย่างเฉียบพลัน โดยในเลนินกราด มีผู้คนเข้าคิวรอถึง 6,000 คน ตามข้อมูลของ NKVD พบว่ามีการต่อแถวยาวดังกล่าวที่จุดเดียว ร้านขายรองเท้าในใจกลางเลนินกราดคิวขัดขวางการจราจรบนถนนและหน้าต่างร้านค้าแตกตื่นจากการแตกตื่น ชาวกรุงเคียฟบ่นว่าผู้คนหลายพันยืนเข้าแถวหน้าร้านขายเสื้อผ้าทั้งคืน ตอนเช้าตำรวจอนุญาตให้ลูกค้าเข้าร้านเป็นหมู่ 5-10 คน เดิน “รับ.
จับมือกัน(ไม่ให้ใครโดดแถว) ...เหมือนนักโทษ"19.
ถ้าขาดแคลนก็ต้องมีแพะรับบาป ผู้บังคับการอาหารของประชาชน A. Mikoyan ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขียนถึง OPTU ว่าเขาสงสัยว่า "ก่อวินาศกรรม" ในระบบการจัดจำหน่าย: "เราส่งไปมาก แต่ของมาไม่ถึง" OGPU เตรียมรายชื่อ "แก๊งต่อต้านการปฏิวัติ" อย่างเป็นประโยชน์ซึ่งอบหนูที่ตายแล้วเป็นขนมปังและโยนถั่วลงในสลัด ในมอสโกในปี 1933 อดีต kulak ที่ถูกกล่าวหาว่า "ขว้างขยะ ตะปู ลวด เศษแก้วใส่อาหาร" พยายามทำร้ายคนงาน การค้นหาแพะรับบาป "ศัตรูพืช" มีสัดส่วนที่กว้างขึ้นหลังจากการขาดแคลนขนมปังในปี พ.ศ. 2479 - 2480 ตัวอย่างเช่นใน Smolensk และ Boguchary ผู้นำท้องถิ่นถูกกล่าวหาว่าทำให้เกิดการขาดแคลนขนมปังและน้ำตาลเทียม ใน Ivanovo - พวกเขาวางยาพิษขนมปังให้กับคนงาน ในคาซาน มีการประกาศบรรทัดขนมปังว่าเป็นผลมาจากข่าวลือที่เผยแพร่โดยกลุ่มต่อต้านการปฏิวัติ20 ในรอบถัดไปของการขาดแคลนเฉียบพลัน ในฤดูหนาวปี 1939 - 1940 ข้อกล่าวหาที่คล้ายกันเริ่มตกไปจากสาธารณชน ไม่ใช่จากรัฐบาล ประชาชนที่เกี่ยวข้องเริ่มเขียนจดหมายถึงผู้นำทางการเมือง เรียกร้องให้ค้นหาและลงโทษ "ผู้ก่อวินาศกรรม"21 .
ที่อยู่อาศัย
แม้ว่าประชากรในเมืองในสหภาพโซเวียตจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่การก่อสร้างที่อยู่อาศัยก็ยังคงถูกละเลยเกือบพอๆ กับการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค จนถึงยุคครุสชอฟ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพื่อรับมือกับจำนวนประชากรล้นหลามที่ยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของเมืองโซเวียตมานานกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษ ในขณะเดียวกัน ผู้คนอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์รวม ซึ่งครอบครัวหนึ่งมักจะอยู่ห้องเดียวในหอพักและค่ายทหาร มีเพียงกลุ่มเล็กๆ ที่ได้รับสิทธิพิเศษอย่างที่สุดเท่านั้นที่มีอพาร์ตเมนต์แยกกัน ผู้คนจำนวนมากตั้งรกรากอยู่ในทางเดินและ "มุม" ของอพาร์ทเมนต์ของคนอื่น: ผู้ที่อาศัยอยู่ในทางเดินและโถงทางเดินมักจะมีเตียงและคนที่อาศัยอยู่ในมุมนั้นนอนบนพื้นตรงมุมห้องครัวหรืออย่างอื่น พื้นที่ส่วนกลาง
หลังการปฏิวัติ อาคารที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในเมืองกลายเป็นทรัพย์สินของรัฐ และสภาเมืองก็จัดการสต็อกที่อยู่อาศัยเหล่านี้22 เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบด้านที่อยู่อาศัยได้กำหนดจำนวนพื้นที่ที่ควรจัดสรรให้กับผู้อยู่อาศัยในอพาร์ทเมนต์แต่ละราย และมาตรฐานพื้นที่อยู่อาศัยเหล่านี้ - “ตารางเมตร” ที่มีชื่อเสียง - ได้รับการตราตรึงอยู่ในใจกลางของผู้อยู่อาศัยทุกคนในเมืองใหญ่ตลอดไป ในมอสโกในปี พ.ศ. 2473 มาตรฐานพื้นที่อยู่อาศัยโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 5.5 ตร.ม. ต่อคน และในปี พ.ศ. 2483 มาตรฐานพื้นที่อยู่อาศัยลดลงเหลือเกือบ 4 ตร.ม. ในเมืองอุตสาหกรรมใหม่และรวดเร็ว
สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น: ใน Magnitogorsk และ Irkutsk บรรทัดฐานน้อยกว่า 4 m2 เล็กน้อยและใน Krasnoyarsk ในปี 1933 มีเพียง 3.4 m2 23
แผนกการเคหะในเมืองมีสิทธิ์ที่จะขับไล่ผู้เช่า - ตัวอย่างเช่นผู้ที่ถือว่าเป็น "ศัตรูทางชนชั้น" - และย้ายผู้เช่าใหม่เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ที่มีผู้เช่าอยู่แล้ว ประเพณีหลังนี้ซึ่งเรียกอย่างสละสลวยว่า "ความหนาแน่น" เป็นหนึ่งในฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดสำหรับชาวเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1920 และต้นทศวรรษที่ 1930 อพาร์ทเมนต์ที่ถูกครอบครองโดยครอบครัวหนึ่งสามารถเปลี่ยนเป็นครอบครัวหลายครอบครัวหรือชุมชนได้ในทันทีตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่เมืองและตามกฎแล้วผู้อยู่อาศัยใหม่มาจากชนชั้นล่างไม่คุ้นเคยกับคนเก่าและ มักจะเข้ากันไม่ได้กับพวกเขา เมื่อขวานถูกยกขึ้น แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลีกเลี่ยงการถูกโจมตี ครอบครัวที่เดิมครอบครองอพาร์ทเมนท์นี้ไม่สามารถย้ายไปได้ทุกที่ เนื่องจากขาดแคลนที่อยู่อาศัยและขาดตลาดให้เช่าส่วนตัว
ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2475 หลังจากที่หนังสือเดินทางภายในและทะเบียนเมืองถูกนำกลับมาใช้ใหม่ ผู้อยู่อาศัยในเมืองใหญ่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ซึ่งออกโดยหน่วยงานกิจการภายใน ในบ้านที่มีอพาร์ตเมนต์แยกกัน ความรับผิดชอบในการลงทะเบียนผู้อยู่อาศัยถูกกำหนดให้กับผู้จัดการอาคารและคณะกรรมการสหกรณ์ เช่นเดียวกับภายใต้ระบอบเก่า ผู้จัดการอาคารและภารโรงซึ่งมีหน้าที่หลักคือรักษาความสงบเรียบร้อยในอาคารและลานบ้านที่อยู่ติดกัน มักจะสื่อสารกับหน่วยงานภายใน คอยติดตามผู้อยู่อาศัย และทำงานเป็นผู้แจ้งข้อมูลอยู่ตลอดเวลา24
ในมอสโกและเมืองใหญ่อื่น ๆ การฉ้อโกงที่อยู่อาศัยทุกประเภทเจริญรุ่งเรือง: การแต่งงานและการหย่าร้างที่สมมติขึ้น, การจดทะเบียนคนแปลกหน้าเป็นญาติ, การเช่า "เตียงและมุม" ในราคาที่สูงเกินไป (มากถึง 50% ของรายได้ต่อเดือน) ดังรายงานในปี 1933 “การยึดครอง [ที่อยู่อาศัย] ของสโต๊คเกอร์ ประตูรั้ว ห้องใต้ดิน และปล่องบันได กลายเป็นปรากฏการณ์ครั้งใหญ่ในมอสโก” การขาดแคลนที่อยู่อาศัยส่งผลให้คู่สมรสที่หย่าร้างมักจะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันโดยไม่สามารถออกไปได้ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Lebedevs ซึ่งการยึดติดกับอพาร์ทเมนต์หรูหราเกือบ 22 ตารางเมตรในใจกลางกรุงมอสโกทำให้พวกเขาต้องอยู่ร่วมกันต่อไป (กับลูกชายอายุ 18 ปี) เป็นเวลาหกปีหลังจากการหย่าร้างแม้จะมีความสัมพันธ์กันก็ตาม แย่มากจนถูกดึงดูดให้ขึ้นศาลเพราะทุบตีกันตลอดเวลา บางครั้งความรุนแรงทางร่างกายก็ไปไกลกว่านั้นมาก ในเมือง Simferopol เจ้าหน้าที่ได้ค้นพบศพที่เน่าเปื่อยของผู้หญิงคนหนึ่งในอพาร์ตเมนต์ของครอบครัว Dikhov เธอกลายเป็นป้าของ Dikhovs ซึ่งพวกเขาฆ่าเพื่อครอบครองอพาร์ตเมนต์ 25
วิกฤตที่อยู่อาศัยในมอสโกและเลนินกราดนั้นรุนแรงมากจนแม้แต่การเชื่อมต่อที่ดีที่สุดและ สถานะทางสังคมบ่อยครั้งที่พวกเขายังไม่รับประกันว่าจะได้รับอพาร์ตเมนต์แยกต่างหาก นักการเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างจมอยู่กับคำร้องขอและข้อร้องเรียนจากประชาชน
เนื่องจากขาดที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม คนงานเลนินกราดอายุสามสิบหกปีซึ่งอาศัยอยู่ตามทางเดินเป็นเวลาห้าปีเขียนถึงโมโลตอฟขอร้องให้เขาให้ "ห้องหรืออพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ เพื่อสร้างชีวิตส่วนตัว" ซึ่งเขา "ต้องการเช่นนั้น อากาศ." ลูกๆ ของครอบครัวมอสโกจำนวนหกคนขอไม่ให้ย้ายไปอยู่ในตู้เสื้อผ้าใต้บันไดโดยไม่มีหน้าต่าง โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 6 ตร.ม. (เช่น 1 ตร.ม. ต่อคน)26
ที่อยู่อาศัยประเภททั่วไปสำหรับเมืองต่างๆ ในรัสเซียในยุคสตาลินคืออพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง โดยมีหนึ่งห้องต่อครอบครัว
“ในห้องไม่มีน้ำไหล มุมที่คนสองหรือสามชั่วอายุคนนอนหลับและนั่งถูกบังด้วยผ้าปูที่นอนหรือผ้าม่าน ในฤดูหนาว อาหารจะถูกแขวนไว้ในถุงนอกหน้าต่าง อ่างล้างหน้า ส้วม อ่างอาบน้ำ และเครื่องใช้ในครัวทั่วไป (โดยปกติจะเป็นเพียงเตาไฟพรีมัส... หัวเผาและก๊อกน้ำเย็น) ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีมนุษย์อยู่ระหว่างห้องนั่งเล่นหรือชั้นล่าง ในโถงทางเดินที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนซึ่งปูด้วยผ้าลินิน”27
คำว่า "ส่วนรวม" มีความหมายแฝงทางอุดมการณ์บางประการ ซึ่งทำให้เกิดภาพของหอพักสังคมนิยมส่วนรวม อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงแตกต่างจากภาพนี้อย่างเห็นได้ชัด และแม้แต่ในทางทฤษฎีก็มีความพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะให้พื้นฐานทางอุดมการณ์โดยละเอียดสำหรับแนวคิดนี้ จริงอยู่ที่ในช่วงหลายปีของสงครามกลางเมืองเมื่อสภาเมืองเริ่มที่จะ "ทำให้หนาแน่น" อพาร์ทเมนต์เป็นครั้งแรก พวกเขาหยิบยกความปรารถนาที่จะทำให้มาตรฐานการครองชีพของคนงานและชนชั้นกลางเท่าเทียมกันเป็นหนึ่งในแรงจูงใจของพวกเขา คอมมิวนิสต์มักมีความสุขที่ได้เฝ้าสังเกตความสิ้นหวังของครอบครัวชนชั้นกลางที่น่านับถือซึ่งถูกบังคับให้ยอมให้ชนชั้นกรรมาชีพสกปรกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของตน ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการปฏิวัติวัฒนธรรมในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 และต้นทศวรรษที่ 1930 สถาปนิกหัวรุนแรงนิยมอพาร์ทเมนต์ส่วนกลางด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ และสร้างที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับคนงานที่มีห้องครัวและห้องน้ำรวม ตัวอย่างเช่น ในเมืองแมกนิโตกอร์สค์ อาคารที่อยู่อาศัยถาวรหลังแรกถูกสร้างขึ้นตามการออกแบบที่ไม่เพียงแต่บังคับให้ครอบครัวใช้ห้องน้ำและส้วมรวมเท่านั้น แต่ยังไม่รวมห้องครัวในตอนแรกด้วย เนื่องจากสันนิษฐานว่าทุกคนจะรับประทานอาหารในโรงอาหารสาธารณะ28 อย่างไรก็ตาม ยกเว้นเมืองอุตสาหกรรมใหม่ๆ เช่น Magnitogorsk ซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ไม่ได้ถูกสร้างขึ้น แต่ดัดแปลงมาจากอพาร์ทเมนต์เก่าที่แยกจากกัน และการแปลงดังกล่าวส่วนใหญ่อธิบายได้ด้วยเหตุผลเชิงปฏิบัติอย่างมาก: การขาดแคลนที่อยู่อาศัย
ในความเป็นจริงการตัดสินจากเรื่องราวส่วนใหญ่อพาร์ทเมนท์ส่วนกลางไม่ได้มีส่วนช่วยในการพัฒนาจิตวิญญาณแห่งการรวมกลุ่มและนิสัยการใช้ชีวิตในชุมชนในหมู่ผู้อยู่อาศัยเลย จริงๆ แล้ว พวกเขาทำตรงกันข้ามเลย แต่ละครอบครัวดูแลทรัพย์สินส่วนตัว เช่น หม้อ กระทะ และจานอย่างอิจฉาริษยา ซึ่งจัดเก็บไว้ในห้องครัวซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนกลาง มีการวาดเส้นแบ่งเขตอย่างเคร่งครัด อิจฉาและ
ความโลภเจริญรุ่งเรืองในโลกปิดของอพาร์ทเมนต์ส่วนกลาง ซึ่งบ่อยครั้งขนาดของห้องและขนาดของครอบครัวที่ครอบครองไม่สอดคล้องกัน และครอบครัวที่อาศัยอยู่ในห้องขนาดใหญ่ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากต่อผู้ที่อาศัยอยู่ในห้องเล็ก ความขุ่นเคืองนี้เป็นที่มาของการบอกเลิกและการฟ้องร้องหลายคดีโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มพื้นที่อยู่อาศัยของผู้แจ้งหรือโจทก์โดยเสียค่าใช้จ่ายของเพื่อนบ้าน
การทะเลาะวิวาทที่ยืดเยื้อในลักษณะนี้มีการอธิบายไว้ในคำร้องเรียนของครูชาวมอสโกคนหนึ่งซึ่งสามีถูกตัดสินจำคุก 8 ปีในข้อหาก่อกวนเพื่อต่อต้านการปฏิวัติ ครอบครัวของพวกเขา (พ่อแม่และลูกชายสองคน) อาศัยอยู่เกือบสองทศวรรษในห้องขนาดใหญ่ - 42 ตร.ม. - ในอพาร์ทเมนต์ชุมชนในมอสโก “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ห้องของเราเป็นประเด็นถกเถียงสำหรับผู้พักอาศัยทุกคนในอพาร์ตเมนต์ของเรา” ครูเขียน เพื่อนบ้านที่เป็นศัตรูข่มเหงพวกเขาทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ รวมทั้งเขียนคำประณามไปยังหน่วยงานท้องถิ่นต่างๆ เป็นผลให้ครอบครัวถูกลิดรอนสิทธิในตอนแรก จากนั้นพวกเขาก็ไม่ได้รับหนังสือเดินทาง และสุดท้าย หลังจากที่หัวหน้าครอบครัวถูกจับกุม พวกเขาถูกขับไล่29
ใช้ชีวิตในอพาร์ทเมนต์รวม อยู่เคียงข้างผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติ มีประวัติที่แตกต่างกันมาก เป็นคนแปลกหน้าต่อกัน แต่จำเป็นต้องแบ่งปันสิ่งอำนวยความสะดวกของอพาร์ทเมนท์และรักษาความสะอาดโดยไม่มีสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว อยู่ต่อหน้าเพื่อนบ้านตลอดเวลา ทำให้ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เหนื่อยล้าทางจิตใจอย่างมาก ไม่น่าแปลกใจที่นักเสียดสี M. Zoshchenko ในเรื่องราวที่โด่งดังของเขาเกี่ยวกับศีลธรรมของอพาร์ทเมนต์ส่วนกลางเรียกผู้อยู่อาศัยว่า "คนที่ประหม่า" รายการด้านมืดของชีวิตในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางมีอยู่ในคำสั่งของรัฐบาลปี 1935 ประณาม "พฤติกรรมอันธพาล" ในอพาร์ตเมนต์ รวมถึง "องค์กร ... ของการดื่มอย่างเป็นระบบ พร้อมด้วยเสียงดัง การต่อสู้ และการสบถ การทุบตี (โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็ก) การดูหมิ่น การข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรง การใช้ประโยชน์จากตำแหน่งทางการหรือพรรคการเมือง พฤติกรรมที่เสื่อมทราม การประหัตประหารในชาติ การเยาะเย้ยบุคคล การทำอุบายสกปรกต่างๆ (โยนสิ่งของของผู้อื่นออกจากครัว และอื่นๆ พื้นที่ส่วนกลาง, ทำลายอาหารที่คนอื่นเตรียมไว้, สิ่งของและผลิตภัณฑ์ของคนอื่น ฯลฯ )"30.
“อพาร์ตเมนต์แต่ละแห่งมีคนบ้าเป็นของตัวเอง เช่นเดียวกับคนขี้เมาหรือคนขี้เมา ตัวสร้างปัญหาหรือตัวปัญหาของตัวเอง ผู้แจ้งข่าวของตัวเอง ฯลฯ” ทหารผ่านศึกในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางกล่าว รูปแบบความบ้าคลั่งที่พบบ่อยที่สุดคือความคลั่งไคล้การข่มเหง เช่น “เพื่อนบ้านคนหนึ่งเชื่อว่าคนอื่นๆ กำลังผสมแก้วที่บดลงในซุปของเธอ และพวกเขาต้องการจะวางยาพิษเธอ”31 การอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางทำให้ความเจ็บป่วยทางจิตรุนแรงขึ้นอย่างแน่นอน สร้างสภาพที่น่าหวาดเสียวสำหรับทั้งผู้ป่วยและเพื่อนบ้าน ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อบ็อกดาโนวา วัย 52 ปี เป็นโสด อาศัยอยู่ในห้องดีๆ ขนาด 20 เมตรในอพาร์ตเมนต์รวมในเลนินกราด ปีที่ยาวนานทำสงครามกับเพื่อนบ้านโดยใช้การบอกเลิกนับไม่ถ้วนและ
คดีความ เธออ้างว่าเพื่อนบ้านของเธอเป็นกุลลักษณ์ นักต้มตุ๋น นักเก็งกำไร เพื่อนบ้านยืนยันว่าเธอบ้า NKVD มีส่วนร่วมในการจัดการกับการทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่องและแพทย์ก็มีความคิดเห็นแบบเดียวกัน และถึงกระนั้นเจ้าหน้าที่ก็ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะขับไล่บ็อกดาโนวาเนื่องจากเธอปฏิเสธที่จะย้ายไปอพาร์ทเมนต์อื่นและ "สภาวะที่วิตกกังวลอย่างยิ่ง" ของเธอไม่อนุญาตให้เธอถูกเคลื่อนย้ายด้วยกำลัง 32
นอกจากเรื่องราวเลวร้ายเหล่านี้แล้ว เรายังอดไม่ได้ที่จะกล่าวถึงความทรงจำของชนกลุ่มน้อยเกี่ยวกับจิตวิญญาณของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันซึ่งปกครองในหมู่เพื่อนบ้านในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางซึ่งอาศัยอยู่ราวกับว่าพวกเขาเป็นครอบครัวใหญ่ครอบครัวเดียวกัน ตัวอย่างเช่นในอพาร์ทเมนต์ชุมชนแห่งหนึ่งในมอสโกเพื่อนบ้านทั้งหมดเป็นเพื่อนกันช่วยเหลือซึ่งกันและกันไม่ล็อคประตูระหว่างวันและเมินเฉยต่อภรรยาของ "ศัตรูของประชาชน" ที่ตั้งถิ่นฐานอย่างผิดกฎหมายกับลูกชายตัวน้อยของเธอ ในห้องพี่สาวของเธอ33. ความทรงจำดีๆ ส่วนใหญ่ในอพาร์ทเมนต์ส่วนกลาง รวมถึงที่กล่าวมาข้างต้น เกี่ยวข้องกับความทรงจำในวัยเด็ก: เด็ก ๆ ที่มีสัญชาตญาณในทรัพย์สินส่วนตัวพัฒนาน้อยกว่าพ่อแม่มักจะดีใจที่เพื่อน ๆ อาศัยอยู่ด้วยและมีคนเล่นด้วย และชอบที่จะสังเกตพฤติกรรมของผู้ใหญ่หลายๆ คนที่แตกต่างกันออกไป
ในเมืองอุตสาหกรรมใหม่ คุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของสถานการณ์ที่อยู่อาศัยและบริการสาธารณะในเมืองโดยทั่วไป ก็คือที่อยู่อาศัยและบริการสาธารณะอื่นๆ จัดหาให้โดยองค์กรต่างๆ ไม่ใช่โดยสภาท้องถิ่น ดังที่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติในที่อื่นๆ ดังนั้น "เมืองแผนก" จึงกลายเป็นคุณลักษณะสำคัญของชีวิตในสหภาพโซเวียตซึ่งโรงงานไม่เพียง แต่จัดหางาน แต่ยังควบคุมสภาพความเป็นอยู่ด้วย ใน Magnitogorsk 82% ของพื้นที่อยู่อาศัยเป็นของโรงงานอุตสาหกรรมหลักของเมือง - Magnitogorsk Iron and Steel Works แม้แต่ในมอสโก ที่อยู่อาศัยของแผนกก็ยังได้รับในช่วงทศวรรษที่ 1930 แพร่หลาย34.
โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบของค่ายทหารหรือหอพัก ณ อาคารอุตสาหกรรมใหม่ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในไซบีเรียในช่วงต้นทศวรรษ 1930 95% ของคนงานอาศัยอยู่ในค่ายทหาร ในแมกนิโตกอร์สค์ในปี 1938 ค่ายทหารมีเพียง 47% ของที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ แต่ควรเพิ่ม 18% ของดังสนั่นที่ปูด้วยหญ้า ฟาง และเศษโลหะ ซึ่งสร้างโดยผู้อยู่อาศัยเอง35 ตามกฎแล้วค่ายทหารชั้นเดียวประกอบด้วยห้องขนาดใหญ่ที่มีเตียงเหล็กเป็นแถวหรือแบ่งออกเป็นห้องเล็ก ๆ ทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับคนทำงานคนเดียวในเมืองอุตสาหกรรมใหม่และเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในเขตชานเมืองของเมืองเก่า คนงานที่แต่งงานแล้วพร้อมครอบครัวบางครั้งก็ต้องอาศัยอยู่ด้วยแม้ว่าจะขาดความเป็นส่วนตัวก็ตาม นักศึกษา ตลอดจนคนงานและพนักงานที่มีทักษะที่อายุยังน้อยและลูกจ้าง มักจะพักในหอพัก
John Scott อธิบายถึงค่ายทหารที่ค่อนข้างดีใน Magnitogorsk ซึ่งเป็นอาคารไม้เตี้ยๆ ทาสีขาว "กำแพงสองชั้นปูด้วยฟาง หลังคาปูด้วยกระดาษทาร์ในฤดูใบไม้ผลิ
กำลังรั่ว ค่ายทหารมีสามสิบห้อง ในแต่ละบ้าน ชาวบ้านจะติดตั้งเตาอิฐหรือเตาเหล็กขนาดเล็ก เพื่อให้ห้องได้รับความร้อนตราบใดที่ยังมีไม้หรือถ่านหิน ทางเดินที่มีเพดานต่ำสว่างไสวด้วยหลอดไฟขนาดเล็กดวงหนึ่ง” ในห้องสำหรับสองคน “ขนาด 6 x 10 ฟุต มีหน้าต่างเล็กๆ บานหนึ่งซึ่งปูด้วยหนังสือพิมพ์เพื่อป้องกันลม มีโต๊ะเล็กๆ เตาอิฐเล็กๆ และเก้าอี้สามขา เตียงเหล็กทั้งสองนั้นแคบและง่อนแง่น ไม่มีตาข่ายสปริง มีเพียงแผ่นหนาวางอยู่บนโครงเหล็ก” ในค่ายทหารไม่มีห้องน้ำ และดูเหมือนไม่มีน้ำประปาด้วย “มีห้องครัว แต่มีครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ในนั้น ทุกคนจึงปรุงอาหารด้วยเตาของตัวเอง”36
สก็อตต์ในฐานะชาวต่างชาติ แม้ว่าจะเป็นคนงาน แต่ก็อาศัยอยู่ในค่ายทหารที่ดีกว่าปกติ เมือง Magnitogorsk ทั้งหมดเต็มไปด้วยค่ายทหาร "อาคารชั้นเดียวทอดยาวเป็นแถวยาวสุดลูกหูลูกตา และไม่มีคุณลักษณะที่โดดเด่นใดๆ “คุณกลับบ้าน ดูสิ ดูสิ” ชาวท้องถิ่นคนหนึ่งพูดอย่างสับสน “ค่ายทหารทั้งหมดดูเหมือนกันหมด คุณหาของคุณไม่เจอ” ในเมืองใหม่เช่นนี้ ค่ายทหารมักจะแบ่งออกเป็นห้องนอนส่วนกลางขนาดใหญ่ โดยมี "เตียงสำหรับนอน เตาสำหรับทำความร้อน โต๊ะตรงกลาง บ่อยครั้งมีโต๊ะและเก้าอี้ไม่เพียงพอ" ดังที่พวกเขากล่าวถึงไซบีเรียน คุซเนตสค์ ชายและหญิงมักจะอาศัยอยู่ในค่ายทหารที่แตกต่างกัน หรืออย่างน้อยก็ต่างกันในห้องนั่งเล่นทั่วไป ในค่ายทหารที่ใหญ่ที่สุด มีคน 100 คน มีคนประมาณ 200 คนขึ้นไปอาศัยอยู่ และพวกเขาก็นอนบนเตียงเป็นกะ การมีจำนวนประชากรมากเกินไปไม่ใช่เรื่องผิดปกติ ในค่ายทหารแห่งหนึ่งในมอสโกซึ่งเป็นของโรงงานไฟฟ้าขนาดใหญ่ในปี พ.ศ. 2475 มีคนชายและหญิง 550 คนอาศัยอยู่: “ ทุกคนมีพื้นที่ 2 ตารางเมตร มีพื้นที่น้อยมากจนมีคน 50 คนนอนบนพื้น และบางคนก็ใช้เตียงที่มีฟาง ที่นอนทีละอัน”37.
หอพักคนงานและหอพักนักศึกษาได้รับการออกแบบให้เหมือนกับค่ายทหาร ซึ่งเป็นห้องขนาดใหญ่ (แยกชายและหญิง) ตกแต่งอย่างเบาบางด้วยเตียงเหล็กและโต๊ะข้างเตียง โดยมีหลอดไฟดวงเดียวอยู่ตรงกลาง แม้แต่ในโรงงานชั้นนำในมอสโกอย่าง Hammer and Sickle คนงาน 60% ในปี 1937 อาศัยอยู่ในหอพักไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การสำรวจหอพักคนงานในโนโวซีบีร์สค์ในปี พ.ศ. 2481 เผยให้เห็นถึงสภาพที่น่าเสียดายสำหรับบางคน หอพักของคนงานก่อสร้างไม้ 2 ชั้นไม่มีไฟฟ้าหรือแสงสว่างใดๆ และแผนกก่อสร้างได้จัดเตรียมเชื้อเพลิงหรือน้ำมันก๊าดให้กับพวกเขา ในบรรดาผู้อยู่อาศัยนั้นเป็นผู้หญิงโสด ซึ่งรายงานแนะนำให้ย้ายที่อยู่ทันที เนื่องจากในหอพัก “มีการทุจริตของคนงานทุกวัน (การเมาเหล้า ฯลฯ )” อย่างไรก็ตาม สภาพอื่นๆ ดีขึ้น คนงานสตรี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกคมโสมล อาศัยอยู่อย่างสะดวกสบายในหอพักที่มีเตียง โต๊ะ เก้าอี้ และมีไฟฟ้า แม้ว่าจะไม่มีน้ำประปาก็ตาม38
สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ในค่ายทหารและหอพักทำให้เกิดความไม่พอใจและในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1930 มีการเปิดตัวแคมเปญเพื่อปรับปรุงพวกเขา นักเคลื่อนไหวทางสังคมนำผ้าม่านและสิ่งเล็กๆ น้อยๆ น่ารักๆ ไปด้วย ธุรกิจได้รับคำสั่งให้แชร์ห้องขนาดใหญ่ในหอพักและค่ายทหารเพื่อให้ครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นั่นมีความเป็นส่วนตัว โรงงานสร้างเครื่องจักรอูราลใน Sverdlovsk รายงานในปี 1935 ว่าได้เปลี่ยนค่ายทหารขนาดใหญ่เกือบทั้งหมดให้เป็นห้องเล็กๆ ที่แยกจากกัน หนึ่งปีต่อมา โรงงานโลหะวิทยาของสตาลินประกาศว่าครอบครัวคนงานทั้งหมด 247 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ใน "ห้องรวม" ในค่ายทหารจะได้รับห้องแยกในไม่ช้า ในเมืองแมกนิโตกอร์สค์ กระบวนการนี้เกือบจะแล้วเสร็จภายในปี 1938 แต่ยุคของค่ายทหารไม่ได้สิ้นสุดอย่างรวดเร็วแม้แต่ในมอสโกไม่ต้องพูดถึงเมืองอุตสาหกรรมใหม่ของเทือกเขาอูราลและไซบีเรีย แม้ว่าสภามอสโกจะมีมติในปี 1934 ว่าห้ามมิให้สร้างค่ายทหารในเมืองเพิ่มเติม แต่มีค่ายทหารใหม่ 225 แห่งได้ถูกเพิ่มเข้าไปในค่ายทหารมอสโกที่มีอยู่ 5,000 แห่งในปี 193839
ปัญหาของชีวิตในเมือง
ในชีวิตของเมืองโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 1930 ทุกอย่างผิดพลาดไป ในเมืองเก่า บริการสาธารณะ เช่น การขนส่งสาธารณะ ถนน ไฟฟ้า และน้ำ ล้วนถูกครอบงำด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ความต้องการทางอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้น และงบประมาณที่ไม่เพียงพอ เมืองอุตสาหกรรมใหม่ ๆ เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม เนื่องจากสาธารณูปโภคของพวกเขาเริ่มต้นจากศูนย์ “รูปลักษณ์ภายนอกของเมืองนั้นแย่มาก” วิศวกรชาวอเมริกันคนหนึ่งซึ่งทำงานในสหภาพโซเวียตในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขียนไว้ “กลิ่นเหม็น สิ่งสกปรก และความหายนะทำให้ประสาทสัมผัสตื่นตะลึงในทุกย่างก้าว”40
มอสโกเป็นสถานที่แสดงของสหภาพโซเวียต การก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายแรกของมอสโกซึ่งมีบันไดเลื่อนและจิตรกรรมฝาผนังบนผนังสถานีพระราชวังใต้ดินถือเป็นความภาคภูมิใจของประเทศ แม้แต่สตาลินและเพื่อนๆ ของเขาก็ขี่ม้าไปตามพวกเขาในคืนหลังจากเปิดทำการในช่วงต้นทศวรรษ 193041 มีรถราง รถราง และรถบัสในมอสโก ผู้อยู่อาศัยมากกว่าสองในสามใช้ระบบบำบัดน้ำเสียและน้ำประปาในช่วงต้นทศวรรษ และเมื่อสิ้นสุดทศวรรษนั้น เกือบสามในสี่ แน่นอนว่าคนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านที่ไม่มีห้องน้ำและอาบน้ำในห้องอาบน้ำสาธารณะประมาณสัปดาห์ละครั้ง แต่อย่างน้อยในเมืองก็มีห้องอาบน้ำค่อนข้างดี ไม่เหมือนคนอื่นๆ42
นอกมอสโก ชีวิตเปลี่ยนไปในทางที่แย่ลงทันที แม้แต่ภูมิภาคมอสโกก็ยังให้บริการสาธารณะได้ไม่ดี: ใน Lyubertsy ซึ่งเป็นศูนย์กลางภูมิภาคของภูมิภาคมอสโกซึ่งมีประชากร 65,000 คน ไม่มีโรงอาบน้ำเพียงแห่งเดียว ใน Orekhovo-Zuevo ซึ่งเป็นนิคมของคนงานที่เป็นแบบอย่างที่มีสถานรับเลี้ยงเด็ก สโมสร และร้านขายยา ไม่มีไฟถนนหรือน้ำประปา ในโวโรเนซ
จนถึงปี 1937 มีการสร้างบ้านใหม่สำหรับคนงานโดยไม่มีน้ำประปาหรือท่อน้ำทิ้ง ในเมืองต่างๆ ของไซบีเรีย ประชากรส่วนใหญ่ได้รับการจัดการโดยไม่มีน้ำประปา ท่อน้ำทิ้ง และระบบทำความร้อนจากส่วนกลาง สตาลินกราดซึ่งมีประชากรเกือบครึ่งล้าน แม้กระทั่งในปี พ.ศ. 2481 ยังไม่มีระบบท่อระบายน้ำทิ้ง ในเมืองโนโวซีบีร์สค์เมื่อปี พ.ศ. 2472 มีระบบบำบัดน้ำเสียและน้ำประปาในขนาดที่จำกัดและสามารถรองรับผู้คนได้มากกว่า 150,000 คน ประชากร - เพียงสามห้องน้ำ43
Dnepropetrovsk เป็นเมืองอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีการวางแผนอย่างดีในยูเครน มีประชากรเกือบ 400,000 คน ตั้งอยู่ในใจกลางของพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ ไม่มีระบบระบายน้ำทิ้งในปี 1933 และการตั้งถิ่นฐานของคนงานขาดถนนลาดยาง การขนส่งสาธารณะ ไฟฟ้าและน้ำประปา น้ำถูกปันส่วนและขายในค่ายทหารในราคาถังละรูเบิล เมืองทั้งเมืองไม่มีไฟฟ้าใช้ - ในฤดูหนาวไฟเกือบทั้งหมดบนถนนสายหลักจะต้องปิด - แม้ว่าจะอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Dnieper ขนาดใหญ่ก็ตาม เลขาธิการองค์กรพรรคการเมืองส่งข้อความสิ้นหวังไปยังศูนย์ในปี พ.ศ. 2476 โดยเขาขอเงินทุนสำหรับการปรับปรุงเมือง โดยชี้ให้เห็นถึงความเสื่อมโทรมอย่างร้ายแรงในสถานการณ์ด้านสุขภาพ: มาลาเรียกำลังแพร่ระบาดในเมือง โดยมีผู้ป่วย 26,000 ราย บันทึกช่วงซัมเมอร์นั้นเทียบกับ 1,000,044 ในปีก่อน .
เมืองอุตสาหกรรมใหม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยลงด้วยซ้ำ ผู้นำสภาเมืองเลนินในไซบีเรียเขียนจดหมายถึงผู้บริหารระดับสูงด้วยน้ำตานองหน้า วาดภาพเมืองของพวกเขาอย่างเศร้าหมอง:
“ก. Leninsk-Kuznetsky มีประชากร 80,000 คน ...ล้าหลังมากในด้านวัฒนธรรมและการพัฒนา... จาก 80 กม. มีถนนสายเดียวในเมืองที่ปูแล้ว และไม่ได้ปูทั้งหมด ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เนื่องจากขาดถนน ทางแยก และทางเท้าที่ได้รับการดูแลอย่างดี ดินจึงสูงถึงสัดส่วนที่ทำให้คนงานลำบากมากในการไปทำงานและกลับบ้าน และชั้นเรียนในโรงเรียนก็หยุดชะงัก สถานการณ์ไฟถนนไม่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด มีเพียงศูนย์กลางเท่านั้นที่ส่องสว่างเพียง 3 กิโลเมตร เมืองที่เหลือไม่ต้องพูดถึงชานเมืองก็มืดมิด”45
Magnitogorsk ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมใหม่ที่เป็นแบบอย่าง ในหลาย ๆ ด้านยังเป็นที่จัดแสดงอีกด้วย มีถนนลาดยางเพียงสายเดียวยาว 15 กม. และไฟถนนที่แย่มาก “ เมืองส่วนใหญ่ใช้ส้วมซึมซึ่งเนื้อหาถูกเทลงในถังที่ติดกับรถบรรทุก”; แม้ในภูมิภาค Kirov ที่ค่อนข้างสูงก็ไม่มีระบบบำบัดน้ำเสียที่ดีมาหลายปีแล้ว น้ำประปาของเมืองมีการปนเปื้อน ขยะอุตสาหกรรม. คนงาน Magnitogorsk ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชุมชนในเขตชานเมืองซึ่งประกอบด้วย "กระท่อมชั่วคราวที่เรียงรายไปตามถนนลูกรังเพียงสายเดียว... ปกคลุมไปด้วยแอ่งน้ำสกปรกขนาดใหญ่
น้ำ กองขยะ และเรือนเปิดหลายแห่ง”46.
ผู้อยู่อาศัยและแขกของมอสโกและเลนินกราดทิ้งคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับรถรางที่นั่นและความหลงใหลในตัวพวกเขาอย่างไม่น่าเชื่อ มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดที่กำหนดให้ผู้โดยสารเข้าทางประตูหลังและออกทางด้านหน้า ส่งผลให้ผู้โดยสารต้องเคลื่อนตัวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง บ่อยครั้งฝูงชนไม่อนุญาตให้บุคคลลงจากจุดจอดของเขา ตารางการจราจรไม่สอดคล้องกันมาก บางครั้งรถรางก็ไม่วิ่ง ในเลนินกราด เราสามารถมองเห็น “รถรางเถื่อน” (เช่น ที่ไม่ได้กำหนดเวลา โดยมีคนขับและผู้ควบคุมรถบอกตัวเอง) ซึ่งแล่นไปตามราง ผู้โดยสารขึ้นเครื่องอย่างผิดกฎหมาย และค่าโดยสารติดกระเป๋า47
ในเมืองต่างจังหวัด ซึ่งถนนลาดยางยังคงเป็นสิ่งที่หาได้ยากในช่วงปลายทศวรรษ การขนส่งสาธารณะทุกประเภทมีน้อยมาก ในสตาลินกราดในปี พ.ศ. 2481 มีสวนรถรางที่มีรางรถไฟยาว 67 กม. แต่ไม่มีรถประจำทาง ปัสคอฟ ซึ่งมีประชากร 60,000 คน ในปี พ.ศ. 2482 ไม่มีกองรถรางหรือถนนลาดยาง การขนส่งในเมืองทั้งหมดประกอบด้วยรถโดยสารสองคัน Penza ยังไม่มีรถรางก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าจะมีแผนที่จะเปิดตัวในปี 1912 ก็ตาม การคมนาคมในเมืองในปี พ.ศ. 2483 ประกอบด้วยรถโดยสาร 21 คัน แมกนิโตกอร์สค์ได้รับเส้นทางรถรางระยะสั้นในปี 1935 แต่ในช่วงปลายทศวรรษนั้นยังมีรถโดยสารเพียง 8 คันเท่านั้น ซึ่งฝ่ายบริหารโรงงานเคย "เดินทางไปรอบเมืองและชานเมือง และรับคนงานไปทุกที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่"48
ตามถนนในเมืองโซเวียตหลายแห่งในช่วงทศวรรษที่ 1930 การเดินเป็นอันตราย เมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเมืองอุตสาหกรรมใหม่และการตั้งถิ่นฐานของคนงานในเมืองเก่า ที่นี่มีแต่ความเมามาย คนเหงา กระสับกระส่าย กองกำลังบังคับใช้กฎหมายไม่เพียงพอ ไม่ดี สภาพชีวิตถนนที่ไม่ได้ปูลาดและไร้แสงสว่าง - ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดบรรยากาศแห่งความป่าเถื่อนและไร้กฎหมาย การปล้น การฆาตกรรม การทะเลาะวิวาทกันอย่างเมามาย และการโจมตีผู้คนที่สัญจรไปมาโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน ถือเป็นเรื่องปกติ ความขัดแย้งในระดับชาติมักเกิดขึ้นในที่ทำงานและค่ายทหารในสภาพแวดล้อมข้ามชาติ เจ้าหน้าที่ถือว่าปัญหาเหล่านี้เกิดจากคนงานชาวนาที่เพิ่งเดินทางมาจากหมู่บ้าน ซึ่งมักจะมีอดีตอันมืดมนหรือเป็น "องค์ประกอบdéclassé"49
พฤติกรรมทำลายล้างและต่อต้านสังคมในสหภาพโซเวียตถูกเรียกว่า "หัวไม้" คำนี้มีประวัติที่ซับซ้อนและความหมายที่เปลี่ยนแปลงไปในช่วงทศวรรษที่ 1920 และต้นทศวรรษที่ 1930 มันเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมก่อกวน ไม่เคารพ และต่อต้านสังคม ซึ่งส่วนใหญ่มักพบในชายหนุ่ม เฉดสีทั้งหมดของแนวคิดนี้ได้รับการบันทึกไว้ในรายการการกระทำของ "อันธพาล" ที่ให้ไว้ในปี 1934 ในวารสารทางกฎหมายฉบับเดียว: การดูถูก การชกต่อย การทำลายหน้าต่าง การยิงปืนบนท้องถนน
รบกวนผู้คนที่สัญจรไปมา รบกวนกิจกรรมทางวัฒนธรรมในคลับ ทำลายจานในห้องอาหาร รบกวนการนอนหลับของประชาชนด้วยการต่อสู้และเสียงรบกวนตอนดึก50
การระบาดของหัวไม้ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1930 สร้างความห่วงใยให้กับประชาชน ใน Orel พวกอันธพาลข่มขู่ประชากรมากจนคนงานหยุดไปทำงาน ในออมสค์ “คนงานกะเย็นจำเป็นต้องค้างคืนที่โรงงานเพื่อไม่ให้เสี่ยงต่อการถูกทุบตีและปล้น” ใน Nadezhdinsk ในเทือกเขาอูราล ประชาชน "ถูกคุกคามอย่างแท้จริงจากพวกหัวไม้ ไม่เพียงแต่ในเวลากลางคืน แต่แม้กระทั่งในระหว่างวันด้วย การกระทำอันธพาลแสดงออกในลักษณะการคุกคามอย่างไร้จุดหมาย การยิงปืนบนท้องถนน การดูถูก การทุบตี การทำลายหน้าต่าง ฯลฯ พวกอันธพาลทั้งแก๊งเข้ามาในคลับ ขัดขวางกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั้งหมดที่ชมรมจัดขึ้น เข้าไปในหอพักของคนงาน ก่อให้เกิดเสียงดังอย่างไร้จุดหมายที่นั่น และบางครั้งก็เกิดการต่อสู้ ซึ่งขัดขวางการทำงานของคนงานที่เหลือตามปกติ”51
สวนสาธารณะมักเป็นสถานที่เกิดเหตุอันธพาล สวนสาธารณะและสโมสรของหมู่บ้านโรงงานแห่งหนึ่งบนแม่น้ำโวลก้าตอนบนซึ่งมีประชากร 7,000 คนได้รับการอธิบายว่าเป็นมรดกที่แท้จริงของพวกอันธพาล:
“ที่ทางเข้าสวนสาธารณะและในสวนสาธารณะคุณสามารถซื้อไวน์ทุกประเภทในปริมาณเท่าใดก็ได้ ไม่น่าแปลกใจที่ความเมาสุราและหัวไม้ในหมู่บ้านถือเป็นสัดส่วนที่มาก พวกอันธพาลส่วนใหญ่ไม่ได้รับการลงโทษและกลายเป็นคนหน้าด้านมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขาทำร้ายผู้จัดการฝ่ายผลิตของโรงงานเคมี Comrade Davydov และทุบตีคนขับ Suvorev และพลเมืองคนอื่นๆ”
พวกอันธพาลขัดขวางการเปิดสวนวัฒนธรรมและสันทนาการ Khabarovsk อย่างยิ่งใหญ่ สวนสาธารณะมีแสงสว่างไม่เพียงพอเมื่อความมืดปกคลุม “พวกอันธพาลเริ่ม “ทัวร์”... ผลักผู้หญิงไปทางด้านหลังอย่างไม่ตั้งใจ ฉีกหมวกออก สบถ เริ่มทะเลาะกันบนฟลอร์เต้นรำและในตรอกซอกซอย”52
อาชญากรรมยังเจริญรุ่งเรืองบนรถไฟและในสถานีรถไฟและสถานีต่างๆ แก๊งโจรบุกทำร้ายผู้โดยสารบนรถโดยสารและรถไฟทางไกลใน ภูมิภาคเลนินกราด: พวกเขาถูกเรียกว่า "โจร" ซึ่งเป็นคำที่รุนแรงกว่า "อันธพาล" และถูกตัดสินประหารชีวิต สถานีต่างๆ เต็มไปด้วยผู้คนอยู่เสมอ - ผู้คนที่พยายามซื้อตั๋ว, ผู้มาเยี่ยมชมที่ไม่มีที่อยู่, นักเก็งกำไร, นักล้วงกระเป๋า ฯลฯ พวกเขาเขียนเกี่ยวกับสถานีแห่งหนึ่งในภูมิภาคเลนินกราดว่า "มีลักษณะคล้ายกับบ้านร้างมากกว่าทางแยกทางรถไฟที่สะดวกสบาย ในพื้นที่ผู้โดยสาร คนต้องสงสัยมีชีวิตอยู่ได้ 3-4 วัน คนขี้เมามักจะนอนเล่น นักเก็งกำไรขายบุหรี่ และตัวละครลึกลับบางคนเดินไปมา มีความเมามายและสิ่งสกปรกที่ไม่สามารถจินตนาการได้ในบุฟเฟ่ต์” คุณสามารถรับตั๋วได้ที่สถานี Novosibirsk วิธีเดียวเท่านั้น- จากกลุ่มผู้ค้าปลีกที่นำโดย "ศาสตราจารย์": "ส่วนสูงปานกลาง ชื่อเล่นว่า "อีวาน อิวานโนวิช" สวมหมวกฟางสีขาว มีท่ออยู่ในปาก"53
ศิลปะแห่งการช้อปปิ้ง
ประกาศในช่วงปลายยุค 20 ผู้ประกอบการเอกชนเป็นสิ่งผิดกฎหมายรัฐกลายเป็นผู้หลักและมักเป็นเพียงผู้เดียวที่จำหน่ายสิทธิประโยชน์และสินค้าต่างๆ สิทธิประโยชน์ทางสังคมขั้นพื้นฐานทั้งหมด เช่น ที่พักอาศัย ค่ารักษาพยาบาล การศึกษาระดับอุดมศึกษา และบัตรกำนัลบ้านพักวันหยุด จัดทำโดยหน่วยงานของรัฐ54 ในการรับสิ่งเหล่านี้ ประชาชนจะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานที่เหมาะสม ที่นั่น คำกล่าวอ้างของพวกเขาได้รับการประเมินตามเกณฑ์ต่างๆ รวมถึงแหล่งที่มาของชนชั้นของผู้สมัคร: ชนชั้นกรรมาชีพอยู่ในหมวดหมู่สูงสุด "ชนชั้นต่างด้าว" ผู้ที่ถูกขับไล่ - อยู่ในระดับต่ำสุด เรียบเรียงเกือบทุกครั้ง รายการยาวรายการรอเพราะสินค้าที่ต้องการมีไม่เพียงพอ ในที่สุดก็พบว่าตัวเองอยู่ในรายชื่อเป็นอันดับแรก โดยหลักการแล้วพลเมืองควรได้รับอพาร์ทเมนต์ในขนาดที่ต้องการหรือบัตรกำนัลสำหรับบ้านพัก ไม่ได้รับอพาร์ทเมนท์และบัตรกำนัลฟรี แต่ค่าธรรมเนียมสำหรับอพาร์ทเมนท์นั้นต่ำ ไม่มีตลาดเอกชนที่ถูกกฎหมายสำหรับสินค้าเพื่อสังคมส่วนใหญ่
ในด้านการค้า - เช่น การจำหน่ายอาหาร เสื้อผ้า และสินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ - สถานการณ์ค่อนข้างซับซ้อนมากขึ้น รัฐไม่ใช่ผู้จัดจำหน่ายตามกฎหมายเพียงรายเดียว เนื่องจากชาวนาได้รับอนุญาตให้ค้าขายผลิตภัณฑ์ของตนในตลาดเกษตรรวมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2475 นอกจากนี้ การมีอยู่ของร้านค้า "เชิงพาณิชย์" ที่มีราคาสูงแม้ว่าจะเป็นเจ้าของโดยรัฐ แต่ก็ยังแนะนำองค์ประกอบกึ่งตลาดด้วย อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่นี้ รัฐแทบจะเป็นผู้ผูกขาด
เมื่อพิจารณาถึงขนาดของงานที่มีอยู่ - เพื่อทดแทนการค้าภาคเอกชน - และความจริงที่ว่าได้รับการแก้ไขอย่างเร่งรีบโดยไม่มีการวางแผนที่ดีในช่วงวิกฤตและจุดเปลี่ยนทั่วไปก็ยากที่จะแปลกใจว่า ระบบจำหน่ายใหม่ล้มเหลวอย่างต่อเนื่อง แต่ขนาดของการหยุดชะงักและผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของประชาชนนั้นน่าประหลาดใจมาก มีเพียงการรวมกลุ่มเท่านั้นที่สามารถเอาชนะหายนะนี้ได้ในขอบเขตและผลที่ตามมาในวงกว้าง แน่นอนว่าชาวเมืองตามกฎแล้วไม่ได้ตายเพราะความหิวโหยเนื่องจากระบบการค้าแบบใหม่ และพวกเขาไม่ได้ถูกจับกุมและส่งกลับเหมือนชาวนาในระหว่างการรวมกลุ่ม และในช่วงปลายทศวรรษ 1920 สภาพความเป็นอยู่ในเมืองทรุดโทรมลงอย่างกะทันหัน ทำให้เกิดความยากลำบากและความไม่สะดวกอย่างมากแก่ประชาชน แม้ว่าในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 สถานการณ์ดีขึ้นบ้าง การกระจายสินค้าอุปโภคบริโภคยังคงเป็นปัญหาหลักของเศรษฐกิจโซเวียตในช่วงครึ่งศตวรรษข้างหน้า
ด้วยความคิดบางประการเกี่ยวกับการค้า เช่น ตลาดทุนนิยมที่เน้นผลกำไรนั้นชั่วร้าย และการขายสินค้าในราคาพรีเมียมถือเป็นอาชญากรรม (“การเก็งกำไร”) ผู้นำทางการเมืองของโซเวียตแทบไม่ได้คิดเลยว่าจริงๆ แล้ว “การค้าแบบสังคมนิยม” คืออะไร พวกเขาไม่ได้
ไม่คาดคิดว่าระบบของพวกเขาจะสร้างปัญหาการขาดแคลนเรื้อรัง ดังที่นักเศรษฐศาสตร์ชาวฮังการี János Kornai แย้งในเวลาต่อมา ตรงกันข้ามพวกเขาคาดหวังว่ามันจะอุดมสมบูรณ์ ในทำนองเดียวกัน พวกเขาไม่ได้ตระหนักว่าการสร้างการผูกขาดการแจกจ่ายโดยรัฐ พวกเขากำลังส่งมอบหน้าที่การแจกจ่ายส่วนกลางให้กับระบบราชการ ซึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและสังคมและการแบ่งชั้นทางสังคม ในฐานะของลัทธิมาร์กซิสต์ ผู้นำโซเวียตเชื่อว่าการผลิตไม่ใช่การจำหน่ายเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง หลายคนยังคงรู้สึกว่าการค้า แม้แต่การค้าของรัฐ ก็เป็นธุรกิจที่สกปรก และระบบการจัดจำหน่ายที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นเพียงการยืนยันมุมมองนี้เท่านั้น
ในขั้นต้น ประเด็นหลักของระบบการซื้อขายใหม่คือการปันส่วนด้วยบัตรและสิ่งที่เรียกว่า "การกระจายแบบปิด" เมื่อปันส่วนด้วยบัตร สินค้าจำนวนจำกัดจะถูกปล่อยออกมาเมื่อมีการนำเสนอ พร้อมด้วยการชำระเงิน บัตรพิเศษ ด้วยการจำหน่ายแบบปิด สินค้าจะถูกกระจาย ณ สถานที่ทำงานผ่านร้านค้าปิดซึ่งอนุญาตให้เฉพาะพนักงานขององค์กรหรือสถาบันที่กำหนดหรือบุคคลจากรายชื่อพิเศษเท่านั้น ต่อจากนั้นดังที่เห็นสิ่งนี้ได้วางรากฐานสำหรับระบบการเข้าถึงสินค้าอุปโภคบริโภคที่แตกต่างกันตามลำดับชั้นซึ่งกลายเป็นคุณลักษณะสำคัญของการค้าของสหภาพโซเวียตและเป็นแหล่งที่มาของการแบ่งชั้นในสังคมโซเวียต
ทั้งการปันส่วนและการกระจายแบบปิดเป็นผลมาจากการแสดงด้นสดเมื่อเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ แทนที่จะเป็นนโยบายที่รอบคอบซึ่งนำมาใช้ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ จริงอยู่ นักทฤษฎีมาร์กซิสต์ผู้กระตือรือร้นบางคนได้นำเสนอข้อโต้แย้งเก่าๆ จากสงครามกลางเมืองให้กระจ่างว่า การปันส่วนเป็นรูปแบบการกระจายตัวที่เหมาะสมกับลัทธิสังคมนิยมอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม หัวหน้าพรรคไม่พอใจกับเหตุผลดังกล่าวมากนัก พวกเขารู้สึกว่าไพ่เป็นสิ่งที่น่าละอาย เป็นหลักฐานของวิกฤตเศรษฐกิจและความยากจนของรัฐ เมื่อในช่วงปลายทศวรรษ 1920 การ์ดปรากฏขึ้นอีกครั้ง สิ่งนี้เกิดขึ้นจากความคิดริเริ่มของท้องถิ่น ไม่ใช่จากการตัดสินใจของศูนย์ การยกเลิกบัตรขนมปังในต้นปี พ.ศ. 2478 ได้รับการนำเสนอต่อสาธารณชนว่าเป็นก้าวสำคัญสู่ลัทธิสังคมนิยมและชีวิตที่ดี แม้ว่าในความเป็นจริงจะทำให้รายได้ที่แท้จริงลดลงและคนงานที่ได้รับค่าจ้างต่ำจำนวนมากไม่พอใจการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ในการประชุมแบบปิดของโปลิตบูโร สตาลินยืนกรานเป็นพิเศษว่าการยกเลิกบัตรมีความสำคัญเพียงใด57
แม้ว่าผู้บริหารระดับสูงจะขาดความกระตือรือร้นในการหาบัตร แต่ก็ใช้บ่อยมากจนมองว่ามาตรการนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ภายใต้การแจกจ่ายของสตาลิน ระบบบัตรถูกนำมาใช้ในรัสเซียในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและคงอยู่ตลอดช่วงสงครามกลางเมือง เธอ
มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการอีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2472 ถึง พ.ศ. 2478 และ พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2490 "- โดยทั่วไปแล้วเกือบครึ่งหนึ่งของยุคสตาลิน แม้ว่าระบบบัตรจะถูกยกเลิก แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก็สามารถแนะนำระบบได้โดยพลการโดยไม่ได้รับอนุมัติจากศูนย์ทันทีที่ปัญหาการจัดหา ในตอนท้ายในช่วงทศวรรษที่ 1930 ทั้งบัตรและการจำหน่ายแบบปิดค่อย ๆ แพร่กระจายไปทั่วประเทศอย่างช้า ๆ อีกครั้งอันเป็นผลมาจากการริเริ่มที่ไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานท้องถิ่น เมื่อสินค้าขาดแคลนจริงๆ บัตรก็ดูเหมือนสำหรับพวกเขา - และบ่อยครั้งที่ประชากรในท้องถิ่น - วิธีที่ง่ายที่สุดในการจัดการกับปัญหา ดึงดูดชนชั้นสูงในท้องถิ่น (แต่ไม่ใช่ประชากร) โดยรับประกันว่าพวกเขาจะได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงสินค้าที่หายาก
ระบบการปันส่วนเป็นปรากฏการณ์ในเมืองเป็นหลัก มันพัฒนาขึ้นเองในเมืองต่างๆ ของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2471-2472 โดยเริ่มจากเมืองโอเดสซาและเมืองอื่นๆ ในยูเครน เพื่อตอบสนองต่อปัญหาการหยุดชะงักในการจัดหาที่เกิดจากความยากลำบากระหว่างการจัดซื้อธัญพืช ในตอนแรกเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์อาหารพื้นฐานทั้งหมด จากนั้นจึงเริ่มครอบคลุมถึงสินค้าอุตสาหกรรมทั่วไป เช่น เสื้อผ้าชั้นนอกและรองเท้า58
เช่นเดียวกับในช่วงสงครามกลางเมือง ระบบการปันส่วนในช่วงแผนห้าปีแรกมีลักษณะเป็นการเลือกปฏิบัติทางสังคมโดยสิ้นเชิง หมวดหมู่สูงสุดประกอบด้วยคนงานอุตสาหกรรม พ่อค้าระดับล่าง รวมถึงอดีตที่เปลี่ยนอาชีพในปีที่ผ่านมา พระสงฆ์ เจ้าของโรงแรม และกลุ่มคนต่างด้าวอื่นๆ ที่ไม่ได้รับบัตรเลย59 หลักการเดียวกันนี้ของ “ลำดับความสำคัญของชนชั้นกรรมาชีพ” มีผลใช้บังคับที่นี่ ซึ่งนำไปใช้ในด้านอื่นๆ (สำหรับการเข้าศึกษาในระดับที่สูงขึ้น สถานศึกษาการจัดหาที่อยู่อาศัย) ภายในกรอบของนโยบายทั่วไปของสหภาพโซเวียตในการส่งเสริมชนชั้นกรรมาชีพ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ การจำหน่ายสินค้าด้วยบัตรมีรูปแบบที่ซับซ้อนมากขึ้น ประการแรก หลักการของ “ลำดับความสำคัญของชนชั้นกรรมาชีพ” ถูกละเมิดเมื่อคนงานทางปัญญาประเภทต่างๆ เช่น อาจารย์และวิศวกร ได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกับคนงาน ประการที่สอง ระดับการจัดหาของรัฐบาลโดยทั่วไปและการปันส่วนตามบัตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับภูมิภาค แผนก อุตสาหกรรม หรือองค์กร60
อย่างไรก็ตาม ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่บ่อนทำลายหลักการ “ลำดับความสำคัญของชนชั้นกรรมาชีพ” คือการกระจายแบบปิด นี่หมายถึงการกระจายสินค้าปันส่วน ณ สถานที่ทำงานผ่านร้านค้าและโรงอาหารแบบปิด ซึ่งเข้าถึงได้เฉพาะคนงานที่ลงทะเบียนในสถานประกอบการที่กำหนดเท่านั้น61 การจำหน่ายแบบปิดที่พัฒนาไปพร้อมกับระบบบัตร อยู่ร่วมกับเครือข่าย "การจำหน่ายแบบเปิด" ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าของรัฐที่เข้าถึงได้ทั่วไป และในช่วงแผนห้าปีแรก ระบบการจำหน่ายแบบปิดครอบคลุมคนงานอุตสาหกรรม คนงานรถไฟ คนงานตัดไม้ ,บุคลากรฟาร์มของรัฐ,พนักงานราชการและอื่นๆอีกมากมาย
หมวดหมู่ - เมื่อต้นปี พ.ศ. 2475 จำนวนร้านค้าที่ปิดทั้งหมดมีจำนวนถึง 40,000 แห่ง คิดเป็นเกือบหนึ่งในสามของร้านค้าปลีกในเมือง การกระจุกตัวของสิ่งของ ณ สถานที่ทำงานเพิ่มขึ้นตามการพัฒนาเครือข่ายโรงอาหารของโรงงาน โดยคนงานจะได้รับอาหารร้อนๆ ในระหว่างวัน ในช่วงปีของแผนห้าปีแรก จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นห้าเท่าเป็น 30,000 คน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2476 พวกเขาให้บริการสองในสามของชาวมอสโกและ 58% ของชาวเลนินกราด62
การจำหน่ายแบบปิดมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องประชากรวัยทำงานจากผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดจากการขาดแคลน และเพื่อเชื่อมโยงการปันส่วนสินค้ากับการจ้างงาน แต่เขาได้รับหน้าที่อื่นอย่างรวดเร็ว (อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในบทที่ 4) - จัดหาสิ่งของที่มีสิทธิพิเศษให้กับบุคคลที่มีสิทธิพิเศษบางประเภท สำหรับเจ้าหน้าที่และผู้เชี่ยวชาญประเภทต่างๆ มีการสร้างผู้จัดจำหน่ายแบบปิดพิเศษขึ้นเพื่อจัดหาสินค้าคุณภาพสูงกว่าที่มีอยู่ในร้านค้าปิดทั่วไปและโรงอาหารของโรงงาน ชาวต่างชาติที่ทำงานในสหภาพโซเวียตก็มี ระบบของตัวเองการกระจายแบบปิด เรียกว่า In-snab63
ในปีพ.ศ. 2478 ยกเลิกการจำหน่ายแบบปิดอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม หกเดือนต่อมา ผู้ตรวจสอบจากคณะกรรมาธิการการค้าต่างประเทศของประชาชนตั้งข้อสังเกตว่า “ร้านค้าบางแห่งกำลังจองสินค้าไว้สำหรับลูกค้าบางกลุ่ม ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง” รูปทรงต่างๆอุปทานปิด" แม้ว่าผู้บังคับการการค้าของประชาชน I. Weitzer จะสั่งห้ามการปฏิบัตินี้ แต่ก็ยังคงมีอยู่ต่อไป โดยเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นสูงในท้องถิ่น ซึ่งได้รับการสิทธิพิเศษในการเข้าถึงสินค้า เมื่อการขาดแคลนเฉียบพลันเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ จำนวนจุดจำหน่ายที่ปิดอยู่ก็ทวีคูณทันที ตัวอย่างเช่น เมื่อมีขนมปังเรียงรายเป็นจำนวนมากใน Kustanai, Alma-Ata และเมืองต่าง ๆ ในต่างจังหวัดเมื่อปลายปี พ.ศ. 2482 หน่วยงานท้องถิ่นได้สร้างร้านค้าปิดโดยอนุญาตให้เฉพาะตัวแทนของ "nomenklatura" เท่านั้น ในสถาบันและสถานประกอบการทั่วประเทศ มีการจัดบุฟเฟ่ต์แบบปิดสำหรับพนักงาน64
สำหรับร้านค้าของรัฐและสหกรณ์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ราคาต่ำและคิวยาวเป็นเรื่องปกติ และสินค้าก็หมดอย่างต่อเนื่อง แต่ถ้าคุณมีเงิน คุณสามารถหาทางเลือกอื่นได้ ทางเลือกทางกฎหมายได้รับจากตลาดฟาร์มรวม ร้านค้า Torgsin และร้านค้า "เชิงพาณิชย์" ของรัฐ
ตลาดเกษตรโดยรวมเป็นผู้สืบทอดต่อจากตลาดชาวนาที่มีอยู่ในเมืองต่างๆ ของรัสเซียมานานหลายศตวรรษ ในช่วง NEP พวกเขาได้รับการยอมรับ แต่หลายคน เช่น Sukharevka ของมอสโก ได้รับชื่อเสียงที่แย่มาก และถูกหน่วยงานท้องถิ่นปกปิดในระหว่างแผนห้าปีแรก อย่างไรก็ตามในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2475 ความถูกต้องตามกฎหมายของการดำรงอยู่ของพวกเขาได้รับการยอมรับในคำสั่งของรัฐบาลที่ควบคุมกิจกรรมของพวกเขา พระราชกฤษฎีกานี้ได้รับแจ้งจากความจำเป็นเร่งด่วนในการฟื้นฟูการไหลของผลิตภัณฑ์จาก
หมู่บ้านต่างๆ กลายเป็นเมืองที่ขู่จะแห้งแล้งสิ้นเชิง คุณลักษณะประการหนึ่งคือการให้สิทธิในการค้ากับชาวนาและช่างฝีมือในชนบทอีกครั้ง - แต่ไม่มีใครอื่น ชาวเมืองที่มีส่วนร่วมในการค้าขายถูกตราหน้าด้วยชื่อเล่นว่า "นักเก็งกำไร" และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นถูกลงโทษอย่างเข้มงวด "เพื่อป้องกันการเปิดร้านค้าและร้านค้าโดยผู้ค้าส่วนตัว และในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ในการกำจัดผู้ค้าปลีกและนักเก็งกำไรที่พยายามหาเงินที่ ค่าใช้จ่ายของคนงานและชาวนา”65.
ในทางปฏิบัติ รัฐบาลโซเวียตไม่เคยจัดการกำจัดตลาดฟาร์มรวมของ "ผู้ค้าปลีกและนักเก็งกำไร" ซึ่งกลายเป็นจุดสนใจหลักของกิจกรรมในตลาดมืดและข้อตกลงที่เป็นความลับทุกประเภท แม้ว่าการต่อสู้กับ "การเก็งกำไร" จะไม่มีวันสิ้นสุด แต่เจ้าหน้าที่ก็ค่อนข้างอดทนต่อชาวเมืองที่พยายามขายเสื้อผ้ามือสองหรือของใช้ส่วนตัว หรือแม้แต่ขายสินค้าใหม่จำนวนเล็กน้อย (ซื้อหรือทำเอง) ตลาดกลายเป็นแหล่งการค้าของเอกชนโดยพฤตินัยในเศรษฐกิจโซเวียต66
ราคาในตลาดฟาร์มรวมซึ่งผันผวนอย่างอิสระและไม่ได้กำหนดโดยรัฐ มักจะสูงกว่าในร้านค้าของรัฐทั่วไปเสมอ และบางครั้งก็สูงกว่าในร้านค้าเชิงพาณิชย์ด้วยซ้ำ ซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่าง ในปีพ. ศ. 2475 เนื้อสัตว์ในตลาดมอสโกมีราคา 10-11 รูเบิลต่อกิโลกรัมในขณะที่ร้านค้าทั่วไปมีราคา 2 รูเบิล มันฝรั่ง - 1 รูเบิลกิโลกรัม (ในร้าน - 18 โกเปค)67 ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 ความแตกต่างของราคาคลี่คลายลงบ้าง แต่ยังคงมีนัยสำคัญและพร้อมที่จะเพิ่มขึ้นเสมอเมื่อมีอุปทานหยุดชะงักเพียงเล็กน้อย คนงานรับจ้างธรรมดาส่วนใหญ่ไม่สามารถซื้อตลาดเกษตรรวมได้ และพวกเขาก็ไปที่นั่นเฉพาะโอกาสพิเศษเท่านั้น
ในช่วงเวลาสั้น ๆ ร้านค้า Torgsin ก็พบความผิดปกติแบบเดียวกันนี้ ซึ่งตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1936 ขายสินค้าที่หายากเป็นเงินตราต่างประเทศ ทองคำ เงิน และของมีค่าอื่น ๆ ร้านค้าของ Torgsin ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของร้านค้าสกุลเงินในยุคหลังๆ ในสหภาพโซเวียต แตกต่างจากร้านเหล่านี้ตรงที่เปิดให้พลเมืองทุกคนที่มีสกุลเงินที่เหมาะสม เป้าหมายของพวกเขานั้นง่ายมาก: เพื่อเติมเต็มทุนสำรองของสหภาพโซเวียตด้วยสกุลเงินแข็งเพื่อให้ประเทศสามารถนำเข้าอุปกรณ์สำหรับอุตสาหกรรมได้มากขึ้น ราคาของ Torgsin ต่ำ (ต่ำกว่าราคา "เชิงพาณิชย์" และราคาของตลาดฟาร์มส่วนรวม) แต่สำหรับพลเมืองโซเวียต การซื้อใน Torgsin มีราคาแพงเพราะเขาต้องสังเวยเงินที่เหลือของครอบครัวหรือทองคำของปู่ของเขา ดูหรือแม้แต่แหวนแต่งงานของเขาเอง ร้านค้ากลางบางแห่งของ Torgsin โดยเฉพาะร้านมอสโกบนถนน Gorky ซึ่งเกิดขึ้นในบริเวณร้านขายของชำ Eliseevsky ที่มีชื่อเสียงมีความโดดเด่นด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหราและการตกแต่งอันเขียวชอุ่ม ในช่วงหลายปีแห่งความอดอยาก ดังที่นักข่าวต่างชาติคนหนึ่งเขียนไว้ว่า “ผู้คนทั้งกลุ่ม [ยืน] อยู่หน้าหน้าต่างร้านค้า มองดูปิรามิดผลไม้ที่ตั้งตระหง่านอยู่ที่นั่นด้วยความอิจฉา”
สหาย; รองเท้าบูทและเสื้อโค้ตที่จัดวางอย่างมีรสนิยมและแขวนไว้ เนย ขนมปังขาว และอาหารอื่นๆ ที่เข้าไม่ถึง”68.
“เชิงพาณิชย์” เดิมหมายถึงร้านค้าของรัฐที่ขายสินค้าโดยไม่มีบัตรในราคาที่สูงกว่า พวกเขากลายเป็นสถาบันการค้าที่ได้รับการยอมรับเมื่อปลายปี พ.ศ. 2472 ในตอนแรกพวกเขาขายเสื้อผ้า ผ้าฝ้ายและผ้าขนสัตว์ที่นั่น แต่ไม่นานสินค้าก็ขยายออกไปจนครอบคลุมทั้งอาหารรสเลิศ เช่น ปลารมควันและคาเวียร์ และสินค้าที่จำเป็นอื่นๆ เช่น วอดก้า บุหรี่ ผลิตภัณฑ์อาหารพื้นฐาน ในช่วงระยะเวลาของระบบบัตร ตามกฎแล้วราคาเชิงพาณิชย์จะสูงกว่าราคาสินค้าที่ขายโดยใช้บัตรสองถึงสี่เท่า ตัวอย่างเช่นในปี 1931 รองเท้าที่มีราคา 11 - 12 รูเบิลในร้านค้าทั่วไป (ถ้าคุณสามารถหาพวกมันได้ที่นั่น!) ในร้านค้าเชิงพาณิชย์ราคา 30 - 40 รูเบิล กางเกงในร้านค้าทั่วไปขายในราคา 9 รูเบิลในร้านค้าเชิงพาณิชย์ - ราคา 17 รูเบิล ชีสในร้านค้ามีราคาแพงกว่าสองเท่า น้ำตาลแพงกว่าแปดเท่า ในปี พ.ศ. 2475 ร้านค้าคิดเป็น 1 ใน 10 ของมูลค่าการขายปลีกทั้งหมด ภายในปี 1934 หลังจากที่ความแตกต่างระหว่างราคาเชิงพาณิชย์และราคาปกติลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ส่วนแบ่งของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในสี่69
ด้วยการยกเลิกการปันส่วนในปี พ.ศ. 2478 เครือข่ายร้านค้าเชิงพาณิชย์ได้ขยายออกไป ร้านค้าแฟชั่นและร้านค้าพิเศษเปิดขึ้นในหลายเมือง โดยขายสินค้าที่ผลิตคุณภาพสูงและราคาที่สูงกว่าร้านค้าของรัฐบาลทั่วไป I. Weitzer ผู้บังคับการกระทรวงการค้าคนใหม่ เทศน์ปรัชญาของ "การค้าเสรีของสหภาพโซเวียต" ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมุ่งเน้นลูกค้าและการแข่งขันระหว่างร้านค้าภายในโครงสร้างการค้าของรัฐ ในไตรมาสที่สามของปี 1930 มีการปรับปรุงที่สำคัญอย่างไม่ต้องสงสัยในระบบการซื้อขาย ส่วนใหญ่เกิดจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการลงทุนสาธารณะ ซึ่งจำนวนเงินในแผนห้าปีที่สอง (พ.ศ. 2476-2480) มากกว่าแผนแรกถึงสามเท่า
อย่างไรก็ตาม ผลของการปรับปรุงเหล่านี้ส่วนใหญ่จะมีเฉพาะกลุ่มคนที่ร่ำรวยที่สุดของประชากรเท่านั้น ความแตกต่างระหว่างราคาเชิงพาณิชย์และราคาของรัฐบาลทั่วไปที่ลดลงอีกเกิดขึ้นมากจากการเพิ่มขึ้นของราคาปกติพอ ๆ กับการลดลงของราคาเชิงพาณิชย์ หากในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เนื่องจากประชาชนในทุกระดับของสังคมโซเวียตได้รับภาระจากการขาดแคลนอย่างรุนแรงเป็นหลัก เริ่มตั้งแต่กลางทศวรรษ ข้อร้องเรียนจากกลุ่มประชากรที่มีรายได้น้อยก็มักได้ยินไม่น้อยว่ารายได้ที่แท้จริงของพวกเขาต่ำเกินไปดังนั้นสินค้าจึงยังไม่สามารถจ่ายได้ . “ ฉันไม่สามารถซื้ออาหารในร้านค้าเชิงพาณิชย์ได้ ทุกอย่างมีราคาแพงมาก คุณเดินไปมาเหมือนเงาและมีแต่จะผอมลงและอ่อนแอลงเท่านั้น” คนงานเลนินกราดคนหนึ่งเขียนถึงเจ้าหน้าที่ในปี 2478 เมื่อราคาพื้นฐานของรัฐบาลสำหรับเสื้อผ้าและสินค้าอุตสาหกรรมอื่น ๆ เพิ่มขึ้นสองเท่าในเดือนมกราคม พ.ศ. 2482 (ราคาเดียวที่ใหญ่ที่สุด)
การเพิ่มขึ้นของราคาทางจิตในช่วงทศวรรษ) NKVD สังเกตเห็นเสียงพึมพำที่รุนแรงที่สุดในหมู่ประชากรในเมืองและการร้องเรียนจำนวนมากว่าชนชั้นสูงที่ได้รับสิทธิพิเศษไม่แยแสต่อความทุกข์ทรมานของประชาชนธรรมดาสามัญ และโมโลตอฟซึ่งสัญญาว่าจะไม่ขึ้นราคาอีกก็หลอกลวงประชาชน71 .
การเก็งกำไร
ดังที่เราได้เห็นมาแล้ว เป็นเรื่องยากมากที่จะรับสินค้าทุกประเภท ตั้งแต่รองเท้าไปจนถึงอพาร์ตเมนต์ ผ่านช่องทางการจัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการของรัฐบาล ประการแรก มีสินค้าไม่เพียงพอ ประการที่สอง แผนกที่กระจายสิ่งเหล่านี้ทำได้ไม่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งและเสียหายอย่างสิ้นเชิง ร้านค้าของรัฐบาลมีแถวยาวและมักมีชั้นวางว่างเปล่า รายชื่อรอที่อยู่อาศัยของรัฐบาลท้องถิ่นมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น และวิธีการหลีกเลี่ยงอย่างไม่เป็นทางการก็แพร่หลายมาก จนแทบไม่มีใครสามารถรอถึงคราวของพวกเขาได้หากไม่มีมาตรการเพิ่มเติม
เป็นผลให้การกระจายอย่างไม่เป็นทางการมีความสำคัญอย่างยิ่ง - เช่น การกระจายสินค้าผ่านระบบราชการที่เป็นทางการ ในช่วงยุคสตาลินในสหภาพโซเวียต "เศรษฐกิจที่สอง" เจริญรุ่งเรือง (แม้ว่าคำนี้จะมาจากที่ใหม่กว่าก็ตาม); มันมีอยู่ตราบเท่าที่ "ครั้งแรก" และในความเป็นจริงถือได้ว่าเป็นผู้สืบทอดต่อภาคเอกชนในช่วงทศวรรษที่ 1920 แม้ว่าจะเปลี่ยนจากกฎหมายไปเป็นตำแหน่งที่ผิดกฎหมายแม้ว่ารัฐจะแทบจะไม่ยอมรับก็ตาม เช่นเดียวกับภาคเอกชนของ NEP เศรษฐกิจที่สองของยุคสตาลินโดยพื้นฐานแล้วกระจายสินค้าที่ผลิตและเป็นเจ้าของโดยรัฐ โดยที่สินค้าที่ผลิตโดยเอกชนมีบทบาทรองอย่างชัดเจน การรั่วไหลของสินค้าเกิดขึ้นที่จุดเชื่อมต่อใดๆ ในระบบการผลิตและการจัดจำหน่าย ในทุกขั้นตอนของเส้นทางจากพื้นโรงงานไปยังร้านค้าสหกรณ์ในชนบท คนงานในระบบการค้าไม่ว่าจะในระดับใดก็ตามสามารถมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมอาชีพนี้ถึงแม้จะให้มาตรฐานการครองชีพที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย แต่ก็ถือว่าน่าสงสัยและไม่ได้ให้สถานะทางสังคมที่สูงส่ง
ดังที่ J. Berliner และนักเศรษฐศาสตร์คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็น เศรษฐกิจชุดแรกของสตาลินไม่สามารถทำงานได้หากไม่มีระบบที่สอง เนื่องจากอุตสาหกรรมทั้งหมดอาศัยการปฏิบัติในการรับวัตถุดิบและอุปกรณ์ที่จำเป็นอย่างผิดกฎหมายไม่มากก็น้อย และวิสาหกิจอุตสาหกรรมก็ดำรงไว้เพื่อจุดประสงค์นี้ทั้งหมด กองทัพตัวแทนที่มีประสบการณ์ในเศรษฐกิจที่สอง - "ผู้ผลักดัน"72 สิ่งที่เป็นจริงสำหรับอุตสาหกรรมคือ fortiori ซึ่งเป็นเรื่องจริงสำหรับประชาชนทั่วไป ทุกคนเคยไปซื้ออาหารหรือเสื้อผ้าจากนักเก็งกำไรหรือซื้ออพาร์ตเมนต์เตารีด
ตั๋วเดินทางบัตรกำนัลสำหรับบ้านพักตากอากาศ "ผ่านการเชื่อมต่อ" แม้ว่าบางคนมักจะหันไปใช้บริการของเศรษฐกิจที่สองและสามารถทำได้ดีกว่าคนอื่น ๆ
ผู้นำโซเวียตเรียกการซื้อสินค้าเพื่อขายต่อในราคาที่สูงกว่าอย่างไม่เลือกหน้าว่าเป็น "การเก็งกำไร" และถือว่าการกระทำดังกล่าวเป็นอาชญากรรม ความคิดด้านโซเวียตนี้สามารถอธิบายได้ด้วยอุดมการณ์ของลัทธิมาร์กซิสต์ (แม้ว่าลัทธิมาร์กซิสต์นอกรัสเซียเพียงไม่กี่คนที่ต่อต้านการค้าอย่างเด็ดขาดและรุนแรงก็ตาม) แต่ดูเหมือนว่าจะมีรากฐานมาจากรัสเซียในระดับชาติด้วย อาจเป็นไปได้ว่าทั้งการคาดเดาและการประณามทางศีลธรรมนั้นได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างมั่นคงในโซเวียตรัสเซีย
“นักเก็งกำไร” คือใคร? ในหมู่พวกเขาเราสามารถพบกับนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จจากยมโลก มีชีวิตที่หรูหราและมีสายสัมพันธ์ในหลายเมือง และหญิงชราที่ถูกกดขี่ด้วยความยากจน ซื้อไส้กรอกหรือถุงน่องในร้านในตอนเช้า เพียงเพื่อขายต่อบนถนนไม่กี่ชั่วโมง ต่อมาด้วยมาร์กอัปขนาดเล็ก นักเก็งกำไรบางคนในสมัยก่อนมีส่วนร่วมในการค้าขายทางกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ชายคนหนึ่งชื่อ Zhidovetsky ซึ่งถูกตัดสินจำคุกแปดปีในข้อหาเก็งกำไรในปี 2478 ได้ซื้อตัดเย็บผ้าขนสัตว์ในมอสโกและส่งไปขายต่อให้กับเคียฟ คนอื่นๆ เช่น ทิโมฟีย์ โดรบอต ซึ่งถูกตัดสินจำคุกห้าปีในภูมิภาคโวลก้าฐานแสวงหาผลประโยชน์ในปี พ.ศ. 2480 เคยเป็นชาวนาที่ถูกฉีกออกจากดินแดนบ้านเกิดของตนโดยการถูกยึดทรัพย์และถูกบังคับให้ต้องแสดงตนออกมาในฐานะคนทรยศโดยแทบไม่ได้รับรายได้เลย74 .
ในกรณีการเก็งกำไรที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่อธิบายไว้ในหนังสือพิมพ์กรณีที่ใหญ่ที่สุดและซับซ้อนที่สุดนั้นเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของกลุ่มคนซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นอดีต kulak และพ่อค้าส่วนตัวซึ่งเปิดตัวการค้าขายใบกระวานโซดาในวงกว้าง พริกไทย ชา และกาแฟ โดยใช้การเชื่อมต่อและจุดต่างๆ ในเมืองโวลก้าและอูราลจำนวนหนึ่ง เช่นเดียวกับในมอสโกและเลนินกราด สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มถือเงิน 70,000 รูเบิลในขณะที่ถูกจับกุม กล่าวกันว่าอีกคนหนึ่งทำเงินได้มากกว่า 1.5 ล้านรูเบิลจากคดีนี้ ช่างฝีมือจาก Dagestan Nazhmudin Shamsudinov และ Magomet Magomadov อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับแก๊งขายของชำ แต่พวกเขายังมีเงิน 18,000 รูเบิลติดตัวไปด้วยเมื่อพวกเขาถูกจับในข้อหารบกวนความสงบเรียบร้อยของประชาชนในร้านอาหารแห่งหนึ่งใน Grozny เมืองหลวงของเชชเนีย และนอกจากนี้ พวกเขา เพียงแต่ส่งเงินกลับบ้านอีก 7,000 รูเบิล75
นักเก็งกำไรหลายจังหวัดเพื่อซื้อสินค้าเพียงนั่งรถไฟไปยังมอสโกหรือเลนินกราดที่มีอุปทานดีกว่าและซื้อในร้านค้าที่นั่น กลุ่มนักเก็งกำไร 22 คนซึ่งปรากฏตัวในศาลใน Voronezh ในปี 2479 ใช้วิธีนี้โดยเปิดเวิร์คช็อปการตัดเย็บตามกฎหมายเพื่อครอบคลุมการขายต่อสินค้าที่ได้รับในลักษณะนี้ ซึ่งในเวลาที่ถูกจับกุมกลุ่มนั้นรวมผ้า 1,677 ตารางเมตร ,
ชุด 44 ชุด จักรยาน 2 คัน รองเท้าหลายคู่ แผ่นเสียง และกาวยางบางชนิด76
อย่างไรก็ตาม ในธุรกิจขนาดใหญ่ที่มีการจัดระเบียบอย่างดี มีการใช้วิธีการรับสินค้าที่มีประสิทธิภาพมากกว่าการซื้อในร้านค้าของรัฐท่ามกลางผู้ซื้อรายอื่น นักธุรกิจขนาดใหญ่มักมี "ความสัมพันธ์" กับผู้อำนวยการร้านและพนักงานคลังสินค้า (หรือเป็นผู้อำนวยการร้านเอง) และนำสินค้าออกจากประตูหลังอย่างเป็นระบบ ผู้จัดการร้านและพนักงานขายคนอื่นๆ อาจมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในคดีนี้ เช่น ผู้อำนวยการฝ่ายการค้าของร้านขายเสื้อผ้าเลนินกราด ซึ่งถูกพยายามเป็นผู้นำแก๊งนักเก็งกำไรที่ได้รับสินค้าโดยตรงจากโกดังของร้านค้า อย่างไรก็ตาม ในร้านค้านี้มีผู้อำนวยการฝ่ายการค้ามากกว่าหนึ่งคนที่เกี่ยวข้องกับนักเก็งกำไร ตัวอย่างเช่น ผู้ขายรายหนึ่งและหัวหน้าแผนกดับเพลิง แจ้งให้นักเก็งกำไรมืออาชีพทราบล่วงหน้าว่าสินค้าจะมาถึงเมื่อใด และปล่อยให้พวกเขาข้ามแถว โดยรับรายได้ 40 - 50 รูเบิลในแต่ละครั้ง77.
กรณีที่คล้ายกันนี้แสดงโดยการ์ตูนสามเรื่องภายใต้ชื่อทั่วไปว่า "The Magician" ซึ่งตีพิมพ์ใน "Crocodile" ภาพแรกแสดงแผงขายของแบบเปิดที่เต็มไปด้วยสินค้า ภาพที่สองแสดงแผงขายของที่ปิดทำการในตอนกลางคืน ภาพที่สามแสดงให้เห็นในเช้าวันรุ่งขึ้น ซึ่งเปิดอยู่และว่างเปล่า “ฉันล็อคแผงขายของไว้ต่อหน้าต่อตาคุณทั้งคืน” นักมายากลกล่าว - เช้าวันรุ่งขึ้นฉันเปิดมัน Hello hop!.. และแผงลอยก็ว่างเปล่าไปหมด ไม่มีอะไรที่น่าอัศจรรย์: แค่มีไหวพริบและการฉ้อโกงมากมาย”78
ใครก็ตามที่ทำงานด้านการค้าเชื่อกันว่ามีความเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจที่สองหรืออย่างน้อยก็ใช้สิทธิในการเข้าถึงสินค้าในทางที่ผิด ความคิดเห็นที่คล้ายกันนี้สะท้อนให้เห็นในเรื่องตลกของ Crocodile หลายเรื่อง ตัว อย่าง ใน การ์ตูน เรื่อง หนึ่ง แม่ บอก ลูก สาว ว่า “ก็ เหมือนกัน นะ ลูกรัก. ไม่ว่าคุณจะมีพรรคการเมืองหรือไม่ใช่สมาชิกพรรค ตราบใดที่คุณทำหน้าที่ในระบบขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศ” อีกประการหนึ่ง พนักงานของร้านสหกรณ์แห่งหนึ่งมองความสับสนกับเสื้อเชิ้ตชุดที่เข้ามา: “ฉันควรทำอย่างไรดี? แจกยังไง? ฉันได้รับเสื้อเชิ้ต 12 ตัว แต่มีสมาชิกในครอบครัวเพียง 8 คนเท่านั้น”79 ไม่น่าแปลกใจเลยที่คนงานในร้านสหกรณ์มักถูกพยายามแสวงหาผลกำไร
งานของผู้ควบคุมรถไฟมักเกี่ยวข้องกับการเก็งกำไร ตัวอย่างเช่น ผู้ควบคุมเส้นทางรถไฟสตาลิน ใน Donbass เขาซื้อรองเท้าและสินค้าอุตสาหกรรมต่างๆในมอสโก เคียฟ และคาร์คอฟ และขายระหว่างทาง ไกด์อีกคนหนึ่ง “เอาผ้ามาจากคนทำงานในโรงงานทอผ้าแถวนั้น นอกจากนี้เขายังเดินทางโดยรถไฟไปยังเชเปติฟกาซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชายแดน และได้รับสินค้าที่ลักลอบขนข้ามชายแดนรัสเซีย-โปแลนด์” นักเก็งกำไรที่เป็นไปได้ถูกพิจารณาว่าเป็นคนงานโรงอาบน้ำและคนขับรถ (ใคร
สามารถใช้รถของบริษัทเดินทางไปตามฟาร์มรวมและซื้อสินค้าเพื่อจำหน่ายในเมืองได้) การเก็งกำไรเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นโดยแม่บ้านหลายคนที่ยืนเข้าแถวร้านค้าของรัฐบาลและซื้อสินค้า เช่น เสื้อผ้าและสิ่งทอเพื่อขายในตลาดหรือเพื่อนบ้าน ตัวอย่างเช่นตามหนังสือพิมพ์แม่บ้าน Ostroumova คาดเดาเกี่ยวกับผ้าเป็นประจำ เธอซื้อผ้าครั้งละ 3-4 เมตร แต่เมื่อเธอถูกจับกุมในอพาร์ตเมนต์ของเธอ กลับพบผ้ายาว 400 เมตรในกระเป๋าเดินทางของเธอ80
อพาร์ทเมนต์แห่งนี้มักทำหน้าที่เป็นสถานที่จำหน่ายสินค้า81 เพื่อนบ้านรู้ว่ามีบางคน (โดยปกติจะเป็นผู้หญิง) มีสินค้าบางอย่างหรือหาซื้อได้ จึงมาเยี่ยมเยียนในตอนเย็นเพื่อดูว่าเธอมีอะไรบ้าง ธุรกรรมดังกล่าว เช่นเดียวกับการดำเนินการอื่น ๆ มากมายในขอบเขตของ "เศรษฐกิจที่สอง" ถูกมองจากตำแหน่งที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงโดยผู้เข้าร่วมซึ่งมองว่าพวกเขาเป็นความโปรดปรานฉันมิตร และโดยรัฐซึ่งถือว่าพวกเขาเป็นอาชญากรรม สถานีรถไฟและร้านค้าก็ได้รับความนิยมจากนักเก็งกำไรเช่นกัน โดยมีพ่อค้าเร่ขายของที่ซื้อไว้ก่อนหน้านี้บนถนน
แต่จุดหลักในการเก็งกำไรคือตลาดฟาร์มส่วนรวม มีการซื้อขายสินค้าทุกประเภทที่นี่อย่างผิดกฎหมายหรือกึ่งถูกกฎหมาย: สินค้าเกษตรที่ซื้อจากชาวนาโดยพ่อค้าคนกลาง สินค้าอุตสาหกรรมที่ถูกขโมยหรือซื้อจากโกดังเก็บของ เสื้อผ้ามือสอง แม้แต่บัตรและหนังสือเดินทางปลอม กฎหมายอนุญาตให้ชาวนาขายสินค้าของตนเองที่ตลาดได้ แต่ห้ามไม่ให้ผู้อื่นทำเช่นนี้เพื่อพวกเขา แม้ว่าวิธีนี้มักจะสะดวกกว่าสำหรับชาวนามากกว่าการเที่ยวตลาดทั้งวันก็ตาม รายงานจาก Dnepropetrovsk อธิบายกระบวนการนี้ดังนี้:
“บ่อยครั้งที่ถนนสู่ตลาดสด เกษตรกรกลุ่มหนึ่งมักถูกผู้ขายต่อพบ - คุณกำลังนำอะไรมา? - แตงกวา. ชื่อราคาและแตงกวาที่เก็บจากสวนแต่ละสวนของเกษตรกรโดยรวมนั้นจะถูกซื้อโดยผู้ค้าปลีกจำนวนมากและขายในตลาดในราคาที่เพิ่มขึ้น
ผู้ค้าปลีกหลายรายเป็นที่รู้จัก แต่มักจะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของผู้เก็บภาษีตลาด”82
โดยหลักการแล้ว บุคคลธรรมดาไม่มีสิทธิ์ขายสินค้าอุตสาหกรรมในตลาดเกษตรรวม ยกเว้นช่างฝีมือในชนบทที่ขายสินค้าของตน อย่างไรก็ตาม กฎข้อนี้บังคับใช้ได้ยากอย่างยิ่ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้ผลิตของรัฐใช้ตลาดเพื่อขายผลิตภัณฑ์ของตนให้กับชาวนา แนวทางปฏิบัตินี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมให้ชาวนานำผลผลิตทางการเกษตรออกสู่ตลาด แต่ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้นักเก็งกำไรซื้อสินค้าที่ผลิตและขายต่อในราคาพรีเมียม ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ในปี 1936 ในมอสโกที่ตลาด Yaroslavl และ Dubininsky นักเก็งกำไร "ทั้งชาวมอสโกและผู้มาเยือน" ต่างขายรองเท้าแตะยาง กาโลเช่ รองเท้า เสื้อผ้าสำเร็จรูป และแผ่นเสียงอย่างเต็มกำลัง83
การออกเดทและการเชื่อมต่อ
Pyotr Gatsuk ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ที่เกี่ยวข้องใน Novgorod เขียนถึง A. Vyshinsky รองประธานสภาผู้แทนราษฎรในปี 1940 โดยประณามปรากฏการณ์ดังกล่าวอย่างโจ่งแจ้ง:
พลเมืองที่ไม่มีคำตำหนิ Gatsuk แย้งว่าแท้จริงแล้วถูกลิดรอนสิทธิ์:
“การไม่มีพวกพ้องก็เหมือนกับการไม่มี สิทธิมนุษยชนเหมือนกับถูกลิดรอนสิทธิทั้งสิ้น... ถ้ามาขออะไร ทุกคนจะหูหนวก ตาบอดและเป็นใบ้ หากคุณต้องการ...ที่จะซื้อของในร้านค้า คุณต้องมีเงิน หากเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้โดยสารจะได้ตั๋ว การต่อเครื่องจะเป็นเรื่องง่ายและสะดวก หากคุณไม่มีอพาร์ตเมนต์ ไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่แผนกการเคหะหรือสำนักงานอัยการ เงินเพียงเล็กน้อยคุณก็จะได้อพาร์ตเมนต์ทันที”84
Blat บ่อนทำลายหลักการของการกระจายตามแผนในระบบเศรษฐกิจสังคมนิยม มันเป็น “มนุษย์ต่างดาวและเป็นศัตรูกับสังคมของเรา” Gatsuk กล่าวสรุป น่าเสียดายที่ขณะนี้เขายังไม่มีโทษตามกฎหมาย Gatsuk เสนอให้ประกาศว่าเป็นความผิดทางอาญาที่มีการลงโทษพิเศษ (Vyshinsky ทนายความโดยการฝึกอบรมหรือใครบางคนจากสำนักงานของเขาเน้นย้ำข้อความนี้)
Gatsuk ไม่ใช่คนเดียวที่เชื่อว่าชีวิตในสหภาพโซเวียตเป็นไปไม่ได้หากไม่มีพวกพ้อง “คำสำคัญซึ่งสำคัญที่สุดในภาษาคือคำว่า 'คำหยาบคาย'” เอ็ดเวิร์ด แครงชอว์ นักข่าวชาวอังกฤษเขียนเกี่ยวกับยุคสตาลินตอนปลาย - หากไม่มีพวกพ้องที่เหมาะสม ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ตั๋วรถไฟจากเคียฟไปคาร์คอฟ หาที่อยู่อาศัยในมอสโกวหรือเลนินกราด ซื้อโคมไฟสำหรับวิทยุ หาช่างซ่อมหลังคา สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ของรัฐ... เป็นเวลาหลายปี [พูดจาหยาบคาย ] เป็นวิธีเดียวที่จะได้สิ่งที่คุณต้องการ "85.
ไม่ใช่แค่กัตซุกเท่านั้นที่มองว่าคำหยาบคายเป็นสิ่งที่เป็นพยาธิวิทยา ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง และแปลกแยกจากสังคมรัสเซีย ในปีพ.ศ. 2478 พจนานุกรมที่เชื่อถือได้ของสหภาพโซเวียตจัดคำว่า "คำด่า" เป็น "คำสแลงของโจร" ที่อาชญากรใช้ โดยเสริมว่าคำหยาบคายในภาษาพูดใหม่ "โดยพูดจาหยาบคาย" หมายถึง "ด้วยวิธีที่ผิดกฎหมาย"86 ผู้ตอบแบบสอบถามโครงการสัมภาษณ์ผู้ลี้ภัยแห่งฮาร์วาร์ดหลังสงคราม โดยแยกตัวออกจากทั้งคำพูดและการปฏิบัติที่ระบุไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กล่าวว่า "คำตำหนิ" คือ "คำสบประมาทของโซเวียต"
ใน”, “คำที่มาจากพื้นบ้านที่ไม่เคยพบในวรรณคดี”, “คำที่เกิดจากวิถีชีวิตที่ผิดปกติ” และขอโทษสำหรับการใช้ (“ขออภัย แต่ฉันจะต้องหันไปใช้ศัพท์เฉพาะของสหภาพโซเวียต... "). “คำตำหนิ” ก็เหมือนกับการติดสินบน บางคนกล่าวว่า “คำตำหนิ” คือการอุปถัมภ์หรือการอุปถัมภ์ มีคำสละสลวยมากมายสำหรับคำหยาบคาย: "คำหยาบคายหมายถึงคนรู้จัก"; “คำหยาบคาย... ในสังคมสุภาพ เขาเรียกมันว่า “ตัวอักษร z” (มาจากคำว่า “คุ้นเคย”)”; Blat เรียกอีกอย่างว่า "zis" ซึ่งเป็นคำย่อของ "ความคุ้นเคยและการเชื่อมต่อ"87
Blat สามารถนิยามได้ว่าเป็นระบบความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนสินค้าและความโปรดปราน เท่าเทียมกันและไม่มีลำดับชั้น ตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์ของการอุปถัมภ์ ตามที่ผู้เข้าร่วมความสัมพันธ์เหล่านี้มีพื้นฐานมาจากมิตรภาพแม้ว่าบางครั้งเงินจะเปลี่ยนมือก็ตาม ดังนั้น จากมุมมองของพวกเขา สุภาษิตรัสเซียที่ว่า "มือล้างมือ" จึงเป็นคำล้อเลียนที่หยาบคายเกี่ยวกับความเคารพส่วนตัวและความรู้สึกอบอุ่นอย่างแท้จริงซึ่งเกี่ยวข้องกับการกระทำของ "โจร" มีความคิดที่ดีกว่ามากเกี่ยวกับการวิจารณ์ (ตามที่ผู้เข้าร่วมในความสัมพันธ์ดังกล่าวเชื่อ) โดยสุภาษิตอีกข้อหนึ่งที่ผู้ตอบแบบสอบถามโครงการ Harvard อ้างถึง: "อย่างที่พวกเขาพูดในสหภาพโซเวียต: "ไม่มี 100 รูเบิล แต่มี 100 เพื่อน”88.
มีเพียงส่วนเล็กๆ ของผู้ตอบแบบสอบถามโครงการฮาร์วาร์ดที่แสดงความปรารถนาที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ “กิจการของโจร” ของพวกเขาเอง89 และเมื่อทำเช่นนี้ พวกเขามักจะพูดถึงมิตรภาพโดยเฉพาะเสมอ และเน้นย้ำถึงปัจจัยของมนุษย์ของความสัมพันธ์ของ “โจร” “เพื่อน” มีความหมายอย่างมากในสหภาพโซเวียต ผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ความสัมพันธ์อย่างชัดเจนเพราะพวกเขาช่วยเหลือซึ่งกันและกัน กล่าว เพื่อตอบคำถามสมมุติว่าเธอจะทำอะไรถ้าเธอมีปัญหา เธอวาดภาพชุมชนที่สนับสนุนซึ่งประกอบด้วยครอบครัว เพื่อน และเพื่อนบ้าน: “ครอบครัวของฉัน... มีเพื่อนที่สามารถช่วยฉันได้... หนึ่ง.. .เป็นหัวหน้ากองทรัสต์ขนาดใหญ่ เขามักจะช่วยและจะหันมาหาเราเองหากต้องการความช่วยเหลือ เขาเป็นเพื่อนบ้านของเรา... ญาติคนหนึ่งของฉันเป็นหัวหน้าวิศวกรที่โรงงานแห่งหนึ่ง เขาสามารถช่วยได้เสมอหากถูกถาม”90
อดีตวิศวกรซึ่งกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริงในเรื่องพวกพ้องโดยเป็นซัพพลายเออร์สำหรับความไว้วางใจน้ำตาลใช้คำว่า "เพื่อน" ตลอดเวลา: "ฉันหาเพื่อนได้ง่าย แต่ในรัสเซียคุณไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีเพื่อน ฉันเป็นเพื่อนกับคอมมิวนิสต์ที่มีชื่อเสียงหลายคน หนึ่งในนั้นแนะนำให้ฉันไปมอสโคว์ซึ่งเขามีเพื่อนคนหนึ่งที่เพิ่งเป็นหัวหน้าการก่อสร้างโรงงานน้ำตาลแห่งใหม่... ฉันไปคุยกับเขาและดื่มวอดก้าอันยิ่งใหญ่หนึ่งแก้วเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน” เขาสร้างมิตรภาพไม่เพียง แต่กับผู้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่จัดหาของจังหวัดที่เขาติดต่อด้วย:“ ฉันเชิญผู้อำนวยการมารับประทานอาหารกลางวันกับฉันและมอบวอดก้าให้เขา เราได้กลายเป็น เพื่อนที่ดี... เจ้านายของฉันชื่นชมสิ่งนี้มาก
ความสามารถในการผูกมิตรและรับวัสดุที่จำเป็น”91
การดื่มเหล้าเป็น ด้านที่สำคัญ"โจร" ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ สำหรับผู้ถูกกล่าวหาที่อ้างถึงข้างต้น การดื่มและผูกมิตรสัมพันธ์กันอย่างแยกไม่ออก นอกจากนี้การดื่มอย่างน้อยบางครั้งก็อำนวยความสะดวกในการพูดคุยแบบเปิดใจอย่างชัดเจน เช่น ในการพบกันครั้งแรกกับเจ้านายในอนาคตที่ Sugar Trust เมื่อเขาพยายามค้นหาว่าเขาเข้าใจงานของเขามากแค่ไหนและยอมรับว่า “สองสามปีที่แล้ว ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าน้ำตาลทำมาจากอะไร” จริงอยู่ที่บางครั้งผู้ตอบแบบสอบถามรายนี้พูดถึงการดื่มมากขึ้นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย: "โดยปกติแล้วจะได้ผล" เขาตั้งข้อสังเกตอย่างไม่เป็นทางการโดยบรรยายถึงการรวมตัวที่เป็นมิตรกับวอดก้าครั้งหนึ่ง ผู้ตอบแบบสอบถามคนอื่นๆ ยังระบุด้วยว่า วิธีที่ดีที่สุดเพื่อบรรลุผลบางอย่างหรือแก้ปัญหา - นำวอดก้าหนึ่งขวดไปให้คนที่สามารถช่วยได้ อย่างไรก็ตาม วอดก้าไม่ได้เป็นเพียงเครื่องบูชาเท่านั้น แต่ยังต้องดื่มด้วยกันก่อนที่เรื่องจะยุติ - ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสำนวน "เพื่อนดื่ม" ซึ่งเป็นลักษณะของความสัมพันธ์แบบ "ขโมย"92
บางคนเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องพวกพ้อง คุณสามารถแก้ไขปัญหาใดๆ ก็ได้ ผู้ตอบแบบสอบถามของ Harvard คนหนึ่งกล่าว หากคุณรู้จัก “หัวขโมยมืออาชีพ” “คนที่มีเส้นสายที่ระดับสูงและรู้จัก ระบบโซเวียต. พวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถติดสินบนหรือให้ของขวัญกับใครได้ และของขวัญประเภทไหน” ความเป็นมืออาชีพที่ "น่ารังเกียจ" อีกประเภทหนึ่งถูกบันทึกไว้ในเรื่องราวของการเดินทางจัดหาสินค้า (อิงจากประสบการณ์จริงของชาวยิวโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศไปยังคาซัคสถานในช่วงสงคราม) ซึ่งนำเสนอภาพร่างของมืออาชีพที่ "น่ารังเกียจ" จำนวนหนึ่งในอุตสาหกรรม เป็นคนดีและมีน้ำใจ ซึ่งตามคำจำกัดความของผู้เขียน "สมาชิก ... ของชุมชนใต้ดินที่มองไม่เห็นของผู้ที่มีตำแหน่งทำให้พวกเขามีโอกาสแลกเปลี่ยนบริการกับสมาชิกคนอื่น ๆ"93
"โจร" มืออาชีพทำหน้าที่เป็นแก่นของบทกวีตลกขบขันของกวียอดนิยม V. Lebedev-Kumach ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1933 ใน "Krokodil" และมีสิทธิเล่นสำนวน "Blat-not" - หมายถึงสมุดบันทึกพิเศษที่มีหมายเลขโทรศัพท์และ ที่อยู่ของคนรู้จัก "หัวขโมย" จะถูกป้อนนอกเหนือจากบันทึกที่เข้ารหัสลึกลับดังต่อไปนี้: "เพื่อนของปีเตอร์ (สถานพยาบาล)", "เซอร์เกย์ (บันทึก, แผ่นเสียง)", "นิค.นิค (เกี่ยวกับด้วง)” “ รหัสลับ” ระบุถึงเจ้าของ“ blat-note” ซึ่งควรได้รับความช่วยเหลือที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (“เพียงโทร - และในอีกสักครู่จะมี“ Nick.Nick” ในสาย) เขาจะให้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ”) ปัญหาเดียวที่บทกวีกล่าวไว้ในตอนท้ายคือการเชื่อมโยงกับตัวละครลึกลับเหล่านี้ในที่สุดอาจนำคุณไปสู่การสอบปากคำโดยสำนักงานอัยการ94
ซัพพลายเออร์ของ Sugar Trust ซึ่งมีการอ้างคำพูดข้างต้นหลายครั้ง อยู่ในหมวดหมู่ของ "หัวขโมย" มืออาชีพ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคน เขาสนุกกับงานของเขา: “ฉันรักงานของฉัน มันให้ผลตอบแทนดี ฉันมีการเชื่อมต่อมากมาย ฉันเดินทางไปทั่วสหภาพโซเวียต - เบี้ยเลี้ยงรายวันและใบรับรองการเดินทางมีประโยชน์มาก - และนอกจากนี้ ฉันยังได้รับความพึงพอใจจากสิ่งที่ฉันทำสำเร็จ เพราะฉันประสบความสำเร็จในที่ที่คนอื่นล้มเหลว ความสุขจากการทำงานเป็นลักษณะของผู้มีพรสวรรค์อันไร้เหตุผล ผู้ที่ไม่ใช่มืออาชีพซึ่งความหยาบคายคือเสียงเรียกของดวงวิญญาณ อัจฉริยะคนหนึ่งมีบุคลิกที่โดดเด่นมาก เขาถูกเนรเทศจากเลนินกราดซึ่งทำงานเป็นนักบัญชีในฟาร์มรวม เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าทุกอย่าง (เขาเป็นช่างไม้ที่มีทักษะ ทำกล่องและถัง) แต่ถือว่าตัวเองเป็นตัวแทนของ ปัญญาชน ในฤดูร้อนเขาปล่อยผู้เช่าและเป็นมิตรเป็นพิเศษกับผู้อำนวยการโรงจอดรถเลนินกราดขนาดใหญ่ซึ่งเขาไปล่าสัตว์และรักษาความสัมพันธ์แบบ "โจร" เป็นประจำ (ไม้จากป่าถูกแลกเป็นแป้งและน้ำตาลจากเมือง) “พ่อของผมรู้สึกชื่นชม” ลูกชายของเขาเล่า - เขาทำงานได้ดี และนอกจากนี้ เขายังสามารถทำอะไรได้มากมายอีกด้วย เขาช่วยเหลือผู้คนมากมาย ชอบจัดระเบียบสิ่งต่างๆ ผ่านการเชื่อมโยง และรู้ว่าต้องทำอย่างไร”95
Blat ไม่ได้เป็นสิทธิพิเศษของมืออาชีพและอัจฉริยะเลย ผู้ตอบแบบสอบถามในโครงการ Harvard บางคนเชื่อว่าความสัมพันธ์แบบ "โจร" จะเกิดขึ้นได้เฉพาะกับคนที่มีฐานะร่ำรวยไม่มากก็น้อยเท่านั้น: "คุณรู้ไหม ไม่มีใครจะช่วยคนจนได้ เขาไม่มีอะไรจะตอบแทน Blat มักจะหมายความว่าคุณต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อใครสักคน” อย่างไรก็ตามผู้ที่กล่าวถ้อยคำดังกล่าวโดยปฏิเสธการมีอยู่ของ "หัวขโมย" ในตัวเองด้วยเหตุผลที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่มีนัยสำคัญเกินไปสำหรับเรื่องนี้ซึ่งมักจะอยู่ในที่อื่นในการสัมภาษณ์เล่าเรื่องบางตอนจากชีวิตของพวกเขาเองเมื่อพวกเขา โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาใช้คำวิจารณ์ (ได้งานหรือได้เลื่อนตำแหน่งเพราะความสัมพันธ์ส่วนตัว)96 จากข้อมูลเหล่านี้และข้อมูลอื่นๆ เห็นได้ชัดว่าหลักการของการตอบแทนซึ่งกันและกันสามารถตีความได้กว้างมาก: ถ้ามีคนชอบคุณ สิ่งนี้อาจกลายเป็นพื้นฐานของความสัมพันธ์แบบ "อาชญากร" ไปแล้ว
ข้อตกลงเรื่องพวกพ้องในชีวิตของผู้ตอบแบบสอบถามของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ที่พวกเขาพูดถึง (โดยปกติจะไม่ใช้คำว่า "ตำหนิ") บรรลุเป้าหมายหลายประการ เช่น การขอจดทะเบียนหรือเอกสารเท็จ สถานที่ที่ดีที่สุดงานวัสดุสำหรับสร้างบ้านพักฤดูร้อน ธุรกรรม "โจร" จำนวนมากเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการซื้อเสื้อผ้าและรองเท้า (“ฉัน... มีเพื่อนที่ทำงานในห้างสรรพสินค้าและฉันก็ซื้อเสื้อผ้าผ่านเธอ” “ฉันรู้จักคนคนหนึ่งที่ทำงานที่ โรงงานผลิตรองเท้า เพื่อนของภรรยา ข้าพเจ้าจึงได้รองเท้าคุณภาพดีในราคาถูก") ผู้ถูกร้องรายหนึ่งเล่าว่าพ่อของเขาทำงานในสหกรณ์แห่งหนึ่ง
ครอบครัวของเขามีความสัมพันธ์แบบ "หัวขโมย" อย่างกว้างขวางจน "เรามีทุกอย่างอยู่เสมอ ชุดสูทมีราคาแพงมากแม้ว่าจะหาซื้อได้ตามราคาของรัฐก็ตาม เราแค่ยืนเข้าแถวซื้อรองเท้าเพราะไม่มีเพื่อนที่ทำงานร้านรองเท้า”97
หัวข้อเรื่องพวกพ้องเกิดขึ้นอย่างน่าประหลาดใจบ่อยครั้งใน Krokodil ซึ่งตีพิมพ์การ์ตูนบนหน้าเว็บซึ่งแสดงขั้นตอนการเข้ามหาวิทยาลัย การขอใบรับรองแพทย์ และสถานที่ในบ้านพักตากอากาศและร้านอาหารดีๆ “ ทำไมคุณถึงป่วยบ่อยขนาดนี้? “ ฉันรู้จักหมอ” คุณสามารถอ่านได้จากการ์ตูนเรื่องหนึ่ง อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นนักท่องเที่ยวและแพทย์กำลังคุยกันอยู่บนระเบียงของบ้านพักตากอากาศสุดหรู “ฉันมาที่นี่มาได้หนึ่งเดือนแล้วและยังไม่ได้เจอผู้กำกับเลย” นักเดินทางกล่าว “อะไรนะ คุณไม่รู้จักเขาเหรอ? แล้วคุณมาห้องนี้ได้ยังไง”98
การ์ตูนเรื่องหนึ่งของ Krokodil แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มโดยธรรมชาติของกลไกการกระจายอย่างไม่เป็นทางการของสหภาพโซเวียตในการเปลี่ยนความสัมพันธ์ในระบบราชการที่เป็นทางการให้กลายเป็นความสัมพันธ์ส่วนตัว มีชื่อว่า "มารยาทที่ดี" และแสดงให้เห็นผู้จัดการร้านพูดคุยกับลูกค้าอย่างสุภาพ แคชเชียร์และผู้หญิงอีกคนกำลังดูพวกเขาอยู่ “ผู้อำนวยการของเราเป็นคนสุภาพ” แคชเชียร์กล่าว “เมื่อผ้าถูกปล่อยออกมา ผู้ซื้อแต่ละรายจะถูกเรียกตามชื่อและนามสกุล” - “เขารู้จักผู้ซื้อทั้งหมดจริงๆ เหรอ?” - "แน่นอน. ใครไม่รู้จักก็ไม่ยอมปล่อย”99
ความสัมพันธ์ส่วนตัวอ่อนลง สภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยชีวิตในสหภาพโซเวียต อย่างน้อยก็เพื่อพลเมืองบางคน พวกเขายังตั้งคำถามถึงความสำคัญของการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจครั้งใหญ่ของสตาลิน โดยสร้างเศรษฐกิจที่สองโดยอาศัยการอุปถัมภ์และการติดต่อส่วนบุคคล ขนานกับเศรษฐกิจแรกแบบสังคมนิยม โดยอิงจากกรรมสิทธิ์ของรัฐและการวางแผนจากศูนย์กลาง เนื่องจากการขาดแคลนสินค้าอย่างรุนแรง เศรษฐกิจที่สองนี้จึงมีความสำคัญต่อชีวิตของคนธรรมดามากกว่าภาคเอกชนในช่วง NEP ซึ่งขัดแย้งอย่างที่คิด
จริงอยู่ที่แม้สำหรับคนที่มีความสัมพันธ์กันดี ความไม่สะดวกก็กลายเป็นบรรทัดฐานของชีวิตชาวโซเวียตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ประชาชนใช้เวลานานหลายชั่วโมงในการเข้าคิวซื้อขนมปังและสิ่งจำเป็นพื้นฐานอื่นๆ การเดินทางไปและกลับจากที่ทำงานกลายเป็นเรื่องทรมาน ในเมืองใหญ่ ผู้คนที่มีถุงช้อปปิ้งพยายามเบียดเสียดเข้าไปในรถบัสและรถรางที่มีผู้คนพลุกพล่านจนสั่นไหว ในเมืองเล็กๆ พวกเขาเดินไปตามถนนที่ไม่ลาดยาง ในฤดูหนาวปกคลุมไปด้วยหิมะ และปกคลุมไปด้วยแอ่งน้ำในฤดูใบไม้ผลิและ ฤดูใบไม้ร่วงชวนให้นึกถึงทะเลมากขึ้น ความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตหลายอย่าง เช่น ร้านกาแฟและร้านค้าในบริเวณใกล้เคียง หายไปเมื่อสิ้นสุด NEP; ภายใต้การรวมศูนย์ใหม่
ระบบการค้าของรัฐมักต้องเดินทางไปในตัวเมืองเพื่อซ่อมรองเท้า ที่บ้าน ในอพาร์ตเมนต์และค่ายทหารส่วนกลาง ชีวิตถูกใช้ไปกับความแออัดยัดเยียดอย่างเจ็บปวด ขาดความสะดวกสบาย และมักถูกวางยาพิษจากการทะเลาะวิวาทกับเพื่อนบ้าน แหล่งที่มาของความรู้สึกไม่สบายและการระคายเคืองเพิ่มเติมอีกประการหนึ่งคือ “สัปดาห์ทำงานต่อเนื่อง” ซึ่งทำให้หยุดพักผ่อนในวันอาทิตย์และมักนำไปสู่ความจริงที่ว่าสมาชิกทุกคนในครอบครัวมีวันหยุดที่แตกต่างกัน100
แน่นอนว่าความยากลำบาก การขาดแคลน ความไม่สะดวกเหล่านี้ล้วนเป็นปรากฏการณ์ของช่วงเปลี่ยนผ่าน - แต่เป็นเช่นนั้นหรือเปล่า? เมื่อช่วงทศวรรษที่ 1930 ดำเนินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาตรฐานการครองชีพตกต่ำอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ หลายๆ คนคงเคยถามคำถามนี้กับตัวเอง จริงอยู่ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 เส้นโค้งเริ่มสูงขึ้น และการลดลงตามมาสามารถอธิบายได้จากการคุกคามของสงครามที่ใกล้จะเกิดขึ้น ยิ่งกว่านั้น ความขาดแคลนในปัจจุบันสามารถถูกตอบโต้ได้ด้วยวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอนาคตสังคมนิยมที่อุดมสมบูรณ์ (ซึ่งจะกล่าวถึงในบทต่อไป) ตามที่ผู้ตอบแบบสอบถามของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดคนหนึ่งกล่าวไว้ เขา “คิดว่าความยากลำบากทั้งหมดเกิดจากการเสียสละที่จำเป็นในการสร้างลัทธิสังคมนิยม และเมื่อสังคมนิยมถูกสร้างขึ้น ชีวิตก็จะดีขึ้น”101
การแนะนำ
การปฏิวัติที่รุนแรงในการพัฒนาจิตวิญญาณของสังคม ดำเนินการในสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ศตวรรษที่ XX ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมนิยม ทฤษฎีการปฏิวัติวัฒนธรรมได้รับการพัฒนาโดย V.I. เลนิน. การปฏิวัติวัฒนธรรมและการสร้างวิถีชีวิตสังคมนิยมแบบใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสังคมของกลุ่มปัญญาชนหลังการปฏิวัติ และทำลายประเพณีของมรดกทางวัฒนธรรมก่อนการปฏิวัติผ่านอุดมการณ์ของวัฒนธรรม ภารกิจในการสร้างสิ่งที่เรียกว่า “วัฒนธรรมชนชั้นกรรมาชีพ” บนพื้นฐานอุดมการณ์ของชนชั้นมาร์กซิสต์ “การศึกษาของคอมมิวนิสต์” และวัฒนธรรมมวลชนมาถึงเบื้องหน้า
การสร้างวิถีชีวิตสังคมนิยมแบบใหม่ ได้แก่ การขจัดการไม่รู้หนังสือ การสร้างระบบสังคมนิยมสำหรับการศึกษาและการตรัสรู้สาธารณะ การก่อตั้งปัญญาชนสังคมนิยมแบบใหม่ การปรับโครงสร้างชีวิต การพัฒนาวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม และศิลปะ อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรค อันเป็นผลมาจากการปฏิวัติวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียตทำให้ประสบความสำเร็จที่สำคัญ: จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2482 พบว่าการรู้หนังสือของประชากรเริ่มสูงถึง 70%; โรงเรียนครบวงจรชั้นหนึ่งถูกสร้างขึ้นในสหภาพโซเวียตจำนวนปัญญาชนโซเวียตมีจำนวนถึง 14 ล้านคน มีความเจริญรุ่งเรืองของวิทยาศาสตร์และศิลปะ ในการพัฒนาวัฒนธรรม สหภาพโซเวียตก้าวขึ้นสู่แถวหน้าของโลก
คุณลักษณะที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์วัฒนธรรมยุคโซเวียตคือบทบาทอันยิ่งใหญ่ของพรรคและรัฐในการพัฒนา พรรคและรัฐได้จัดตั้งการควบคุมชีวิตฝ่ายวิญญาณของสังคมอย่างสมบูรณ์
ในช่วงทศวรรษที่ 20-30 การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมอันทรงพลังเกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตอย่างไม่ต้องสงสัย หากการปฏิวัติทางสังคมทำลายทรัพย์สินกึ่งยุคกลางในประเทศซึ่งแบ่งสังคมออกเป็น "ผู้คน" และ "ชนชั้นสูง" การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในช่วงสองทศวรรษก็เคลื่อนไปตามเส้นทางของการเชื่อมช่องว่างทางอารยธรรมในชีวิตประจำวันของผู้คนหลายสิบคน ผู้คนนับล้าน ในช่วงเวลาสั้น ๆ อย่างไม่น่าเชื่อความสามารถทางวัตถุของผู้คนไม่ได้เป็นอุปสรรคสำคัญระหว่างพวกเขากับวัฒนธรรมขั้นพื้นฐานอย่างน้อยที่สุดการรวมไว้ในนั้นเริ่มขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคมและวิชาชีพของผู้คนน้อยมาก ทั้งในด้านขนาดและก้าว การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถือได้ว่าเป็น "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ทั่วประเทศอย่างแท้จริง
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 ในชีวิตประจำวันของประชากรรัสเซีย ชีวิตในฐานะวิถีชีวิตประจำวันไม่สามารถพิจารณาได้สำหรับประชากรทั้งหมดโดยรวม เนื่องจากชีวิตจะแตกต่างกันไปตามกลุ่มประชากรที่แตกต่างกัน สภาพความเป็นอยู่ของชั้นบนแย่ลง สังคมรัสเซียผู้ครอบครองอพาร์ตเมนต์ที่ดีที่สุดก่อนการปฏิวัติ บริโภคอาหารคุณภาพสูง และรับประโยชน์จากความสำเร็จด้านการศึกษาและการดูแลสุขภาพ มีการแนะนำหลักการระดับชั้นเรียนที่เข้มงวดในการกระจายคุณค่าทางวัตถุและจิตวิญญาณและตัวแทนของชั้นบนถูกลิดรอนสิทธิพิเศษ จริงอยู่ รัฐบาลโซเวียตสนับสนุนตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนเก่าที่ต้องการผ่านระบบปันส่วน คณะกรรมการเพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของนักวิทยาศาสตร์ ฯลฯ
ในช่วงปีของ NEP มีชั้นใหม่ๆ ที่ดำรงอยู่อย่างเจริญรุ่งเรืองเกิดขึ้น เหล่านี้คือสิ่งที่เรียกว่า Nepmen หรือชนชั้นกระฎุมพีใหม่ซึ่งวิถีชีวิตถูกกำหนดโดยความหนาของกระเป๋าเงินของพวกเขา พวกเขาได้รับสิทธิในการใช้จ่ายเงินในร้านอาหารและสถานบันเทิงอื่นๆ ชั้นเหล่านี้รวมทั้งพรรคการเมืองและรัฐ ซึ่งรายได้ขึ้นอยู่กับวิธีการปฏิบัติหน้าที่ของตน วิถีชีวิตของชนชั้นแรงงานเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เขาคือผู้ที่จะต้องเป็นผู้นำในสังคมและได้รับผลประโยชน์ทั้งหมด เขาได้รับสิทธิในการศึกษาฟรีและค่ารักษาพยาบาลจากรัฐบาลโซเวียต รัฐเพิ่มค่าจ้างอย่างต่อเนื่อง ให้ประกันสังคมและสวัสดิการเงินบำนาญ และสนับสนุนความปรารถนาที่จะได้รับการศึกษาระดับสูงผ่านโรงเรียนของคนงาน ในยุค 20 รัฐได้สำรวจงบประมาณของครอบครัวที่ทำงานและติดตามการเข้าพักของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตาม คำพูดมักจะแตกต่างจากการกระทำ ความยากลำบากทางวัตถุส่งผลกระทบต่อคนงานเป็นหลัก ซึ่งรายได้ขึ้นอยู่กับค่าจ้างเท่านั้น การว่างงานจำนวนมากในช่วงปี NEP และระดับวัฒนธรรมที่ต่ำไม่อนุญาตให้คนงานปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของพวกเขาอย่างจริงจัง นอกจากนี้ การทดลองจำนวนมากเพื่อปลูกฝัง “คุณค่าสังคมนิยม” ชุมชนแรงงาน “หม้อต้มน้ำทั่วไป” และหอพักส่งผลกระทบต่อชีวิตของคนงาน
ชีวิตชาวนาในช่วงปี NEP เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ความสัมพันธ์แบบปิตาธิปไตยในครอบครัว การใช้แรงงานร่วมกันในทุ่งนาตั้งแต่รุ่งเช้าถึงค่ำ และความปรารถนาที่จะเพิ่มความมั่งคั่งของพวกเขาเป็นลักษณะวิถีชีวิตของชาวนารัสเซียจำนวนมาก มีความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นและความรู้สึกเป็นเจ้าของก็พัฒนาขึ้น ชาวนาที่อ่อนแอรวมตัวกันเป็นชุมชนและฟาร์มส่วนรวมและสถาปนาแรงงานส่วนรวม ชาวนากังวลมากที่สุดเกี่ยวกับตำแหน่งของคริสตจักรในรัฐโซเวียต เพราะพวกเขาเชื่อมโยงอนาคตของพวกเขากับมัน นโยบายของรัฐโซเวียตต่อคริสตจักรในยุค 20 ไม่คงที่ ในช่วงต้นยุค 20 การปราบปรามล้มลงที่โบสถ์ ของมีค่าของโบสถ์ถูกยึดโดยอ้างว่าจำเป็นต้องต่อสู้กับความหิวโหย จากนั้นความแตกแยกก็เกิดขึ้นในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในเรื่องทัศนคติต่ออำนาจของสหภาพโซเวียตและนักบวชกลุ่มหนึ่งได้ก่อตั้ง "คริสตจักรที่มีชีวิต" ยกเลิกระบบปรมาจารย์และสนับสนุนการต่ออายุคริสตจักร ภายใต้ Metropolitan Sergius คริสตจักรได้เข้ารับราชการโดยอำนาจของสหภาพโซเวียต รัฐสนับสนุนปรากฏการณ์ใหม่เหล่านี้ในชีวิตของคริสตจักรและยังคงดำเนินการปราบปรามผู้สนับสนุนการรักษาระเบียบเก่าในคริสตจักรต่อไป ในเวลาเดียวกัน ดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านศาสนาอย่างแข็งขัน สร้างเครือข่ายที่กว้างขวางของสังคมต่อต้านศาสนาและวารสาร นำวันหยุดสังคมนิยมเข้ามาในชีวิตของชาวโซเวียตซึ่งตรงข้ามกับศาสนา และแม้กระทั่งเปลี่ยนสัปดาห์การทำงานเพื่อให้วันหยุดสุดสัปดาห์ ไม่ตรงกับวันอาทิตย์และวันหยุดทางศาสนา