เอลิซาเบธ ชีวประวัติภาษาอังกฤษฉบับที่สอง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่
วันนี้ที่สุด ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงบนบัลลังก์คือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ถึงอย่างไรก็ตาม อายุขั้นสูงสมเด็จพระราชินียังคงทรงทำให้เราพึงพอใจกับรูปร่างหน้าตาของเธอ ทรงเป็นนางเอกประจำคอลัมน์ "Stylish Monarchs" ของเรา และให้คำแนะนำอันมีค่าแก่ทายาทของเธอ - เจ้าชายชาร์ลส์และวิลเลียม รวมถึงลูกสะใภ้คนเล็กของเธอ - เคท มิดเดิลตัน HELLO.RU แสดงความยินดีกับ Elizabeth II ในวันเกิดของเธอและระลึกถึงวันที่ 15 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับบุคคลในตำนานนี้
เอลิซาเบธที่ 2
1. ควีนเอลิซาเบธ ประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 เมื่อตอนที่เธอประสูติ เธออยู่ในลำดับที่ 3 ของบัลลังก์ จากนั้นพวกเขาก็ไม่สามารถแม้แต่จะคิดถึงการขึ้นครองบัลลังก์ในอนาคตของเธอด้วยซ้ำ บิดาของเธอ จอร์จที่ 6 เริ่มปกครองหลังจากการสละราชสมบัติโดยไม่คาดคิดของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดพี่ชายของเขา และด้วยเหตุนี้เอลิซาเบธจึงเข้าใกล้อำนาจมากขึ้น
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับพระราชมารดา สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 และพระราชบิดา จอร์จที่ 6
ในวันที่พ่อของเธอเสียชีวิต เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอ เข้ามาหาเอลิซาเบธวัย 25 ปี และพูดว่า: นี่หมายความว่าคุณจะกลายเป็นราชินีหรือเปล่า? สิ่งที่แย่!
2. การศึกษาของเอลิซาเบธได้รับการจัดการเป็นการส่วนตัวโดยพระราชบิดาของเธอ พระเจ้าจอร์จที่ 6 ครูของเธอยังรวมถึงรองอธิการบดีของ Eton และอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีด้วย
ตั้งแต่อายุยังน้อย Lilibet ที่เธอถูกเรียกตัวมาที่บ้านเป็นคนที่กระตือรือร้นและกระตือรือร้น เธอสนุกกับการเรียนภาษามาก ต้องขอบคุณผู้ปกครองชาวต่างชาติที่ทำให้เธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่องตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เมื่ออายุ 11 ปี ขณะที่ยังเป็นเจ้าหญิง เอลิซาเบธก็กลายเป็นหน่วยสอดแนมและต่อมาเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ทะเล
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในชุดลูกเสือ พ.ศ. 24853. ราชินีทรงรักสัตว์มากตั้งแต่เด็ก เธอเป็นผู้เพาะพันธุ์ม้าพันธุ์แท้หลายตัว และมักจะมาดูการแข่งขันขี่ม้าตลอดจนการแข่งขันที่ม้าของเธอแข่งขันกัน
Elizabeth II ขี่ม้าเกือบมาตั้งแต่เกิด
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับเจ้าชายฟิลิปที่สนามม้า Elizabeth II รักสุนัขเช่นกัน สายพันธุ์ที่เธอชอบคือ เวลส์ คอร์กี้ พ่อของเธอให้ลูกสุนัขตัวแรกของเธอเป็นวันเกิดของเธอ และตั้งแต่นั้นมาเธอก็มีคอร์กี้มากกว่า 30 ตัว ซึ่งแต่ละตัวเป็นลูกหลานของซูซี่ลูกหัวปีของเธอ สุนัขเหล่านี้อาศัยอยู่กับราชินีในปราสาท เดินทางด้วยรถลีมูซีน และอาศัยอยู่ในโรงแรม
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับสุนัขของเธอ
4. สมเด็จพระราชินีทรงพบกับเจ้าชายฟิลิป สามีของเธอ เมื่อพระชนมายุ 8 พรรษา ลูกชายของเจ้าชายกรีกถูกบังคับให้หนีออกจากบ้านเกิดไปอังกฤษเมื่ออายุได้ 1 ขวบในกล่องสีส้ม โดยธรรมชาติแล้ว พระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งบริเตนใหญ่ไม่ต้อนรับการที่พระธิดาของพระองค์เข้าคู่กับ “เจ้าชายผู้ยากจน” ตามข่าวลือเอลิซาเบ ธ เองก็ได้รับความโปรดปรานจากฟิลิปซึ่งเธอหลงรักตั้งแต่อายุยังน้อยแล้วจึงเสนอให้แต่งงานกับเขา
เอลิซาเบธและฟิลิปในงานหมั้นของพวกเขา ปี 1947
5. ทั้งคู่ประกาศการหมั้นหมายในปี พ.ศ. 2490 งานแต่งงานของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและร้อยโทฟิลิป เมาท์แบตเทนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 แขกรับเชิญปี 2000 เข้าร่วมการเฉลิมฉลอง ชุดแต่งงานนี้ออกแบบโดยดีไซเนอร์ Norman Hartnell และศีรษะของเจ้าสาวตกแต่งด้วยมงกุฏเพชร ซึ่งควีนแมรีมอบให้เธอเมื่อตอนเป็นเด็ก
งานแต่งงานของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป
หลังจากแต่งงานกับเจ้าหญิงแล้ว ฟิลิปก็ไม่ได้รับการเจิมให้เป็นกษัตริย์ เมื่อภริยาเสด็จขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงเป็นคนแรกที่ถวายสัตย์ปฏิญาณแก่นางด้วยถ้อยคำว่า
ฉัน ฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ จะกลายเป็นข้าราชบริพารของคุณทั้งในด้านความเจ็บป่วยและสุขภาพ และจะรับใช้คุณอย่างซื่อสัตย์ ด้วยเกียรติและความเคารพ จนกว่าฉันจะตาย ขอพระเจ้าช่วยฉันด้วย
ตั้งแต่นั้นมา 61 ปีผ่านไป และฟิลิปยังคงอยู่ข้างๆ ราชินีของเขาเสมอและทุกที่
6. Elizabeth II เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพอังกฤษ เธอเองจัดการประชุมที่สำคัญทั้งหมดกับประมุขแห่งเครือจักรภพและยังเยี่ยมชมสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งทางทหารระหว่างการเยือนประเทศอื่น ๆ เธอกำลังเตรียมเจ้าชายชาร์ลส์ พระราชโอรส และหลาน วิลเลียม และแฮร์รี ให้พร้อมสำหรับเรื่องการเมือง แต่ยังไม่ไว้วางใจให้พวกเขาตัดสินใจ
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับพระโอรสองค์แรก เจ้าชายชาร์ลส์
7. แม้จะมีบุคลิกที่แข็งแกร่งและพรสวรรค์ในการปกครอง แต่ราชินีก็ไม่ลืมความเป็นผู้หญิง สีสว่างชุดเดรสและชุดสูทที่เธอชอบตั้งแต่วัยเยาว์เผยให้เห็นนิสัยที่สร้างสรรค์และซุกซนของเธอ
สไตล์ที่เป็นที่รู้จักซึ่งมีองค์ประกอบหลัก ได้แก่ ชุดสูทขาวดำที่มีสีสันสดใส หมวกที่เข้ากัน รองเท้าสีดำ และกระเป๋าถือ ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ต้นรัชสมัยของเธอ แม้ว่าเธอจะอายุมากแล้ว แต่ราชินีก็ไม่กลัวสีสดใสเลยและยังไม่เปลี่ยนนิสัยของเธอ ดังที่คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์กล่าวไว้ เพื่อที่จะเป็นคนที่เป็นที่จดจำได้ คุณต้องแต่งตัวในลักษณะที่เลียนแบบการ์ตูนล้อเลียนของคุณได้ง่าย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของทั้งผู้สร้างและนักสร้างแอนิเมชั่นที่มีชื่อเสียง
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พ.ศ. 2529
8. ระเบียบล้อมรอบพระราชินีในทุกสิ่ง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ทุกสิ่งในห้องแต่งตัวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทุกสิ่งมีหมายเลขซีเรียล รวมถึงระบุสถานที่และเวลาที่สวมชุดด้วย เนื่องจากตารางงานที่ยุ่งของราชินี นี่เป็นวิธีเดียวที่เธอจะหลีกเลี่ยง "การซ้ำซากของแฟชั่น"
9. วันทำงานของราชินีถูกกำหนดไว้แบบนาทีต่อนาที เมื่อเวลา 07:30 น. ถาดที่ประกอบด้วยกาน้ำชาเงิน เหยือกน้ำ และนม ถูกส่งไปที่เตียงของเธอ เธอเริ่มงานเวลา 10.00 น. และเลิกงานประมาณ 23.00 น. สิ่งแรกในตอนเช้าที่เธอดูหนังสือพิมพ์รายวันของอังกฤษและนิตยสารการแข่งรถ The Racing Post
เอลิซาเบธที่ 2, 2013
หลังจากนั้น จากจดหมายหลายร้อยฉบับจากอาสาสมัครของเธอที่มาถึงในระหว่างวัน เธอเลือกสองสามฉบับที่เธออ่าน จากนั้นจึงบอกให้ผู้ช่วยของเธอทราบคำตอบของจดหมายแต่ละฉบับ ในช่วงครึ่งแรกของวัน สมเด็จพระราชินีทรงกำหนดเวลาการประชุมหลายครั้งกับเอกอัครราชทูต สังฆราช และผู้พิพากษา แต่ละอันใช้เวลาไม่เกิน 15 นาที ในตอนเย็น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเข้าพบนายกรัฐมนตรีและทำความคุ้นเคยกับเอกสารราชการ ในตอนท้ายของวัน เธอเข้าร่วมนิทรรศการ คอนเสิร์ต และกิจกรรมอื่นๆ
10. สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีครอบครัวที่ใหญ่มาก ประกอบด้วยลูกสี่คน หลานแปดคน และเหลนสามคน เมื่อเธอไม่ยุ่งกับธุรกิจ เธอชอบอยู่บ้านกับคนที่เธอรัก
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับเจ้าชายฟิลิป พระราชโอรสและธิดาทั้งสาม
เธอใช้เวลาหลายสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมและกันยายนเพียงลำพัง ทุกวันนี้ ประตูพระราชวังบักกิงแฮมเปิดให้ทุกคนเข้าชม และพระราชินีเสด็จไปพักร้อนที่ปราสาทบัลมอรัลของสก็อตแลนด์ ที่นั่นเธอชอบอ่านนิยาย เล่นเกมปริศนาอักษรไขว้ และอาบน้ำ อย่างไรก็ตาม เอลิซาเบธมีนิสัยตลก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกล่าสุดของเธอ - ราชินีไม่เคยอาบน้ำโดยไม่มีเป็ดยางของเธอ
งานอดิเรกยอดนิยมอีกอย่างหนึ่งของพระราชินีในช่วงสุดสัปดาห์คือการ "ยุ่ง" กับสุนัข มีข่าวลือว่าเอลิซาเบธชอบหวีขนด้วยตัวเองและแม้กระทั่งมองหาหมัดบนตัวมันด้วยซ้ำ
11. สมเด็จพระราชินีเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่เพียงแห่งเดียวในบริเตนใหญ่ที่ไม่มีหนังสือเดินทางหรือใบอนุญาต อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากการเดินทางและขับรถอย่างจริงจัง เธอได้อยู่หลังพวงมาลัยครั้งแรกเมื่ออายุ 19 ปี ด้วยประสบการณ์ขับรถ 67 ปีที่อยู่ข้างหลังเธอ ปาปารัซซี่เห็นพระราชินีอยู่หลังพวงมาลัยในปี 2555 ในรถที่ไม่มีผู้ร่วมเดินทาง อลิซาเบธที่ 2 กำลังกลับจากบ้านพักในสก็อตแลนด์ของเธอ ซึ่งเธอกำลังล่าสัตว์บ่นสีน้ำตาลแดง
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กำลังขับรถ12 .ในระหว่างการเดินทางน้ำหนักสัมภาระของราชินีอาจถึงหลายตัน มีการบันทึกสถิติระหว่างการเดินทางของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เพื่อไปร่วมการประชุมประมุขแห่งเครือจักรภพแห่งชาติในปี พ.ศ. 2496 โดยที่พระราชินีทรงบรรทุกเสื้อผ้าหนัก 12 ตันติดตัวไปด้วย เมื่อพิจารณาจากจำนวนสุนัขของเธอที่เดินทางไปกับเธอทุกที่ เธอยังได้สะสมอุปกรณ์ตัดแต่งขนหลายตันอีกด้วย
เอลิซาเบธที่ 2
13. Elizabeth II มีสัญญาณลับหลายประการ ตัวอย่างเช่น หากในระหว่างงานราชการ เธอวางกระเป๋าถือไว้บนโต๊ะ ผู้ที่ติดตามเธอมาจะเห็นได้ชัดว่าราชินีประสงค์จะออกจากการประชุมหลังจากผ่านไป 5 นาที เมื่อเธอเริ่มหมุนแหวนบนนิ้วของเธอหรือเลื่อนกระเป๋าจากมือข้างหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง นั่นหมายความว่าเธอรู้สึกเบื่อกับการสื่อสารกับคู่สนทนาของเธอ
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
14.
ที่สุด ช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของราชินี - พ.ศ. 2535 และ 2545 ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 ชื่อเสียงของสถาบันกษัตริย์ถูกโจมตีเนื่องจากการหย่าร้างของรัชทายาทของราชินี เจ้าชายชาร์ลส์ จากเจ้าหญิงไดอาน่า และในปี 2545 สมเด็จพระราชินีทรงสูญเสียผู้เป็นที่รักสองคนในคราวเดียว - มาร์กาเร็ตน้องสาวของเธอและแม่ของเธออลิซาเบธที่ 1
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับเจ้าหญิงไดอาน่า
15. แม้ว่าวันนี้พระราชินีจะมีพระชนมายุ 88 พรรษา แต่กิจกรรมนี้จะมีการเฉลิมฉลองในระดับชาติเฉพาะในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น ตามประเพณีที่พัฒนามานานหลายปี วันเกิดของกษัตริย์ผู้ครองราชย์แห่งบริเตนใหญ่จะมีการเฉลิมฉลองสองครั้ง: ตรงกับวันเฉลิมฉลองกับคนที่รักและในวันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่งของเดือนมิถุนายน เป็นช่วงฤดูร้อนที่มีการเฉลิมฉลองอย่างฟุ่มเฟือย ผู้คนออกมาเดินบนถนนเพื่อเฉลิมฉลองอีกหนึ่งปีแห่งชีวิตและการครองราชย์ของพระมหากษัตริย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
ชื่อ:
ชื่อเต็ม:เอลิซาเบธ อเล็กซานดรา มาเรีย
เกิด: 21 เมษายน พ.ศ. 2469 17 ถนนบรูตัน
ผู้ปกครอง:พระเจ้าจอร์จที่ 6 และเอลิซาเบธ โบวส์-ลียง
บ้าน:วินด์เซอร์
ครองราชย์: 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 อายุ 25 ปี
ครองตำแหน่ง: 2 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
สามี:ฟิลิป เมาท์แบทเทน.
เด็ก:เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์, เจ้าหญิงแอนน์, เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด
เจ้าหญิงเอลิซาเบธ อเล็กซานเดรีย แมรี ประสูติที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 เธอได้รับการศึกษาเป็นการส่วนตัวและเข้ารับราชการเมื่ออายุ 16 ปี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอรับราชการในหน่วยบริการเสริมดินแดน และโดยการแก้ไขพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐในวันเกิดปีที่ 18 ของเธอ
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ในปี พ.ศ. 2495 เธอก็เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ ในขณะที่เธอได้รับการสวมมงกุฎเพียง 18 เดือนต่อมาในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2496
การครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 นำไปสู่ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและบางครั้งก็ปั่นป่วน ตำแหน่งของสหราชอาณาจักรในโลก เศรษฐกิจ ตลอดจนรูปร่างและโครงสร้างของสังคมได้รับการเปลี่ยนแปลง และสถาบันแบบดั้งเดิมหลายแห่งต้องทนทุกข์ทรมานในกระบวนการนี้ ตลอดทุกอย่าง เส้นทางของมงกุฏถูกกำหนดโดยพระราชินีเอง เป็นการแสดงให้เห็นถึงการอุทิศตนอย่างแน่วแน่และลัทธิปฏิบัตินิยมอันเงียบสงบมายาวนาน ซึ่งสนองความต้องการของชาติ และทำให้เธอได้รับความเคารพและความรักจากประชาชนของเธอ
เป็นประมุขแห่งรัฐทางพันธุกรรมของบริเตนใหญ่และ ไอร์แลนด์เหนือและเป็นหัวหน้าเครือจักรภพ เธอมีหน้าที่และความรับผิดชอบเชิงสัญลักษณ์และเป็นทางการ แต่ไม่มีอำนาจโดยตรง เธอเป็นศูนย์รวมของเอกลักษณ์ประจำชาติและความต่อเนื่อง
ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ ซึ่งพระองค์ได้อภิเษกสมรสด้วยตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 สมเด็จพระราชินีทรงเป็นประมุขของครอบครัวใหญ่
ในปี 2012 พระองค์ทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนและเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของ Diamond Jubilee การอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของสถาบันกษัตริย์ยังคงดำเนินต่อไป แต่ราชวงศ์ได้แสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงเชิงวิวัฒนาการ รวมถึงการตัดสินใจของสมเด็จพระราชินีในการจ่ายภาษี การเปลี่ยนแปลงรายชื่อพลเมือง และการเปิดพระราชวังบักกิงแฮมต่อสาธารณะเพื่อช่วยสนับสนุนทุนในการบูรณะปราสาทวินด์เซอร์
เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2558 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุด แซงหน้าสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย
ในปีพ.ศ. 2483 เจ้าหญิงเอลิซาเบธวัย 14 ปีทรงเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุ Children's Hour เธอติดต่อมา ด้วยความปรารถนาดีให้กับเด็กๆ ที่อพยพจากอังกฤษไปยังสหรัฐอเมริกา แคนาดา และประเทศอื่นๆ ในช่วงที่เลวร้ายที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สองในอังกฤษ นี่เป็นการบันทึกครั้งแรกของราชินีในอนาคตในเอกสารสำคัญของ BBCเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 เอลิซาเบธอภิเษกสมรสกับลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่ของเธอ เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซ ในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ชาร์ลส์ลูกคนแรกของพวกเขาเกิดในปี 2491 เป็นเวลาหลายปีที่ทั้งคู่มีความสุขกันมาก ชีวิตธรรมดา. ในปี 1950 แอนนา น้องสาวของชาร์ลสเกิด เอลิซาเบธและฟิลิปอาศัยอยู่กับลูกๆ ของพวกเขาที่คลาเรนซ์เฮาส์ในลอนดอน พ่อของเธอป่วยหนักด้วยโรคมะเร็งปอด ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 ขณะเสด็จเยือนเคนยา เอลิซาเบธทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ เธอเป็นราชินีแล้วเธอก็กลับไปลอนดอนทันที สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, เจ้าชายชาร์ลส์, เจ้าหญิงแอนน์, ดยุคแห่งเอดินบะระ, พระราชมารดา และดยุคแห่งกลอสเตอร์ เฝ้าดูการบินของกองทัพหลวงหลังพิธีราชาภิเษก บนระเบียงพระราชวังบักกิงแฮม พิธีราชาภิเษกของเธอในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 ออกอากาศทางโทรทัศน์ ผู้คนหลายล้านคน - หลายคนเป็นครั้งแรก - รวมตัวกันอยู่รอบจอโทรทัศน์เพื่อดูสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงถวายคำสาบาน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในห้องสมุดที่พระราชวังแซนดริงแฮม หลังจากการปราศรัยทางโทรทัศน์ครั้งแรกต่อประชาชนทั่วประเทศในวันคริสต์มาส
1963 สมเด็จพระราชินีเสด็จกลับสู่พระราชวังบักกิงแฮมโดยทรงอานม้าข้าง หลังจากเข้าร่วมขบวนพาเหรดของทหาร เอลิซาเบธเข้าร่วมพิธี Trooping the Color เพื่อเป็นเกียรติแก่วันคล้ายวันพระราชสมภพของพระมหากษัตริย์ทุกปีในรัชสมัยของพระองค์ ยกเว้นครั้งหนึ่งในปี พ.ศ. 2498 ซึ่งต้องถูกยกเลิกเนื่องจากการประท้วงหยุดงานรถไฟทั่วไป สมเด็จพระราชินีทรงเริ่มเดินทางด้วยรถม้าในปี พ.ศ. 2530 บ็อบบี้ มัวร์ กัปตันทีมฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ ถือถ้วยรางวัลจูลส์ ริเมต์ ซึ่งราชินีมอบให้เขา หลังจากที่ทีมของเขาเอาชนะเยอรมนีตะวันตก 4-2 ในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกที่สนามเวมบลีย์ เมื่อปี 1966 ในปี พ.ศ. 2512 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมอบมกุฏราชกุมารเจ้าชายชาร์ลส์พระราชโอรสอย่างเป็นทางการในพิธีที่ปราสาทแคร์นาร์วอน จริงๆ แล้วเขายอมรับตำแหน่งนี้เมื่ออายุได้เก้าขวบ แต่พระราชินีทรงยืนยันว่าพิธีจะล่าช้าออกไปจนกว่าเขาจะตระหนักถึงความสำคัญของมันอย่างเต็มที่ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จพระราชดำเนินในเมืองพอร์ตสมัธระหว่างการเฉลิมฉลองซิลเวอร์จูบิลี
ในปีพ.ศ. 2520 สมเด็จพระราชินีทรงเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีบนบัลลังก์ด้วยการเสด็จเยือนอังกฤษครั้งใหญ่ โดยเสด็จเยือน 36 มณฑลใน 10 สัปดาห์ เธอยังเดินทางไปทั่วโลกครอบคลุมระยะทาง 56,000 ไมล์ (มากกว่า 90,000 กิโลเมตร) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยวัว Jersey พระราชทานแก่เธอในนิทรรศการที่ Le Petit Catel ในตำบลเซนต์จอห์น บนเกาะเจอร์ซีย์ ในระหว่างรัชสมัยของพระองค์ สมเด็จพระราชินีทรงได้รับพระราชทานสัตว์ต่างๆ จำนวนมาก รวมทั้งนกคีรีบูนจากเยอรมนี เสือจากัวร์และสลอธจากบราซิล บีเวอร์สีดำสองตัวจากเซเชลส์ และช้างชื่อจัมโบ้จากแคเมอรูน ทั้งหมดถูกนำไปไว้ในสวนสัตว์ลอนดอน ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของพระราชินีนาถ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแฮร์รี่ และเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ หลังจากพิธีตั้งชื่อของแฮร์รี่ในปี 1984 สมเด็จพระราชินีทรงมีหลานแปดคนและเหลนห้าคน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และดยุคแห่งเอดินบะระ ณ ปาต้าหลิง กำแพงเมืองจีน ในวันที่สามของการเสด็จเยือนประเทศในปี 2529 ไม่มีกษัตริย์อังกฤษคนใดเคยเสด็จเยือนจีนแผ่นดินใหญ่ ไม่ต้องพูดถึงกำแพง ดังนั้นการเสด็จเยือนของราชวงศ์ครั้งนี้จึงถือเป็นประวัติศาสตร์
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตรวจสอบปราสาทวินด์เซอร์หลังเหตุเพลิงไหม้เมื่อปี 2535 เธอเรียกปีนี้ว่า "annus horribilis" (ปีที่แย่มาก) เนื่องจากในขณะเดียวกันเจ้าหญิงแอนน์ก็หย่ากับสามีของเธอและดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กรวมถึงเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ที่แยกทางกัน ในภาพถ่ายสุดพิเศษนี้ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ทรงอยู่ภายใต้การดูแลของร้อยโทจอร์จ ฮาร์วีย์ หัวหน้าผู้สอน ทรงยิงปืนกล SA80 ในระหว่างการเสด็จเยือนสมาคมปืนไรเฟิลของกองทัพบกในเมืองบิสลีย์ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ราชวงศ์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการตอบสนองอย่างเป็นทางการต่อการเสียชีวิตของเธอ สมเด็จพระราชินีถูกกล่าวหาว่าไม่แยแสและแยกตัวออกจากอารมณ์ของสังคม ความโกรธที่ปะทุออกมานี้ทำให้เอลิซาเบธตกใจ และเธอยอมรับว่า "ต้องเรียนรู้บทเรียนจากชีวิตของเธอและปฏิกิริยาพิเศษของสังคมต่อการตายของเธอ" เจ้าชายแห่งเวลส์เสด็จออกจากโบสถ์เซนต์จอร์จในเมืองวินด์เซอร์ หลังจากการอภิเษกสมรสกับคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเข้าร่วมพิธีเสกสมรสทางศาสนา แต่ไม่ได้เข้าร่วมพิธีทางโลก ในพิธีอภิเษกสมรส สมเด็จพระราชินีทรงตรัสกับแขกว่าพระราชโอรสของเธอ "พบความสุขกับผู้หญิงที่เขารัก" สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และดยุคแห่งเอดินบะระกำลังเฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงาน 60 ปีด้วยเพชรของพวกเขาโดยการเยี่ยมชม Broadlands Estate ในรัฐแฮมป์เชียร์ ซึ่งพวกเขาไปหลังจากงานแต่งงานในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ภายในเวลา 17.30 น. ของวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2558 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงครองราชย์เป็นเวลา 23,226 วัน 16 ชั่วโมง 30 นาที ในวันนี้ พระองค์ทรงทำลายสถิติของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ขณะที่อยู่ในสกอตแลนด์ เธอขอบคุณผู้หวังดีหลายคนทั้งในและต่างประเทศสำหรับ "ข้อความแห่งความเมตตาอันซาบซึ้งของพวกเขา" พระองค์ทรงเดินทางไปกับเจ้าชายฟิลิปด้วยรถไฟพลังไอน้ำจากเอดินบะระไปยังหมู่บ้านทวีดแบงก์ ซึ่งพระองค์ทรงเปิดทางรถไฟแห่งใหม่ของสกอตแลนด์อย่างเป็นทางการ
คำพูด:
“ข้าพเจ้าขอประกาศต่อท่านว่าทั้งชีวิตของข้าพเจ้า ไม่ว่าจะยาวหรือสั้นก็ตาม จะอุทิศให้กับการรับใช้ท่านและการรับใช้ของราชวงศ์อันยิ่งใหญ่ของเราซึ่งเราทุกคนอยู่ด้วย” – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
“มันเป็นเรื่องของการฝึกซ้อม คุณสามารถทำอะไรได้มากมายหากคุณได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสม” สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
“เช่นเดียวกับครอบครัวที่ดีที่สุดอื่นๆ เรามีส่วนแบ่งจากคนประหลาด ชายหนุ่มที่เอาแต่ใจ และความไม่ลงรอยกันในครอบครัว” – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2:
“ฉันไม่สามารถนำคุณเข้าสู่การต่อสู้ได้ ฉันไม่ได้ให้กฎหมายแก่คุณ และฉันไม่ได้ให้ความยุติธรรม แต่ฉันสามารถทำอย่างอื่นได้ ฉันสามารถมอบหัวใจและความทุ่มเทของฉันให้กับเกาะเก่าแก่เหล่านี้ และต่อผู้คนที่เป็นภราดรภาพของเราในประชาชาติทั้งหมด” – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ติดต่อกับ
เจ้าหญิงเอลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรีแห่งราชวงศ์วินด์เซอร์ ประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 ที่ลอนดอน ในครอบครัวของดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก เจ้าชายอัลเบิร์ตพ่อของเธอเป็นน้องชายของรัชทายาทเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอ็ดเวิร์ดเป็นโสดและไม่มีบุตร และเอลิซาเบธอยู่ในลำดับที่สามของราชบัลลังก์อังกฤษ แต่ไม่มีใครคิดว่าเธอจะกลายเป็นราชินี เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 5 สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2479 ลุงของเจ้าหญิงขึ้นครองบัลลังก์เป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 อย่างไรก็ตาม รัชสมัยของพระองค์มีอายุสั้น และพระองค์ไม่เคยให้กำเนิดรัชทายาทเลย ในปี พ.ศ. 2480 เอ็ดเวิร์ดเลือกที่จะอภิเษกสมรสกับวาลลิส ซิมป์สัน ชาวอเมริกันผู้หย่าร้างและครองมงกุฎ หลังจากการสละราชบัลลังก์ เจ้าชายอัลเบิร์ตขึ้นครองบัลลังก์และกลายเป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตของเอลิซาเบธก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เธอกลายเป็นรัชทายาทโดยตรงของบัลลังก์อังกฤษและอาจสูญเสียสถานะนี้ได้ในกรณีเดียวเท่านั้น - ถ้ากษัตริย์มีลูกชาย อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น ราชินีในอนาคตถูกเลี้ยงดูขึ้นที่ศาล แต่แล้วเพื่อเตรียมพร้อม ชีวิตทางการเมืองเริ่มเรียนวิชาประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญที่วิทยาลัยอีตัน หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้น เอลิซาเบธทรงประสงค์ที่จะแบ่งปันภาระในการปกป้องราชอาณาจักรร่วมกับอาสาสมัครของเธอ พระราชบิดาของเธอ ไม่ยอมให้เธอเป็นนางพยาบาลในลอนดอนที่ถูกทิ้งระเบิด แต่ในปี พ.ศ. 2488 พระองค์ทรงสมัครเป็นทหารใน Royal Women's Auxiliary ที่นั่นเธอมีคุณสมบัติเป็นคนขับรถบรรทุกและยุติสงครามด้วยยศผู้บังคับบัญชารอง
ความใกล้ชิดของเอลิซาเบธกับพระราชกรณียกิจเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2487 เธอเข้ามาแทนที่พระเจ้าจอร์จที่ 6 เมื่อเขาไปทัวร์แนวรบ ในปีพ.ศ. 2490 เจ้าหญิงเสด็จเยือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกนอกเกาะอังกฤษ โดยเสด็จเยือนแอฟริกาใต้ เมื่อพูดที่นั่น รัชทายาทได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อประชาชนในเครือจักรภพ
ผู้ที่ได้รับเลือกของเอลิซาเบธคือญาติห่าง ๆ ของเธอ (เช่นเธอ หลานชายที่ยิ่งใหญ่ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย) เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก ในฐานะร้อยโทฟิลิป เมาท์แบตเทน กองทัพเรือ เขาทำหน้าที่ในสงคราม และไม่นานก่อนแต่งงาน เขาได้สละตำแหน่งในต่างประเทศและกลายเป็นฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ งานแต่งงานของฟิลิปและเอลิซาเบธเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 พวกเขารู้จักกันมาเป็นเวลานาน และตามความเชื่อของคนส่วนใหญ่ มันคือการแต่งงานด้วยความรัก ในปี พ.ศ. 2491 ฟิลิปและเอลิซาเบธมีพระโอรสพระองค์แรกคือ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และในปี พ.ศ. 2493 เจ้าหญิงแอนน์ก็ประสูติ
ในปี พ.ศ. 2495 กษัตริย์จอร์จสิ้นพระชนม์ และเอลิซาเบธเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ และพิธีราชาภิเษกเกิดขึ้นในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2496 เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสองค์ที่ 3 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ประสูติในปี 2503 ตามมาด้วยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระราชโอรสองค์ที่ 4 และอายุน้อยที่สุดในปี 2507 ในปี พ.ศ. 2503 พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระราชสวามีตัดสินใจเปลี่ยนนามสกุลส่วนตัวของรัชทายาท โดยไม่เปลี่ยนนามสกุลของราชวงศ์วินด์เซอร์ (ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากผู้สืบเชื้อสายคนอื่นๆ ของกษัตริย์จอร์จที่ 5 ซึ่งอนุมัติในปี พ.ศ. 2460 ให้เป็นนามสกุลส่วนตัวและราชวงศ์ เพื่อแทนที่อันก่อนหน้า - Saxe-Coburg และ Gotha) นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ลูกๆ ของพระราชินีทุกคนก็มีนามสกุลส่วนตัวว่า Mountbatten-Windsor สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษไม่ค่อยใช้นามสกุลเฉพาะในบางกรณีเท่านั้น เช่น เมื่อจะแต่งงาน
ตามคำยืนกรานของเอลิซาเบธ ลูกหลานของราชวงศ์ไม่ได้ถูกเลี้ยงดูในศาล แต่ถูกเลี้ยงดูในที่สาธารณะ สถาบันการศึกษา. เจ้าชายชาร์ลส์กลายเป็นผู้บุกเบิก: เขาเรียนที่โรงเรียนกอร์ดอนสทาวน์ที่มีสิทธิพิเศษในสก็อตแลนด์และที่เคมบริดจ์
จุดเริ่มต้นของรัชสมัยของเอลิซาเบธมีทัศนคติเชิงบวกที่เพิ่มขึ้นในบริเตนใหญ่และประเทศในเครือจักรภพ ประเด็นต่างๆ เหล่านี้ปักหมุดความหวังสำหรับอนาคตไว้กับกษัตริย์องค์ใหม่ ในทศวรรษ 1960 สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนไป คุณค่าของสถาบันกษัตริย์ถูกตั้งคำถามมากขึ้น แต่ศักดิ์ศรีของพระราชินีและครอบครัวของเธอยังคงอยู่ในระดับสูง เอลิซาเบธพยายามทำให้สถาบันกษัตริย์อังกฤษเป็น "ยอดนิยม" มากที่สุด ชีวิตของครอบครัววินด์เซอร์ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนโดยเจตนาซึ่งก่อให้เกิดสิ่งตีพิมพ์ที่เป็นประโยชน์มากมายในสื่อ
ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1980 การรายงานข่าวเกี่ยวกับราชวงศ์ยังคงมีความรุนแรงแต่กลับกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวมากขึ้น เมื่อเจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์อภิเษกสมรสกับเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ ขุนนางสาวในปี 1981 การแต่งงานของทั้งคู่ดูเกือบจะสมบูรณ์แบบสำหรับสาธารณชน ในปี 1982 เจ้าชายวิลเลียม ซึ่งเป็นรัชทายาทของชาร์ลส์ประสูติ และในปี 1984 เจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสคนที่สองของเขา ในขณะเดียวกัน ภาพลวงตาเกี่ยวกับการแต่งงานของรัชทายาทก็หายไป และสื่อสิ่งพิมพ์รายงานว่ามีความขัดแย้งระหว่างคู่สมรสเพิ่มมากขึ้น ชีวิตส่วนตัวของคนรุ่นน้องของวินด์เซอร์กลายเป็นความกังวลใจของพระราชินีมาโดยตลอด นอกเหนือจากชาร์ลส์และไดอาน่าแล้ว หัวข้อยอดนิยมสำหรับการตีพิมพ์คือชีวิตส่วนตัวของเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก ซึ่งการแต่งงานกับซาราห์ เฟอร์กูสัน ซึ่งสรุปในปี 2529 ก็กลับกลายเป็นว่าไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน
ดีที่สุดของวัน
สถานการณ์รอบราชวงศ์ถึงระดับรุนแรงสูงสุดในปี 1992 ซึ่งพระราชินีเองก็เรียกว่า annus horribilis - "ปีที่เลวร้าย" ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 แอนดรูว์และซาราห์ประกาศแยกทางกัน ในเดือนเมษายนการสมรสของเจ้าหญิงแอนน์และมาร์ค ฟิลลิปส์เลิกกัน และในเดือนธันวาคม ชาร์ลส์และไดอาน่าแยกทางกันอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ในเดือนพฤศจิกายนยังเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่ปราสาทวินด์เซอร์ ความเสียหายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อศักดิ์ศรีของราชวงศ์เกิดจากการแยกตัวของเจ้าชายแห่งเวลส์จากภรรยาของเขา เจ้าหญิงไดอาน่าได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในบริเตนใหญ่และต่างประเทศ และราชินีและสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัววินด์เซอร์มักถูกสาธารณชนมองว่าเป็นศัตรูและผู้ข่มเหงเธอ
ในปี 1996 ท่ามกลางสื่อสิ่งพิมพ์อื้อฉาวอย่างต่อเนื่อง ชาร์ลส์และไดอาน่าหย่าอย่างเป็นทางการโดยยืนกรานว่าเอลิซาเบธ หลังจากที่ไดอาน่าเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1997 เธอ แฟน ๆ มากมายพวกเขาเริ่มพูดถึงการที่ชาร์ลส์ไม่คู่ควรกับราชบัลลังก์อังกฤษ บางคนเสนอแนะให้เจ้าชายวิลเลียมเป็นรัชทายาทโดยเลี่ยงพ่อของเขา ราชินีถูกกล่าวหาว่าแยกเจ้าหญิงออกจากลูก ๆ ของเธอในช่วงชีวิตของไดอาน่า ความไม่พอใจของชาวอังกฤษยังเกิดจากพฤติกรรมของเอลิซาเบ ธ ในช่วงเวลาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของไดอาน่า - สมเด็จพระราชินีทรงงดเว้นจากการแสดงความเศร้าโศกในที่สาธารณะอยู่ระยะหนึ่ง ในเวลาเดียวกัน ตามที่นักวิจัยระบุว่า การเสียชีวิตของไดอาน่าและเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เกี่ยวข้องส่งผลให้สมาชิกราชวงศ์ใกล้ชิดกันมากขึ้น
ในปี พ.ศ. 2545 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ประสบความสูญเสียสองครั้ง ได้แก่ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอสิ้นพระชนม์ในเดือนกุมภาพันธ์ และพระมารดาของสมเด็จพระราชินีสิ้นพระชนม์ในเดือนมีนาคม พระราชินีทรงทิ้งทรัพย์สมบัติมหาศาลให้กับเอลิซาเบธซึ่งไม่ต้องเสียภาษีมรดก สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนและสังคมให้เข้าสู่สถานะของราชวงศ์อีกครั้ง เรื่องนี้มีการพูดคุยกันก่อนหน้านี้ในต้นทศวรรษ 1990 และในปีที่ "เลวร้าย" อันฉาวโฉ่ เอลิซาเบธได้อนุมัติกฎหมายใหม่ที่ทำให้คฤหาสน์วินด์เซอร์ต้องเสียภาษี
ความสงบสุขของพระราชินีถูกรบกวนอยู่เสมอจากเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับพระราชินีวินด์เซอร์ - กระบองจากชาร์ลส์ซึ่งในที่สุดแต่งงานกับคามิลลา ปาร์กเกอร์-โบว์ลส์ ผู้เป็นที่รักที่รู้จักกันมานานของเขาในปี พ.ศ. 2548 ถูกรับช่วงต่อโดยเจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสองค์เล็กของเขา ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญในสื่อสิ่งพิมพ์ใน แท็บลอยด์ของอังกฤษ
ในปี พ.ศ. 2549 สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงฉลองพระชนมพรรษาครบ 80 พรรษา การเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในโอกาสนี้ซึ่งจัดขึ้นในบริเตนใหญ่และประเทศเครือจักรภพ แสดงให้เห็นว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังคงเป็นที่รักของประชาชนของพระองค์ สมเด็จพระราชินีทรงมีวันประสูติสองครั้งทุกปี โดยวันหนึ่งเกิดขึ้นจริงซึ่งเธอเฉลิมฉลองกับครอบครัวของเธอ และอีกหนึ่งวันราชการซึ่งจะเฉลิมฉลองอย่างเคร่งขรึมในวันที่ 17 มิถุนายน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นประมุขแห่งเครือจักรภพอังกฤษ สมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ และรัฐอื่นๆ อีก 15 รัฐ ได้แก่ แอนติกาและบาร์บูดา ออสเตรเลีย บาฮามาส บาร์เบโดส เบลีซ แคนาดา เกรนาดา จาเมกา นิวซีแลนด์ , ปาปัวนิวกินี, เซนต์คีทส์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, หมู่เกาะโซโลมอน, ตูวาลู ในปีพ.ศ. 2542 ออสเตรเลียได้ลงประชามติให้สถานะของสมเด็จพระราชินีนาถฯ ผ่านการลงประชามติ แต่ชาวออสเตรเลียเลือกที่จะคงสถานะของพระองค์ในฐานะประมุขแห่งรัฐไว้
ดังที่นักวิจัยเขียนไว้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ราชินีเริ่มอุทิศเวลาให้กับงานอดิเรกของเธอมากขึ้น ซึ่งรวมถึงการผสมพันธุ์ม้าแข่งและสุนัข สัตว์โปรดของราชินีคือสุนัขคอร์กี้
อายุดังกล่าวเป็นความสำเร็จในตัวเองสำหรับทุกคน ไม่เพียงแต่สำหรับพระมหากษัตริย์เท่านั้น และทุกวันนี้เอลิซาเบธวัย 90 ปีไม่เพียงแต่ใช้ชีวิตอย่างสงบในพระราชวังที่รายล้อมไปด้วยคนรับใช้และญาติๆ เท่านั้น เธอทำงานที่ต้องใช้แรงงานมากและเป็นกิจวัตรติดต่อกันหลายปีติดต่อกัน ในวันครบรอบของเธอ ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Our Queen at 90 ได้รับการปล่อยตัว “สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งที่สุดคือจรรยาบรรณในการทำงานของราชินี” แอชลีย์ เกธิง ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว - เราถ่ายทำตอน 9.00 น. และ 23.00 น. น่าแปลกที่ในวัย 90 เธอยังคงทำงานเจ็ดวันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และเป็นเช่นนั้นตลอด 64 ปีที่ผ่านมา! ฉันประหลาดใจกับตารางงานที่เข้มข้นระหว่างที่เธอเยือนเยอรมนีอย่างเป็นทางการหรือเมื่อได้รับคณะผู้แทนจากจีน ในตอนท้ายของวันฉันรู้สึกเหนื่อยล้า ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าฝ่าบาทและสามีของเธอ ดยุคแห่งเอดินบะระ ซึ่งมีอายุ 95 ปีแล้ว รับมือกับตารางงานเช่นนี้ได้อย่างไร!”
"พระราชวัง" แห่งแรก
ในปี 1926 เมื่อเอลิซาเบธเกิด อังกฤษและทั่วยุโรปต่างกระสับกระส่าย ทุกคนต่างคาดหวังว่าจะมีสงครามหรือการปฏิวัติ และเมื่อครบแปดเดือน พ่อแม่ก็ฝากทารกไว้ในความดูแลของพี่เลี้ยงเด็กเพื่อเดินทางเยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการเป็นเวลานาน แม่ของเจ้าหญิงเสียใจมาก แต่... หน้าที่ต้องมาก่อน ขุนนางชาวอังกฤษพยายามเลียนแบบกษัตริย์จอร์จที่ 5 ซึ่งเป็นปู่ของเอลิซาเบธตัวน้อยซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งกฎใหม่ที่ทันสมัยสำหรับพระมหากษัตริย์ซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้: ออกจากวัง แสดงตัวต่อสาธารณะ ทำงานหนัก!
เมื่อจอร์จที่ 5 สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2479 เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายคนโตของเขา ซึ่งเป็นอาของอลิซาเบธที่ยังเยาว์วัย ขึ้นครองบัลลังก์ แต่ในไม่ช้าพระองค์ก็ทรงสละราชบัลลังก์เพราะไปมีชู้กับหญิงที่หย่าร้างแล้ว และมงกุฎก็ส่งต่อไปยังพ่อของหญิงสาว George VI ซึ่งไม่พร้อมสำหรับภาระเช่นนี้เลย แต่ก็สามารถรับมือกับความกลัวและความสงสัยของเขาได้และแสดงตัวว่าเป็นกษัตริย์ที่ชาญฉลาด อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจนี้เป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง “The King’s Speech”
แม้จะมีปัญหาในวังของผู้ใหญ่ แต่วัยเด็กของ Lilibet ที่เธอถูกเรียกเข้ามาในครอบครัวก็มีความสุขและไม่มีเมฆจนถึงวัยหนึ่ง เมื่อทารกอายุสี่ขวบ เธอมีน้องสาวชื่อมาร์กาเร็ต ในวันเกิดปีที่ 6 ของเธอ เอลิซาเบธได้รับบ้านหลังเล็ก ๆ ในสวนของพระราชวังวินด์เซอร์ ซึ่งกลายเป็นสถานที่ที่เธอสามารถเล่น ศึกษา และดูแลสัตว์เลี้ยงของเธอ - สุนัขคอร์กี้ กระท่อมเล็ก ๆ แห่งนี้สร้างขึ้นในลักษณะที่เด็กหญิงและแขกตัวน้อยของเธอรู้สึกสบาย - เพดานของบ้านได้รับการออกแบบให้เหมาะกับความสูงของเด็กและผู้ใหญ่ต้องโค้งงอเกือบสองเท่าเพื่อเข้าไป ด้วยของเล่นตุ๊กตากระจัดกระจายไปทั่ว โซฟานุ่มๆ โต๊ะน้ำชาเล็กๆ และชุดเดียวกัน ตู้ลิ้นชักและตู้ต่างๆ มันดูเหมือนบ้านในเทพนิยายของอลิซ และลิลิเบตก็รู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิงจริงๆ ในบ้านนั้น ในเวลาเดียวกัน พ่อแม่ต้องดูแลลูกสาวของตนไม่ให้โตเป็นมือขาว บ้านมีเตาแก๊ส อ่างล้างจาน และเครื่องซักผ้าขนาดเล็ก แต่ใช้งานได้ดี ที่นี่เป็นที่ที่เอลิซาเบธได้รับบทเรียนการทำอาหารครั้งแรกและเรียนรู้ที่จะรักษาบ้านให้สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย ต่อมานางจะดูแลรักษาพระราชวังของตนให้เป็นลำดับเดียวกัน
บ้านของเด็กหลังนี้ได้รับมรดกจากลูก ๆ ของเธอและหลาน ๆ ในเวลาต่อมา ปัจจุบัน เจ้าหญิงเบียทริซ หลานสาวของเอลิซาเบธ เป็นผู้รับผิดชอบและปรับปรุงสถานที่นี้เมื่อหลายปีก่อน “พระราชินีทรงใช้เวลาแห่งความสุขมากมายที่นี่ และเธอยังคงชอบมาที่นี่เป็นครั้งคราว” เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกล่าว - มันวิเศษมากเมื่อมีสถานที่ที่พ่อแม่ของคุณเติบโตและเล่น ที่ที่คุณและพี่น้องของคุณเติบโตและเล่น เราโตเป็นผู้ใหญ่มานานแล้วแต่เรายังคงรักบ้านสวนของเราและพร้อมเปิดรับเจ้าของตัวน้อยรายใหม่”
ราชินีในอนาคตไม่ได้ไปโรงเรียน ครอบครัวเชิญครู และแม่ก็เลือกวรรณกรรมให้ลูกสาวของเธอ หนังสือสำหรับผู้ใหญ่เล่มแรกของเอลิซาเบธเป็นนวนิยายของเพลแฮม วูดเฮาส์ นักอารมณ์ขันชาวอังกฤษผู้โด่งดัง ผู้เป็นพ่อถือเป็นหน้าที่ที่จะต้องแบ่งปันด้วย ลูกสาวคนโตดังนั้นกับราชินีในอนาคตจึงมีความคิดเห็นของเธอเองเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ การเมือง และโครงสร้างสมัยใหม่ของโลก
เยาวชนภายใต้ระเบิด
ช่วงเวลาที่เอลิซาเบธเติบโตขึ้นมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อบริเตนใหญ่เข้าสู่สงครามกับนาซีเยอรมนี ลิลิเบตและน้องสาวของเธอยังคงอยู่ที่ปราสาทวินด์เซอร์ ในขณะที่กษัตริย์จอร์จและภรรยาของเขาอยู่ในลอนดอน - จากที่นั่นพระมหากษัตริย์และรัฐสภาเป็นผู้นำในการป้องกันประเทศ ลอนดอนถูกทิ้งระเบิดอย่างสม่ำเสมอและเข้มข้น: ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2483 ระเบิดลูกหนึ่งโจมตีลานพระราชวังบักกิงแฮม - กษัตริย์และราชินีรอดพ้นจากความตายอย่างปาฏิหาริย์ หากพวกเขาเข้าใกล้จุดศูนย์กลางการระเบิดเพียงไม่กี่เมตร พวกเขาก็คงจะตายไปแล้ว เอลิซาเบธเล่าว่าในการสนทนากับลูกๆ ของผู้ปกครอง มักมีเรื่องตลกเกี่ยวกับระเบิดเยอรมันนั้นอยู่ตลอดเวลา ราวกับว่าพวกเขาได้สัมผัสกับการผจญภัยที่สนุกสนาน ด้วยวิธีนี้พวกเขาพยายามทำให้เด็กๆ สงบลง และสอนให้พวกเขาเผชิญกับอันตรายอย่างมีศักดิ์ศรี ในปีพ. ศ. 2483 ลิลิเบตวัย 14 ปีตามแบบอย่างของกษัตริย์บิดาของเธอผู้เสริมสร้างจิตวิญญาณของอังกฤษด้วยข้อความทางวิทยุของเขาได้จัดรายการวิทยุสำหรับชายหนุ่มชาวอังกฤษจากปราสาทวินด์เซอร์
วัยเด็กของเอลิซาเบธถูกใช้ไปท่ามกลางผู้คนในเครื่องแบบที่คุ้นเคยกับการรับใช้และรู้ว่าสำนึกในหน้าที่คืออะไร เมื่อเธอขึ้นครองราชสมบัติ สิ่งเหล่านี้คือคุณสมบัติที่เธออยากเห็นในอาสาสมัครของเธอ และตัวเธอเองก็พยายามที่จะดำเนินชีวิตตามมาตรฐานระดับสูงที่บิดาของเธอ นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ และกองทัพอังกฤษยึดถือ
ในช่วงสิ้นสุดของสงคราม เจ้าหญิงน้อยตามธรรมเนียมในราชสำนักอังกฤษก็เข้ารับราชการด้วยพระองค์เอง เธอได้รับมอบหมายให้เป็นช่างเครื่องแห่งหนึ่งในลอนดอน เอลิซาเบธเรียนรู้ที่จะขับและบำรุงรักษารถบรรทุกหนักของกองทัพ เมื่อเยอรมนีประกาศการยอมจำนนและความชื่นชมยินดีโดยทั่วไปเริ่มขึ้นบนท้องถนนในลอนดอน เจ้าหญิงทั้งหลายร่วมกับลูกพี่ลูกน้องหลายคนก็ค่อยๆ ย่องออกจากพระราชวังบักกิงแฮมและเข้าร่วมกับฝูงชนที่ร่าเริงของชาวลอนดอน
ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าในช่วงสงครามเอลิซาเบ ธ สนิทสนมกับพ่อของเธออย่างแท้จริง เธอมองเห็นภาระที่ตกอยู่บนบ่าของกษัตริย์ ว่าต้องใช้พละกำลังและสุขภาพมากแค่ไหน และเธอก็เข้าใจว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อตัวเธอเองจะต้องทำงานแบบเดียวกันนี้ พระเจ้าจอร์จที่ 6 เป็นครูเพียงคนเดียวและดีที่สุด “ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการฝึกฝน คุณสามารถทำอะไรได้มากมายหากเราเตรียมตัวมาอย่างดี” ผู้เป็นพ่อปลอบใจเจ้าหญิงผู้ไม่มั่นใจในความสามารถของเธอ เพราะเธอรู้ดีว่าสิ่งใดที่เธอต้องการ เมื่อสวมมงกุฎบนศีรษะเมื่ออายุ 27 ปี เธอก็ทำหน้าที่ของเธออย่างจริงจังพอๆ กับพ่อของเธอ “ตอนที่คุณยายของฉันขึ้นครองบัลลังก์ เธออายุน้อยกว่าฉันมากในตอนนี้ เป็นยุคที่มนุษย์ครองโลก เมื่ออายุเท่าฉัน มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะจริงจังอยู่เสมอ และมันก็ยากที่จะจินตนาการว่าเธอต้องแบกรับภาระหนักขนาดไหน” วิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์เล่าเมื่อเร็ว ๆ นี้
ทางเลือกที่ดีที่สุด
ในฤดูร้อนปี 1939 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น กษัตริย์จอร์จและครอบครัวของพระองค์เสด็จเยือน Royal Naval College ซึ่งเอลิซาเบธได้พบกับเจ้าชายชาวกรีก ฟิลิปเป็นนักเรียนนายร้อยหนุ่มรูปหล่อวัย 18 ปี และชุดเครื่องแบบทหารเรือของเขาเหมาะกับเขามาก สำหรับเอลิซาเบธมันเป็นรักแรกพบ เจ้าหน้าที่ในอนาคตก็ชอบเจ้าหญิงอังกฤษวัยเยาว์เช่นกัน จริงอยู่ที่ครอบครัวของฟิลิปยากจนและถูกเนรเทศซึ่งทำให้โอกาสในการประสบความสำเร็จของชายคนนี้คลุมเครือมาก แต่เขาก็ไม่คิดที่จะยอมแพ้ด้วยซ้ำ เมื่อเรือยอชท์ของราชวงศ์ออกจากท่าแล้ว นักเรียนนายร้อยก็นั่งเรือโบกมือลาเจ้าหญิงและญาติ ๆ ของตนที่บริเวณทางออกอ่าว เนื่องจากอากาศร้อน ฟิลิปจึงถอดเสื้อออก และเห็นได้ชัดว่าสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับเอลิซาเบธในวัยเยาว์ ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับขุนนางชาวอังกฤษที่แม่ของเธอต้องการจีบหญิงสาว
ฟิลิปเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ กองทัพเรือมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับชาวเยอรมันและเจ้าหญิงไม่เพียงกังวลเรื่องพ่อแม่ของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรักของเธอด้วย หลังจากสิ้นสุดสงคราม เธอได้แสดงอุปนิสัยและโน้มน้าวให้พ่อของเธอตกลงที่จะแต่งงานกัน ในปี 1947 เอลิซาเบธและฟิลิปแต่งงานกันที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน งานแต่งงานครั้งนี้กลายเป็นวันหยุดหลังสงครามครั้งใหญ่ครั้งแรก และได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากสังคมอังกฤษ เจ้าหญิงได้รับความชื่นชม และความจริงที่ว่าเธอเลือกเป็นสามีของเธอ ไม่ใช่ขุนนางชั้นสูงผู้สูงศักดิ์ธรรมดา แต่เป็นนายทหารที่ยากจนแต่หล่อเหลา ยิ่งทำให้ความนิยมของเธอแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ฟิลิปได้รับตำแหน่งดยุคแห่งเอดินบะระ หนึ่งปีต่อมาคู่บ่าวสาวมีลูกคนแรกชื่อชาร์ลส์ ในเวลานี้ พ่อที่มีความสุขรับใช้... ในมอลตา ซึ่งเขาประจำการอยู่ หน่วยทหาร. ราชวงศ์อังกฤษเหล่านี้เข้าใจยากมาก หน้าที่เหนือสิ่งอื่นใดไม่ได้เป็นเพียงวลีที่สวยงาม แต่เป็นกฎแห่งชีวิต หลังจากชาร์ลส์ เอลิซาเบธและฟิลิปก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแอนน์ และบุตรชายคือแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงเป็นลำดับแรกในการสืบราชบัลลังก์ ตามมาด้วยเจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ พระราชโอรสองค์โต
เมื่อพิจารณาถึงการแต่งงานอันยาวนานของราชินี เห็นได้ชัดว่าเอลิซาเบธไม่ผิดเมื่อเธอต่อสู้เพื่อสามีกับญาติของเธอ ฟิลิปคอยสนับสนุนเธอมาโดยตลอด และที่สำคัญ เขายังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ในวัย 95 ปี! “สามีของฉันเป็นกำลังของฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา และฉันเป็นหนี้เขามากกว่าที่เขาจะขอได้” ราชินียอมรับ
ประเพณียังคงอยู่
เอลิซาเบธถูกสอนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับบุคคลคือหน้าที่ของเขา ชีวิตส่วนตัวและความรู้สึกอยู่เบื้องหลัง นั่นคือเหตุผลที่เธอไม่อนุญาตให้ชาร์ลส์แต่งงานกับคามิลลา ปาร์กเกอร์-โบว์ลส์ผู้หย่าร้างซึ่งเขารัก และลูกชายถูกบังคับให้แต่งงานที่ถูกต้องจากมุมมองของศาลกับเลดี้ไดอาน่า ผลก็คือทั้งเขาและไดอาน่าไม่พอใจ ทุกอย่างจบลงด้วยการเลิกรากันอย่างอื้อฉาว และจากนั้นก็ถึงความตายของเจ้าหญิง
อย่างไรก็ตามในอังกฤษพวกเขาเชื่อว่าพระราชินีทรงครองราชย์ได้สำเร็จมาเป็นเวลานานแล้ว บริเตนใหญ่และประเทศในเครือจักรภพเนื่องจากมีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงและเรียนรู้จากความผิดพลาด เธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับการเลิกราของชาร์ลส์กับไดอาน่าและเรื่องอื้อฉาวที่มาพร้อมกับการเลิกราครั้งนี้ หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เริ่มเขียนเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของทายาทของเอลิซาเบธ และดูเหมือนว่าราชวงศ์จะไม่มีวันได้รับความรักและความไว้วางใจในสังคมเหมือนที่พวกเขามีหลังสงครามอีกต่อไป แต่หลายปีผ่านไป โฟมก็สงบลง เจ้าชายชาร์ลส์แต่งงานกับคนที่เขารัก คามิลล่า และเจ้าชายวิลเลียมในวัยเยาว์ก็เลือกเคท มิดเดิลตัน หญิงสาวที่ไม่ใช่ราชวงศ์เป็นภรรยาของเขา
ทุกวันนี้ เรตติ้งของราชวงศ์สูงกว่าที่เคย และดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ วิลเลียม และแคทเธอรีน ก็สามารถอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งคู่บ่าวสาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกได้อย่างง่ายดาย เจ้าชายแฮร์รี่อยู่ไม่ไกลหลังพี่ชายของเขา - เขาเป็นปริญญาตรีที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในอังกฤษ และเหนือสิ่งอื่นใด ยังคงมีร่างเล็กๆ แต่มีความสำคัญมากของคุณยายของพวกเขา ซึ่งในวัย 90 ปี ยังคงเป็นศูนย์รวมที่ยังมีชีวิตอยู่ของประเพณีอันยิ่งใหญ่ของอังกฤษ
ยาโรสลาฟ สเตปาเนนโก
เอลิซาเบธที่ 2 คือใคร
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (เอลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรี ประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469) ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ทรงเป็นประมุขแห่งเครือจักรภพแห่งชาติ และเป็นสมเด็จพระราชินีแห่ง 12 ประเทศที่ ได้รับเอกราชหลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์ ซึ่งรวมถึง: จาเมกา บาร์เบโดส บาฮามาส เกรเนดา ปาปัวนิวกินี หมู่เกาะโซโลมอน ตูวาลู เซนต์ลูเซีย เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ เบลีซ แอนติกาและบาร์บูดา และเซนต์คิตส์และเนวิส
ประวัติโดยย่อของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เอลิซาเบธเกิดที่ลอนดอน เป็นลูกคนโตของดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6 และควีนเอลิซาเบธ เธอได้รับการศึกษาที่บ้าน พระบิดาของเธอขึ้นครองบัลลังก์หลังจากการสละราชสมบัติของพระอนุชาพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ในปี พ.ศ. 2479 ตั้งแต่นั้นมาเธอก็กลายเป็นรัชทายาทที่มีแนวโน้มมากที่สุด เธอเริ่มปฏิบัติหน้าที่สาธารณะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยรับราชการในหน่วยบริการดินแดนเสริม ในปีพ.ศ. 2490 พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ อดีตเจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์ก โดยทั้งสองพระองค์มีพระโอรสด้วยกัน 4 พระองค์ ได้แก่ ชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ แอนน์ เจ้าหญิงแห่งบริเตนใหญ่ เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ล แห่งเวสเซกซ์.
การเยือนและการประชุมครั้งประวัติศาสตร์หลายครั้งของเอลิซาเบธ ได้แก่ การเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์อย่างรัฐ และการพบปะกับพระสันตปาปาห้าองค์ เธอได้เห็นการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่สำคัญ เช่น การอุทิศตนในสหราชอาณาจักร การรักชาติของแคนาดา และการปลดปล่อยอาณานิคมของแอฟริกา ในระหว่างรัชสมัยของพระองค์มีสงครามและความขัดแย้งต่างๆ มากมาย ซึ่งอาณาจักรและดินแดนหลายแห่งของพระองค์มีส่วนเกี่ยวข้อง เธอเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเป็นราชินีที่มีอายุยืนยาวที่สุดของสหราชอาณาจักร ในปี 2015 พระองค์ทรงแซงหน้าพระราชินีวิกตอเรีย ย่าทวดของพระองค์ จนกลายเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของสหราชอาณาจักร ราชินีที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด และประมุขแห่งรัฐสตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 พระองค์ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์และประมุขแห่งรัฐที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในยุคปัจจุบัน ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร
เหตุการณ์ที่มีความสำคัญส่วนตัวต่อพระราชินี ได้แก่ การประสูติและการแต่งงานของลูก หลาน และเหลน พิธีราชาภิเษกในปี 2496 และการเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญที่สำคัญ เช่น งานกาญจนาภิเษกเงิน ทองคำ และเพชร ในปี 2520, 2545 และ 2555 ตามลำดับ ในปี 2017 พระองค์ทรงกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษองค์แรกที่เฉลิมฉลองครบรอบปีแห่งไพลิน ช่วงเวลาที่น่าเศร้าในชีวิตของเธอ ได้แก่ การเสียชีวิตของพ่อของเธอในปี 1952 เมื่ออายุ 56 ปี การฆาตกรรมลอร์ด Mountbatten ลุงของเจ้าชายฟิลิปในปี 1979 การล่มสลายของการแต่งงานของลูก ๆ ของเธอในปี 1992 ("ปีที่เลวร้ายของเธอ") การเสียชีวิตใน พ.ศ. 2540 ของอดีตภรรยาของพระราชโอรส ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ และการเสียชีวิตของพระมารดาและน้องสาวของเธอในปี พ.ศ. 2545 เอลิซาเบธต้องเผชิญกับความรู้สึกของพรรครีพับลิกันและการวิพากษ์วิจารณ์ราชวงศ์ในสื่อเป็นระยะ อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนสถาบันกษัตริย์ยังคงมีอยู่สูงมาก เช่นเดียวกับความนิยมส่วนตัวของพระองค์
ช่วงปีแรก ๆ ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เอลิซาเบธประสูติเมื่อเวลา 02:40 น. (GMT) ของวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 ในรัชสมัยของปู่ของเธอ พระเจ้าจอร์จที่ 5 พ่อของเธอ เจ้าชายอัลเบิร์ต ดยุคแห่งยอร์ก (ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6) เป็นพระราชโอรสคนที่สองของกษัตริย์ มารดาของเธอ เอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งยอร์ก (ต่อมาคือควีนเอลิซาเบธ) เป็นลูกสาวคนเล็กของขุนนางชาวสก็อต โคล้ด โบเวส-ลียง เอิร์ลที่ 14 แห่งสแตรธมอร์และคิงฮอร์น เธอเกิดจากการผ่าตัดคลอดที่บ้านของปู่ของเธอในลอนดอนที่ 17 ถนนบรูตัน เมย์แฟร์ พระนางทรงรับบัพติศมาโดยอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กแห่งยอร์ก คอสโม กอร์ดอน แลง ในโบสถ์ส่วนตัวของพระราชวังบักกิงแฮมเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม เธอได้รับการตั้งชื่อว่าเอลิซาเบธตามแม่ของเธอ อเล็กซานดราตามมารดาของจอร์จที่ 5 ซึ่งเสียชีวิตเมื่อหกเดือนก่อน และแมรี่ตามชื่อยายของเธอ ญาติสนิทเรียกเธอว่า "ลิลิเบต" ในขณะที่เธอเรียกตัวเองว่าเป็นเด็ก พระเจ้าจอร์จที่ 5 ปู่ของเธอดูแลและเอาใจใส่เป็นอย่างดี และในช่วงที่เขาป่วยหนักในปี พ.ศ. 2472 สื่อยอดนิยมก็มีรายงานการมาเยี่ยมพระองค์เป็นประจำ นอกจากนี้ ผู้เขียนชีวประวัติในเวลาต่อมาตั้งข้อสังเกตว่าการมาเยี่ยมเหล่านี้ช่วยยกระดับจิตวิญญาณของเขาอย่างมีนัยสำคัญและช่วยในการฟื้นตัวของเขา
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวคนเดียวของเอลิซาเบธ ประสูติในปี 1930 เจ้าหญิงทั้งสองได้รับการศึกษาที่บ้านภายใต้การแนะนำของแมเรียน ครอว์ฟอร์ด ผู้เป็นมารดาและผู้ปกครอง ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการในชื่อ "ครอว์ฟี" บทเรียนครอบคลุมประวัติศาสตร์ ภาษา วรรณกรรม และดนตรีเป็นหลัก Miss Crawford ตีพิมพ์ชีวประวัติเกี่ยวกับ Little Princesses ในวัยเด็กของเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตในปี 1950 ซึ่งสร้างความผิดหวังให้กับราชวงศ์เป็นอย่างมาก หนังสือเล่มนี้อธิบายถึงความรักของเอลิซาเบธที่มีต่อม้าและสุนัข ความเรียบร้อยและความรับผิดชอบพิเศษของเธอ คนอื่น ๆ ก็สังเกตเห็นสิ่งนี้เช่นกัน: Winston Churchill เรียกเอลิซาเบ ธ เมื่ออายุได้ 2 ขวบว่า "มีบุคลิกที่เข้มแข็ง เธอมีอิทธิพลและการไตร่ตรองตนเองซึ่งทำให้เด็กประหลาดใจมาก" มาร์กาเร็ต โรดส์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ บรรยายว่าเธอเป็น "เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ร่าเริง แต่มีพื้นฐานที่สมเหตุสมผล และประพฤติตัวดี"
สืบราชบัลลังก์อังกฤษ
ในรัชสมัยของปู่ของเธอ เอลิซาเบธอยู่ในลำดับที่สามในการสืบราชบัลลังก์ต่อจากลุงของเธอ เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์ และบิดา ดยุคแห่งยอร์ก แม้ว่าการประสูติของเธอจะกระตุ้นความสนใจของสาธารณชน แต่ก็ไม่มีใครคาดหวังให้เธอได้เป็นราชินีเนื่องจากเจ้าชายแห่งเวลส์ยังทรงพระเยาว์ หลายคนเชื่อว่าเขาจะแต่งงานและมีลูกเป็นของตัวเอง หลังจากที่ปู่ของเธอเสียชีวิตในปี 1936 และหลังจากที่ลุงของเธอกลายเป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 เธอก็กลายเป็นลำดับที่สองในการสืบราชบัลลังก์รองจากพ่อของเธอ ต่อมาในปีนั้น เอ็ดเวิร์ดสละราชบัลลังก์หลังจากการอภิเษกสมรสกับวอลลิส ซิมป์สัน นักสังคมสงเคราะห์ผู้หย่าร้าง นำไปสู่วิกฤติรัฐธรรมนูญ ผลก็คือบิดาของเอลิซาเบธขึ้นเป็นกษัตริย์และเธอก็กลายเป็นรัชทายาทโดยสันนิษฐาน หากพ่อแม่ของเธอมีลูกชายตามเธอ เธอจะสูญเสียตำแหน่งในฐานะทายาทคนแรก เนื่องจากพี่ชายของเธอจะกลายเป็นทายาทที่ชัดเจนและเหนือกว่าเธอในการสืบทอด
การฝึกฝนของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เอลิซาเบธได้รับการสอนแบบส่วนตัวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญจากเฮนรี มาร์เทน รองผู้อำนวยการวิทยาลัยอีตัน และศึกษาภาษาฝรั่งเศสภายใต้การดูแลของผู้ปกครองที่พูดภาษาพื้นเมืองจำนวนมาก The Girl Scout Company ซึ่งเป็นบริษัทแห่งแรกในพระราชวังบักกิงแฮม ก่อตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อให้เธอสามารถเชื่อมโยงกับเด็กผู้หญิงในวัยเดียวกับเธอได้ ต่อมาเธอก็เข้ามา การรับราชการทหารในฐานะเจ้าหน้าที่พิทักษ์ทะเล
ในปี 1939 พ่อแม่ของเอลิซาเบธเดินทางไปแคนาดาและสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับในปี 1927 เมื่อพ่อแม่ของเธอไปเที่ยวออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เอลิซาเบธยังคงอยู่ในอังกฤษเพราะพ่อของเธอเชื่อว่าเธอยังเด็กเกินไปที่จะไปทัวร์สาธารณะ เอลิซาเบธ “ดูน้ำตาไหล” เมื่อพ่อแม่ของเธอจากไป พวกเขาติดต่อกันเป็นประจำและยังได้จัดการสนทนาทางโทรศัพท์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งแรกในวันที่ 18 พฤษภาคม
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 บริเตนใหญ่เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งกินเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2488 ในช่วงสงคราม เด็กจำนวนมากจากลอนดอนต้องอพยพเพื่อหลีกเลี่ยงการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างต่อเนื่อง ข้อเสนอจากนักการเมืองอาวุโส ลอร์ด เฮลแชม ที่จะอพยพเจ้าหญิงทั้งสองพระองค์ไปยังแคนาดาถูกมารดาของเอลิซาเบธปฏิเสธ โดยกล่าวว่า "ลูกๆ จะไม่ไปโดยไม่มีฉัน ฉันจะไม่ออกไปโดยไม่มีกษัตริย์ และกษัตริย์จะไม่มีวันออกจากประเทศ" เจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตประทับอยู่ที่ปราสาทบัลมอรัลในสกอตแลนด์จนถึงคริสต์มาสปี 1939 จากนั้นจึงย้ายไปที่พระราชวังแซนดริงแฮมในนอร์ฟอล์ก ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 พวกเขาอาศัยอยู่ที่พระราชวังในวินด์เซอร์ หลังจากนั้นพวกเขาก็ย้ายไปที่พระราชวังวินด์เซอร์ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาเกือบห้าปีถัดมา ในวินด์เซอร์ เจ้าหญิงแสดงละครใบ้บนเวทีในวันคริสต์มาสเพื่อช่วยเหลือ Royal Wool Fund ซึ่งซื้อเส้นด้ายสำหรับถัก เสื้อผ้าทหาร. ในปี 1940 เอลิซาเวตา วัย 14 ปีปรากฏตัวครั้งแรกทางวิทยุ ชั่วโมงเด็กทาง BBC และกล่าวถึงเด็กคนอื่นๆ ที่ถูกอพยพออกจากเมือง เธอกล่าวว่า "เรากำลังพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยเหลือกะลาสี ทหาร และนักบินผู้กล้าหาญของเรา และเรายังพยายามแบ่งปันกับพวกเขาถึงอันตรายและ ความเศร้าโศกของสงคราม เราทุกคน เราแต่ละคนรู้ดีว่าสุดท้ายแล้วทุกอย่างจะเรียบร้อยดี”
ในปีพ.ศ. 2486 เมื่ออายุ 16 ปี เอลิซาเวตาปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกโดยลำพัง โดยไปเยี่ยมกองทหารองครักษ์ Grenadier ซึ่งเธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพันเอกเมื่อปีก่อน เนื่องในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของเธอ รัฐสภาได้เปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อให้เธอสามารถทำหน้าที่เป็นหนึ่งในห้าสมาชิกสภาแห่งรัฐได้ ในกรณีที่บิดาของเธอไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้หรือลาออกนอกประเทศ เช่น ในระหว่างที่เขาเยือนอิตาลีในปี กรกฎาคม 2487 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เธอเข้าร่วม Women's Auxiliary Territorial Service ในฐานะหน่วยย่อยกิตติมศักดิ์ชุดที่สองที่มีหมายเลขประจำการ 230873 เธอได้รับการฝึกฝนให้เป็นคนขับรถและช่างเครื่อง และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหน่วยย่อยกิตติมศักดิ์ในอีกห้าเดือนต่อมา
ในช่วงสิ้นสุดของสงคราม ในวันเฉลิมฉลองชัยชนะในยุโรป เจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตได้รวมตัวโดยไม่เปิดเผยนามกับฝูงชนที่เฉลิมฉลองบนท้องถนนในลอนดอน เอลิซาเบธกล่าวในภายหลังในหนึ่งในเธอ การสัมภาษณ์ที่หายาก: "เราขออนุญาตพ่อแม่ของเราไปดูเอง ฉันจำได้ว่าเรากลัวมากว่าจะถูกจดจำ... ฉันจำได้ว่ามีคนแปลกหน้าจูงมือกันเดินลงไปที่ไวท์ฮอลล์ พวกเราต่างก็ขี่คลื่นแห่งความสุข และโล่งใจ"
ในช่วงสงคราม ได้มีการพัฒนาแผนเพื่อปราบปรามลัทธิชาตินิยมของเวลส์โดยให้เอลิซาเบธสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเวลส์ ข้อเสนอ เช่น การแต่งตั้งเธอให้เป็นผู้ดูแลปราสาทคายร์นาร์วอน หรือเป็นหัวหน้าสันนิบาตเยาวชนแห่งเวลส์ (อูร์ด โกไบธ ซิมรู) ถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงความกลัวที่จะเชื่อมโยงเอลิซาเบธกับผู้คัดค้านอย่างมโนธรรมในขณะที่อังกฤษอยู่ในภาวะสงคราม นักการเมืองชาวเวลส์เสนอแนะว่าเธอจะกลายเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในวันเกิดปีที่ 18 ของเธอ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน สนับสนุนแนวคิดนี้ แต่กษัตริย์ทรงปฏิเสธเพราะเขารู้สึกว่าตำแหน่งดังกล่าวเป็นของพระมเหสีในมเหสีแห่งเวลส์โดยเฉพาะ และเจ้าชายแห่งเวลส์ทรงเป็นรัชทายาทเสมอ ในปีพ.ศ. 2489 เธอได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของ Welsh Bardic Society ที่ National Eistethod ในเวลส์
ในปีพ.ศ. 2490 เจ้าหญิงเอลิซาเบธได้เสด็จเยือนต่างประเทศครั้งแรกพร้อมกับพ่อแม่ของเธอในการเสด็จเยือนแอฟริกาใต้ ในระหว่างการทัวร์วิทยุที่ออกอากาศไปยังเครือจักรภพอังกฤษเนื่องในวันเกิดปีที่ 21 ของเธอ เธอสัญญาว่า: "ฉันขอประกาศต่อหน้าคุณว่าตลอดชีวิตของฉันไม่ว่าจะสั้นหรือยาวก็ตาม จะอุทิศตนเพื่อรับใช้คุณและราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ของเรา ซึ่งเราทุกคนต่างก็เป็นเจ้าของ"
เอลิซาเบธได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก ในปี พ.ศ. 2477 และ พ.ศ. 2480 พวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องที่สองของกษัตริย์คริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์กและเป็นลูกพี่ลูกน้องที่สี่ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย หลังจากพบกันอีกครั้งที่ Royal Naval College Dartmouth ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 เอลิซาเบธแม้จะอายุเพียง 13 ปีเท่านั้นก็กล่าวว่าเธอตกหลุมรักฟิลิป และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน เธออายุ 21 ปีเมื่อมีการประกาศหมั้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2490
การสู้รบไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง ฟิลิปไม่มีสถานะทางการเงิน มีเชื้อสายต่างประเทศ (แม้ว่าจะเป็นชาวอังกฤษที่เคยรับราชการในราชนาวีระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง) และน้องสาวของเขาแต่งงานกับขุนนางชาวเยอรมันที่มีสายสัมพันธ์กับนาซี แมเรียน ครอว์ฟอร์ดเขียนว่า: "ที่ปรึกษาของกษัตริย์บางคนเชื่อว่าเขาไม่ดีพอสำหรับเธอ เขาเป็นเจ้าชายที่ไม่มีบ้านหรืออาณาจักร หนังสือพิมพ์บางฉบับเล่นไพ่สำรับเชื้อสายต่างชาติของฟิลิปเป็นเวลานานและน่าเบื่อ" ชีวประวัติในเวลาต่อมารายงานว่ามารดาของเอลิซาเบธเริ่มต่อต้านสหภาพโดยเรียกฟิลิปว่า "เดอะฮุน" อย่างไรก็ตาม พระราชมารดาได้บอกกับทิม ฮิลด์ ผู้เขียนชีวประวัติในภายหลังว่าฟิลิปเป็น "สุภาพบุรุษชาวอังกฤษ"
ก่อนการสมรส ฟิลิปสละตำแหน่งกรีกและเดนมาร์ก เปลี่ยนจากกรีกออร์โธดอกซ์เป็นนิกายแองกลิคัน และกลายเป็นร้อยโทฟิลิป เมาท์แบ็ตเทน โดยใช้นามสกุล ครอบครัวชาวอังกฤษถึงแม่ของเขา ไม่นานก่อนงานแต่งงานของเขา เขาก็กลายเป็นดยุคแห่งเอดินบะระและได้รับตำแหน่งพระองค์
เอลิซาเบธและฟิลิปแต่งงานกันเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ พวกเขาได้รับของขวัญแต่งงาน 2,500 ชิ้นจากทั่วทุกมุมโลก เนื่องจากอังกฤษยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่จากความเสียหายของสงคราม เอลิซาเบธจึงต้องการคูปองเพื่อซื้อวัสดุ ชุดแต่งงานออกแบบโดยนอร์แมน ฮาร์ตเนลล์ ในอังกฤษหลังสงคราม เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่ดยุคแห่งเอดินบะระจะเชิญญาติชาวเยอรมันของเขา รวมทั้งน้องสาวสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่มาร่วมงานอภิเษกสมรสของเขา ดยุคแห่งวินด์เซอร์อดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ก็ไม่ได้รับเชิญเช่นกัน
เอลิซาเบธให้กำเนิดลูกคนแรก เจ้าชายชาร์ลส์ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ กษัตริย์ได้ออกกฎบัตรให้ลูกๆ ของเขาใช้ตำแหน่งมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงได้ ซึ่งถ้าไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้รับตำแหน่งนี้เนื่องจากบิดาของพวกเขาไม่ได้เป็นมกุฎราชกุมารอีกต่อไป ลูกคนที่สอง เจ้าหญิงแอนน์ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2493
หลังจากงานแต่งงาน ทั้งคู่ได้เช่าที่ดินของ Windlesham Moor ใกล้ปราสาทวินด์เซอร์ จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 เมื่อพวกเขาตั้งรกรากที่ Clarence House ในลอนดอน ในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2494 ดยุคแห่งเอดินบะระประจำการอยู่ในมอลตา ซึ่งเป็นอาณานิคมมงกุฎของอังกฤษ ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่รับใช้ในราชนาวี เขาและเอลิซาเบธอาศัยอยู่ในมอลตาเป็นระยะเป็นเวลาหลายเดือนในหมู่บ้าน Guardamangia ที่ Villa Guardamangia ซึ่งเป็นบ้านเช่าโดยลุงของ Philip ลอร์ด Mountbatten เด็กๆยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร
รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เริ่มรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ในระหว่างปี พ.ศ. 2494 สุขภาพของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรุดโทรมลง และเอลิซาเบธมักจะเข้ามาแทนที่พระองค์ในงานสาธารณะ เมื่อเธอเสด็จเยือนแคนาดาและเข้าพบประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2494 มาร์ติน ชาร์เทอริส เลขานุการส่วนตัวของเธอได้นำร่างคำประกาศติดตัวไปด้วยเพื่อให้เธอเข้ารับตำแหน่งในกรณีที่กษัตริย์สิ้นพระชนม์ระหว่างการเดินทางของเธอ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2495 เอลิซาเบธและฟิลิปเดินทางไปทำธุรกิจที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ผ่านทางเคนยา เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 พวกเขาเพิ่งกลับมายังบ้านที่เคนยา ซากานา ลอดจ์ หลังจากพักค้างคืนที่โรงแรมทรีท็อปส์ เมื่อมีข่าวมาถึงเรื่องการสวรรคตของกษัตริย์เอลิซาเบธ ส่งผลให้เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ทันที ฟิลิปรายงานข่าวอันไม่พึงประสงค์แก่ราชินีที่เพิ่งสวมมงกุฎ Martin Charteris ขอให้เธอเลือกชื่อบัลลังก์ เธอ "แน่นอน" ตัดสินใจยังคงเป็นเอลิซาเบธ เธอได้รับการประกาศให้เป็นราชินีแห่งอาณาจักรและดินแดนทั้งหมดของเธอ หลังจากนั้นทั้งสองราชวงศ์ก็รีบเดินทางกลับสหราชอาณาจักร เธอและดยุคแห่งเอดินบะระย้ายไปที่พระราชวังบักกิงแฮม
หลังจากการขึ้นครองบัลลังก์ของเอลิซาเบธ ดูเหมือนว่าราชวงศ์จะใช้นามสกุลของสามีของเธอ และกลายเป็นราชวงศ์เมานต์แบตเทน ตามธรรมเนียม ภรรยาจะใช้นามสกุลของสามีหลังแต่งงาน วินสตัน เชอร์ชิลล์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ และควีนแมรี ยายของเอลิซาเบธ สนับสนุนให้ใช้ชื่อวินด์เซอร์ต่อไป ดังนั้นในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2495 เอลิซาเบธจึงออกประกาศโดยระบุว่าราชวงศ์จะยังคงใช้ชื่อของวินด์เซอร์ต่อไป ดยุคบ่นว่า: “ฉันเป็นคนเดียวในประเทศที่ไม่มีสิทธิ์ตั้งชื่อให้ลูก ๆ ของตัวเอง” ในปี พ.ศ. 2503 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีแมรีในปี พ.ศ. 2496 และการลาออกของเชอร์ชิลล์ในปี พ.ศ. 2498 ทายาทชายของฟิลิปและเอลิซาเบธซึ่งไม่ได้ดำรงตำแหน่งราชวงศ์ได้รับพระราชทานนามสกุล เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์
พิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เพื่อเตรียมพิธีราชาภิเษก เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงแจ้งพระขนิษฐาว่าทรงประสงค์แต่งงานกับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ ผู้หย่าร้างที่มีอายุมากกว่ามาร์กาเร็ต 16 ปี โดยมีบุตรชายสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อน ราชินีขอให้พวกเขารอหนึ่งปี ตามคำกล่าวของมาร์ติน ชาร์เตริส "โดยธรรมชาติแล้วพระราชินีทรงเห็นใจเจ้าหญิง แต่ฉันเชื่อว่าเธอคิดว่า และหวังว่า เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์จะหายไป" นักการเมืองระดับสูงต่อต้านสหภาพนี้ และคริสตจักรแห่งอังกฤษไม่อนุญาตให้มีการแต่งงานใหม่หลังจากการหย่าร้าง หากมาร์กาเร็ตเข้าสู่การแต่งงานตามกฎหมาย ก็คาดว่าเธอจะต้องสละสิทธิในการรับมรดก ในที่สุดเขาและทาวน์เซนด์ก็ตัดสินใจละทิ้งแผนของพวกเขา ในปี 1960 เธอแต่งงานกับแอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ ซึ่งกลายเป็นเอิร์ลแห่งสโนว์ดอนในอีกหนึ่งปีต่อมา พวกเขาหย่าร้างกันในปี 2521; เธอไม่เคยแต่งงานใหม่
แม้ว่าพระราชินีแมรีจะเสด็จสวรรคตในวันที่ 24 มีนาคม แต่พิธีราชาภิเษกก็เกิดขึ้นตามแผนที่วางไว้ในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ตามที่แมรีร้องขอก่อนที่เธอจะสิ้นพระชนม์ เป็นครั้งแรกที่พิธีราชาภิเษกออกอากาศทางโทรทัศน์จากเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ข้อยกเว้นคือพิธีกรรมการเจิมและการมีส่วนร่วม ชุดราชาภิเษกของเอลิซาเบธถูกปักตามทิศทางของเธอโดยมีสัญลักษณ์ดอกไม้ของประเทศเครือจักรภพ ได้แก่ กุหลาบทิวดอร์อังกฤษ ดอกธิสเทิลสก็อต ต้นหอมเวลส์ ใบแชมร็อกไอริช อะคาเซียออสเตรเลีย ใบเมเปิ้ลแคนาดา เฟิร์นเงินนิวซีแลนด์ โปรทีแอฟริกาใต้ ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์ของอินเดียและ ซีลอน เช่นเดียวกับข้าวสาลีของปากีสถาน ฝ้าย และปอกระเจา
บทบาทของ Elizabeth II ในชีวิตทางการเมืองของบริเตนใหญ่
นับตั้งแต่การกำเนิดของเอลิซาเบธ จักรวรรดิอังกฤษยังคงแปรสภาพเป็นเครือจักรภพแห่งชาติต่อไป เมื่อถึงเวลาที่เธอขึ้นครองบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2495 เธอก็ได้กลายเป็นประมุขของรัฐเอกราชหลายแห่งแล้ว ในปีพ.ศ. 2496 สมเด็จพระราชินีนาถและพระสวามีออกทัวร์รอบโลกเป็นเวลา 7 เดือน เสด็จเยือน 13 ประเทศ และเดินทางมากกว่า 40,000 ไมล์ทางบก ทางน้ำ และทางอากาศ พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์องค์แรกของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่เสด็จเยือนประเทศเหล่านี้ ระหว่างที่เธอมาเยือน มีคนจำนวนมากต้องการพบเธอ มีการประเมินกันว่าประมาณสามในสี่ของประชากรออสเตรเลียเข้าเฝ้าพระราชินี ตลอดรัชสมัยของพระองค์ สมเด็จพระราชินีทรงเสด็จเยือนประเทศอื่น ๆ และเสด็จเยือนเครือจักรภพหลายร้อยครั้ง เธอเป็นประมุขแห่งรัฐที่เดินทางมากกว่าใครๆ
ในปี พ.ศ. 2499 นายกรัฐมนตรีอังกฤษและฝรั่งเศส เซอร์แอนโทนี อีเดน และกาย โมลเลต์ หารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ฝรั่งเศสจะเข้าร่วมเครือจักรภพ ข้อเสนอนี้ไม่ได้รับการยอมรับ และในปีต่อมาฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาโรม ซึ่งก่อให้เกิดประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสหภาพยุโรป ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 อังกฤษและฝรั่งเศสบุกอียิปต์เพื่อพยายามยึดคลองสุเอซ ซึ่งท้ายที่สุดก็ไม่ประสบผลสำเร็จโดยสิ้นเชิง ลอร์ดเมานต์แบตเทนอ้างว่าราชินีต่อต้านการรุกราน แม้ว่าเอเดนจะปฏิเสธก็ตาม อีเดนลาออกในอีกสองเดือนต่อมา
การไม่มีกลไกอย่างเป็นทางการในการเลือกผู้นำในพรรคอนุรักษ์นิยม หมายความว่าหลังจากการลาออกของเอเดน สมเด็จพระราชินีต้องตัดสินใจว่าใครจะมอบหมายให้จัดตั้งรัฐบาล อีเดนแนะนำให้เธอใช้ประโยชน์จากลอร์ดซอลส์บรี ลอร์ดประธานสภา ลอร์ดซอลส์บรีและลอร์ดคิลเมียร์ ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเสนาบดี ได้ปรึกษาหารือกับคณะรัฐมนตรีของอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ และประธานคณะรัฐมนตรี Backbenchers ของคณะกรรมการในปี พ.ศ. 2465 โดยผลที่ตามมาคือสมเด็จพระราชินีทรงแต่งตั้งผู้สมัครที่ได้รับการแนะนำ: ฮาโรลด์ มักมิลลัน
วิกฤตการณ์สุเอซและการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งของเอเดนนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์บุคลิกภาพของสมเด็จพระราชินีอย่างจริงจังเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2500 ลอร์ดอัลทริงแชมในบันทึกของเขาซึ่งเขาเป็นบรรณาธิการ กล่าวหาว่าราชินี "ขาดการติดต่อ" ชีวิตจริง“อัลทริงแคมถูกตัดสินลงโทษ บุคคลสาธารณะและพลเมืองธรรมดาคนหนึ่งที่ตกใจกับความคิดเห็นของเขาถึงกับตีเขาด้วยซ้ำ หกปีต่อมาในปี พ.ศ. 2506 มักมิลลันลาออกและแนะนำให้สมเด็จพระราชินีทรงแต่งตั้งเอิร์ลแห่งฮูมเป็นนายกรัฐมนตรี เธอทำตามคำแนะนำนี้ สมเด็จพระราชินีทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้งในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีตามคำแนะนำของรัฐมนตรีจำนวนไม่มากหรือรัฐมนตรีเพียงคนเดียว ในปีพ.ศ. 2508 พรรคอนุรักษ์นิยมได้อนุมัติกลไกอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งผู้นำ จึงทำให้เธอเป็นอิสระจากการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้
ในปีพ.ศ. 2500 เธอเดินทางเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นรัฐ ซึ่งเธอได้พูดคุยด้วย สมัชชาใหญ่สหประชาชาติในนามของเครือจักรภพ ในระหว่างการเยือนครั้งเดียวกัน พระองค์ทรงเปิดรัฐสภาแห่งที่ 23 ของแคนาดา และกลายเป็นกษัตริย์แคนาดาพระองค์แรกที่เปิดสมัยประชุมรัฐสภา สองปีต่อมา พระองค์ทรงเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาและแคนาดาอีกครั้งในบทบาทของเธอในฐานะราชินีแห่งแคนาดาเท่านั้น ในปีพ.ศ. 2504 เธอเดินทางไปไซปรัส อินเดีย ปากีสถาน เนปาล และอิหร่าน ในระหว่างการเยือนกานาในปีเดียวกันนั้น เธอได้คลายความกังวลในความปลอดภัยของเธอ แม้ว่าควาเม อึงครูมา ผู้เป็นเจ้าบ้านของเธอ ซึ่งรับตำแหน่งต่อจากเธอในฐานะประมุขแห่งรัฐ กลับกลายเป็นเป้าหมายของการลอบสังหารก็ตาม Harold Macmillan เขียนว่า: “พระราชินีเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น... เธอไม่ยอมให้ถูกปฏิบัติเหมือน... ดาราหนัง... มี “แก่นแท้ของความเป็นชาย” ซ่อนอยู่ในตัวเธออย่างแท้จริง... เธอรักหน้าที่ของเธอและเป็น มุ่งมั่นที่จะเป็นราชินี” ก่อนที่เธอจะเดินทางเยือนบางส่วนของควิเบกในปี 2507 มีรายงานข่าวว่ากลุ่มหัวรุนแรงในขบวนการแบ่งแยกดินแดนควิเบกกำลังวางแผนพยายามลอบสังหารเอลิซาเบธ ไม่มีการพยายามโจมตี แต่ในขณะที่เธออยู่ในมอนทรีออล การจลาจลก็เกิดขึ้น สื่อมวลชนตั้งข้อสังเกตถึง "ความสงบและความกล้าหาญของพระราชินีเมื่อเผชิญกับความรุนแรง"
ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวในรัชสมัยของพระองค์เมื่อพระราชินีไม่ได้เข้าร่วมพิธีเปิดรัฐสภาอังกฤษคือในระหว่างที่ทรงพระครรภ์กับเจ้าชายแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ดในปี 2502 และ 2506 นอกจากเข้าร่วมพิธีตามประเพณีแล้ว เธอยังแนะนำประเพณีใหม่ๆ อีกด้วย ในปี 1970 ในระหว่างการทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ได้มีการเดินและพบปะกับประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก
กระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษ
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 มีการเร่งการปลดปล่อยอาณานิคมในแอฟริกาและแคริบเบียน มากกว่า 20 ประเทศได้รับเอกราชจากอังกฤษโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเปลี่ยนผ่านสู่การปกครองตนเอง อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2508 เอียน สมิธ นายกรัฐมนตรีโรดีเซียน ได้ประกาศเอกราชจากบริเตนใหญ่เพียงฝ่ายเดียว โดยไม่ละทิ้งการแสดงออกถึง "ความภักดีและความจงรักภักดี" ต่อเอลิซาเบธ โดยไม่ละทิ้งการแสดงออกถึง "ความภักดีและความจงรักภักดี" ต่อเอลิซาเบธ แม้ว่าพระราชินีจะทรงไล่เขาออกไป แถลงการณ์อย่างเป็นทางการและประชาคมระหว่างประเทศกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อโรดีเซีย ระบอบการปกครองของเขากินเวลานานกว่าสิบปี ขณะที่ความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับอดีตอาณานิคมอ่อนลง รัฐบาลอังกฤษจึงพยายามเข้าร่วมประชาคมยุโรป ซึ่งเป็นเป้าหมายที่บรรลุในปี พ.ศ. 2516
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เอ็ดเวิร์ด เฮลธ์ แนะนำให้สมเด็จพระราชินีทรงจัดการเลือกตั้งทั่วไประหว่างการเสด็จเยือนบริเวณชายฝั่งแปซิฟิกออสโตรนีเซียน และเรียกร้องให้พระองค์บินกลับอังกฤษ การเลือกตั้งส่งผลให้รัฐสภาถูกแขวนคอ พรรคอนุรักษ์นิยมของ Heath ไม่ได้รับเสียงข้างมาก แต่สามารถยังคงอยู่ในตำแหน่งได้หากพวกเขาจัดตั้งแนวร่วมกับ Liberals เฮลธ์ลาออกเฉพาะเมื่อการหารือเกี่ยวกับการจัดตั้งแนวร่วมล้มเหลว หลังจากนั้นสมเด็จพระราชินีทรงขอให้ผู้นำฝ่ายค้าน ฮาโรลด์ วิลสัน แห่งพรรคแรงงานจัดตั้งรัฐบาล
หนึ่งปีต่อมา ในช่วงวิกฤติรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียในปี 1975 นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย กอฟ วิทแลม ถูกปลดจากตำแหน่งโดยเซอร์ จอห์น เคอร์ ผู้ว่าการรัฐ หลังจากที่วุฒิสภาที่ฝ่ายค้านควบคุมปฏิเสธข้อเสนองบประมาณของวิตแลม เนื่องจากวิทแลมครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ประธานกอร์ดอน สโคลส์จึงขอให้สมเด็จพระราชินีทรงคว่ำการตัดสินใจของเคอร์ เธอปฏิเสธ โดยกล่าวว่าเธอจะไม่แทรกแซงการตัดสินใจที่สงวนไว้โดยรัฐธรรมนูญออสเตรเลียสำหรับผู้ว่าการรัฐ วิกฤติครั้งนี้เป็นบ่อเกิดอันทรงพลังของความเชื่อมั่นของพรรครีพับลิกันในออสเตรเลีย
Elizabeth II ในสายตาของชาวอังกฤษ
ในปี พ.ศ. 2520 เอลิซาเบธเฉลิมฉลองวันครบรอบการครองบัลลังก์เงินของเธอ มีการเฉลิมฉลองและงานต่างๆ ทั่วทั้งเครือจักรภพ ซึ่งหลายแห่งเกิดขึ้นพร้อมกับการเดินทางในประเทศและต่างประเทศของเธอ การเฉลิมฉลองดังกล่าวทำให้พระราชินีได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้น แม้ว่าจะมีการรายงานข่าวเชิงลบเกี่ยวกับการหย่าร้างของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจากสามีของเธอในเวลาเดียวกันก็ตาม ในปีพ.ศ. 2521 สมเด็จพระราชินีทรงเป็นเจ้าภาพการเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรโดยผู้นำเผด็จการคอมมิวนิสต์แห่งโรมาเนีย นิโคไล เชาเซสกู และเอเลนา ภรรยาของเขา แม้ว่าเธอจะเชื่อเป็นการส่วนตัวว่า "มีเลือดอยู่ในมือของพวกเขา" ปีต่อมาเกิดเหตุการณ์เลวร้ายขึ้นสองครั้ง ครั้งแรกคือการที่แอนโธนี บลันท์ อดีตผู้ประเมินราคาภาพวาดของสมเด็จพระราชินีฯ เปิดเผยในฐานะสายลับคอมมิวนิสต์ ประการที่สองคือการฆาตกรรมญาติของเธอและพี่เขยของเธอ ลอร์ด เมาท์แบ็ตเทน โดยพรรครีพับลิกันไอริชชั่วคราว กองทัพบก.
ตามที่พอล มาร์ติน ซีเนียร์กล่าวไว้ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 สมเด็จพระราชินีทรงกังวลว่ามกุฎราชกุมาร "มีความหมายเพียงเล็กน้อย" สำหรับปิแอร์ ทรูโด นายกรัฐมนตรีของแคนาดา โทนี่ เบนน์ตั้งข้อสังเกตว่าราชินีพบว่าทรูโด "ค่อนข้างน่าผิดหวัง" ลัทธิรีพับลิกันที่เชื่อกันว่าของ Trudeau ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากการแสดงตลกของเขา เช่น การเลื่อนลงมาตามราวบันไดของพระราชวังบักกิงแฮม และการขี่รถด้านหลังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธในปี พ.ศ. 2520 และการยกเลิกสัญลักษณ์ราชวงศ์ต่างๆ ของแคนาดาในระหว่างดำรงตำแหน่ง ในปี พ.ศ. 2523 นักการเมืองแคนาดาส่งตัวไปลอนดอนเพื่อหารือเรื่องการสละราชสมบัติตามรัฐธรรมนูญของแคนาดา พบว่าสมเด็จพระราชินีทรง "ทรงทราบข้อมูลดีกว่านักการเมืองหรือเจ้าหน้าที่ของอังกฤษคนใด" เธอสนใจเป็นพิเศษหลังจากการพ่ายแพ้ของ Bill C-60 ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อบทบาทของเธอในฐานะประมุขแห่งรัฐ การรักชาติได้ยกเลิกบทบาทของรัฐสภาอังกฤษในรัฐธรรมนูญของแคนาดา แต่ระบอบกษัตริย์ยังคงอยู่ ทรูโดเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า สมเด็จพระราชินีทรงสนับสนุนความพยายามของเขาในการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ และพระองค์ประทับใจกับ "กลวิธีที่เธอแสดงต่อสาธารณะ" และ "สติปัญญาที่เธอแสดงออกมาเป็นการส่วนตัว"
ความพยายามในชีวิตของ Queen Elizabeth II
ในปีพ.ศ. 2524 ระหว่างพิธีเสกสมรส หกสัปดาห์ก่อนงานแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และไดอานา สเปนเซอร์ สมเด็จพระราชินีฯ ถูกยิง 6 ครั้งในระยะใกล้ขณะทรงขี่ม้าชาวพม่าเดินไปตามห้างสรรพสินค้า ต่อมาตำรวจค้นพบว่าภาพดังกล่าวว่างเปล่า มาร์คัส ซาร์เจียนต์ ผู้โจมตีวัย 17 ปี ถูกตัดสินจำคุก 5 ปี และได้รับการปล่อยตัวหลังจากผ่านไป 3 ปี ในเวลาต่อมาหลายคนยกย่องพระราชินีและความชำนาญในการขี่ม้าของพระราชินี
ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน พ.ศ. 2525 สมเด็จพระราชินีทรงกังวลแต่ก็ทรงภาคภูมิใจต่อเจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสของพระองค์ ซึ่งรับราชการในกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามฟอล์กแลนด์ เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม สมเด็จพระราชินีทรงตื่นขึ้นมาในห้องนอนของเธอที่พระราชวังบักกิงแฮม และพบว่าชายคนหนึ่งเข้ามาในสถานที่อย่างผิดกฎหมาย มันคือไมเคิล เฟแกน ด้วยความสงบแม้จะโทรไปที่แผงสวิตช์ตำรวจของ Palace ไปแล้วสองครั้ง เธอได้พูดคุยกับ Fagan ซึ่งนั่งอยู่ปลายเตียงของเธอ จนกระทั่งความช่วยเหลือมาถึงในอีกเจ็ดนาทีต่อมา หลังจากที่เธอให้การต้อนรับประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนแห่งสหรัฐอเมริกาที่ปราสาทวินด์เซอร์ในปี 1982 และเสด็จเยือนฟาร์มปศุสัตว์ของเขาในแคลิฟอร์เนียในปี 1983 สมเด็จพระราชินีทรงโกรธเคืองเมื่อฝ่ายบริหารของพระองค์ออกคำสั่งโจมตีเกรเนดา ซึ่งเป็นหนึ่งในดินแดนครอบครองในทะเลแคริบเบียน โดยไม่ได้รับการสื่อสารล่วงหน้า
สื่อมวลชนสนใจเรื่องความเชื่อและ ความเป็นส่วนตัวราชวงศ์ในช่วงทศวรรษ 1980 นำไปสู่เรื่องราวอันน่าตื่นเต้นมากมายในสื่อ ซึ่งไม่ใช่เรื่องจริงทั้งหมด ดังที่ Kelvin McKenzie บรรณาธิการของ The Sun กล่าวกับทีมงานของเขาว่า “ขอข้อมูลราชวงศ์ในชั่วข้ามคืนให้ฉันหน่อยเถอะ อย่ากังวลถ้ามันไม่เป็นความจริงตราบใดที่มันไม่ได้สร้างความยุ่งยากเกี่ยวกับตัวเองมากเกินไป" โดนัลด์ เทรลฟอร์ด บรรณาธิการของ The Observer เขียนเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2529 ว่า "ตอนนี้ Royal Soap Opera มาถึงจุดสูงสุดแล้ว" ที่เป็นสาธารณประโยชน์จนเส้นแบ่งระหว่างข้อเท็จจริงกับนิยายพร่ามัวไปหมด... ไม่ใช่แค่หนังสือพิมพ์บางฉบับไม่ตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือยอมรับข้อโต้แย้งเท่านั้น แต่ยังไม่สนใจว่าเรื่องราวต่างๆ จะเป็นเรื่องจริงหรือไม่" ตามรายงานใน โดยเฉพาะในหนังสือพิมพ์เดอะซันเดย์ไทมส์ ฉบับวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงกังวลว่า นโยบายเศรษฐกิจ Margaret Thatcher มีส่วนทำให้การแบ่งชั้นทางสังคมและรู้สึกตื่นตระหนกเช่นกัน ระดับสูงการว่างงาน การจลาจลต่อเนื่อง ความโหดร้ายของการโจมตีของคนงานเหมือง และการที่แทตเชอร์ปฏิเสธที่จะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อระบอบการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ แหล่งที่มาของข่าวลือ ได้แก่ ผู้ช่วยราชวงศ์ ไมเคิล เชีย และ ศรีดาธ แรมฟาล เลขาธิการเครือจักรภพ อย่างไรก็ตาม Shea แย้งว่าคำพูดของเขาถูกนำออกไปจากบริบทและเสริมด้วยการคาดเดา แทตเชอร์ถูกกล่าวหาว่ากล่าวว่าราชินีจะลงคะแนนให้พรรคสังคมประชาธิปไตยซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของแทตเชอร์ จอห์น แคมป์เบลล์ ผู้เขียนชีวประวัติของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ แย้งว่า "รายงานดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการวางอุบายของนักข่าว" เมื่อหักล้างรายงานความตึงเครียดระหว่างพวกเขา แทตเชอร์แสดงความชื่นชมเป็นการส่วนตัวต่อพระราชินีในเวลาต่อมา และพระราชินีทรงมอบรางวัลส่วนตัวสองรางวัลแก่เธอ - การเป็นสมาชิกของ Order of Merit และ Order of the Garter สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เธอถูกแทนที่ในฐานะนายกรัฐมนตรีโดยจอห์นเมเจอร์ อดีตนายกรัฐมนตรีแคนาดา Brian Mulroney อ้างว่าเอลิซาเบธเป็น "ผู้อยู่เบื้องหลัง" ในการยุติการแบ่งแยกสีผิว
คำวิพากษ์วิจารณ์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ
ในแคนาดาในปี พ.ศ. 2530 พระนางเอลิซาเบธทรงสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ก่อให้เกิดข้อขัดแย้งทางการเมืองอย่างเปิดเผย โดยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามต่อการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ รวมทั้งปิแอร์ ทรูโดด้วย ในปีเดียวกันนั้นเอง รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของฟิจิถูกโค่นล้มโดยการรัฐประหาร ในฐานะกษัตริย์แห่งฟิจิ เอลิซาเบธสนับสนุนความพยายามของผู้ว่าการรัฐ ราตู เซอร์ เปไนยา งานิเลา ในการยืนยันอำนาจบริหารและเจรจาข้อตกลง ซิติเวนี ราบูกา ผู้นำรัฐประหารโค่นล้มงานิเลา และประกาศให้ฟิจิเป็นสาธารณรัฐ เมื่อถึงต้นปี พ.ศ. 2534 ความรู้สึกของพรรครีพับลิกันในอังกฤษเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากการคาดเดาเกี่ยวกับขนาดความมั่งคั่งส่วนตัวของสมเด็จพระราชินี ซึ่งขัดแย้งกับพระราชวัง และรายงานกิจการและกิจการต่างๆ การล่วงประเวณีในหมู่ญาติของราชินี การมีส่วนร่วมของราชวงศ์หนุ่มใน การแสดงการกุศล"It's a Royal Knockout" ถูกเยาะเย้ย และพระราชินีก็กลายเป็นเป้าหมายของการเสียดสี
ราชวงศ์อังกฤษในทศวรรษ 1990
ในปีพ.ศ. 2534 อันเป็นผลมาจากชัยชนะของกลุ่มพันธมิตรในสงครามอ่าว สมเด็จพระราชินีทรงกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่ทรงปราศรัยในการประชุมร่วมของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา
ในสุนทรพจน์ของเธอเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535 ในวันครบรอบ 40 ปีของการขึ้นครองบัลลังก์ เอลิซาเบธเรียกปี 1992 ว่าเป็น "ปีที่เลวร้าย" ในเดือนมีนาคม เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก พระราชโอรสคนที่สองของเธอ และซาราห์ ภรรยาของเขา แยกทางกัน และในเดือนเมษายน เจ้าหญิงแอนน์ ลูกสาวของเธอ หย่าร้างกับกัปตันมาร์ก ฟิลลิปส์ ในระหว่างการเยือนเยอรมนีอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม ผู้ประท้วงที่โกรธแค้นในเมืองเดรสเดนได้ขว้างไข่ใส่เธอ และในเดือนพฤศจิกายน เกิดเพลิงไหม้ร้ายแรงที่ปราสาทวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในที่พักอาศัยอย่างเป็นทางการของเธอ สถาบันกษัตริย์ได้รับการตรวจสอบและพินิจพิเคราะห์จากสาธารณชนเพิ่มมากขึ้น ในพระราชดำรัสส่วนตัวที่ผิดปกติ สมเด็จพระราชินีตรัสว่าสถาบันใดก็ตามควรคาดหวังการวิจารณ์ แต่แนะนำว่าควรทำด้วย "อารมณ์ขัน ความอ่อนโยน และความเข้าใจ" สองวันต่อมา นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ ได้ประกาศการปฏิรูประบบการเงินของราชวงศ์ที่วางแผนไว้เมื่อปีที่แล้ว รวมถึงการที่สมเด็จพระราชินีจะทรงจ่ายเงิน ภาษีเงินได้ตั้งแต่ปี 2536 และต่อจากนี้ไป ตลอดจนการลดขนาดของแผ่นโยธา เจ้าชายชาร์ลส์และไดอาน่าภรรยาของเขาหย่าร้างอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม ปีนี้จบลงด้วยการฟ้องร้องเนื่องจากสมเด็จพระราชินีทรงฟ้องหนังสือพิมพ์เดอะซันในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ เมื่อได้ตีพิมพ์ข้อความในพระราชสาสน์คริสต์มาสประจำปีของราชวงศ์สองวันก่อนออกอากาศอย่างเป็นทางการ หนังสือพิมพ์ถูกบังคับให้จ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและบริจาคเงิน 200,000 ปอนด์ให้กับองค์กรการกุศล
ในปีต่อๆ มา การเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับสถานการณ์ในการแต่งงานของชาร์ลส์และไดอาน่ายังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าการสนับสนุนลัทธิรีพับลิกันในอังกฤษดูเหมือนจะกว้างกว่าครั้งใดๆ ในความทรงจำที่มีชีวิต แต่มุมมองของพรรครีพับลิกันยังเป็นเพียงส่วนน้อย และสมเด็จพระราชินีเองก็ทรงได้รับการจัดอันดับความนิยมสูง การวิพากษ์วิจารณ์พุ่งเป้าไปที่สถาบันกษัตริย์และญาติห่างๆ ของราชินี มากกว่าที่จะมุ่งไปที่พฤติกรรมและการกระทำของเธอเอง หลังจากหารือกับสามีและนายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ รวมทั้งอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี จอร์จ แครีย์และโรเบิร์ต เฟลโลว์ เลขานุการส่วนตัวของเธอ เธอเขียนจดหมายถึงชาร์ลสและไดอานาในปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2538 โดยยืนกรานที่จะหย่าร้าง
ความตายของเจ้าหญิงไดอาน่า
ในปี 1997 หนึ่งปีหลังจากการหย่าร้าง ไดอาน่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีส สมเด็จพระราชินีฯ ทรงไปพักผ่อนกับครอบครัวที่บัลมอรัล เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี พระราชโอรสของไดอานาและชาร์ลส์ต้องการเยี่ยมชมโบสถ์ ดังนั้นพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปจึงพาพวกเขาไปด้วยในเช้าวันนั้น หลังจากการปรากฏตัวต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียว เป็นเวลาห้าวันที่พระราชินีและดยุคทรงปกป้องลูกหลานของตนจากความสนใจของสื่อมวลชนโดยทิ้งพวกเขาไว้ที่ปราสาทบัลมอรัลเพื่อโศกเศร้าที่บ้าน แต่ความสันโดษของราชวงศ์และการปฏิเสธที่จะลดธงที่พระราชวังบักกิงแฮมได้จุดชนวนความไม่พอใจของสาธารณชน ภายใต้แรงกดดันจากปฏิกิริยาที่ไม่เป็นมิตร สมเด็จพระราชินีทรงตัดสินใจเสด็จกลับลอนดอนและแสดงสดในวันที่ 5 กันยายน หนึ่งวันก่อนงานศพของไดอาน่า ออนแอร์เธอแสดงความชื่นชมต่อไดอาน่าและพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอ “ในฐานะคุณย่า” กับเจ้าชายทั้งสอง ผลก็คือ ความเกลียดชังในที่สาธารณะส่วนใหญ่จางหายไป
กาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ
ในปี 2545 เอลิซาเบธเฉลิมฉลองวันครบรอบปีทองของเธอ น้องสาวและแม่ของเธอเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม ตามลำดับ และด้วยเหตุนี้ สื่อมวลชนตั้งทฤษฎีว่าการฉลองวันครบรอบจะสำเร็จหรือล้มเหลว เธอเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหญ่ในดินแดนของเธออีกครั้ง โดยเริ่มต้นที่จาเมกาในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเธอได้จัดงานเลี้ยงอำลาที่ "น่าจดจำ" แม้ว่าไฟฟ้าขัดข้องจนทำให้อาคาร Kings House ซึ่งเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของรัฐบาลตกอยู่ในความมืด เช่นเดียวกับในปี 1977 มีการจัดงานเฉลิมฉลองตามท้องถนนและกิจกรรมรำลึกต่างๆ และมีการตั้งชื่ออนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่งานดังกล่าว ผู้คนหลายล้านคนเข้าร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 3 วันในลอนดอนในแต่ละวัน และความสนใจของสาธารณชนต่อบุคลิกภาพของพระราชินีนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าที่นักข่าวหลายคนคาดไว้
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วพระนางจะมีสุขภาพแข็งแรงตลอดชีวิต แต่ในปี พ.ศ. 2546 สมเด็จพระราชินีทรงเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องข้อเข่าทั้งสองข้าง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 เธอพลาดการเปิดเอมิเรตส์สเตเดียมแห่งใหม่หลังจากตึงกล้ามเนื้อหลังที่รบกวนเธอมาตั้งแต่ฤดูร้อน
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 เดอะเดลี่เทเลกราฟ อ้างแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยนามรายงานว่า สมเด็จพระราชินีทรง "หงุดหงิดและไม่พอใจ" กับนโยบายของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี แบลร์ ทรงกังวลเกี่ยวกับการที่กองกำลังทหารอังกฤษปรากฏตัวมากเกินไปในอิรักและอัฟกานิสถาน และทรงแสดงอาการ ความกังวลเกี่ยวกับปัญหาของแบลร์ในพื้นที่ชนบท อย่างไรก็ตาม กล่าวกันว่าเธอชื่นชมความพยายามของแบลร์ในการนำสันติภาพมาสู่ไอร์แลนด์เหนือ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2551 สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินไปทรงร่วมพิธีเป็นครั้งแรกที่อาสนวิหารเซนต์แพทริก โบสถ์แองกลิกันแห่งไอร์แลนด์ ในเมืองอาร์มากห์ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2551 สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์. บริการนี้จัดขึ้นนอกอังกฤษและเวลส์ ตามคำเชิญของประธานาธิบดีแมรี แม็กอาลีสแห่งไอร์แลนด์ สมเด็จพระราชินีทรงเสด็จเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการในฐานะกษัตริย์อังกฤษเป็นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554
สมเด็จพระราชินีฯ ทรงปราศรัยต่อสหประชาชาติเป็นครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2553 อีกครั้งในบทบาทของพระองค์ในฐานะราชินีแห่งเครือจักรภพและประมุขแห่งเครือจักรภพ เลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี-มุน เรียกสิ่งนี้ว่า "ผู้ยึดเหนี่ยวกอบกู้แห่งยุคของเรา" ในระหว่างที่เธอเยือนนิวยอร์ก ซึ่งภายหลังการทัวร์แคนาดา เธอได้เปิดสวนอนุสรณ์อย่างเป็นทางการสำหรับเหยื่อชาวอังกฤษในเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน การเสด็จเยือนออสเตรเลียของพระราชินีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 นับเป็นการเสด็จเยือนครั้งที่ 16 นับตั้งแต่ พ.ศ. 2497 ได้รับการบรรยายในสื่อว่า " ทัวร์อำลา“เนื่องจากอายุของเธอ
Elizabeth II - สัญลักษณ์ของจักรวรรดิอังกฤษ
งานกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีในปี 2555 ถือเป็นการครองราชย์ครบ 60 ปี การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นทั่วอาณาจักรของเธอ เครือจักรภพทั้งหมด และที่อื่นๆ ในข้อความที่เผยแพร่ในวันภาคยานุวัติ เอลิซาเบธเขียนว่า:
“ในปีที่พิเศษนี้ ฉันอุทิศตนเพื่อให้บริการคุณอีกครั้ง และหวังว่าเราทุกคนจะจดจำความต้องการความสามัคคีและพลังสร้างสรรค์ของครอบครัว มิตรภาพ และเพื่อนบ้านที่ดี... ในปีครบรอบนี้ ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน สำหรับความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ที่มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 และตั้งตารออนาคตด้วยสมองที่แจ่มใสและหัวใจที่อบอุ่น”
เธอและสามีของเธอไปทัวร์อังกฤษอย่างกว้างขวาง ในขณะที่ลูกๆ และหลานๆ ของเธอไปทัวร์ราชวงศ์ของรัฐเครือจักรภพอื่นๆ ในนามของเธอ วันที่ 4 มิถุนายน มีการจุดไฟฉลองครบรอบทั่วโลก เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม สมเด็จพระราชินีทรงกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษองค์แรกที่เข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีในยามสงบ นับตั้งแต่พระเจ้าจอร์จที่ 3 เข้าร่วมการประชุมในปี พ.ศ. 2324
สมเด็จพระราชินีผู้เปิดทำการในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2519 กีฬาโอลิมปิกในมอนทรีออล ยังได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกในลอนดอนในปี 2555 ข้อเท็จจริงนี้ทำให้เธอเป็นประมุขแห่งรัฐคนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสองรายการในสองประเทศที่แตกต่างกัน สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอน เธอเล่นเป็นตัวเองในภาพยนตร์สั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเปิด ร่วมกับแดเนียล เครกในบทเจมส์ บอนด์ เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2556 เธอได้รับรางวัล BAFTA Award กิตติมศักดิ์จากการสนับสนุนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ และยังได้รับเลือกให้เป็น "ที่น่าจดจำที่สุดแห่งปี" ในพิธีมอบรางวัลอีกด้วย ช่วงเวลานี้สาวบอนด์”
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2556 เอลิซาเบธเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน หลังจากมีอาการกระเพาะและลำไส้อักเสบ เธอกลับมาที่พระราชวังบักกิงแฮมในวันรุ่งขึ้น หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเธอได้ลงนามในกฎบัตรฉบับใหม่ของเครือจักรภพ เนื่องจากอายุของเธอและความจำเป็นในการจำกัดการเดินทางของเธอ ในปี 2013 เธอจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุมทุก ๆ สองปีของหัวหน้ารัฐบาลเครือจักรภพเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี ที่การประชุมสุดยอดในศรีลังกา เจ้าชายชาร์ลส์ ลูกชายของเธอ เป็นตัวแทนของเธอ
บันทึกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
สมเด็จพระราชินีทรงแซงหน้าพระราชินีวิกตอเรีย ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษที่มีอายุยืนยาวที่สุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 และเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2558 ในแคนาดา พระองค์ได้รับการยกย่องว่าเป็น "พระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศ" (พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสทรงปกครองแคนาดา (ฝรั่งเศสใหม่) นานกว่า) พระองค์ยังทรงเป็นพระราชินีผู้ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ และเป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เธอกลายเป็นประมุขแห่งรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในยุคปัจจุบันหลังจากการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2559 เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2017 พระองค์ทรงกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษองค์แรกที่เฉลิมฉลองครบรอบปีแห่งไพลิน
สมเด็จพระราชินีไม่มีแผนที่จะสละราชสมบัติ แม้ว่าเจ้าชายชาร์ลส์จะถูกคาดหวังให้รับภาระงานของเธอมากขึ้น เนื่องจากเอลิซาเบธซึ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเธอในปี 2559 มีภาระผูกพันต่อสาธารณะน้อยลง
บทบาทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในชีวิตสาธารณะ
เนื่องจากเอลิซาเบธไม่ค่อยให้สัมภาษณ์ จึงไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับความรู้สึกส่วนตัวของเธอ ในฐานะกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ เธอไม่ได้แสดงความคิดเห็นทางการเมืองของตนเองจากเวทีสาธารณะ เธอมีความรับผิดชอบอย่างลึกซึ้งต่อหน้าที่ทางศาสนาและหน้าที่พลเมือง และให้ความสำคัญกับคำสาบานพิธีราชาภิเษกของเธออย่างจริงจัง นอกจากจะประกอบศาสนกิจอย่างเป็นทางการแล้ว ฟังก์ชั่นงานหัวหน้าคริสตจักรแห่งอังกฤษ เธอเป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งนี้เป็นการส่วนตัว เช่นเดียวกับคริสตจักรแห่งชาติแห่งสกอตแลนด์ เธอได้แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาและได้พบกับผู้นำของคริสตจักรและศาสนาอื่นๆ รวมถึงพระสันตะปาปาห้าองค์ ได้แก่ ปิอุสที่ 12, ยอห์นที่ 23, ยอห์น ปอลที่ 2, เบเนดิกต์ที่ 16 และฟรานซิส เธอมักจะแสดงความรู้สึกส่วนตัวเมื่อพูดถึงศรัทธาของเธอในการปราศรัยคริสต์มาสประจำปีของเธอต่อเครือจักรภพ ในปี 2000 เธอพูดถึงความสำคัญทางเทววิทยาของสหัสวรรษซึ่งเป็นวันครบรอบ 2,000 ปีการประสูติของพระเยซู:
“สำหรับพวกเราหลายๆ คน ความเชื่อของเรามีความสำคัญขั้นพื้นฐาน สำหรับผม คำสอนของพระคริสต์และความรับผิดชอบส่วนตัวของผมต่อพระพักตร์พระเจ้าเป็นกรอบที่ข้าพเจ้าพยายามดำเนินชีวิต ข้าพเจ้าก็เหมือนกับหลายๆ ท่านที่ได้รับความสบายใจอย่างมากใน ช่วงเวลาที่ยากลำบากโดยการฟังพระวจนะของพระเจ้าและทำตามแบบอย่างของพระคริสต์”
เธอเป็นผู้อุปถัมภ์องค์กรและองค์กรการกุศลมากกว่า 600 แห่ง ความสนใจหลักของเธอคือการขี่ม้าและสุนัข โดยเฉพาะ Pembroke Welsh Corgi ของเธอ ความรักที่เธอมีต่อคอร์กี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1933 โดยมี Dookie ซึ่งเป็นคอร์กี้ตัวแรกที่ครอบครัวของเธอได้รับ บางครั้งฉากของเธอก็ผ่อนคลายลง ชีวิตครอบครัว. สมเด็จพระราชินีและครอบครัวของเธอบางครั้งปรุงอาหารร่วมกันและล้างจานในภายหลัง
ในทศวรรษปี 1950 เมื่อทรงเป็นหญิงสาวในช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของเธอ เอลิซาเบธได้รับฉายาว่าเป็น "ราชินีแห่งเทพนิยาย" ที่มีเสน่ห์ ก็มีช่วงเวลาแห่งความหวัง ช่วงเวลาแห่งความก้าวหน้าและความสำเร็จ ถือเป็น "ยุคอลิซาเบธใหม่" ข้อกล่าวหาของลอร์ดอัลทริงแชมในปี 1957 ที่ว่าสุนทรพจน์ของเธอฟังดูเหมือนเป็น การวิพากษ์วิจารณ์ที่หาได้ยากยิ่ง ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 มีการพยายามนำเสนอภาพลักษณ์สถาบันกษัตริย์ให้ทันสมัยยิ่งขึ้นทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์สารคดี“พระราชวงศ์” และผ่านการถ่ายทอดสดการนำเสนออย่างเป็นทางการของเจ้าชายชาร์ลส์ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์ ในที่สาธารณะ เธอมักจะสวมเสื้อคลุมธรรมดาและหมวกประดับตกแต่งเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้เธอโดดเด่นจากฝูงชน
คะแนนการอนุมัติของ Elizabeth II
ในปี พ.ศ. 2520 ผู้คนต่างเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสกาญจนาภิเษกเงินของเธอด้วยความกระตือรือร้น แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1980 การวิพากษ์วิจารณ์ต่อราชวงศ์เพิ่มมากขึ้น เนื่องจากชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของลูก ๆ ของเอลิซาเบธตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบของสื่ออย่างเข้มงวด ความนิยมของเอลิซาเบธลดลงถึงจุดต่ำสุดในทศวรรษ 1990 ภายใต้แรงกดดันจากความคิดเห็นของสาธารณชน พระองค์ทรงเริ่มจ่ายภาษีเงินได้เป็นครั้งแรก และพระราชวังบักกิงแฮมก็เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ความไม่พอใจต่อสถาบันกษัตริย์ถึงจุดสูงสุดหลังจากการสิ้นพระชนม์ของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ แม้ว่าความนิยมส่วนตัวของเอลิซาเบธและการสนับสนุนสถาบันกษัตริย์จะฟื้นคืนกลับมาอีกครั้งหลังจากที่เธอกล่าวสุนทรพจน์สดต่อโลกห้าวันหลังจากการสิ้นพระชนม์ของไดอานา
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 การลงประชามติที่จัดขึ้นในประเทศออสเตรเลียเกี่ยวกับอนาคตของสถาบันกษัตริย์ออสเตรเลีย ได้ตัดสินใจที่จะคงระบอบกษัตริย์ไว้ แทนที่จะเลือกประมุขแห่งรัฐผ่านการเลือกตั้งทางอ้อม การสำรวจความคิดเห็นของอังกฤษในปี 2549 และ 2550 แสดงให้เห็นการสนับสนุนอย่างมากสำหรับเอลิซาเบธ และในปี 2555 ซึ่งเป็นปี Diamond Jubilee ของเธอ มีคะแนนการอนุมัติสูงถึง 90 เปอร์เซ็นต์ การลงประชามติในตูวาลูในปี 2551 และเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ในปี 2552 ปฏิเสธข้อเสนอที่จะเป็นสาธารณรัฐสำหรับประเทศเหล่านี้
การแสดงภาพสื่อของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ
เอลิซาเบธได้รับการแสดงในสื่อต่างๆ โดยศิลปินชื่อดังหลายคน รวมถึงเปียโตร แอนนิโกนี, ปีเตอร์ เบลค, ชินเว ชุนควูโอโก-รอย, เทอเรนซ์ คาเนโอ, ลูเชียน ฟรอยดา, เดเมียน เฮิร์สต์, จูเลียต ปันเน็ตต์ และไท-ชาน ชีเรนเบิร์ก ช่างภาพชื่อดังที่ถ่ายภาพเอลิซาเบธ ได้แก่ Cecil Beaton, Yusuf Karsh, Annie Leibovitz, Lord Lichfield, Terry O'Neill, John Swannell และ Dorothy Wilding ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเอลิซาเบธวาดโดย Marcus Adams ในปี 1926
ทรัพย์สินสุทธิของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
โชคลาภส่วนตัวของเอลิซาเบธเป็นประเด็นของการคาดเดามาหลายปีแล้ว Jock Colville อดีตเลขานุการส่วนตัวของเธอและผู้อำนวยการธนาคาร Coutts ประเมินความมั่งคั่งของเธอในปี 1971 ที่ 2 ล้านปอนด์ (เทียบเท่ากับประมาณ 25 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) ในปี 1993 พระราชวังบักกิงแฮมกล่าวว่าการประเมินทรัพย์สินมูลค่า 100 ล้านปอนด์นั้น "เกินความจริงอย่างร้ายแรง" เธอได้รับมรดกที่ดินมูลค่า 70 ล้านปอนด์จากแม่ของเธอในปี 2545 Sunday Time Rich List ที่ตีพิมพ์ในปี 2558 ประเมินความมั่งคั่งส่วนตัวของเธอที่ 340 ล้านปอนด์ ด้วยตัวชี้วัดดังกล่าว เธออยู่ในอันดับที่ 302 ในกลุ่มคนที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร
ของสะสมราชวงศ์อังกฤษ ซึ่งรวมถึงผลงานศิลปะและเครื่องประดับทางประวัติศาสตร์หลายพันชิ้นของราชวงศ์อังกฤษ ไม่ได้เป็นเจ้าของโดยพระราชินีเป็นการส่วนตัว แต่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของราชวงศ์ เช่นเดียวกับที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระองค์ เช่น พระราชวังบักกิงแฮม ปราสาทวินด์เซอร์ และ ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ พอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์มีมูลค่าในปี 2557 อยู่ที่ 442 ล้านปอนด์ พระราชวัง Sandringham และปราสาท Balmoral เป็นของเอกชนโดยสมเด็จพระราชินี ทรัพย์สินของราชวงศ์อังกฤษ ซึ่งมีการถือครองที่ดินมูลค่า 9.4 พันล้านปอนด์ ณ ปี 2014 อยู่ภายใต้การคุ้มครอง และไม่สามารถขายหรือได้มาโดยเอลิซาเบธเพื่อกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล
รายพระอิสริยยศในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ตำแหน่งและรางวัลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เอลิซาเบธดำรงตำแหน่งและตำแหน่งทางทหารกิตติมศักดิ์มากมายทั่วทั้งเครือจักรภพ เธอเป็นอธิปไตยของคณะต่างๆ มากมายในประเทศของเธอเอง และยังได้รับเกียรติและรางวัลจากทั่วโลกอีกด้วย ในแต่ละอาณาจักรของเธอ เธอมีตำแหน่งเฉพาะเจาะจง และฟังดูเหมือนกัน: ราชินีแห่งจาเมกาและอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ในจาเมกา ราชินีแห่งออสเตรเลีย และอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ของเธอในออสเตรเลีย ฯลฯ ในหมู่เกาะแชนเนลและเกาะแมน ซึ่งเป็นศักดินาของมงกุฎแทนที่จะเป็นอาณาจักรที่แยกจากกัน พระองค์ทรงเป็นที่รู้จักในนามดยุคแห่งนอร์ม็องดีและลอร์ดออฟแมนตามลำดับ ตำแหน่งเพิ่มเติมเรียกเธอว่าผู้พิทักษ์แห่งศรัทธาและ (ดยุคแห่ง) แลงคาสเตอร์ เมื่อพูดกับราชินี เป็นธรรมเนียมที่จะต้องเรียกเธอว่าฝ่าบาทก่อนแล้วจึงเรียกเธอว่าแหม่ม
ตราแผ่นดินของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2487 จนถึงการขึ้นครองบัลลังก์ ตราอาร์มของเอลิซาเบธประกอบด้วยยาอมที่บรรจุตราแผ่นดินของบริเตนใหญ่ จุดเด่นซึ่งทำหน้าที่เป็นลูกแกะที่มีริบบิ้นสีเงินสามเส้น ดอกตรงกลางเป็นรูปดอกกุหลาบทิวดอร์ และดอกแรกและดอกที่สามเป็นรูปไม้กางเขนของนักบุญจอร์จ เมื่อเธอขึ้นครองบัลลังก์ เธอก็สืบทอดตราแผ่นดินต่างๆ ของบิดาของเธอ ซึ่งทำให้พระองค์ทรงโดดเด่นในฐานะกษัตริย์ สมเด็จพระราชินียังทรงเป็นเจ้าของมาตรฐานของราชวงศ์และธงส่วนตัวสำหรับใช้ในบริเตนใหญ่ แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ จาเมกา บาร์เบโดส และที่อื่นๆ