เกม Phoenix Wright ในภาษารัสเซีย รีวิวเกม Phoenix Wright: Ace Attorney
เป็นเรื่องง่ายที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับปรากฏการณ์บางอย่างโดยไม่ต้องสนใจปรากฏการณ์เหล่านั้นเป็นพิเศษ ยิ่งไปกว่านั้น ในบางกรณี เป็นเรื่องยากที่จะไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงมาก เช่น วิดีโอเกมก็ตาม ตัวละครหลัก Phoenix Wright: Ace Attorney (ไม่ใช่แค่เกมแรกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกมส่วนใหญ่ในซีรีส์ที่เหลือด้วย) ได้กลายเป็นมีมมานานแล้ว ยังไงก็ตามคนที่ท่องเว็บมาอย่างน้อยสิบปีคงเจอผู้ชายใส่แจ็กเก็ตสีน้ำเงินชี้นิ้วไปด้านข้างอย่างเคร่งขรึมแล้วตะโกนคัดค้านอย่างหนักหน่วง (แค่ Google คำนี้แล้วดูรูปที่นำเสนอ )! ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันได้พบกับมิสเตอร์ไรท์เมื่อใด แต่ความทรงจำอันห่างไกลที่สุดของฉันที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์นี้เกี่ยวข้องกับเพลง Boot to the Head ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากวิดีโอปี 2007 ซึ่งในทางกลับกันเป็นเวอร์ชันแอนิเมชั่นของการละเล่นของ The Frantics มีเพียงตัวละครในวิดีโอและฉากเท่านั้นที่เล่นโดยฮีโร่ของแฟรนไชส์ Ace Attorney
ฉันชอบปรากฏการณ์นี้และจดบันทึกเพื่อทำความคุ้นเคยกับปรากฏการณ์นี้โดยละเอียด และฉันก็จำสิ่งนี้ได้อย่างจริงจังก็ต่อเมื่อฉันเจอ Ghost Trick ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่านั้น เมื่อรู้ว่าผู้เขียนบทและผู้จัดการโครงการคือบุคคลคนเดียวกันที่รับผิดชอบซีรีส์ Ace Attorney - Shu Takumi - ฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าจำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับวันทำงานของ Phoenix Wright และข้อโต้แย้งสุดท้ายที่สนับสนุนการตัดสินใจครั้งนี้คือการแปลภาษารัสเซียของเกมที่ปรากฏในที่สุด
ทนายปีศาจ
ฉันจะเปิดเผยความเฉพาะเจาะจงที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของความสามารถพิเศษของฉัน - นักแปล เราได้รับการบอกเล่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการปรับตัว แม้จะเคยเป็นเรื่องธรรมดามากก็ตาม โลกสมัยใหม่เป็นทางเลือกสุดท้าย หน้าที่ของนักแปลคือการแปลเป็นหลัก ไม่ใช่คาดเดา แต่ไม่ใช่ว่าทุกมหาวิทยาลัยจะยึดถือมุมมองนี้ หรือคนส่วนใหญ่ที่ทำงานในสาขานี้ไม่ได้เรียนเพื่อเป็นนักแปล ความจริงก็คือการปรับตัวอยู่รอบตัวเราตลอดเวลา ตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดสำหรับแฟนอนิเมะในประเทศคือ Green Green ซึ่งเรา "แปล" เป็น "ฤดูร้อนอันร้อนแรง" ได้ พูดตามตรง ฉันสังเกตว่าการแปลที่ถูกต้องนั้นไม่ได้เป็นไปได้เสมอไปและไม่จำเป็นเสมอไป (เช่น ในกรณีสุภาษิต) แต่บ่อยครั้งที่เทคนิคการปรับตัวถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดอย่างเปิดเผย ที่น่าสนใจก็คือ ในโลกตะวันตก สถานการณ์เลวร้ายกว่าเรามาก ชื่อ สถานที่ โครงเรื่อง และแม้แต่เพลงก็เปลี่ยนไป มันเป็นการดัดแปลง Nausicaa of the Valley of the Wind แบบอเมริกันที่อิสระเกินไปจนกลายเป็นเหตุผลว่าทำไมมิยาซากิ ปีที่ยาวนานสัญญาว่าจะร่วมมือกับบริษัทอเมริกัน อย่างไรก็ตาม หัวข้อนี้สามารถพัฒนาเป็นบทความแยกต่างหากได้ ดังนั้นฉันจะพูดถึงประเด็นนี้ Ace Attorney อาจจะคุ้นเคยกับหูของเรามากกว่า Gyakuten Saiban และหลายๆ คนคงชอบ Phoenix Wright มากกว่า Naruhodo Ryuichi อย่างไรก็ตามนักแปลเวอร์ชันภาษารัสเซียตัดสินใจที่จะใช้เป็นพื้นฐานไม่เพียง แต่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต้นฉบับด้วยและดัดแปลงในแบบของตนเอง ดังนั้นแฟน ๆ ของซีรีส์ที่คุ้นเคยกับเกมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นก็ไม่ต้องแปลกใจกับชื่อที่ไม่คุ้นเคย
ดังนั้นเราจึงต้องเล่นให้กับ Ryuichi ที่ถูกกล่าวถึง (ซึ่งมีนามสกุลในการแปลคือ Horace) ซึ่งเป็นทนายความที่มีความมุ่งมั่น แต่ยังคงเป็นทนายความที่ไม่ปลอดภัยมากซึ่งอย่างไรก็ตามแสดงสัญญาบางอย่าง ท้ายที่สุดแล้ว Mia Fay เองก็รับเขามาอยู่ใต้การดูแลของเธอ - ทนายความที่มีชื่อเสียง สาวสวย และยุติธรรม คนดี. และยังเป็นสื่อกลางอีกด้วย พัฒนาสัญชาตญาณ. และกรณีแรกที่ริวอิจิทำเป็นการยืนยันความถูกต้องของการเลือกของมีอา ฮอเรซไม่เพียงแต่ปล่อยตัวเพื่อนที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยไม่ได้รับการแจ้งเตือนจากเจ้านายเท่านั้น แต่ยังเปิดโปงคนร้ายด้วย ด้วยแรงบันดาลใจจากความสำเร็จ เหล่าทนายตกลงที่จะเฉลิมฉลองการเปิดตัวอันรุ่งโรจน์ของนักสู้หนุ่มเพื่อความยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ริวอิจิไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นข้างหน้าเขาเลย อันที่จริงในอนาคตอันใกล้นี้เขาจะต้องดำเนินกิจการที่สิ้นหวังโดยสมบูรณ์เมื่อเห็นแวบแรกพยายามร่วมมือกับน้องสาวที่แปลกประหลาดของที่ปรึกษาของเขา - มายาและยังคลี่คลายความยุ่งเหยิงของการละเลยและ ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับเพื่อนสมัยเรียน Reiji Katanara ซึ่งกลายเป็นอัยการและเป็นคู่ต่อสู้ของตัวเอก พูดตามตรงฉันอยากจะพูดอีกสักหน่อย แต่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำเช่นนี้หากไม่มีสปอยเลอร์และฉันก็ไม่พร้อมที่จะก่ออาชญากรรมร้ายแรงเช่นนี้ เพราะแม้แต่ฮอเรซเองก็ไม่สามารถให้เหตุผลกับฉันในกรณีนี้ได้ ดังนั้นฉันจะพูดถึงความแตกต่างทางเทคนิคและรูปแบบการเล่น
บางทีพื้นฐานของ Phoenix Wright: Ace Attorney อาจเป็นประเภทวิชวลโนเวล รูปแบบการเล่นมีพื้นฐานมาจากการอ่านเหตุผลและบทสนทนาของตัวละครหลักเป็นหลัก ดังนั้นคุณจะต้องอ่านให้มาก องค์ประกอบที่สำคัญอีกประการหนึ่งของ Phoenix Wright: Ace Attorney สามารถเรียกได้ว่าเป็นเกมผจญภัย หรือที่เรามักเรียกกันว่าเป็นภารกิจ แม้ว่าคุณมักจะได้รับตัวเลือกระหว่างตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับการดำเนินการ แต่คุณยังคงต้องสั่งซื้อและเดินไปรอบ ๆ สถานที่ต่าง ๆ ใช้สิ่งของจากคลังของคุณและมีส่วนร่วมในการตามล่าพิกเซล ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ เกมจาก Siera ไม่มีการส่องสว่างของวัตถุแบบโต้ตอบเท่านั้น พูดตามตรง ฉันไม่เคยชื่นชอบกลไกนี้มาก่อน แต่โชคดีที่มีสาขาไม่มากนักใน Phoenix Wright: Ace Attorney และความเป็นไปได้ในการรวมสิ่งต่าง ๆ ก็มีจำกัดเช่นกัน ในกรณีนี้ มักจะเดาตรรกะของนักพัฒนา แต่ในกรณีของฉัน มีสถานการณ์เพียงพอที่ฉันต้องใช้วิธีกระตุ้นทางวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เราจัดการเพื่อจบเกมโดยไม่มีวิธีแก้ปัญหา ดังนั้นสำหรับผู้เล่นที่มีประสบการณ์และความปรารถนาในภารกิจ ก็ไม่น่าจะมีสิ่งกีดขวางใดๆ ที่นี่ แต่ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการค้นหาหลักฐาน การสัมภาษณ์พยาน การตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุ และความแตกต่างอื่น ๆ ของการสืบสวน สถานการณ์ในการพิจารณาคดีน่าสนใจกว่ามาก ภารกิจของ Ryuichi (และผู้เล่น) คือการค้นหาความขัดแย้งในคำให้การของพยานหรือช่องโหว่บางอย่างที่จะกอบกู้ผิวหนังของลูกค้า ต้องบอกว่าบางจุดคงติดคำผิดที่ตามบทและบางจุดก็เดาตรรกะของเหตุการณ์เพิ่มเติมได้ แต่ต้องมองหาตัวกระตุ้น โดยทั่วไปนี่คือไฮไลท์ ของ Phoenix Wright: Ace Attorney บางครั้งคุณแสดงคำให้การของพยานผ่านวงกลมที่ห้าก่อนที่คุณจะพบเบาะแสใดๆ ที่นี่คุณจำเป็นต้องใช้สมองและแสดงความเอาใจใส่และความเฉลียวฉลาด ในบทที่ห้าซึ่งไม่รวมอยู่ในเวอร์ชันแรกของเกม จะมีการเพิ่มกลไกเพิ่มเติม เช่น คุณสามารถตรวจสอบหลักฐานจากมุมที่แตกต่างกัน เน้นรายละเอียดบางอย่าง หรือใช้ลายนิ้วมือ โดยทั่วไปแล้ว ริวอิจิไม่เพียงแต่มีบทบาทเป็นทนายความเท่านั้น แต่ยังเป็นนักสืบ และแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชอีกด้วย
และเมื่อถึงจุดนี้ พูดตามตรง มีความขัดแย้งบางประการเกิดขึ้น ซึ่งสามารถพิจารณาได้ สถานการณ์ชีวิต. ความจริงก็คือ ตามการตั้งค่าของซีรีส์ ศาลท้องถิ่นจะต้องผ่านคำตัดสินภายในสามวัน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องคาดหวังเทปสีแดงของราชการหรือเลื่อนโทษจำคุกเป็นเวลาหกเดือน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ฮอเรซจะต้องทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับหน้าที่โดยตรงของเขาเพื่อที่จะมีโอกาสชนะคดีเป็นอย่างน้อย นอกจากนี้ บางครั้งริวอิจิยังละเมิดระเบียบการ ซ่อนหลักฐานและข้อเท็จจริงในขณะนั้น ทำการค้นหาอย่างผิดกฎหมาย และโดยทั่วไปมีพฤติกรรมห่างไกลจากการเป็นพลเมืองตัวอย่าง แต่อย่างที่พวกเขาพูดกัน ในสงคราม ทุกวิถีทางล้วนยุติธรรม แม้ว่าจะคุ้มค่าที่จะบอกว่าเขาทำสิ่งนี้โดยมั่นใจในความบริสุทธิ์ของลูกค้าและเนื่องจากสถานการณ์ต้องการเป็นหลัก นอกจากนี้คู่ต่อสู้ของเขายังไม่ใช่คนแปลกหน้าและไม่รังเกียจที่จะเล่นสกปรกด้วยตัวเอง
ที่น่าสนใจคือทั้ง 5 คดีที่เกมถูกแบ่งออกเป็นส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แต่ถ้าคุณคิดว่าจาก Phoenix Wright: Ace Attorney คุณควรคาดหวังให้เป็นหนังระทึกขวัญนัวร์ การทรยศ ความโหดร้าย และความโหดเหี้ยม แสดงว่าคุณคิดผิดอย่างสิ้นเชิง Shu Takumi เช่นเดียวกับใน Ghost Trick แม้จะมีเหตุการณ์ที่มืดมนโดยทั่วไป แต่ก็สามารถนำเสนอทุกสิ่งในแง่บวกได้ ใช่ การฆาตกรรมที่นี่โหดร้าย อาชญากรทรยศ ฮีโร่ถูกทดสอบจิตวิญญาณอยู่ตลอดเวลา แต่รสชาติที่ค้างอยู่ในคอโดยรวมดูไม่เศร้าและเหยียดหยาม Phoenix Wright: Ace Attorney เป็นเรื่องราวนักสืบแนวผจญภัยที่มีการเดิมพันครั้งใหญ่ว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย ผู้ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรมจะพ้นผิด และผู้ร้ายจะต้องชดใช้ค่าเสียหายจากการกระทำของพวกเขา
ถ้าเราพูดถึงภายนอกเกมโดยรวมก็ดูดีแม้ว่าจะไม่ได้จินตนาการก็ตาม บางทีเหตุผลก็คือในตอนแรก Phoenix Wright: Ace Attorney เปิดตัวบน GBA และความสามารถด้านฮาร์ดแวร์ของแพลตฟอร์มจำกัดความสามารถของผู้พัฒนาอย่างมาก แน่นอนว่าบน DS กราฟิกได้รับการปรับปรุง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างตัวละครรองตัวหนึ่งจึงดูจืดชืด แน่นอนว่าคุณไม่สามารถคาดหวังการแสดงเสียงให้กับตัวละครได้ แต่โดยรวมแล้วงานด้านเสียงและโดยเฉพาะเพลงก็ทำได้ดี Phoenix Wright: Ace Attorney เช่นเดียวกับ Ghost Trick มีคุณภาพที่ดีมาก ประพันธ์ดนตรีซึ่งบางเกมก็ทำให้เกมเป็นหนึ่งในเพลงประกอบที่ดีที่สุดบน DS เมื่อพูดถึงแพลตฟอร์ม การเลือก DS ของนักแปลไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ประการแรก DS สามารถจำลองได้อย่างง่ายดายบนคอมพิวเตอร์สมัยใหม่และแม้แต่แท็บเล็ต นอกจากนี้เวอร์ชันพีซียังไม่ได้รับตอนที่ห้าซึ่งถึงแม้จะเป็นภาคแยกที่เป็นตัวเลือก แต่ก็ยังค่อนข้างน่าสนใจในตัวเองและคงจะน่าเสียดายหากพลาดไป
กลับมาที่การแปล - การปรับตัวยังคงใช้อยู่ที่นี่ตลอดเวลาแม้ว่านักแปลจะพยายามประนีประนอมก็ตาม ในระหว่างการเล่น เกมค้างหลายครั้ง แต่ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่านี่เป็นปัญหาในการแปลหรือสิ่งที่คล้ายกันจะเกิดขึ้นระหว่างการเล่นต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม เมื่อรันแฟรกเมนต์เหล่านี้อีกครั้ง การค้างจะไม่เกิดขึ้นอีก ดังนั้นทุกอย่างค่อนข้างผ่านได้ แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะบันทึกบ่อยขึ้น หากเราพูดถึงเนื้อหาโดยรวม มีข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ อยู่บ้าง และในบางสถานที่ก็มีความโดดเด่นในเรื่องเสรีภาพโดยสิ้นเชิง แต่สุดท้ายแล้วก็สามารถเข้าใจได้ง่ายมาก มีคนอยู่ข้างหลังเขาสามคน - ดันท์, ออย และ KenshinX ผมขอแสดงความขอบคุณต่อสหายเหล่านี้สำหรับ การทำงานที่ดีและในที่สุดก็ให้กำลังใจฉันและอาจจะเป็นคนอื่นให้ทำความคุ้นเคยกับเกมดีๆ อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่คุ้มค่าที่จะบอกว่าเมื่อพิจารณาจากปฏิกิริยาทางออนไลน์ ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบการแปล และการทำงานในการแปลเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยทีมอื่นก็กำลังเสร็จสิ้นแล้ว ยังไม่มีการประกาศวันวางจำหน่าย ดังนั้นการแปลทางเลือกอาจปรากฏในหนึ่งเดือนหรือสองเดือนหรือทั้งสามฉบับก็ได้ ไม่ว่าในกรณีใด ฉันขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับการแปลที่มีอยู่เพียงฉบับเดียวในปัจจุบัน เพื่อที่จะรับรู้เป็นการส่วนตัวหรือไม่ตระหนักถึงความเหมาะสมของการแปลนั้น
ในช่วงทศวรรษครึ่งที่ผ่านมา ซีรีส์ Ace Attorney ได้รับเกมมากมายที่เป็นที่ชื่นชอบของผู้เล่นหลายแสนคน หากคุณเช่นฉันที่หลีกเลี่ยงมันมาจนถึงตอนนี้ตอนนี้เป็นโอกาสอันดีที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดนี้ นี่อาจไม่ใช่เครื่องจำลองทนายความที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นเรื่องจริง เกมที่น่าสนใจด้วยรูปแบบการเล่นที่น่าสนใจ โครงเรื่องที่น่าสนใจ และตัวละครที่น่าจดจำ และถ้าคุณสามารถเล่นได้ทันใด เคล็ดลับผีและคุณชอบมัน มั่นใจได้ว่าความรู้สึกและบรรยากาศแบบเดียวกันรอคุณอยู่ที่นี่
เอซทนายเป็นละครโศกนาฏกรรมประเภทหนึ่งของละครอเมริกันอินเดียนที่มีส่วนแทรกจากโคนัน ดอยล์และ "สับสน". สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในที่นี้ก็คือ ความโหดร้ายของอาชญากรรม หรือบุคลิกภาพของคนร้าย หรือปัจจัยอื่นใดล้วนมีอิทธิพลต่อผู้พิพากษาในท้องถิ่น
ในระหว่างกระบวนการ ผู้เฒ่าผู้เคร่งครัดจะถูกเบี่ยงเบนความสนใจโดยลูกบอล (หรือ "ลูกบอล") ของพยาน พวกเขาอาจคลานต่อหน้ากษัตริย์ผู้มีอำนาจ พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง และหัวเราะเยาะทนายความ แต่กฎหมายก็คือกฎหมาย และคนบริสุทธิ์จะพ้นโทษอย่างแน่นอน และผู้กระทำผิดจะได้รับการลงโทษตามสมควร
และความยุติธรรมที่พิชิตทุกสิ่งอันน่าอัศจรรย์นี้ จิตวิญญาณแห่งความยุติธรรมนี้เป็นข้อได้เปรียบหลัก เอซทนาย. หรือข้อเสียเปรียบหลัก - ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองมันอย่างไร...
ฟีนิกซ์แห่งความยุติธรรม
ไม่นานนักที่ Phoenix Wright มาถึงอาณาจักร Khura'in อันห่างไกล ไกด์หนุ่มของเขาก็ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เพราะทนายความชื่อดังมีคดีที่ประสบความสำเร็จมากมายอยู่เบื้องหลัง ปัญหานั้นแตกต่างออกไป: ทันทีที่คนในพื้นที่รู้ว่าชาวต่างชาติเป็นทนายความ พวกเขาก็เริ่มปฏิบัติต่อเขาด้วยความไม่ไว้วางใจซึ่งมีพรมแดนติดกับความเกลียดชัง
Spirit of Justice อาจต้องใช้เวลานานกว่าสามสิบชั่วโมง");" สไตล์ = "ความกว้าง: 318px;"> |
|
เขายังไม่รู้... | เกมดังกล่าวมีส่วนแทรกแบบเคลื่อนไหวได้ - ดี แต่สั้นมากและมีจำนวนน้อย เมื่อพิจารณาว่าเป็นการเล่นครั้งแรก วิญญาณแห่งความยุติธรรมอาจต้องใช้เวลามากกว่าสามสิบชั่วโมง |
ความลับของ "ความนิยม" ของฟีนิกซ์นั้นง่าย: รัฐมีกฎหมายมาหลายปีแล้วตามที่ผู้พิทักษ์ของผู้ถูกกล่าวหา ได้รับการยอมรับจากศาลมีความผิด แบ่งปันชะตากรรมของลูกค้า เป็นเรื่องง่ายที่จะเดาได้ว่าเมื่อประกอบกับความเชื่อที่คลั่งไคล้ของชาวพื้นเมืองในความถูกต้องของอัยการ กฎนี้จึงลดจำนวนทนายความที่กระตือรือร้นลงอย่างรวดเร็วและอย่างมากจนเหลือศูนย์ คนหนุ่มสาวยังไม่กระตือรือร้นที่จะเข้าสู่อาชีพนี้ ดังนั้นนายไรท์จึงสร้างความประทับใจอย่างมากต่อสาธารณชนด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของเขา
ข้อเท็จจริงที่สำคัญอีกประการหนึ่งที่เพิ่มรสชาติให้กับระบบตุลาการในท้องถิ่น: ประโยคจะถูกส่งผ่านโดยอิงจากผลลัพธ์ของการเข้าทรงเชื่อเรื่องผีปิศาจ ทำไมเราถึงต้องการพยานและหลักฐาน ในเมื่อคุณสามารถเห็นช่วงสุดท้ายของชีวิตผู้ถูกฆาตกรรมด้วยตาของเขาเอง? ภาพที่ชัดเจนไม่ได้มาพร้อมกับคำอธิบายเสมอไป ในขณะนั้นเหยื่อได้ยินเสียงของใครบางคน จากนั้นก็มีเสียงดังจากอีกด้านหนึ่ง ความเจ็บปวดอันแหลมคมและความมืด รู้สึกผิด!
อัยการคนใหม่ไม่เพียงแต่เข้ารับตำแหน่งเท่านั้น ที่สุดแต่ยังมีบทบาทอย่างมากในเนื้อเรื่องของ Spirit of Justice | คุณไม่สามารถทำได้ในศาลหากไม่มีสหายของคุณ และถ้า Athena ไม่ทำให้ใครแปลกใจที่นี่ก็ในตัวเธอด้วย เจ้าของธุรกิจเธอจะมีคู่ครองที่ค่อนข้างไม่ธรรมดา |
และแม้ว่าคนรอบข้างจะปฏิบัติต่อไรท์ในฐานะคนรับใช้ของปีศาจ แม้ว่าฝ่ายโจทก์จะโปรยโคลนใส่เขาตั้งแต่หัวจรดเท้าก็ตาม กฎหลักของ Ace Attorney ยังคงมีผลบังคับใช้: ทุกสิ่งทุกอย่างอาจกลายเป็นเรื่องเลวร้ายได้ แต่ความอดทน การทำงาน และ คลื่นมืออันงดงามจะทำให้ผู้พิพากษามองเห็นแสงสว่างและตัดสินใจอย่างยุติธรรมในที่สุด
นอกจากนี้ การประชุมฝ่ายวิญญาณเดียวกันนั้นด้วยแนวทางที่ถูกต้อง ยังเป็นประโยชน์สำหรับทั้งสองฝ่าย โดยการเปรียบเทียบนิมิต การตีความโดยนักบวชหญิง และ ข้อเท็จจริงที่ทราบคุณสามารถโน้มน้าวคู่ต่อสู้ของคุณว่าทุกอย่างผิดปกติจริงๆ และการวิเคราะห์เหตุการณ์เหล่านี้จากมุมมองของผู้บาดเจ็บกลับกลายเป็นว่าบางทีอาจเป็นองค์ประกอบเดียวของเกมเพลย์ที่ทำให้แตกต่าง วิญญาณแห่งความยุติธรรมจากรุ่นก่อน - โชคชะตาคู่.
หากคุณเคยเล่น Ace Attorney อย่างน้อย 1 คน ทุกอย่างที่เกิดขึ้นก็น่าจะคุ้นเคยกับคุณแล้ว อันดับแรก (แม้ว่าจะไม่เสมอไป!) เราศึกษาสถานที่เกิดเหตุ สถานที่เพิ่มเติมบางแห่ง สัมภาษณ์พยาน และรวบรวมหลักฐาน องค์ประกอบการผจญภัยที่เรียบง่ายนั้นยังห่างไกลจากสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดในเกมเกี่ยวกับ Phoenix Wright และเพื่อนร่วมงานของเขา แม้ว่าปริศนาบางอย่าง (เช่น การค้นหาลายนิ้วมือ) ก็ไม่เลวเลย
การค้นหาเบาะแสครั้งหนึ่งเคยเป็นความท้าทาย แต่ตอนนี้เคอร์เซอร์ที่เปลี่ยนไปและรายการ "สิ่งสำคัญ" จะบอกคุณหากคุณพลาดสิ่งใดไป | โดยปกติแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดทั้งหมดจะเกิดขึ้นระหว่างการประชุม แต่บางครั้งบทสนทนาที่น่าสนใจก็เกิดขึ้นระหว่างการรวบรวมหลักฐาน |
จากนั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดก็เริ่มต้นขึ้น - การพิจารณาคดีของศาล จริงๆ แล้วเรื่องนี้ยาวและละเอียดมาก นิยายภาพในระหว่างนี้มีความจำเป็นต้องตอบสนองต่อคำพูดที่ไม่ถูกต้องจากคู่สนทนาของคุณ สนับสนุนการคัดค้านของคุณด้วยข้อโต้แย้งเชิงตรรกะและหลักฐานที่เป็นสาระสำคัญ
ตั้งแต่ภาคแรก ความยากก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดที่สุด เช่นเดียวกับใน Dual Destinies มันเป็นเรื่องยากที่จะติดอยู่ใน Spirit of Justice และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแพ้ ไม่ว่าสิ่งนี้ควรถือเป็นการเข้าถึงที่น่ายกย่องหรือการทำให้เข้าใจง่ายที่ยอมรับไม่ได้นั้นเป็นคำถามเปิด แต่ซีรีส์นี้กลับมีชื่อเสียงไม่มากนักในเรื่องความลึกลับของมันในเรื่องเรื่องราวที่บิดเบี้ยวและสีสัน นักแสดง.
บุคคลต้องสงสัย
Ace Attorney ใหม่ประกอบด้วยเรื่องราวห้าเรื่องที่เชื่อมโยงถึงกันและบางครั้งก็ยาวมาก (บางเรื่องเกิดขึ้นในฉากที่คุ้นเคย) ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องบ่นเกี่ยวกับการขาดความแปลกประหลาด นอกจากไรท์แล้วในบรรดาฮีโร่ที่จะได้รับโอกาสในการเล่นคือคนรู้จักเก่า - Apollo Justice และ Athena Sykes คนแรกรู้วิธีสังเกตสำบัดสำนวนประสาทของคู่สนทนาของเขาในขณะที่หญิงสาวเชื่อมโยงคำให้การของพยานกับอารมณ์ของพวกเขา แน่นอนว่ามีกลุ่มสนับสนุนที่แข็งแกร่งในบุคคลของ Trucy Wright, Miles Edgeworth, Simon Blackwill และคนอื่นๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือใบหน้าทั้งหมดคุ้นเคย
รายละเอียดที่เล็กที่สุดซึ่งสังเกตเห็นโดยบังเอิญในบทสนทนาบางเรื่องอาจกลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพิจารณาคดีของศาล | ในระหว่างการเข้าทรงเรื่องผีปิศาจ วิดีโอขนาดเล็กจะแสดงบนหน้าจอด้านบนของ 3DS และการตีความของนักบวชหญิงบนหน้าจอด้านล่าง |
ยังมีผู้มาใหม่อีกมากมาย ประการแรกโดยธรรมชาติแล้วผู้ที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรที่ลึกลับและเคร่งศาสนาซึ่งความคิดเห็นของนักบวชหญิงมีค่ามากกว่าข้อโต้แย้งของทนายความ ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบสถานการณ์นี้: ไม่น่าแปลกใจเลยที่หน่วยงานท้องถิ่นตามล่าหากลุ่มกบฏมาหลายปีแล้ว ซึ่งอาชญากรรมหลักคือการไม่เต็มใจที่จะยอมรับความไร้กฎหมายที่มีอยู่ทั่วไปในประเทศเป็นบรรทัดฐาน
สิ่งที่น่าสงสัยยิ่งกว่านั้นก็คือชะตากรรมของหนึ่งในตัวละครหลักของซีรีส์นั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสถานะที่น่าขนลุกนี้ แต่ความจริงจังของหัวข้อที่ถูกหยิบยกขึ้นมาไม่ได้ขัดขวางทั้งผู้เขียนบท (คุณคิดอย่างไรกับผู้ชายที่ชื่อ Albie Yo'gaid?) และตัวละครจากการเป็นคนโง่
ข้อเสียเปรียบหลักที่เกิดจาก Spirit of Justice คือมันแตกต่างเล็กน้อยจากรุ่นก่อน ในทางกลับกัน Ace Attorney ส่วนใหญ่เป็นวิชวลโนเวล ซึ่งเป็นรถไฟเหาะประเภทหนึ่งที่คุณรู้สึกเหมือนเป็นผู้ชนะ และในวินาทีต่อมาคุณก็ตกลงไปในเหว เพียงเพื่อที่จะฟื้นตัวจากการถูกโจมตีและสูงขึ้นไปอีก สำหรับการแกว่งครั้งนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ที่แตกต่างกัน (โดยเฉพาะฉันต้องการเน้นกรณีสุดท้าย) แคปคอมสมควรได้รับคำชมอย่างจริงใจ
การประชุมไม่สามารถทำได้โดยปราศจากเสียงรบกวนและความโกลาหล นั่นเป็นเหตุผลที่เราชื่นชมมัน! | ฟีนิกซ์เก่งมากแต่คราวนี้เขามีคู่ต่อสู้ที่จริงจังมาก |
แต่คดีต่างๆ มักจะกลายเป็น... ไม่สิ ละครสัตว์เป็นเรื่องปกติสำหรับการพิจารณาคดีของศาลที่เกี่ยวข้องกับ Phoenix และเพื่อนๆ ของเขา แต่ใน Spirit of Justice ให้ความสำคัญกับเวทย์มนต์มากเกินไป ที่นี่ไม่เพียงแต่มีพิธีกรรมทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่บางสถานการณ์ก็มีพื้นฐานมาจากการเรียกวิญญาณของคนตายแล้วกลับชาติมาเกิดเป็นความตาย ในขณะที่การโต้เถียงดำเนินไปกับอัยการบางครั้งความคิดที่ก่อกวนก็คืบคลานเข้ามาในหัวของฉัน: เนื่องจากมีโอกาสเช่นนี้ทำไมไม่เรียกวิญญาณของผู้ตายและค้นหาทุกสิ่งโดยตรง และเมื่อเคล็ดลับดังกล่าวถูกดึงออกไป
Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice เป็นเกมที่หกในซีรีส์นิยายภาพยอดนิยมเกี่ยวกับทนายผู้กล้าหาญ Phoenix Wright และเพื่อนๆ ของเขา คราวนี้เดิมพันสูงขึ้นกว่าที่เคย เพราะชีวิตของตัวละครหลักและลูกค้าที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรมของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง ซึ่งเราก็ต้องช่วยเหลือ
ละครที่น่าเศร้าและตลกขบขันในการพิจารณาคดีของศาล
ผ่านไปสิบนาทีแล้วตั้งแต่เริ่มการทดลอง อัยการฉีกผมเส้นสุดท้ายบนศีรษะของเขา Phoenix Wright ชี้นิ้วไปที่ทุกคนตามความเหมาะสมและตะโกน: "คัดค้าน!", "ถือไว้!", "รับไป!"; พยานโกหกมากจนเขาแสดงละครร็อคโอเปร่ากลางการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาตะโกนบอกพยานให้หยุดเล่นดนตรี ไม่งั้นเลือดจะไหลออกจากหู คณะลูกขุนกำลังหารือกันอย่างดุเดือดตลอดกระบวนการ สับสน ไม่รู้ว่าฝ่ายไหนจะรับ มีเพียงลูกค้าของเราเท่านั้นที่น้ำตาไหลและโศกเศร้า ไม่สามารถหาที่สำหรับตัวเองได้ กำลังรอคำตัดสินขั้นสุดท้ายด้วยก้อนเนื้อในลำคอ เมื่อดูภาพนี้ คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้องทำอย่างไร - ร้องไห้หรือหัวเราะ แต่นี่คือความงดงามของ Phoenix Wright: Ace Attorney อย่างแท้จริง เธอมีความสมดุลระหว่างละครและตลกอย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งตลกและจริงจัง และตอนที่หกซึ่งมีชื่อว่า “วิญญาณแห่งความยุติธรรม” ก็ไม่มีข้อยกเว้น
เรามีคู่ต่อสู้ที่คู่ควรอีกครั้ง เรามีช่วงเวลาที่ตึงเครียดและน่าตื่นเต้นมากมายอีกครั้ง เรามีตัวละครที่น่าสนใจ มีชีวิตชีวา และน่าจดจำมากมายอีกครั้ง
ในตอนนี้ โชคชะตาพาทนายของเรา Phoenix Wright ไปยังอาณาจักร Khura'in ซึ่งเขาตัดสินใจใช้เวลาช่วงพักร้อนและพบกับ Maya Fay เพื่อนเก่าของเขา เมื่อมาถึงสถานที่นั้น เราพบเด็กชายชื่อ Ahibi Ur'gaid ซึ่งกำลังศึกษาเพื่อเป็นพระภิกษุและทำงานพาร์ทไทม์เป็นมัคคุเทศก์ ขณะเที่ยวชมร่วมกับชายหนุ่มผู้มีเกียรติคนนี้ เราก็มาที่วัดซึ่งเราชมพิธีกรรมเต้นรำของเจ้าหญิงและนักบวชหญิงราฟา ปัทมา ครู่ต่อมา คนรับใช้ของธรรมะก็บุกเข้าไปในห้องโถงและคว้าแขนเด็กชายไว้ และกล่าวหาว่าอาฮิบิเป็นฆาตกร วันหยุดถูกยกเลิก และการดำเนินการย้ายไปยังสถานที่ที่เราและฟีนิกซ์คุ้นเคยอยู่แล้ว นั่นคือห้องพิจารณาคดี
ใครบอกว่า “คุณไม่ไปวัดของคนอื่นตามกฎของตัวเอง”?
ในอาณาจักรคูราอิน ระบบตุลาการมีสองประเด็นสำคัญที่แตกต่างจากจุดปกติ ทนายความที่เข้าข้างจำเลยร่วมชะตากรรมของเขา คำตัดสินถูกส่งผ่านบนพื้นฐานของความทรงจำในวินาทีสุดท้ายของชีวิตของผู้เสียชีวิตโดยใช้การเข้าพิธีซึ่งจัดแสดงอยู่ใน "สระน้ำแห่งวิญญาณ" ตรงกลางห้องโถง
เจ้าหญิง Rafa Padmé โน้มน้าวทุกคนในราชอาณาจักรว่าไม่จำเป็นต้องมีทนายความ และวิธีการระบุตัวผู้กระทำผิดของเธอก็ไร้ที่ติ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หยุดนักท่องเที่ยวฟีนิกซ์ของเราจากการตะโกนวลีมีมของเขาว่า "คัดค้าน!" และดึงดูดความสนใจจากสายตาที่ขุ่นเคือง
เบื้องหลังส่วนหน้าของเจ้าหญิงน้อยมีบุคลิกที่ซับซ้อนและมีรายละเอียดที่น่าสนใจ บางคนกังวลถึงอดีตของเธอและทำให้เธอรู้สึกเห็นใจเธอ
___________________________________________________________________________________
Rafa Padme ไม่ใช่แค่คู่ต่อสู้ที่คู่ควรเท่านั้น แต่ยังเป็นอีกด้วย การค้นพบที่แท้จริงสำหรับตอนที่หกของแฟรนไชส์ทนายความนี้ เธอเป็นคนหิวโหยอำนาจ มั่นใจในตัวเองและในความถูกต้อง โหดร้าย และไม่ชอบเมื่อถูกตั้งคำถามถึงอำนาจของเธอ
แต่ศัตรูหลักที่มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่องของเกมคืออัยการระหว่างประเทศจาก Khura'in Nahyuta Sahdmadhi เขาเป็นคนเคร่งศาสนามากและถือว่า การทดลองเป็นงานบริการทางศาสนา คุณสามารถพูดได้ว่าเขาค่อนข้างคล้ายกับ Rafa Padmé พวกเขาทั้งสองไม่เปลี่ยนแปลงในสิ่งที่พวกเขาเชื่อ เช่นเดียวกับ Rafa Nahyuta ชอบพูดประชดเกี่ยวกับตัวละครหลักและเพื่อนๆ ของเขา เช่น ทรงผมของ Phoenix Wright
Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice เกิดขึ้นในสองฉาก เมื่อชนะคดีแรกแล้ว คุณจะเดินทางจากอาณาจักรคูราอินทางตะวันออกไกลไปยังลอสแองเจลิส ที่ซึ่ง Apollo Justice, Athena Sykes และ Trucy Wright ลูกสาวบุญธรรมของ Phoenix บริหารหน่วยงานของ Wright ในขณะที่เขากำลัง "สบายๆ" ในช่วงพักร้อน เมื่อเรื่องราวดำเนินไป พวกเขาก็ได้พบกับ Nahyuta Sahdmadhi เช่นกัน ซึ่งท้ายที่สุดก็เชื่อมโยงตัวละครเหล่านี้ไว้ด้วยกัน เราจะต้องเล่นเป็นทั้ง Apollo Justice และ Athena Sykes และทรูซี่ ไรท์ รับบทเป็นจำเลยในตอนนี้
รูปแบบการเล่นในเกมแบ่งออกเป็น 2 กิจกรรม ได้แก่ การรวบรวมหลักฐานและการซ้อมด้วยวาจาในห้องพิจารณาคดี การสืบสวนที่เกิดเหตุเกิดขึ้นในรูปแบบของการผจญภัยแบบชี้แล้วคลิก เมื่อใช้หน้าจอสัมผัสและสไตลัส 3DS คุณสามารถชี้ไปที่วัตถุต่างๆ ได้ สิ่งแวดล้อมเพื่อการตรวจสอบอย่างละเอียดยิ่งขึ้นและพบหลักฐานและลายนิ้วมือที่ซ่อนอยู่ ชิ้นส่วนขนาดเล็กมีศักยภาพมากในการคลี่คลายคดี ทันทีที่ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์บางอย่างปรากฏขึ้น คุณจะมีโอกาสสัมภาษณ์พวกเขาเพื่อค้นหาคำตอบ รายละเอียดเพิ่มเติมอาชญากรรม
การปรากฏตัวทางจิตวิญญาณและความทรงจำของเหยื่อใน "สระน้ำแห่งวิญญาณ" เพิ่มความลึกลับให้กับโครงเรื่องและทำหน้าที่เป็นมินิเกมใหม่ การใช้เหตุผลเชิงตรรกะและหลักฐานทางกายภาพ คุณต้องค้นหาความไม่สอดคล้องกันในการที่อัยการตีความความรู้สึกทั้งห้าของเหยื่อที่เธอประสบก่อนเสียชีวิตในเหตุการณ์ย้อนหลัง เกมดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่การจัดฉากเหล่านี้ ราวกับว่าสอดคล้องกับคำบรรยาย โดยทั่วไป วิธีนี้ได้ผลดี เพียงแต่ในบางครั้งยังไม่ชัดเจนว่าคุณต้องระบุความรู้สึกใดเมื่อตะโกนว่า “คัดค้าน!” คุณต้องระมัดระวัง เอาใจใส่ และแม่นยำมาก หากคุณทำผิดพลาดเล็กน้อยและเพิ่มบทลงโทษมากมาย นั่นเป็นสาเหตุที่เสียไป
ปัญหาหลักของ Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice ก็คือ มีหลายครั้งที่คุณมีหลักฐานหลายชิ้นที่ชี้ไปยังข้อสรุปที่เหมือนกัน แต่เกมต้องการให้คุณใช้หลักฐานเฉพาะเพียงข้อเดียวเพื่อเสริมข้อสรุปนั้น แม้กระทั่ง หากหลักฐานอื่นมีคุณสมบัติตามหลักเหตุผล มันแค่สับสน
ปัญหาอีกประการหนึ่งของ Spirit of Justice คือตอนที่สี่ มีทั้งหมด 6 ตอน แต่ละตอนมีความน่าสนใจ น่าตื่นเต้น และมีเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับโครงเรื่องโดยรวม ยกเว้นตอนที่ 4 ที่ไม่น่าสนใจและโดดเด่นจากเนื้อเรื่องโดยรวม โครงเรื่องและอื่นๆ เช่น DLC อย่างไรก็ตาม เกมดังกล่าวมี DLC สองชุดและรู้สึกเหมือนตอนที่สี่ควรจะเป็น DLC ด้วย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงรวมอยู่ในเกมเต็ม
กราฟิกใน Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice มีความสวยงามและดูดีขึ้นกว่าเดิม เกมนี้มีความยินดีในการรับชม แอนิเมชั่นที่ราบรื่นและน่าพึงพอใจ พื้นหลังที่วาดอย่างสวยงามและฉากคัตซีนที่สวยงามที่สร้างในสไตล์อนิเมะ น่าเสียดายที่มีไม่มากนักและโดยปกติจะใช้เวลาไม่ถึงสองสามนาที
Spirit of Justice เป็นแรงบันดาลใจผ่านการจัดพิธีและองค์ประกอบลึกลับ ชีวิตใหม่เข้าสู่การผจญภัยของ Phoenix Wright โดยไม่สูญเสียเสน่ห์ของมัน มันมีโครงเรื่องที่บิดเบี้ยวอย่างเชี่ยวชาญด้วยตัวละครที่น่าดึงดูดและเต็มไปด้วยสีสัน มีอารมณ์ขันที่ดีมาก มีโครงเรื่องที่น่าสนใจมากมายที่หักมุม และแม้กระทั่งการเปิดเผยที่น่าตกใจเกี่ยวกับอดีตของตัวละคร มันอาจจะไม่มีข้อบกพร่องอันไม่พึงประสงค์ แต่ Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice ยกย่องซีรีส์เรื่องนี้และจะไม่ปล่อยให้แฟน ๆ โศกนาฏกรรมอาชญากรรมไม่แยแส มาก…
จำนวนการดู:
2 800
คำอธิบายของเกมเต็ม Phoenix Wright: Ace Lawyer
ดาวน์โหลดเกม Phoenix Wright Ace Attorney ผ่านทอร์เรนต์ได้ฟรี (รัสเซีย: “Phoenix Wright: First-Class Lawyer”, orig. Phoenix Wright: Ace Attorney, lit. Phoenix Vries Ice Attorney) เปิดตัวในญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ Gyakuten Saiban Yomigaeru Gyakuten (ญี่ปุ่น: 逆転裁判蘇る逆転?, แปลตรงตัวว่า "Twist Meeting: Resurrected Twist") เป็นวิดีโอเกมผจญภัยที่เผยแพร่และพัฒนาโดย Capcom ในญี่ปุ่น อเมริกาเหนือและยุโรปและโดย Nintendo ในออสเตรเลีย เปิดตัวครั้งแรกภายใต้ชื่อ Gyakuten Saiban (逆転裁判?, อักษร "Meeting with a Surprise Twist") ในญี่ปุ่นโดยเฉพาะสำหรับ Game Boy Advance ในปี 2544 และได้รับการเผยแพร่อีกครั้งสำหรับ Nintendo DS ในรูปแบบรีเมคที่ได้รับการปรับปรุงพร้อมเนื้อหาพิเศษเฉพาะ และรองรับหน้าจอสัมผัส ไมโครโฟน ในปี 2548 เวอร์ชันนี้เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นและต่อมาในอเมริกาเหนือ ยุโรป และออสเตรเลีย เวอร์ชันเกมบอยแอดวานซ์ยังได้รับการเผยแพร่อีกครั้งสำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลภายใต้ชื่อ Gyakuten Saiban PC และเผยแพร่โดยบริษัทญี่ปุ่น SourceNext ไม่นานหลังจากการเปิดตัวเวอร์ชัน Nintendo DS ดาวน์โหลดเกม Phoenix Wright Ace Attorney ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณผ่านทางทอร์เรนต์ รุ่นสำหรับ โทรศัพท์มือถือซึ่งมีชื่อเดียวกับเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เผยแพร่เป็นตอนเดี่ยวในปี พ.ศ. 2552 อย่างไรก็ตาม มีเพียงบางส่วนของเกมเท่านั้นที่ได้รับการเผยแพร่จนถึงปัจจุบัน นิตยสารฟามิตสึประกาศว่าสามเกมแรกในซีรีส์นี้จะวางจำหน่ายบน Nintendo Wii (รวมถึงเคสที่ห้าจาก Phoenix Wright: Ace Attorney) ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2553 เกมดังกล่าวเผยแพร่ผ่านระบบดาวน์โหลด Nintendo WiiWare เกมดังกล่าวได้รับการย้ายไปยัง iOS แล้ว สองตอนแรกเปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2552 และ เวอร์ชันเต็มเปิดตัวในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2553
ตัวละครหลักของ Phoenix Wright: Ace Attorney คือ Phoenix Wright ทนายความมือใหม่ที่ทำงานในสำนักงานกฎหมาย Fey and Co. ซึ่งมี Mia Fey ที่ปรึกษาของเขาเป็นเจ้าของ นอกจากนี้ในเกมยังมี Maya Fey น้องสาวของ Mia; Miles Edgeworth อัยการที่เป็นคู่แข่งของ Phoenix; Dick Gumshoe นักสืบเหม่อลอย; และแลร์รี บัทซ์ เพื่อนเก่าของฟีนิกซ์ เกมดังกล่าวประกอบด้วยห้าคดี แบ่งออกเป็นตอนต่างๆ แต่ละคดีจะสลับระหว่างสองโหมดเกม: การสืบสวนและการทดลองนั่นเอง ในโหมดสืบสวน ฟีนิกซ์จะรวบรวมหลักฐานและพูดคุยกับตัวละครที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ในโหมดทดลองใช้ Phoenix ปกป้องลูกความของเขาโดยใช้หลักฐานที่เขารวบรวม ซักถามพยาน และคลี่คลายความลึกลับทั้งหมดของคดี ในระหว่างการพิจารณาคดี จะใช้มุมมองบุคคลที่สาม ขณะที่อยู่นอกห้องพิจารณาคดี จะใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่ง ดาวน์โหลดเกม Phoenix Wright Ace Attorney ในภาษารัสเซียโดยไม่ต้องลงทะเบียน
หลังจากการเปิดตัวเวอร์ชัน Game Boy Advance ซีรีส์นี้ก็ได้สร้างภาคต่อและภาคแยกมากมาย ภาคต่อหลักสองภาคได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อ Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All และ Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations ซึ่งมีตัวละครและรูปแบบการเล่นเหมือนกับเวอร์ชันดั้งเดิม พวกเขายังได้รับการเผยแพร่ใหม่สำหรับ Nintendo DS ด้วย แต่ไม่มีเนื้อหาเพิ่มเติมใด ๆ Trials and Tribulations เป็นเกมล่าสุดที่มี Phoenix เป็นตัวละครหลัก ในเกมที่สี่ของซีรีส์ ตัวละครเอกคนใหม่คือ Apollo Justice และตัวเกมมีชื่อว่า Apollo Justice: Ace Attorney เกมสองเกมได้รับการปล่อยตัวออกมาในรูปแบบแยกส่วนที่เรียกว่า Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth นำแสดงโดย Miles Edgeworth และ Dick Gumshoe
การเล่นเกม
ผู้เล่นรับบทเป็น Phoenix Wright ซึ่งทำหน้าที่เป็นทนายความ เกมดังกล่าวมีสององค์ประกอบ: การสืบสวนและการพิจารณาคดีในศาล ในระหว่างการพิจารณาคดี ผู้เล่นจะต้องดำเนินกิจกรรมการพิจารณาคดีต่างๆ รวมถึงการซักถามพยาน การนำเสนอหลักฐาน และการท้าทายคำให้การที่ขัดแย้งหรือหลักฐานที่ฝ่ายโจทก์นำเสนอ ผู้เล่นมีเครื่องหมายอัศเจรีย์ห้าอันบ่งบอกถึงสุขภาพของเขา เครื่องหมายตกใจถูกนำตัวออกไปเมื่อผู้พิพากษาลงโทษผู้เล่นเนื่องจากถ้อยคำที่ไม่พร้อมเพรียงและหลักฐานที่วางผิดที่ ในขณะที่ในตอนแรกผู้เล่นไม่ได้ออกจากห้องพิจารณาคดี ในตอนต่อ ๆ ไปผู้พิพากษาจะหยุดการพิจารณาคดีหากมีหัวข้อที่ทั้งสองฝ่ายต้องสำรวจก่อนที่การพิจารณาคดีจะดำเนินต่อ ทุกวันนี้ ผู้เล่นควบคุมฟีนิกซ์จากมุมมองบุคคลที่หนึ่งและสำรวจสถานที่สำคัญต่างๆ มีสี่ตัวเลือกในโหมดนี้: พูดคุย ซึ่งผู้เล่นพูดคุยกับตัวละคร; แสดง โดยที่ผู้เล่นแสดงหลักฐานของตัวละคร สำรวจซึ่งช่วยให้ผู้เล่นสามารถค้นหาพื้นที่ได้ และออกซึ่งจะทำให้ผู้เล่นสามารถย้ายไปยังตำแหน่งอื่นได้ ดาวน์โหลดเกม Phoenix Wright Ace Attorney บนพีซีผ่านทอร์เรนต์เวอร์ชันเต็ม
ตอนใหม่ที่รวมอยู่ในเวอร์ชัน Nintendo DS นำเสนอคุณสมบัติการเล่นเกมเชิงสืบสวนใหม่ที่สร้างจากความสามารถของคอนโซล ความสามารถเหล่านี้ได้แก่ สเปรย์ลูมินอล ซึ่งช่วยให้มองเห็นเลือดที่ปกติมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า และผงอลูมิเนียมที่ใช้สำหรับพิมพ์ลายนิ้วมือ ทั้งสองตัวเลือกใช้หน้าจอสัมผัส ในขณะที่ตัวเลือกหลังใช้ไมโครโฟนด้วย ผู้เล่นในตอนนี้ยังสามารถหมุนหลักฐานในอวกาศได้ ซึ่งทำให้เขาสังเกตเห็นสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้เมื่อหลักฐานแสดงเป็นภาพ 2 มิติ เวอร์ชัน DS ยังให้ความสามารถในการเล่นโดยใช้เพียงหน้าจอสัมผัส ความสามารถในการตรวจสอบหลักฐานและไฟล์คดีบนหน้าจอด้านบน และความสามารถในการใช้ไมโครโฟนเพื่อพูดวลีต่างๆ ดาวน์โหลดเกม Phoenix Wright Ace Attorney ผ่านทางทอร์เรนต์บนพีซี