N yu พจนานุกรมภาษาสวีเดนของภาษารัสเซีย ทายาทของ Ozhegov กับ Shvedova
เรามีภาษาที่หลากหลายซึ่งทรงพลังและยืดหยุ่นมากจนสามารถแสดงทุกสิ่งออกมาเป็นคำพูดได้อย่างแท้จริง ด้วยความยิ่งใหญ่ไม่ด้อยกว่าภาษาใดๆ ในโลก มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันก็มีรากฐานอันยาวนานและประเพณีทางภาษา มีคุณค่าและพึ่งตนเองได้เป็นประวัติศาสตร์ของประชาชนและสะท้อนถึงวัฒนธรรม ภาษาจะต้องได้รับการคุ้มครองและศึกษาซึ่งควรจะกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชาวรัสเซียทุกคน ความยิ่งใหญ่และความสมบูรณ์ของภาษาสะท้อนให้เห็นในหนังสือ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมคลาสสิก หรือในพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิงที่สะท้อนถึงบรรทัดฐาน และแน่นอนว่าเราต้องรู้จักและจดจำนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านั้นซึ่งเป็นผู้วางรากฐานของภาษาพื้นเมืองของเรา
ภาษาศาสตร์
ภาษาศาสตร์คือการศึกษาภาษา เธอถือว่าหน้าที่หลักของภาษาเป็นวิธีการสื่อสาร การพัฒนาทางประวัติศาสตร์และรูปแบบ ภาษาศาสตร์ศึกษาทฤษฎีภาษา: ระบบของภาษาคืออะไร มีลักษณะอย่างไร ลักษณะของหมวดหมู่ไวยากรณ์เป็นอย่างไร ฯลฯ
วิทยาศาสตร์สังเกตข้อเท็จจริงของคำพูด รับรู้เจ้าของภาษา ปรากฏการณ์ทางภาษา, สื่อภาษา
ภาษาศาสตร์มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับวิทยาศาสตร์อื่นๆ: ประวัติศาสตร์ โบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา จิตวิทยา ปรัชญา สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะภาษาติดตามเราไปทุกที่ ในทุกด้านของชีวิต
ในทางวิทยาศาสตร์ใดๆ จะมีการระบุบุคคลสำคัญๆ เมื่อพูดถึงภาษาศาสตร์เราสามารถตั้งชื่อชื่อต่อไปนี้: Viktor Vinogradov, Baudouin de Courtenay, Lev Shcherba และอื่น ๆ อีกมากมาย เรามาพูดถึงชื่อของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย Sergei Ivanovich Ozhegov ซึ่งจะกล่าวถึงบทความนี้
นักภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
Sergei Ozhegov ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงยิมในจังหวัดตเวียร์จากนั้นจากคณะปรัชญาของมหาวิทยาลัยเลนินกราดเข้าร่วมในการรบในดินแดนของกองเรือยูเครนในช่วงสงครามกลางเมืองสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสอนในมหาวิทยาลัยมอสโกหลายแห่งวันนี้ดีกว่า รู้จักกันในนามผู้แต่งและเรียบเรียงพจนานุกรมซึ่งเราใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ด้วย คอลเลกชันคำศัพท์ภาษารัสเซียโดย S.I. Ozhegov เป็นผลมาจากงานมหึมาของนักวิทยาศาสตร์ รวบรวมคำศัพท์ทั่วไปสมัยใหม่ทั้งหมดไว้ที่นี่ โดยจะแสดงกรณีของการรวมคำและหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุด งานนี้เป็นพื้นฐานของคอลเลกชันคำศัพท์ภาษารัสเซียที่แปลจำนวนมาก
Ozhegov เกี่ยวกับภาษา
Sergei Ozhegov พูดมากเกี่ยวกับการทำให้การสะกดภาษารัสเซียง่ายขึ้น นอกจากนี้ คำพูดของผู้เขียนยังมีข้อเสนอของเขาในการปรับปรุงพจนานุกรมฉบับมาตรฐานซึ่งตีพิมพ์ในปี 1964 Ozhegov กล่าวว่าจำเป็นต้องเพิ่มคำศัพท์ใหม่ให้กับคอลเลกชันที่ปรากฏใน เมื่อเร็วๆ นี้ในภาษารัสเซีย นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องพิจารณาและคิดใหม่เกี่ยวกับแนวคิดของคำศัพท์ใหม่บางคำ และแน่นอนว่าเราต้องใส่ใจกับบรรทัดฐานการใช้งานและการออกเสียงของภาษารัสเซีย
อีกหนึ่งแถลงการณ์จาก S.I. Ozhegova เกี่ยวกับภาษาเกี่ยวข้องกับความถูกต้องของการใช้คำ นักวิทยาศาสตร์พูดถึงวัฒนธรรมการพูดระดับสูงซึ่งประกอบด้วยความสามารถในการค้นหาคำที่เหมาะสมและเข้าใจง่ายเพื่อแสดงความคิดของตน
พจนานุกรมของนักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียคนนี้ได้กลายเป็นสิ่งพิมพ์อ้างอิงยอดนิยม Sergei Ozhegov พูดติดตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้ คำพูดของเขาบ่งบอกถึงความจำเป็นในการรวบรวมนี้: จำนวนหนังสือที่ตีพิมพ์ในพจนานุกรมไม่ด้อยกว่าจำนวนผลงานตีพิมพ์ของลัทธิมาร์กซ์ - เลนินคลาสสิก
ชีวิตและศิลปะ
นามสกุลของนักภาษาศาสตร์ชื่อดังมีรากฐานมาจากไซบีเรีย มีที่มาจากคำว่า "เผา" เรียกว่าแท่งที่ใช้ทดสอบความพร้อมของโลหะหลอมที่จะหล่อ
Ozhegov Sergei Ivanovich พูดถึงชีวประวัติของเขามักจะพูดถึงความจริงที่ว่านามสกุลของพวกเขามาจาก Demidov เสิร์ฟ ในครอบครัวของปู่ของเขาซึ่งทำงานที่ Yekaterinburg มานานกว่าห้าสิบปี โรงถลุงมีบุตรทั้งหมดสิบสี่คน และทุกคนมีการศึกษาระดับสูงในเวลาต่อมา
Sergei Ozhegov เกิดในครอบครัววิศวกรเหมืองแร่และพยาบาลผดุงครรภ์ที่โรงพยาบาลโรงงานเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2443 บ้านเกิดเล็ก ๆ ของเขาคือหมู่บ้าน Kamenoye ในอดีตจังหวัดตเวียร์
ความกระหายความรู้ที่มีอยู่ในนามสกุลของพวกเขานั้นแสดงออกมาในความจริงที่ว่าเมื่อเข้าสู่การศึกษาระดับสูง สถาบันการศึกษา Ozhegov Sergei Ivanovich ถูกบังคับให้ลาออกจากการศึกษาและไปที่แนวหน้า แต่เมื่อกลับมาจากแนวหน้าในช่วงอายุ 20 เขายังคงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเลนินกราด ครูของเขาเป็นนักภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงในเวลานั้นและ L.V. ชเชอร์บา. Sergei Ozhegov เข้าสู่แวดวงนักวิทยาศาสตร์เลนินกราดทันทีจากนั้นได้พบกับเพื่อนร่วมงานในมอสโกวและได้รับชื่อเสียงที่นั่น
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 S.I. Ozhegov เป็นหัวหน้าแผนกวรรณกรรมของ USSR Academy of Sciences สะท้อนให้เห็นใน "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ซึ่งเป็นหัวหน้าบรรณาธิการคือ D.N. อูชาคอฟ ทีมพัฒนารวมถึง Ozhegov ข้อดีของ Ozhegov คือการประพันธ์ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย"
มิตรภาพกับนักภาษาศาสตร์ชื่อดัง
ในเวลานั้นนักภาษาศาสตร์ V.V. เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเลนินกราด Vinogradov และ D.I. อูชาคอฟ พวกเขายังเข้าร่วมโดย Sergei Ivanovich Ozhegov นักภาษาศาสตร์ที่มีอาชีพการพัฒนาที่ประสบความสำเร็จที่นี่เนื่องจากเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ทำงานเกี่ยวกับ D.I. ฉบับสี่เล่ม อูชาโควา
รายการพจนานุกรมมากกว่าสามสิบเปอร์เซ็นต์ในคอลเลกชันนี้เป็นของ S.I. โอเจกอฟ นอกจากนี้ในเวลานี้ยังมีการรวบรวมสื่อสำหรับ "พจนานุกรมบทละครของ A.N. Ostrovsky"
นอกจากนี้นักภาษาศาสตร์รุ่นเยาว์ยังเป็นเพื่อนกับนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง A. Reformatsky ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้เขียนหนังสือเรียนคลาสสิกเกี่ยวกับภาษาศาสตร์
งานหลักของ Ozhegov
การทำงานเกี่ยวกับวัสดุสำหรับการรวบรวม D.I. Ozhegov ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดในการสร้างพจนานุกรมเพื่อใช้ในวงกว้าง งานสะสมนี้เริ่มต้นก่อนสงครามกับพวกนาซี Ozhegov เชื่อในความแข็งแกร่งของกองทัพแดงซึ่งจะไม่ยอมให้ชาวเยอรมันเข้าไปในมอสโกดังนั้นเขาจึงยังคงอยู่ในเมือง มันเป็นเรื่องยากทั้งหมด เวลาสงครามเขามอบมันให้กับผลิตผลของเขา นักภาษาศาสตร์ชาวมอสโก G. Vinokur และ V. Petrosyan เป็นผู้เขียนร่วมในงานพจนานุกรม แต่พวกเขาก็ค่อยๆ เลิกงาน และ S.I. Ozhegov แทบจะทำงานทั้งหมดเพียงลำพัง
Sergei Ozhegov ยังคงทำงานต่อไปจนจบ พจนานุกรมภาษารัสเซียได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องโดยเขาและปรับปรุงโครงสร้างให้ดีขึ้น ผู้เขียนยอมรับว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ปรากฏการณ์การดำรงชีวิต. เขาเฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในภาษาด้วยความยินดี
มีจำนวนหนึ่ง ข้อเท็จจริงที่ทราบซึ่งจะมาเสริมความรู้เกี่ยวกับ S.I. Ozhegov และพจนานุกรมของเขา:
- หลายคนออกเสียงนามสกุลของนักภาษาศาสตร์ผิด โดยเน้นที่พยางค์ที่สอง
- การเซ็นเซอร์ในตอนแรกไม่อนุญาตให้คำว่า "นายหญิง" ผ่านไปโดยเห็นความหมายที่เลวทรามในนั้น
- การเซ็นเซอร์ยังไม่พอใจกับคำศัพท์ของคริสตจักร เช่น "naloy", "iconostasis";
- คำว่า "เลนินกราเดอร์" ถูกนำมาใช้อย่างเทียมในระหว่างการเผยแพร่พจนานุกรมอีกครั้งเพื่อไม่ให้คำว่า "สลอธ" และ "เลนินนิสต์" ปรากฏติดกัน
- การตีความคำว่า "ข่มขืน" ในพจนานุกรมของ Ozhegov ช่วยให้ผู้ชายคนหนึ่งออกจากคุกเนื่องจากการกระทำของเขาไม่ได้ตกอยู่ภายใต้การข่มขืน
- พจนานุกรมของ Ozhegov มีหกฉบับที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา
- ล่าสุด นักเรียน S.I. ได้จัดทำพจนานุกรม Ozhegova N.Yu Shvedova; ทายาทของนักภาษาศาสตร์ชื่อดังไม่ชอบหลักการบางอย่างของงาน
ครอบครัวโอเจกอฟ
Sergei Ozhegov มีประสบการณ์มากมายในชีวิตครอบครัวของเขาประสบกับเหตุการณ์ที่ยากลำบากและน่าทึ่งมากมายซึ่งเป็นลักษณะของปัญญาชนชาวรัสเซีย
พ่อของเขาซึ่งเป็นวิศวกรของโรงงานกระดาษ Kuvshinova ได้รับอพาร์ทเมนต์สี่ห้องซึ่งกลุ่มปัญญาชนในท้องถิ่นมักมารวมตัวกัน หมู่บ้านก้าวหน้าไปมาก: มีการนำนวัตกรรมต่างๆ มาใช้อย่างต่อเนื่องที่โรงงาน โรงเรียน บ้านพักประชาชน และโรงพยาบาล แม่ของ Ozhegov ทำงานเป็นพยาบาลผดุงครรภ์ในช่วงหลัง นอกจาก Sergei คนโตแล้ว ยังมีลูกชายอีกสองคนในครอบครัวอีกด้วย คนกลางเป็นสถาปนิก คนเล็กเป็นพนักงานรถไฟ
ในปี 1909 ครอบครัว Ozhegov ย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่นี่ Sergei ไปโรงยิมลงทะเบียนในชมรมหมากรุกและสมาคมกีฬา หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายแล้วเขาก็เข้าสู่สถาบันการศึกษาระดับสูง แต่การศึกษาของเขาถูกขัดจังหวะด้วยสงคราม
อย่างไรก็ตาม หลังสงครามเขายังคงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ก่อนที่จะได้รับประกาศนียบัตร Sergei Ozhegov แต่งงานกับนักศึกษาจากภาควิชาภาษาศาสตร์ พ่อของเธอเป็นนักบวชซึ่งเป็นนักดนตรีที่เรียนรู้ด้วยตนเองได้ดีเยี่ยมและแสดงดนตรีคลาสสิกและดนตรีพื้นบ้าน
Ozhegov เป็นอย่างมาก คนเข้ากับคนง่าย. กลุ่มที่เป็นมิตรมักจะรวมตัวกันในบ้านของเขาและมีบรรยากาศที่เป็นกันเอง
ภรรยาของ Ozhegov เป็นแม่บ้านที่ยอดเยี่ยมพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันประมาณสี่สิบปีและเลี้ยงดูลูกชายคนหนึ่ง
ในช่วงสงคราม ครอบครัวมอสโกของ Ozhegov ย้ายไปที่ทาชเคนต์ แต่ญาติเลนินกราดของนักวิทยาศาสตร์เกือบทั้งหมดไม่สามารถรอดจากการปิดล้อมได้ หลานสาวคนหนึ่งรอดชีวิตมาได้ เด็กหญิงวัย 5 ขวบถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ต่อมา S.I. Ozhegov พบเธอและรับเลี้ยงเธอ
บุญของ Ozhegov
Sergei Ivanovich Ozhegov ทำผลงานด้านภาษาศาสตร์รัสเซียได้มากมายซึ่งมีส่วนช่วยในภาษารัสเซียได้ดีมาก เขาเป็นผู้เขียนและเรียบเรียงพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิงหลายเล่ม เอสไอ Ozhegov เป็นที่รู้จักในฐานะสมาชิกของคณะกรรมาธิการสภาเมืองมอสโก รองประธานคณะกรรมาธิการ Academy of Sciences ที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ และอาจารย์มหาวิทยาลัย
ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของ Ozhegov
ขั้นพื้นฐาน งานทางวิทยาศาสตร์เอสไอ Ozhegov สะท้อนประเด็นศัพท์และพจนานุกรมภาษารัสเซีย เขาทำงานมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภาษารัสเซีย ศึกษาภาษาศาสตร์สังคม และวัฒนธรรมการพูดภาษารัสเซีย นอกจากนี้ Sergei Ozhegov นักภาษาศาสตร์ยังได้มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการศึกษาภาษาของนักเขียนแต่ละคน (I.A. Krylova ฯลฯ ) เขาทำงานมากเกี่ยวกับบรรทัดฐานของภาษารัสเซีย: เขาเป็นบรรณาธิการของพจนานุกรมอ้างอิงและคอลเลกชันภาษาต่างๆ
31
อาจ
2011
พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ของ Ozhegov และ Shvedova 2.00 แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2009
ประเภท: พจนานุกรม
ผู้พัฒนา: Kertvin
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.inetio.org/otherdic.html
ภาษาอินเทอร์เฟซ:ภาษารัสเซีย
ประเภทการสร้าง: แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows 95, 98, ฉัน, 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7
คำอธิบาย: พจนานุกรมภาษารัสเซียโดย S. I. Ozhegov และ N. Yu. Shvedova พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วย 80,000 คำและสำนวนทางวลี คำและหน่วยวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรมหมายถึงคำศัพท์วรรณกรรมทั่วไปตลอดจนพื้นที่พิเศษของภาษาที่มีปฏิสัมพันธ์กับมัน พจนานุกรมยังใช้แทนคำศัพท์ภาษาพูดที่ใช้ในวรรณคดีและคำพูดทั่วไปอีกด้วย
30
ส.ค
2011
WinTuning 7 2.00 แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2011
ประเภท: การตั้งค่า การเพิ่มประสิทธิภาพระบบ
ผู้พัฒนา: ซอฟต์แวร์ CWTuning
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.wintuning.ru
ประเภทการสร้าง: แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: วินโดวส์ 7
คำอธิบาย: โปรแกรม WinTuning 7 ได้รับการออกแบบมาเพื่อกำหนดค่าและเพิ่มประสิทธิภาพ Windows 7 ปรับปรุงความปลอดภัย ลบไฟล์ขยะออก ฮาร์ดไดรฟ์ช่วยลดระยะเวลาในการเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์และโปรแกรมที่ใช้ ช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่าการบูตและปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เคอร์เนลของระบบ เพิ่มความเร็วการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แก้ไขที่ซ่อนอยู่...
28
อาจ
2010
Dr.Web 6 Antivirus Scanner 6.00.2.04010 แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2010
ประเภท: แอนติไวรัส
ผู้พัฒนา: หมอเว็บ
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.drweb.com/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย + อังกฤษ
แพลตฟอร์ม: Windows 2000, 2003, XP, Vista, 7
ความต้องการของระบบ:
หน่วยประมวลผล: Pentium III 1 GHz
หน่วยความจำ: 512 MB
คำอธิบาย: เครื่องมือตรวจจับอันทรงพลังสำหรับไวรัสทั้งประเภทที่รู้จักและไม่รู้จัก - แก้ไขไฟล์ที่ติดไวรัส แทนที่จะบล็อกหรือลบไฟล์เหล่านั้น - ความกะทัดรัดของการอัพเดต - ชุดแจกจ่ายโปรแกรมป้องกันไวรัสขนาดเล็ก - ใช้ทรัพยากรระบบเพียงเล็กน้อยและความสามารถในการทำงานแม้ในคอมพิวเตอร์รุ่นที่ล้าสมัย...
25
แต่ฉัน
2014
CCleaner 5.00.5050 + พกพา
ปีที่ผลิต: 2014
ผู้พัฒนา: Piriform Ltd
ภาษาอินเทอร์เฟซ: หลายภาษา (มีรัสเซีย)
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
, 8, 8.1, 10
คำอธิบาย: CCleaner เป็นโปรแกรมที่ง่ายและสะดวกมากในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณจากขยะที่สะสมอยู่ โปรแกรมค้นหาและลบไฟล์ที่ไม่จำเป็นซึ่งสะสมเมื่อเวลาผ่านไปในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง ทั้งในระบบปฏิบัติการและในโปรแกรมยอดนิยมมากมาย ในบรรดาการทำความสะอาดขยะ...
27
ธ.ค
2010
CatchOtvet 4.00 เบต้าแบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2010
ประเภท: เครื่องคิดเลข
ผู้พัฒนา: LoviOtvet.ru
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: www.loviotvet.ru
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย
แพลตฟอร์ม: Windows 2000, XP, Vista, 7 โปรแกรมสำหรับแก้ตัวอย่างทางคณิตศาสตร์ของความซับซ้อนโดยอัตโนมัติด้วยการแสดงขั้นตอนการแก้โจทย์ การดำเนินการทางคณิตศาสตร์ทั้งหมดดำเนินการด้วยสายตา "ในคอลัมน์" การใช้ Lovi Answer ช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบว่าลูกของคุณแก้การบ้านคณิตได้อย่างถูกต้องหรือไม่
เพิ่ม. ข้อมูล: มีอะไรใหม่ เปิดตัว LoviAnswer v4.00 beta (19 ธันวาคม 2553) การแก้สมการ ลดความซับซ้อนของนิพจน์ เศษส่วน...
07
เม.ย
2012
AIMP 3.00.985 รอบชิงชนะเลิศ + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2012
ประเภท: เครื่องเล่นเสียง
ผู้พัฒนา: AIMP DevTeam
ภาษาอินเทอร์เฟซ: หลายภาษา (มีรัสเซีย)
ประเภทการประกอบ: มาตรฐาน + แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
คำอธิบาย: AIMP เป็นศูนย์เสียงมัลติฟังก์ชั่น ต้องขอบคุณยูทิลิตี้ที่มาพร้อมเครื่อง คุณสามารถแปลงรหัสเพลงจากรูปแบบหนึ่งไปอีกรูปแบบหนึ่ง บันทึกเสียงจากไมโครโฟนหรืออุปกรณ์เสียงอื่น ๆ แก้ไขแท็กของไฟล์เพลง รวมไปถึงกลุ่ม...
31
ธ.ค
2011
AIMP 3.00.976 พกพาขั้นสุดท้าย
ปีที่ผลิต: 2011
ประเภท: เครื่องเล่นเสียง
ผู้พัฒนา: AIMP DevTeam
เว็บไซต์ผู้พัฒนา: http://aimp.ru
ภาษาอินเทอร์เฟซ: หลายภาษา (มีรัสเซีย)
ประเภทการสร้าง: แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows 2000, XP, Vista, 7
คำอธิบาย: AIMP เป็นโปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาให้เป็นอะนาล็อกของโปรแกรมเล่นสื่อ Winamp ที่รู้จักกันดี บน ช่วงเวลานี้โปรแกรมประกอบด้วยโมดูลเพิ่มเติมมากมาย: CD-Ripper, Tag Editor, เครื่องเล่นเสียง, ตัวแปลงเสียง, การบันทึกแผ่นดิสก์เสียงและข้อมูลและอีกมากมาย AIMP เข้ามาแทนที่หลายโปรแกรม คุณจึงไม่จำเป็นต้องค้นหาอีกต่อไป...
20
มิ.ย
2015
Home Photo Studio 8.00 RePack + พกพา
ปีที่ผลิต: 2015
ประเภท: โปรแกรมแก้ไขกราฟิก
ผู้พัฒนา: ซอฟต์แวร์ AMS
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://homestudio.su/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย
ประเภทการสร้าง: RePack + Portable
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
คำอธิบาย: " สตูดิโอถ่ายภาพที่บ้าน"เป็นโปรแกรมแก้ไขกราฟิกที่สะดวกสบายซึ่งออกแบบมาเพื่อการรีทัชและการออกแบบ ภาพถ่ายดิจิทัล. ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับภาพถ่ายสามารถดูได้โดยตรงขณะดู: เวลา วันที่และโหมดถ่ายภาพ รุ่นของกล้อง ฯลฯ โปรแกรมยังช่วยให้คุณ เวลาอันสั้นประมวลผลภาพถ่ายและมอบให้ มุมมองที่ดีที่สุด. ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำ...
17
ก.พ
2012
AIMP 3.00.981 รอบชิงชนะเลิศ + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2012
ประเภท: เครื่องเล่นเสียง
ผู้พัฒนา: AIMP DevTeam
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://aimp.ru/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: หลายภาษา (มีรัสเซีย)
ประเภทการประกอบ: มาตรฐาน + แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows 2000, XP, Vista, 7
ความต้องการของระบบ: การ์ดเสียง DirectX 8.1 หรือใหม่กว่า
คำอธิบาย: AIMP เป็นศูนย์เสียงมัลติฟังก์ชั่น ต้องขอบคุณยูทิลิตี้ที่มาพร้อมเครื่อง คุณสามารถแปลงรหัสเพลงจากรูปแบบหนึ่งไปอีกรูปแบบหนึ่ง บันทึกเสียงจากไมโครโฟนหรืออุปกรณ์เสียงอื่น ๆ แก้ไขแท็กของไฟล์เพลง รวมถึงจัดกลุ่ม...
14
ต.ค
2012
การออกแบบปฏิทิน 7.00 สุดท้าย + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2012
ประเภท: โปรแกรมแก้ไขกราฟิก
ผู้พัฒนา: ซอฟต์แวร์ AMS
เว็บไซต์ผู้พัฒนา: http://fotocalendar.su/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย
ประเภทการประกอบ: มาตรฐาน + แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows XP, Vista, 7
ความต้องการของระบบ: CPU 1 GHz, 256 Mb RAM
Description: การออกแบบปฏิทินคือ โปรแกรมใหม่เพื่อสร้างปฏิทินสวยๆ พร้อมรูปภาพสำหรับปีหรือเดือนใดก็ได้ ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถสร้างปฏิทินภาพถ่ายคุณภาพสูงที่มีสไตล์ได้อย่างง่ายดาย เพียงเลือกรูปแบบและการออกแบบของโปรเจ็กต์ เพิ่มรูปภาพ และรับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม โปรแกรม...
10
ก.พ
2014
HyperSnap 7.28.00 สุดท้าย + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2014
ประเภท: สกรีนเซฟเวอร์
ผู้พัฒนา: Hyperionics Technology LLC
เว็บไซต์ผู้พัฒนา: www.hyperionics.com
ประเภทการสร้าง: แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ความต้องการของระบบ: Windows XP, Vista, 7, 8
คำอธิบาย: HyperSnap เป็นเครื่องมือจับภาพที่ช่วยให้คุณสามารถคัดลอกไม่เพียงแต่หน้าต่างของโปรแกรมมาตรฐานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกม สกรีนเซฟเวอร์ และวิดีโอด้วย คุณสามารถจับภาพหน้าจอของหน้าจอมอนิเตอร์ทั้งหมด บางส่วน หน้าต่างโปรแกรมบางหน้าต่าง (มีหรือไม่มีเคอร์เซอร์) เกมและสกรีนเซฟเวอร์ (ทำงานในโหมด DirectX และ 3Dfx Glide) ไฟล์วิดีโอและดีวีดี...
07
ส.ค
2014
Ashampoo WinOptimizer 11.00.41 หีบห่อ + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2014
ประเภท: การเพิ่มประสิทธิภาพระบบ
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.ashampoo.com/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย + อังกฤษ
ประเภทการสร้าง: RePack + Portable
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1
คำอธิบาย: บรรทัดที่ 11 ใหม่ของแพ็คเกจซอฟต์แวร์ Ashampoo WinOptimizer ซึ่งช่วยให้คุณปรับแต่งระบบปฏิบัติการให้เหมาะสมโดยการปรับแต่งและทำความสะอาด ประกอบด้วยยูทิลิตี้สำหรับทำความสะอาดฮาร์ดไดรฟ์และรีจิสทรีของระบบ โมดูลสำหรับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลโดยการค้นหาและลบไฟล์และข้อมูลที่เหลืออยู่หลังจากการท่องอินเทอร์เน็ต...
24
แต่ฉัน
2013
Ashampoo WinOptimizer 10.03.00 แพ็คใหม่ + แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2013
ประเภท: การเพิ่มประสิทธิภาพระบบ
ผู้พัฒนา: Ashampoo GmbH & Co. กิโลกรัม
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.ashampoo.com
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย + อังกฤษ
ประเภทการสร้าง: RePack + Portable
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows XP, Vista, 7, 8
คำอธิบาย: Ashampoo WinOptimizer เป็นชุดซอฟต์แวร์แนวใหม่ที่ช่วยให้คุณปรับแต่งระบบปฏิบัติการให้เหมาะสมโดยการปรับแต่งและทำความสะอาด รวมยูทิลิตี้สำหรับทำความสะอาดฮาร์ดไดรฟ์และรีจิสทรีของระบบ โมดูลสำหรับรับรองการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลโดยการค้นหาและลบไฟล์และข้อมูลที่เหลืออยู่หลังจากการท่องอินเทอร์เน็ต...
04
ก.พ
2013
LS บัญชีรายได้และค่าใช้จ่าย 2.00
ปีที่ผลิต: 2013
ประเภท: การบัญชี
ผู้พัฒนา: Lugasoft
เว็บไซต์ผู้พัฒนา: http://www.lugasoft.ru/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย
ประเภทการประกอบ: มาตรฐาน
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows XP, Vista, 7
คำอธิบาย: การบัญชีรายได้และค่าใช้จ่ายขององค์กรหรือ ผู้ประกอบการรายบุคคลบนระบบภาษีแบบง่ายหรือ PSN รายได้และค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายสำหรับสินทรัพย์ถาวรและสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ค่าใช้จ่ายเบี้ยประกันและผลประโยชน์ รวมถึงขาดทุนจากปีก่อนๆ เรามีสมุดบัญชีรายได้และค่าใช้จ่ายที่พิมพ์ได้สำหรับรายการที่ต้องเสียภาษี ได้แก่ รายได้ (STS) รายได้ที่ลดลงตามจำนวนค่าใช้จ่าย (STS) รายได้ตามต่อปี...
17
มี.ค
2011
Zoom Player Home ฟรี 8.00 RC1 แบบพกพา
ปีที่ผลิต: 2011
ประเภท: เครื่องเล่นมัลติมีเดีย
ผู้พัฒนา: Inmatrix.com
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.inmatrix.com/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: รัสเซีย + อังกฤษ
แพลตฟอร์ม: Windows 2000, XP, Vista, 7
คำอธิบาย: Zoom Player เป็นเครื่องเล่นสื่อที่มีอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่เรียบง่ายซึ่งสามารถใช้เป็นทางเลือกแทนเครื่องเล่น Microsoft Windows มาตรฐานได้ ในบรรดาข้อได้เปรียบหลักของเครื่องเล่นเราสามารถเน้นฟังก์ชั่นการซูมได้ซึ่งคุณสามารถปรับปรุงคุณภาพของภาพทีวีชุดการแจกจ่ายขนาดเล็กและลดภาระในทรัพยากรระบบให้เหลือน้อยที่สุด เครื่องเล่นสามารถสร้างรายการเล่น รองรับ...
26
มี.ค
2013
CCleaner 4.00.4064 Final + แบบพกพา 32/64-บิต
ปีที่ผลิต: 2013
ประเภท: การเพิ่มประสิทธิภาพ, การทำความสะอาดระบบ
ผู้พัฒนา: Piriform Ltd
เว็บไซต์ของผู้พัฒนา: http://www.piriform.com/
ภาษาอินเทอร์เฟซ: หลายภาษา (มีรัสเซีย)
ประเภทการประกอบ: มาตรฐาน + แบบพกพา
ความลึกของบิต: 32/64 บิต
ระบบปฏิบัติการ: Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7, 8
คำอธิบาย: CCleaner เป็นโปรแกรมที่ง่ายและสะดวกมากในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณจากขยะที่สะสมอยู่ในนั้น ค้นหาและลบไฟล์ที่ไม่จำเป็นในระบบปฏิบัติการและแอปพลิเคชันบุคคลที่สามที่ได้รับความนิยมสูงสุดจำนวนหนึ่ง นอกจากนี้ CCleaner ยังสามารถตรวจสอบความสมบูรณ์ของรีจิสทรี Windows, ลบโปรแกรม,...
พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วยคำศัพท์และสำนวนวลี 80,000 คำ (การนับคำสำคัญ คำอนุพันธ์ที่อยู่ในรังคำ และสำนวนและสำนวนทางวลีที่ตามหลังเครื่องหมาย +) คำและหน่วยวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรมเกี่ยวข้องกับคำศัพท์ภาษารัสเซียในวรรณกรรมทั่วไปตลอดจนพื้นที่พิเศษของภาษาที่มีปฏิสัมพันธ์กับมัน พจนานุกรมยังใช้แทนคำศัพท์ภาษาพูดที่ใช้ในวรรณคดีและคำพูดทั่วไปอีกด้วย รายการพจนานุกรมประกอบด้วยการตีความความหมายคำอธิบายโครงสร้างของคำพหุความหมายตัวอย่างการใช้งานข้อมูลเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของคำลักษณะทางไวยากรณ์และสำเนียงวิทยา (หากจำเป็นรวมถึงออร์โธพีกด้วย) ของคำ รายการพจนานุกรมจะมาพร้อมกับคำอธิบายของสำนวนเชิงวลีที่สร้างขึ้นโดยคำนี้หรือเกี่ยวข้องกับคำนี้ หนังสือเล่มนี้จ่าหน้าถึงผู้อ่านที่หลากหลาย: ผู้ที่เริ่มศึกษาสามารถใช้ได้... สำนักพิมพ์: "ITI Technologies" (2005) รูปแบบ: 84x108/16, 944 หน้า
ไอ: 5-902-638-09-7 |
หนังสือเล่มอื่นๆ ในหัวข้อที่คล้ายกัน:
ผู้เขียน | หนังสือ | คำอธิบาย | ปี | ราคา | ประเภทหนังสือ |
---|---|---|---|---|---|
พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียมีประมาณ 4,500 คำและมีแอปพลิเคชัน: ความสัมพันธ์ในครอบครัวตามพจนานุกรมของ V. Dahl พจนานุกรมภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า นิรุกติศาสตร์ของนามสกุลรัสเซีย ชื่อย่อของประเทศต่างๆ และ... - @ Sovremennik, @ (รูปแบบ: 84x104/32, 288 หน้า) @ พจนานุกรมของเด็กนักเรียน @ @ | 1998 | 70 | หนังสือกระดาษ | ||
I. A. Vasyukova | ประกอบด้วยคำศัพท์ทั่วไปในภาษารัสเซียสมัยใหม่ประมาณ 2,000 คำ สร้างตามหลักการทำรัง แต่ละคำมีการตีความความหมายและลักษณะทางไวยากรณ์ทั้งหมด... - @Astrel, AST, @(รูปแบบ: 60x84/32, 480 หน้า) @ @ @ | 2002 | 147 | หนังสือกระดาษ | |
วลาดิเมียร์ ดาล | พจนานุกรมของ V. I. Dahl เป็นคลังภาษารัสเซียที่ไม่มีวันหมดซึ่งนำเสนอด้วยความสมบูรณ์ความคิดริเริ่มและความงดงาม `... ทุกบรรทัดของเขาสอนและให้ความรู้แก่ฉัน ทำให้ฉันใกล้ชิดกับ... - @Eksmo-Press, @(format: 60x90/32, 576 หน้า) @ @ @ | 2001 | 240 | หนังสือกระดาษ | |
มิคาอิโลวา โอ.วี. | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย พจนานุกรมแต่ละรายการระบุเครื่องหมายไวยากรณ์และโวหาร ให้ข้อมูลเกี่ยวกับความหมาย การสะกดที่ถูกต้องและการออกเสียงคำ พจนานุกรมสามารถ... - @Victoria plus, @(รูปแบบ: 84x108/16, 944 หน้า) @Dictionaries @ @ | 2018 | 278 | หนังสือกระดาษ | |
พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียมีประมาณ 4,500 คำและรวมถึงแอปพลิเคชัน: การเชื่อมต่อในครอบครัวตามพจนานุกรมของ V. Dahl, พจนานุกรมของภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า, นิรุกติศาสตร์ของนามสกุลรัสเซีย, นามสกุลของประเทศและ... - @Olma- กด, @(รูปแบบ: 84x108/32, 320 หน้า) @ พจนานุกรมภาพประกอบสำหรับเด็กนักเรียน @ @ | 2000 | 220 | หนังสือกระดาษ | ||
มิคาอิโลวา โอ.วี. | พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียประกอบด้วยรายการพจนานุกรมประมาณ 10,000 รายการ รวมถึงคำ วลีและสำนวนประมาณ 50,000 คำที่เป็นพื้นฐานของคำศัพท์ภาษารัสเซียสมัยใหม่... - @Victoria Plus, @(รูปแบบ: 84x108/16, 944 หน้า) @พจนานุกรม @ @ | 2015 | 411 | หนังสือกระดาษ | |
มิคาอิโลวา โอ.วี. | พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียประกอบด้วยรายการพจนานุกรมประมาณ 10,000 รายการ รวมถึงคำ วลีและสำนวนประมาณ 50,000 คำที่เป็นพื้นฐานของคำศัพท์ภาษารัสเซียสมัยใหม่... - @Victoria plus, @(รูปแบบ: 60x84/32, 480 หน้า) @พจนานุกรม @ @ | 2015 | 357 | หนังสือกระดาษ | |
มิคาอิโลวา โอ.วี. | พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียประกอบด้วยรายการพจนานุกรมประมาณ 10,000 รายการ รวมถึงคำ วลีและสำนวนประมาณ 50,000 คำที่เป็นพื้นฐานของคำศัพท์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่... - @Victoria plus, @(รูปแบบ: 84x108/32, 768 หน้า) @พจนานุกรม @ @ | 2010 | 357 | หนังสือกระดาษ | |
Pukhaeva L.S., Alieva T.S. | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียประกอบด้วยคำศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปและการยืมล่าสุดตลอดจนคำศัพท์ที่กลับมา ปีที่ผ่านมาเข้าสู่ขอบเขตการใช้งาน - @Yunves, @(รูปแบบ: 60x84/32, 480 หน้า) @ @ @ | 1998 | 290 | หนังสือกระดาษ | |
S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วย 72,500 คำ (โดย 42,500 คำเป็นคำสำคัญเช่นคำที่เปิดบทความและคำอนุพันธ์ 30,000 คำที่อยู่ในรัง) และ 7,500 วลี... - @АЗЪ, @(รูปแบบ : 84x108/16, 928 หน้า .) @ @ @ | 1995 | 720 | หนังสือกระดาษ | |
S. I. Ozhegov และ N. Yu. Shvedova | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วยคำศัพท์ 72,500 คำ (ซึ่งเป็นคำสำคัญ 42,500 คำ ได้แก่ คำที่ใช้เปิดบทความและคำอนุพันธ์ 30,000 คำที่ทำเครื่องหมายในช่อง) และวลี 7,500 คำ... - @АЗЪ, @( รูปแบบ: 84x108, 928 หน้า) @@@ | 1994 | 520 | หนังสือกระดาษ | |
S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วย 72,500 คำ (โดย 42,500 คำเป็นคำสำคัญเช่นคำที่เปิดบทความและคำอนุพันธ์ 30,000 คำที่อยู่ในรัง) และ 7,500 วลี... - @АЗЪ, @(รูปแบบ : 84x108/16, 960 หน้า .) @ @ @ | 1992 | 710 | หนังสือกระดาษ | |
S. I. Ozhegov และ N. Yu. Shvedova | พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียเล่มเดียวประกอบด้วย 80,000 คำและสำนวนเชิงวลี (การนับคำสำคัญ คำที่มาจากอนุพันธ์ที่อยู่ในรังคำ และวลี... - @АЗЪ, @(รูปแบบ: 84x108/16, 944 หน้า) @ @ @ | 1997 | 940 | หนังสือกระดาษ | |
พจนานุกรมได้รับการรวบรวมโดยคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในองค์ประกอบคำศัพท์ของภาษารัสเซียในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ออกแบบมาสำหรับเด็กนักเรียน นักเรียน ผู้สมัคร นักเรียน ตลอดจนครู... - @Victoria, @(รูปแบบ: 84x108/32, 768 หน้า) @ @ @ | 2005 | 250 | หนังสือกระดาษ |
พจนานุกรมไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย (พจนานุกรมของ Zaliznyak) รวบรวมโดย A. A. Zaliznyak เป็นพจนานุกรมที่มีรูปแบบคำพื้นฐานของภาษารัสเซียประมาณ 100,000 รูปแบบพร้อมคำอธิบายทางสัณฐานวิทยาเต็มรูปแบบ งานพื้นฐานโดยสัณฐานวิทยา ... ... Wikipedia
หน้าชื่อเรื่องของพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิตฉบับที่สอง (ชื่อดั้งเดิม: พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต ... Wikipedia
พจนานุกรมอธิบายสี่เล่มที่มีการตีความคำศัพท์ภาษารัสเซียและภาษาสลาโวนิกของคริสตจักร รวบรวมและจัดพิมพ์โดยสาขาที่สองของ Imperial Academy of Sciences ในปี 1847 นี่เป็นพจนานุกรมอธิบายที่สำคัญอันดับสองของภาษารัสเซียรองจาก ... Wikipedia
พจนานุกรม- พจนานุกรมที่มีคำศัพท์พร้อมคำอธิบายความหมาย อาจมีลักษณะทางไวยากรณ์ นิรุกติศาสตร์ และโวหารของคำ ตัวอย่างการใช้ และข้อมูลอื่น ๆ หนังสือสี่เล่มสี่เล่มนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและยังคงมีความสำคัญมาจนถึงทุกวันนี้... การศึกษาวิชาชีพ. พจนานุกรม
พจนานุกรมอธิบายคือพจนานุกรมที่ประกอบด้วยคำและแนวคิดของภาษาพร้อมคำอธิบายโดยย่อว่าคำต่างๆ หมายความว่าอย่างไร ซึ่งมักจะมาพร้อมกับตัวอย่างวิธีการใช้คำต่างๆ ไปด้วย พจนานุกรมอธิบายอธิบายความหมายของศัพท์ของสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น... ... Wikipedia
รายการนี้มีบันทึกคำศัพท์ที่หลากหลาย (ส่วนใหญ่มาจากภาษารัสเซีย) คำเหล่านี้มีความสุดโต่งในแง่ของเกณฑ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษรและการรวมกันของตัวอักษรที่มีอยู่ในคำ ( จำนวนมากตัวอักษร จำนวนมาก... ... Wikipedia
พจนานุกรมอธิบายภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ... Wikipedia
แผนที่วิภาษวิธีของภาษารัสเซียเป็นแผนที่ที่รวบรวมโดยใช้วิธีภูมิศาสตร์ภาษาศาสตร์แสดงความสัมพันธ์ของภาษาถิ่น (คำวิเศษณ์ กลุ่มภาษาถิ่น โซนภาษาถิ่น) ในอาณาเขตของการกระจายของภาษารัสเซีย.... ... Wikipedia
ทายาทของ Ozhegov กับ Shvedova อุบายทางวิชาการและคดีในศาลเกี่ยวกับ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย"
มิคาอิล โดโบรโวลสกี้
ทายาทลิขสิทธิ์ของ Sergei Ozhegov ยื่นฟ้อง Publishing House Az, LLC และนักวิชาการ Natalya Shvedova เพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีข้อสังเกตว่าจำเลยได้ตีพิมพ์ผลงาน “S.I. โอเจกอฟ น.ยู. ชเวโดวา พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" โดยไม่ต้องสรุปข้อตกลงกับโจทก์สำหรับการใช้ชื่อรายการพจนานุกรมและเนื้อหาของ S.I. Ozhegov โดยไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทนที่เป็นสาระสำคัญ
ตามระเบียบการ "ทายาท" เราต้องเข้าใจลูกชายของ Ozhegov, Sergei Sergeevich Ozhegov และ ลูกสาวบุญธรรม– นาตาลียา เซอร์เกฟนา โอเจโกวา Sergei Ozhegov ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อรัสเซียคนหนึ่งกล่าวว่าเมื่อหลายปีก่อนเขาเห็นพจนานุกรมที่มีสองชื่อคือ Ozhegov และ Shvedova ในงานขายหนังสือ: "เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ลงนามข้อตกลงกับเราสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ เราไปศาล”
ตามที่ระบุไว้ใน การพิจารณาคดีของศาลตั้งแต่ปี 1997 Azbukovnik LLC ได้ตีพิมพ์หนังสือโดย S.I. Ozhegov และ Shvedova N.Yu. “ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย” พร้อมข้อบ่งชี้ในสำเนาว่านี่เป็นผลงานของผู้เขียนสองคน แม้ว่าตามคำกล่าวของโจทก์จะไม่มีข้อตกลงกับทายาทตามกฎหมายในการใช้สิ่งของ วัสดุ และชื่อของ S.I. Ozhegov พวกเขาไม่ได้ทำข้อตกลงเพื่อจุดประสงค์ในการจำหน่ายเชิงพาณิชย์ ไม่มีข้อตกลงการร่วมเขียนระหว่างทายาทของ Ozhegov และ Shvedova
ควบคู่ไปกับสิ่งนี้บทความที่น่าเกลียดด้านจริยธรรมเริ่มปรากฏในสื่อซึ่ง Shvedova ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนแบบนักต้มตุ๋นและการโจรกรรมและแม้แต่นิทานที่มีคำใบ้คลุมเครือเกี่ยวกับ Shvedova และ Ozhegov พจนานุกรมแบบไหนที่จุดประกายความหลงใหลอย่างแรงกล้าในแวดวงอัจฉริยะ ผลักดันผู้คนไปสู่การกระทำที่ไร้สติปัญญา?
โอ้ ยิ่งใหญ่ ยิ่งใหญ่...
ให้เราใช้เวลาสำรวจประวัติศาสตร์สั้น ๆ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถจินตนาการถึงแก่นแท้ของความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ให้เราทราบด้วยว่านักข่าวหลายคนที่กล่าวถึงหัวข้อนี้ได้เจาะลึกถึงต้นกำเนิดของการสร้างพจนานุกรมอธิบายเพียงเล็กน้อยซึ่งเป็นผลมาจากการที่สิ่งพิมพ์ผิวเผินจำนวนมากปรากฏในสื่อเปิดเผยโดยเปิดเผย Natalya Shvedova และเรียกพจนานุกรมอธิบายที่แก้ไขโดยเธอไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ มากกว่าของปลอม
ในปี 1949 มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" เล่มเดียวที่อธิบายโดย Sergei Ivanovich Ozhegov ความนิยมของพจนานุกรมเริ่มเพิ่มขึ้นทันทีหลังจากการตีพิมพ์ แม้ว่าจะมีประเด็นทางการเมืองอยู่รอบๆ ก็ตาม ในช่วงชีวิตของผู้เขียน พจนานุกรมได้รับการตีพิมพ์และพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง พวกเขาบอกว่า Ozhegov ชอบพูดตลกว่าในแง่ของจำนวนสำเนาที่ตีพิมพ์พจนานุกรมของเขาก็ไม่ด้อยไปกว่าผลงานคลาสสิกของลัทธิมาร์กซ์ - เลนิน
ประธานสถาบันภาษารัสเซียตั้งชื่อตาม เช่น. พุชกิน นักวิชาการ V.G. ในการสนทนากับเรา Kostomarov เล่าว่า: “ พจนานุกรมของ Sergei Ivanovich ได้ถูกพูดคุยกันที่สภาวิชาการที่สถาบันภาษารัสเซีย (ในเวลานั้น - สถาบันภาษาศาสตร์ - บันทึกของผู้เขียน) สภาให้การประเมินที่แตกต่างกัน พจนานุกรมดึงดูดความสนใจของ Natalya Yulievna Shvedova ผู้เสนอคำวิจารณ์ที่เป็นมิตร Ozhegov มองว่าคำวิจารณ์นี้เป็นคนมีเหตุผล”
Kostomarov ตั้งข้อสังเกตว่าแนวคิดของ Ozhegov คือการเผยแพร่พจนานุกรมซ้ำซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในภาษารัสเซีย เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ Sergei Ivanovich เขียนคำความหมายและความหมายที่เขาได้ยินทางวิทยุและพบในหนังสือพิมพ์บนการ์ดอย่างต่อเนื่อง
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 Ozhegov ส่งจดหมายถึงสำนักพิมพ์ "สารานุกรมโซเวียต" ซึ่งเขาระบุว่าเขาพบว่าไม่เหมาะสมที่จะเผยแพร่พจนานุกรมเพิ่มเติมในลักษณะเหมารวม น่าเสียดายที่แผนของ Ozhegov ยังคงไม่บรรลุผลเพราะในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2507 เขาเสียชีวิตอย่างกะทันหัน อย่างไรก็ตาม ชีวิตของพจนานุกรมเล่มเดียวไม่สามารถจบลงพร้อมกับชีวิตของผู้เขียนได้ ดังนั้นตั้งแต่ปี 1965 Natalya Yulievna Shvedova จึงเริ่มเตรียมพจนานุกรมฉบับใหม่ แก้ไข และขยายในฐานะบรรณาธิการ
นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าพจนานุกรมของ Ozhegov ได้รับชีวิตที่สอง หลังจากนั้นไม่นานสำนักพิมพ์ได้ทำข้อตกลงกับ N. Yu. Shvedova เพื่อแก้ไขและเพิ่มสิ่งพิมพ์เพิ่มเติม โปรดทราบว่าในเวลานั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปล่อยผลิตภัณฑ์ "ของปลอม" หากไม่มีข้อตกลงกับผู้จัดพิมพ์ นั่นหมายความว่าทายาทนั้นมีความสุขในทุกสิ่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เพียงเกี่ยวกับงานบรรณาธิการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อความใหม่ของผู้แต่งประมาณ 20 หน้าด้วย นั่นหมายความว่า Shvedova กลายเป็นผู้เขียนร่วมของพจนานุกรมจริง ๆ แม้ว่าเธอจะปรากฏตัวเพียงบรรณาธิการบริหารในชื่อหนังสือก็ตาม เป็นเวลาเกือบยี่สิบปีที่ Shvedova ปรับปรุงพจนานุกรมโดยไตร่ตรอง สถานะปัจจุบันภาษา.
แต่แล้วในปลายปี 2547 ทายาทก็ปรากฏตัวขึ้นที่เกิดเหตุ
การคุ้มครองสิทธิ
ศาลแขวงตเวียร์สคอยแห่งมอสโกซึ่งพิจารณาคดีในปี 2547 ไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของโจทก์ว่าในระหว่างการตีพิมพ์ผลงานชิ้นนี้ สิทธิส่วนบุคคลถูกละเมิด (โดยเฉพาะสิทธิในชื่อ) เนื่องจากตามมาตรา 15 ของกฎหมายสหพันธรัฐรัสเซีย "ในกฎหมายลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง" สิทธิ์ในการชื่อหมายถึงสิทธิ์ที่ไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนบุคคลของผู้เขียน สิทธิในชื่อไม่ได้รับการสืบทอด ดังนั้น ทายาทจึงไม่มีสิทธิเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากผู้ฝ่าฝืน แม้ว่าพวกเขาจะสามารถปกป้องสิทธิเหล่านี้ได้ก็ตาม
ทายาทอ้างว่า Shvedova ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินส่วนบุคคลของพวกเขาเช่นกันเนื่องจากเธอใช้รายการพจนานุกรมและเนื้อหาของ Ozhegov ในงานที่ตีพิมพ์ โดยปกติแล้วหลังจากคำกล่าวดังกล่าวศาลได้สั่งให้มีการตรวจสอบซึ่งดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยภาษาศาสตร์ สถาบันการศึกษารัสเซียวิทยาศาสตร์
ในขั้นต้น สาระสำคัญของการตรวจสอบคือการค้นหาว่า Shvedova มีการเปลี่ยนแปลงกี่ครั้งในพจนานุกรม และเธอมีสิทธิ์ใส่ชื่อของเธอในหน้าชื่อเรื่องหรือไม่ แต่ในศาล ผู้เชี่ยวชาญระบุว่ามีการทำงานมากมายจนเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างพจนานุกรมใหม่ได้!
Natalya Yulievna เนื่องจากเธออายุมากแล้วจึงไม่เข้าร่วมการพิจารณาคดี โดยมีทนายความเป็นตัวแทนเธอ เธอส่งจดหมายถึงหน่วยงานตุลาการผ่านพวกเขา“ ในการทำงานเกี่ยวกับเอกสารสำหรับพจนานุกรมภาษารัสเซียโดย S.I. Ozhegov" และ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" โดย S.I. Ozhegov และ N.Yu. ชเวโดวา” “ในคำนำของพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ระบุว่านี่คือ “พจนานุกรมของผู้เขียนสองคน” เอสไอ Shvedova อธิบายว่าฉันตั้งชื่อ Ozhegov เป็นผู้เขียนร่วมโดยพื้นฐานเท่านั้นว่าพจนานุกรมเล่มเดียวใหม่นั้นมีพื้นฐานมาจากสิ่งเดียวกัน ความคิดทางวิทยาศาสตร์และหลักการก่อสร้าง รายการพจนานุกรมในฐานะ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" โดย S.I. โอเจโกวา".
นอกจากนี้ Natalya Yulievna ยังระบุรายละเอียดว่าพจนานุกรมของ Ozhegov ฉบับแก้ไขคืออะไรซึ่งสำนักพิมพ์ "Soviet Encyclopedia" มอบหมายให้เธอ Shvedova ตั้งข้อสังเกตอีกครั้งว่าสำนักพิมพ์จึงได้ปฏิบัติตามเจตจำนงของผู้เขียนที่จะดำเนินการปรับปรุงพจนานุกรมต่อไป ซึ่งหมายความว่าไม่มีความพยายามในการโปรโมตตนเอง และนามสกุล Ozhegova คือ หน้าชื่อเรื่องเป็นการแสดงความเคารพต่อนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาของเขาเป็นพื้นฐานของพจนานุกรมใหม่
เป็นผลให้ศาลตัดสินให้นักวิชาการ Shvedova สร้าง "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" เพื่อเป็นผลงานทางวิทยาศาสตร์ของผู้เขียนโดยเฉพาะ ข้อสรุปทั่วไปจากการตัดสินของศาลสามารถทำได้ดังนี้: “ พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซีย Ozhegov S.I. ชเวโดวา เอ็น.ยู” เป็นผลงานของผู้เขียน Shvedova เกี่ยวกับหนังสือ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" Ozhegov I.S. ชเวโดวา เอ็น.ยู” โจทก์ในฐานะทายาทของ Ozhegov ไม่มีลิขสิทธิ์เนื่องจาก Shvedova ไม่ได้โอนลิขสิทธิ์ให้กับบุคคลที่สาม แต่ในคำตัดสินเพิ่มเติม ศาลได้ตัดสินห้ามสำนักพิมพ์ Azbukovnik LLC และ Shvedova ใช้ชื่อของ Ozhegov เป็นการส่วนตัวในพจนานุกรมฉบับต่อ ๆ ไป
“ผู้ปรารถนาดีคือผู้เชี่ยวชาญ”
หลังจากที่ทายาทผู้ถูกกระทำค้นพบพจนานุกรมที่มีสองชื่ออยู่บนหน้าปก พวกเขาพยายามดึงดูดคนจำนวนมากให้เข้ามาที่ป้ายของพวกเขา หนังสือพิมพ์รัฐสภามีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ ในหน้าของสิ่งพิมพ์นี้มีข้อโต้แย้งว่าพจนานุกรมของ Ozhegov ถูกใช้อย่างไร้ยางอายโดยคนหลบเลี่ยงซึ่งชื่อของนักวิทยาศาสตร์ได้กลายเป็น "เหยื่อล่อในโครงการเชิงพาณิชย์"
ตามความคิดริเริ่มของทายาทพจนานุกรมฉบับทางเลือกได้รับการตีพิมพ์ภายใต้กองบรรณาธิการของรองอธิการบดีของสถาบันวรรณกรรม Skvortsov L.I. ซึ่งทำซ้ำพจนานุกรมฉบับอายุการใช้งานครั้งสุดท้าย ที่นี่ไม่มี "ผู้เขียนร่วม" อีกต่อไป มีแต่แนวคิด พจนานุกรมสมัยใหม่ก็หายไปเช่นกัน ใครต้องการพจนานุกรมที่มีอายุ 50 ปีแล้วบ้าง? ไม่ใช่ของหายาก แต่เป็นหนังสืออ้างอิง หนังสืออ้างอิงที่บันทึกสถานะปัจจุบันของภาษา?
หนังสือพิมพ์รัฐสภาถึงกับออกแถลงการณ์มาด้วย สำนักงานอัยการสูงสุดโดยขอให้ดำเนินการสอบสวนคดีที่เหมาะสมเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์และ "การทำลายล้างของผู้ที่เกี่ยวข้องกับประวัติหนังสือ" ในนามของสำนักงานอัยการสูงสุด สำนักงานอัยการกรุงมอสโกได้ดำเนินการเรื่องนี้
ต่อมาสำนักงานอัยการได้ประกาศผลการสอบสวน “บุคคลที่เกี่ยวข้องกับประวัติหนังสือ” ข้อมูลต่อไปนี้ปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์รัฐสภา: “ ผู้ตรวจกระทรวงภาษีของรัสเซียหมายเลข 21 สำหรับเขตบริหารตะวันออกเฉียงใต้ของมอสโกเสร็จสิ้นการตรวจสอบภาษีในสถานที่ของ Azbukovnik LLC (สำนักพิมพ์ที่ผลิต พจนานุกรม - บันทึกของผู้เขียน) จากผลการตรวจสอบภาษีมีการตัดสินใจที่จะนำผู้เสียภาษีไปสู่ความรับผิดทางภาษีและประเมินภาษีเพิ่มเติมในงบประมาณเป็นจำนวน 445,931 รูเบิล หัวหน้าองค์กร Shumeiko A.A. ถูกเรียกตัวไปตรวจสอบเพื่อชี้แจง คำร้องถูกส่งไปยังกรมกิจการภายในของเขตบริหารตะวันออกเฉียงใต้ของมอสโกเพื่อค้นหาผู้รับผิดชอบขององค์กร”
เห็นได้ชัดว่าทายาทเข้าสู่การต่อสู้ไม่เพียงเพื่อปกป้องเท่านั้น ชื่อที่ดีพ่อ. และคดีดังกล่าวรวมถึงจำนวนเงินที่ไม่มีนักวิชาการคนไหนเคยฝันถึง - สำหรับ "ความเสียหายทางศีลธรรม" ทายาทเรียกร้องเงินมากกว่า 2 ล้านรูเบิล (ตามคดีของ Mir และ Education LLC ซึ่งถูกฟ้องในวันนี้กับ Azbukovnik LLC โรงพิมพ์บางแห่งและแม้แต่ร้านหนังสือ ด้วยข้อกำหนดเดียวกันจำนวน 5 ล้านรูเบิลก็ปรากฏขึ้นแล้ว - บันทึกของผู้เขียน)! นี่คือจุดที่ปัญหาภาษีของสำนักพิมพ์เข้ามามีประโยชน์มาก
มีคำถามเดียวที่ทำให้ฉันสับสน: ถ้า เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับ "สูง" - เอกสารทางวิทยาศาสตร์ของนักวิชาการ Shvedova และงานของเธอในการปรับปรุงพจนานุกรมภาษารัสเซีย - แล้วการตรวจสอบภาษีของสำนักพิมพ์เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างไร? อย่างไรก็ตามพวกเขากล่าวว่าในระหว่างการตรวจสอบเอกสารทางการเงินและเอกสารอื่น ๆ ของ Azbukovnik LLC บริษัท ย่อยถูกค้นพบว่าผลิต "สำเนาปลอม" ของพจนานุกรมอธิบาย เมื่อเริ่มสนใจหัวข้อนี้ (แม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการสอบสวนของเรา) แต่เรายังได้ส่งคำขอที่เกี่ยวข้องไปยังสำนักงานอัยการมอสโกเพื่อขอให้เราคุ้นเคยกับผลการตรวจสอบของสำนักพิมพ์ Azbukovnik แน่นอนว่ายังไม่มีคำตอบ
เราพยายามติดต่อคุณชูเมโกะเพื่อชี้แจงสถานการณ์ Alexander Alexandrovich ระบุว่าไม่มีใครพูดถึงปัญหาดังกล่าวทางโทรศัพท์ และเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะพบปะด้วยตนเอง เห็นได้ชัดว่าหน่วยงานด้านภาษีมีนิสัยเสียไปมาก ระบบประสาทผู้จัดพิมพ์
ถ้าเพียงคุณเท่านั้นที่รู้ว่าข้อเท็จจริงนี้ทำให้ "ผู้เห็นอกเห็นใจ" พอใจเพียงใด! สำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์ Shvedova มีปัญหาเรื่องภาษี! ฉันไม่เข้าใจความสุขของพวกเขาเพราะการละเมิดกฎหมายภาษีไม่เกี่ยวอะไรกับการละเมิด สิทธิในทรัพย์สินทายาท
อย่างไรก็ตามคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าทำไมการอ้างอิงถึงการตรวจสอบภาษีเหล่านี้จึงเกิดขึ้น เราเน้นย้ำว่านี่เป็นเพียงสมมติฐานของเรา อย่างไรก็ตามทายาทของ Ozhegov ซึ่งตั้งค่าชดเชยจำนวน 2 ล้านรูเบิลอ้างว่าพวกเขาไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ ในระหว่างการตีพิมพ์พจนานุกรมที่แก้ไขโดย Shvedova แต่เราบังเอิญได้ยินความเห็นว่าพวกเขาได้รับค่าธรรมเนียมจริง ใน เต็ม. บางทีนี่คือจุดที่เราควรมองหาราก การตรวจสอบภาษีสำนักพิมพ์ "Azbukovnik"? สำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงยิ่งกว่านั้นก็ไม่ลังเลที่จะจ่ายค่าลิขสิทธิ์ "คนดำ"...
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของการกล่าวอ้าง
ตอนนี้เรื่องราวของการประพันธ์พจนานุกรมของ Ozhegov ได้รับการพัฒนาใหม่แล้ว ขณะนี้ Mir และ Education LLC ได้ยื่นคำร้องต่อศาลอนุญาโตตุลาการมอสโกเพื่อดำเนินคดีกับสำนักพิมพ์และโรงพิมพ์หลายแห่ง ตามมาจากคำแถลงว่าตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2545 "สันติภาพและการศึกษา" เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ของสิทธิ์ในทรัพย์สินแต่เพียงผู้เดียวในการใช้งาน "Ozhegov S.I. พจนานุกรมภาษารัสเซีย” และจำเลยถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิพิเศษที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของ Mir และ Education LLC มาเป็นเวลานาน
ที่จริงแล้วมันเป็นบันทึกเบื้องต้นใหม่เหล่านี้ที่กระตุ้นให้เรานึกถึงประวัติทั้งหมดของพจนานุกรมและ การพิจารณาคดี 2547. เราสามารถเข้าถึง Natalya Sergeevna ลูกสาวของ Ozhegov ได้ หลังจากปรึกษากับ Yakov Adzhiashvili พี่ชายและทนายความของเธอแล้ว Ms. Ozhegova กล่าวว่าข้อเรียกร้องของพวกเขาได้รับการตอบสนองแล้ว พวกเขาไม่มีการเรียกร้องใด ๆ ต่อ Shvedova อีกต่อไป และหากเราต้องการสัมภาษณ์ เธอก็สามารถให้สัมภาษณ์ต่อหน้าทนายความได้ โดยมีเงื่อนไขข้อเดียว - เราจ่ายค่าเวลาของทนายความเพื่อเข้าร่วมการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ขอบคุณอย่างที่พวกเขาพูดจะดีกว่าถ้าคุณมาหาเรา...
ความพยายามที่จะเข้าใจสถานการณ์โดยตรงที่ Mir และ Education LLC ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน ผู้บริหารสูงสุด, Vasily Ivanovich (ซึ่งนามสกุลของเลขานุการปฏิเสธที่จะให้โดยเด็ดขาดโดยอ้างถึง "ความลับของรัฐที่น่ากลัว") กล่าวว่าตัวเขาเองจะไม่แสดงความคิดเห็น แต่นี่คือทนายความของพวกเขา... “ ยาโคฟ Davidovich เขียนหมายเลขโทรศัพท์ของเขา ... " ฉันสงสัยว่า Vasily Ivanovich จะไม่กังวลหรือไม่ว่า Adzhiashvili แพ้คดีเดียวกันเกือบจะในศาลแขวง Tverskoy แล้ว?
เอาล่ะ รอดูกันต่อไป โดยเฉพาะเมื่อยังไม่มีคำจำกัดความ ศาลอนุญาโตตุลาการเรื่องการโอนคดีเข้าสู่กระบวนพิจารณา มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่ชัดเจนในคำแถลงการเรียกร้อง LLC "สันติภาพและการศึกษา" ในฐานะผู้ถือลิขสิทธิ์ของสิทธิ์ในงาน "Ozhegov S.I. พจนานุกรมภาษารัสเซีย" ฟ้องร้องสำนักพิมพ์ในข้อหาทำซ้ำ เผยแพร่ และเผยแพร่ผลงานอย่างผิดกฎหมาย "S.I. Ozhegov และ N.Yu. ชเวโดวา พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย” ความไม่สอดคล้องกัน สองผลงานที่แตกต่างกัน ผู้เขียนสองคนที่แตกต่างกัน ตามที่ศาลกำหนด ในกรณีเดียวเท่านั้นตามคำแนะนำต้องลบชื่อ Ozhegov!
ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ N.V. Solovyov และคำอธิบายของเขาต่อการพิจารณาคดีของศาล:
“พจนานุกรมภาษารัสเซีย” Ozhegova S.I. เป็นพจนานุกรม 4 เล่มฉบับย่อของ Ushakov ซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็นหนึ่งในสามประเภทของพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย - พจนานุกรมเชิงบรรทัดฐานสั้น ๆ (หนึ่งเล่ม) ภาษาสมัยใหม่.
เริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 21 งานที่เรียกว่า "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" เริ่มแตกต่างจากฉบับก่อน ๆ ซึ่งให้เหตุผลในการพูดคุยเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของพจนานุกรมใหม่ และประเด็นไม่เพียงแต่คำศัพท์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (ประมาณ 13,000 คำศัพท์) ลักษณะของคำได้รับการชี้แจง และความหมายของคำพหุความหมายก็ถูกกำหนดอย่างสมบูรณ์มากขึ้นผ่านการแสดงและการตีความ ความหมายเป็นรูปเป็นร่างปริมาณของส่วนที่ภาพประกอบได้ขยายออกไปและสิ่งที่คล้ายกัน (แม้ว่าการรวบรวมรายการพจนานุกรมใหม่ 13,000 รายการตลอดจนการแนะนำความหมายใหม่ควรนำมาประกอบกับงานของผู้เขียน) มากเท่ากับแนวคิดของพจนานุกรมที่เปลี่ยนไป : ถ้าพจนานุกรมปี 1964 เป็นพจนานุกรมเชิงบรรทัดฐานอย่างเคร่งครัด ตามกฎแล้ว กำหนดบรรทัดฐานบางอย่างสำหรับการใช้คำอย่างเคร่งครัด ดังนั้นพจนานุกรมปี 1991 ซึ่งสะท้อนถึงจิตสำนึกทางภาษาของสังคมในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 เบี่ยงเบนไปจากตำแหน่งของผู้เขียน S.I. Ozhegov แสดงในพจนานุกรมปี 1964
พจนานุกรมปี 1991 ได้นำเสนอคำศัพท์ภาษาพูดและภาษาพูดได้กว้างขึ้นมาก เช่นเดียวกับ หน่วยวลีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการพูดในชีวิตประจำวัน องค์ประกอบของคำที่รวมอยู่ในรังคำมีการเปลี่ยนแปลง ( คำคุณศัพท์ด้วยวาจาและคำนาม) ในพจนานุกรมปี 1964 คำแนะนำเชิงบรรทัดฐานมีลักษณะเข้มงวดและเป็นหมวดหมู่ และในพจนานุกรมปี 1991 บรรทัดฐานถือเป็นหมวดหมู่ที่พัฒนาและยอมให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ลักษณะทางไวยากรณ์ของคำเป็นครั้งแรกในการฝึกรวบรวมพจนานุกรมอธิบายได้ดำเนินการตามคุณสมบัติของวิชาการ "ไวยากรณ์รัสเซีย" ฉบับปี 1980