ไก่ที่อยู่ยงคงกระพัน นิทานอาร์เมเนีย; เกี่ยวกับไก่ตัวผู้ (2 นิทาน)
วันหนึ่งไก่ตัวหนึ่งกระโดดขึ้นไปบนหลังคาบ้าน และต้องการเห็นโลกทั้งใบจากที่นั่น เขาเอียงคอ หันศีรษะไปทางนี้แต่ไม่เห็นอะไรเลย ภูเขาที่ยืนอยู่หน้าบ้านบังเส้นขอบฟ้าของเขาไว้
ด็อกกี้จัง คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่หลังภูเขา? - ไก่ถามสุนัขที่นอนอยู่ในสนาม
“ฉันไม่รู้” สุนัขตอบ
ชีวิตทั้งชีวิตของเราจะผ่านไปและเราจะไม่มีวันรู้อะไรเลย ออกไปดูโลกกันเถอะ!
สุนัขก็เห็นด้วย
พวกเขาเก็บข้าวของและเดินไปตามถนน พวกเขาเดินและเดินไปถึงป่า ในเวลานี้ดวงอาทิตย์ได้ลับยอดไม้ไปแล้ว และเวลาพลบค่ำก็ตกไปแล้ว ไก่ตัวหนึ่งและสุนัขตัวหนึ่งนั่งพักค้างคืนอยู่ในป่า สุนัขอยู่ใต้พุ่มไม้ และไก่ตัวหนึ่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้ใหญ่
เมื่อรุ่งสางไก่ก็ขัน:
คุกะเรคุ!
สุนัขจิ้งจอกได้ยินสิ่งนี้: “อ๊ะ มีคนกำลังขันอยู่ที่นี่ ดีเลย วิเศษมาก อาหารเช้าของฉันต้องเป็นแน่!” - เธอคิดแล้วรีบไปที่ต้นไม้ที่ไก่ตัวนั้นนั่งอยู่
สวัสดีตอนเช้า, กระทง-แจน! คุณไปทำอะไรที่นั่นเร็วมาก? - ถามสุนัขจิ้งจอก
เรากำลังเดินทาง “เราอยากเห็นโลก” ไก่ตอบ
โอ้ ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! เป็นความคิดที่ฉลาดมากที่ได้เดินทางไปดูโลก! - สุนัขจิ้งจอกอุทานด้วยความชื่นชม - ความจริงก็คือฉันก็มีความฝันเหมือนกัน แต่ฉันไม่มีเพื่อนที่จะไปเที่ยวด้วยได้ ฉันไปกับคุณได้ไหม?
“ใช่ ฉันไม่รังเกียจ” ไก่พูด ตอนนี้ฉันจะถามเพื่อนว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ รอสักครู่ ฉันจะรู้ตอนนี้
เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน?
ใช่แล้ว เขาอยู่ที่นี่ ใต้พุ่มไม้ ใกล้ต้นไม้
“เพื่อนของเขาคงเป็นไก่ตัวผู้อีกตัวหนึ่ง ดีแล้ว อาหารเช้ามีอยู่แล้ว กลางวันก็มีด้วย!” - สุนัขจิ้งจอกคิดอย่างสนุกสนานและรีบวิ่งเข้าไปในพุ่มไม้
ทันใดนั้นเมื่อเห็นสุนัขตัวหนึ่งเธอก็กลัวมากจึงวิ่งหนีให้เร็วที่สุด
เฮ้ ฟ็อกซ์จัน! อย่าเพิ่งรีบร้อนมากนัก อดทนอีกหน่อย เราก็ไปได้แล้วเช่นกัน โทรหาเพื่อนฉันด้วย! - ไก่ตัวหนึ่งตะโกนตามเธออย่างร่าเริงจากกิ่งไม้
กาลครั้งหนึ่งมีแมวนักร้องหญิงอาชีพและกระทง - หวีทองคำ พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าในกระท่อม แมวและนกแบล็กเบิร์ดเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืนและปล่อยกระทงไว้ตามลำพัง
หากพวกเขาออกไป พวกเขาจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง:
— เราจะไปไกล แต่คุณยังคงเป็นแม่บ้านและไม่ขึ้นเสียง เมื่อสุนัขจิ้งจอกมา อย่ามองออกไปนอกหน้าต่าง
สุนัขจิ้งจอกพบว่าแมวและนักร้องหญิงอาชีพไม่อยู่บ้าน จึงวิ่งไปที่กระท่อม นั่งอยู่ใต้หน้าต่างแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
กระทงเอาหัวออกไปนอกหน้าต่าง สุนัขจิ้งจอกจับเขาด้วยกรงเล็บของเธอแล้วอุ้มเขาไปที่รูของเธอ
กระทงก็ขัน:
— สุนัขจิ้งจอกกำลังอุ้มฉันอยู่
ด้านหลัง ป่ามืด,
ด้านหลัง แม่น้ำที่รวดเร็ว,
สำหรับภูเขาสูง...
แมวกับแบล็คเบิร์ด ช่วยฉันด้วย!..
แมวและนกแบล็กเบิร์ดได้ยินก็วิ่งไล่จับไก่ตัวหนึ่งจากสุนัขจิ้งจอก
อีกครั้งหนึ่ง แมวและนกแบล็กเบิร์ดเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืน และลงโทษอีกครั้ง:
- ตอนนี้ไก่อย่ามองออกไปนอกหน้าต่างเราจะไปไกลกว่านี้เราจะไม่ได้ยินเสียงของคุณ
พวกเขาจากไปและสุนัขจิ้งจอกก็วิ่งไปที่กระท่อมอีกครั้งแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
— พวกนั้นกำลังวิ่ง
ข้าวสาลีก็กระจัดกระจาย
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
— โค-โค-โค! ไม่ให้ได้ยังไง!
สุนัขจิ้งจอกจับเขาด้วยกรงเล็บของเธอแล้วอุ้มเขาไปที่รูของเธอ
กระทงก็ขัน:
— สุนัขจิ้งจอกกำลังอุ้มฉันอยู่
สำหรับป่าอันมืดมิด
สำหรับแม่น้ำที่รวดเร็ว
สำหรับภูเขาสูง...
แมวกับแบล็คเบิร์ด ช่วยฉันด้วย!..
แมวและนกแบล็กเบิร์ดได้ยินก็รีบวิ่งตามไป แมวกำลังวิ่ง นกแบล็กเบิร์ดกำลังบิน... พวกมันตามสุนัขจิ้งจอกทัน - แมวกำลังต่อสู้ นกแบล็กเบิร์ดกำลังจิก และกระทงก็ถูกพรากไป
ไม่ว่าจะยาวหรือสั้น แมวและนกแบล็กเบิร์ดก็รวมตัวกันอีกครั้งในป่าเพื่อสับฟืน เมื่อออกไปพวกเขาจะลงโทษกระทงอย่างเคร่งครัด:
— อย่าฟังสุนัขจิ้งจอก อย่ามองออกไปนอกหน้าต่าง เราจะไปไกลกว่านี้ เราจะไม่ได้ยินเสียงของคุณ
แล้วแมวกับนกแบล็กเบิร์ดก็เข้าไปในป่าเพื่อสับฟืน และสุนัขจิ้งจอกก็อยู่ที่นั่น เขานั่งอยู่ใต้หน้าต่างแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
กระทงนั่งและไม่พูดอะไร และสุนัขจิ้งจอกอีกครั้ง:
— พวกนั้นกำลังวิ่ง
ข้าวสาลีก็กระจัดกระจาย
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
กระทงยังคงเงียบ และสุนัขจิ้งจอกอีกครั้ง:
— ผู้คนหนีไป
ถั่วถูกเท
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
กระทงเอาหัวออกไปนอกหน้าต่าง:
— โค-โค-โค! ไม่ให้ได้ยังไง!
สุนัขจิ้งจอกจับเขาไว้แน่นด้วยกรงเล็บของเธอ และอุ้มเขาเข้าไปในรูของเธอ เหนือป่าอันมืดมิด เหนือแม่น้ำอันเชี่ยวกราก เหนือภูเขาสูง...
ไม่ว่ากระทงจะขันหรือร้องดังแค่ไหน ทั้งแมวและนกแบล็กเบิร์ดก็ไม่ได้ยิน และเมื่อเรากลับถึงบ้านกระทงก็หายไป
แมวและนกแบล็กเบิร์ดวิ่งไปตามรอยสุนัขจิ้งจอก แมวกำลังวิ่ง นักร้องหญิงอาชีพกำลังบิน... พวกมันวิ่งไปที่รูของสุนัขจิ้งจอก แมวตั้งตัวหนอนแล้วมาฝึกกัน:
— ตัวสั่น พูดพล่อยๆ ตัวหนอน
สายทอง...
ลิซ่าฟายะคุมะยังอยู่บ้านหรือเปล่า?
คุณอยู่ในรังอันอบอุ่นของคุณหรือเปล่า?
สุนัขจิ้งจอกฟัง ฟัง และคิดว่า:
“ขอฉันดูหน่อยว่าใครเล่นพิณเก่งและฮัมเพลงไพเราะ”
เธอรับมันแล้วคลานออกจากหลุม แมวและนกแบล็กเบิร์ดจับเธอ - และเริ่มทุบตีและทุบตีเธอ พวกเขาทุบตีเธอจนเธอเสียขา
พวกเขาเอากระทงใส่ตะกร้าแล้วนำกลับบ้าน
นับแต่นั้นมาพวกเขาก็เริ่มมีชีวิตและเป็นอยู่ และพวกเขาก็ยังมีชีวิตอยู่
เช่น. พุชกิน
เรื่องของกระทงทอง
ไม่มีที่ไหนในอาณาจักรอันห่างไกล ในรัฐที่สามสิบ กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์ดาดอนผู้รุ่งโรจน์อาศัยอยู่ ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาก็น่าเกรงขาม และเพื่อนบ้านเป็นระยะๆ โกรธเคืองอย่างกล้าหาญ; แต่ในวัยชราของฉันฉันต้องการ หยุดพักจากกิจการทางทหาร และให้ความสงบแก่ตัวเองบ้าง เพื่อนบ้านกำลังรบกวนที่นี่ เหล็กกล้ากษัตริย์องค์เก่า ทำร้ายเขาอย่างสาหัส.. เพื่อให้การครอบครองของคุณสิ้นสุดลง ป้องกันการโจมตี เขาควรจะมี กองทัพจำนวนมาก ผู้ว่าการไม่ได้นอน แต่พวกเขาก็ทำไม่ทัน พวกเขาเคยคอยจากทางใต้ ดูเถิด - กองทัพกำลังมาจากทิศตะวันออก! พวกเขาจะเฉลิมฉลองที่นี่ - แขกผู้มีเกียรติ มาจากทะเล...ด้วยความโกรธ กษัตริย์สินธุ Dadon ร้องไห้ อินดาถึงกับลืมการนอนของเขา ทำไมชีวิตถึงวิตกขนาดนี้! ที่นี่เขากำลังขอความช่วยเหลือ หันไปหาปราชญ์ ถึงโหราจารย์และขันที เขาส่งผู้สื่อสารตามเขาไปด้วยธนู นี่คือปราชญ์ที่อยู่ตรงหน้า Dadon เขาลุกขึ้นและหยิบมันออกจากถุง กระทงทอง “ ปลูกนกตัวนี้ - เขาพูดกับกษัตริย์ - ถึงเข็มถัก; กระทงทองคำของฉัน ยามที่ซื่อสัตย์ของคุณคือ: หากทุกสิ่งรอบตัวสงบสุข ดังนั้นเขาจะนั่งเงียบๆ แต่ภายนอกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น คาดหวังสงครามเพื่อคุณ หรือการโจมตีของกำลังรบ หรือโชคร้ายอื่นที่ไม่ได้รับเชิญ ทันใดนั้นกระทงของฉัน ยกหวีขึ้น กรีดร้องและเริ่มต้นขึ้น และมันจะกลับไปยังสถานที่นั้น” กษัตริย์ขันทีขอบคุณ สัญญาว่าภูเขาทองคำ “เพื่อประโยชน์ดังกล่าว” เขาพูดด้วยความชื่นชม - เจตจำนงแรกของคุณ ฉันจะทำมันเหมือนของฉัน” กระทงจากเข็มถักสูง เริ่มรักษาเขตแดนของตน อันตรายเล็กๆ น้อยๆ ปรากฏให้เห็น ยามที่ซื่อสัตย์ราวกับมาจากความฝัน มันจะเคลื่อนไหว มันจะเงยขึ้น จะหันไปอีกด้านหนึ่ง และตะโกน: "Kiri-ku-ku ครองราชย์โดยนอนตะแคง!” และเพื่อนบ้านก็สงบลง พวกเขาไม่กล้าต่อสู้อีกต่อไป: นั่นคือกษัตริย์ดาดอน เขาต่อสู้กลับจากทุกทิศทุกทาง! หนึ่งหรือสองปีผ่านไปอย่างสงบ กระทงนั่งนิ่ง วันหนึ่งกษัตริย์ดาดอน ตื่นขึ้นด้วยเสียงอันน่าสยดสยอง: “คุณคือราชาของเรา! พ่อของประชาชน! - - ผู้ว่าราชการจังหวัดประกาศ. - - อธิปไตย! ตื่น! ปัญหา!" - - “มันคืออะไรสุภาพบุรุษ? - - Dadon พูดหาว - เอ๊ะ?..นั่นใคร?..มีปัญหาอะไร?” วอยโวด พูดว่า: “กระทงขันอีกแล้ว เกิดความหวาดกลัวและเสียงรบกวนไปทั่วเมืองหลวง” ซาร์ไปที่หน้าต่าง - บนเข็มถัก เขาเห็นกระทงตี หันหน้าไปทางทิศตะวันออก ไม่จำเป็นต้องลังเล: “เร็วเข้า! ผู้คน ขึ้นม้าของคุณ! เฮ้ มีชีวิตขึ้นมา!” กษัตริย์ทรงส่งกองทัพไปทางทิศตะวันออก ลูกชายคนโตเป็นผู้นำเขา กระทงสงบลง เสียงนั้นเงียบลงและพระราชาก็ทรงลืมไป แปดวันผ่านไปแล้ว แต่ไม่มีข่าวจากกองทัพ อยู่ที่นั่นหรือไม่มีการต่อสู้ - ไม่มีรายงานต่อ Dadon กระทงก็ขันอีก กษัตริย์ทรงเรียกกองทัพอีกกองหนึ่งมา ตอนนี้เขาเป็นลูกชายคนเล็กแล้ว เขาส่งตัวใหญ่ไปช่วยเหลือ กระทงสงบลงอีกครั้ง ไม่มีข่าวคราวจากพวกเขาอีก! แปดวันผ่านไปอีกครั้ง ผู้คนใช้เวลาทั้งวันด้วยความหวาดกลัว กระทงก็ขันอีก กษัตริย์ทรงเรียกกองทัพที่สาม และพาเธอไปทางทิศตะวันออก - เองก็ไม่รู้ว่าจะมีประโยชน์อะไรหรือเปล่า กองทหารเดินทัพทั้งวันทั้งคืน พวกเขาทนไม่ไหว ไม่มีการสังหารหมู่ ไม่มีค่าย ไม่มีหลุมศพ กษัตริย์ดาดอนไม่พบ “ปาฏิหาริย์แบบไหน?” - เขาคิดว่า. ตอนนี้วันที่แปดผ่านไปแล้ว กษัตริย์นำทัพขึ้นไปบนภูเขา และระหว่างภูเขาสูง เขาเห็นเต็นท์ผ้าไหม ทุกอย่างอยู่ในความเงียบที่ยอดเยี่ยม รอบเต็นท์; ในหุบเขาแคบๆ กองทัพถูกโจมตี กษัตริย์ดาดอนรีบไปที่เต็นท์... ช่างเป็นภาพที่แย่มาก! ข้างหน้าเขามีลูกชายสองคนของเขา ไม่มีหมวกกันน็อคและไม่มีชุดเกราะ นอนตายกันทั้งคู่ ดาบก็เสียบเข้าหากัน ม้าของพวกเขาเร่ร่อนอยู่กลางทุ่งหญ้า บนหญ้าที่ถูกเหยียบย่ำ ผ่านมดเปื้อนเลือด... กษัตริย์ทรงหอน:“ โอ้เด็ก ๆ ! วิบัติคือฉัน! ติดอยู่ในตาข่าย เหยี่ยวของเราทั้งคู่! วิบัติ! ความตายของฉันมาถึงแล้ว” ทุกคนต่างโห่ร้องเพื่อ Dadon ครางอย่างหนัก ความลึกของหุบเขาและใจกลางของภูเขา ตกใจ. จู่ๆก็กางเต็นท์ เปิดแล้ว... และหญิงสาว ราชินีชามาคาน ล้วนส่องแสงเหมือนรุ่งอรุณ เธอได้พบกับกษัตริย์อย่างเงียบ ๆ เหมือนนกในคืนก่อนดวงอาทิตย์ พระราชาเงียบไปมองตาเธอ และเขาก็ลืมต่อหน้าเธอ ความตายของลูกชายทั้งสอง และเธออยู่ตรงหน้าดาดอน ยิ้มและโค้งคำนับ เธอจับมือเขา และเธอก็พาเธอเข้าไปในเต็นท์ของเธอ ที่นั่นเธอนั่งเขาที่โต๊ะ เธอปฏิบัติต่อฉันด้วยอาหารทุกประเภท ฉันให้เธอพักผ่อน บนเตียงผ้า และแล้วหนึ่งสัปดาห์พอดี ยอมจำนนต่อเธออย่างไม่มีเงื่อนไข หลงเสน่ห์ ดีใจ ดาดอนร่วมงานเลี้ยงกับเธอ ในที่สุดก็เดินทางกลับ ด้วยกำลังทหารของคุณ และกับเด็กสาวคนหนึ่ง กษัตริย์เสด็จกลับบ้าน ข่าวลือวิ่งไปข้างหน้าเขา เธอเปิดเผยนิทานและนิทาน ใต้เมืองหลวงใกล้ประตูเมือง ผู้คนทักทายพวกเขาด้วยเสียง - ทุกคนวิ่งตามรถม้า ด้านหลัง Dadon และราชินี; ดาดอนยินดีต้อนรับทุกท่าน... ทันใดนั้นเขาก็เห็นฝูงชน ในหมวกซาราเซ็นสีขาว ผมหงอกเหมือนหงส์ ขันทีเพื่อนเก่าของเขา “อ! เยี่ยมมากพ่อของฉัน - กษัตริย์ตรัสถามเขาว่า “ท่านว่าอย่างไร?” เข้ามาใกล้ ๆ! คุณสั่งอะไร? - - - ซาร์! - ปราชญ์ตอบ - เรามาเลิกกันในที่สุด คุณจำได้ไหม? สำหรับบริการของฉัน เขาสัญญากับฉันในฐานะเพื่อน เจตจำนงแรกของฉัน คุณแสดงมันเป็นของคุณเอง ให้ฉันสาว. - - ราชินีชามาคาน... - กษัตริย์ทรงประหลาดใจอย่างยิ่ง “อะไรนะคุณ? - เขาพูดกับพี่ว่า - หรือปีศาจได้เข้าไปในตัวคุณ? หรือคุณบ้า? คุณกำลังคิดอะไรอยู่? แน่นอนฉันสัญญา แต่ทุกอย่างก็มีขีดจำกัด! และทำไมคุณถึงต้องการผู้หญิง? เอาน่า คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? ถามจากฉัน แม้แต่คลังสมบัติแม้แต่ยศโบยาร์ แม้แต่ม้าจากคอกม้า อย่างน้อยก็ครึ่งหนึ่งของอาณาจักรของฉัน” - ฉันไม่ต้องการอะไรเลย! ให้ฉันผู้หญิงคนหนึ่ง ราชินีชามาคาน - ปราชญ์พูดตอบ กษัตริย์ถ่มน้ำลาย:“ มันห้าวมาก: ไม่! คุณจะไม่ได้รับอะไรเลย คุณคนบาปกำลังทรมานตัวเอง ออกไป ปลอดภัยไว้ก่อน พาผู้เฒ่าออกไป!” ชายชราต้องการโต้แย้ง แต่การทะเลาะกับผู้อื่นนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง กษัตริย์ก็จับเขาพร้อมกับไม้เท้า บนหน้าผาก; เขาล้มหน้าคว่ำหน้าลง และวิญญาณก็หายไป - ทุนทั้งหมด ตัวสั่น; และหญิงสาว - ฮิ ฮิ ฮิ ! ใช่ ฮ่า ฮ่า ฮ่า! คุณรู้ไหมว่าไม่กลัวบาป พระราชาแม้จะทรงตื่นตระหนกยิ่งนัก เขายิ้มให้เธออย่างเอ็นดู นี่เขาจะเข้าเมืองแล้ว... ทันใดนั้นก็มีเสียงกริ่งดังขึ้นเบาๆ และในสายตาของเมืองหลวงทั้งหมด กระทงบินออกจากเข็มถัก บินไปที่รถม้า และพระองค์ทรงประทับบนพระเศียรของกษัตริย์ สะดุ้งจิกมงกุฎ และทะยาน...และในขณะเดียวกัน Dadon ตกจากรถม้า - เขาคร่ำครวญครั้งหนึ่งแล้วเขาก็ตาย และราชินีก็หายตัวไปทันที ราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นเลย เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น! บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี |
กระทงและเมล็ดถั่ว
กระทงกำลังค้นหาในสวนและพบเมล็ดถั่ว ฉันอยากจะกลืนมันลงไป แต่ก็สำลัก เขาสำลักล้มนอนอยู่ตรงนั้นไม่หายใจ!
ไก่เห็นจึงวิ่งเข้าไปหาแล้วถามว่า
- โคโคโค่! กระทง-กระทง ทำไมเธอถึงนอนอยู่ตรงนั้นไม่หายใจ?
ไก่ตอบ:
- สำลักบ็อบ...ไปหาวัวขอเนยแล้วกลืนบ็อบ...
ไก่วิ่งไปหาวัว:
- โคโคโค่! วัววัวขอเนยหน่อย - เจ้าตูบตัวน้อยนอนอยู่ที่นั่นไม่หายใจสำลักถั่ว!
วัว พูดว่า:
- หมู่ไปที่เครื่องตัดหญ้าแล้วขอหญ้าแห้ง!
ไก่วิ่งไปที่เครื่องตัดหญ้า:
- โคโคโค่! เครื่องตัดหญ้า-เครื่องตัดหญ้า ขอหญ้าแห้งหน่อยสิ! หญ้าแห้งมีไว้สำหรับวัว วัวจะให้เนยแก่ฉัน และเนยจะให้ไก่ตัวหนึ่งแก่ฉัน กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
คนตัดหญ้า พูดว่า:
- ไปที่ร้านเบเกอรี่แล้วขอโรล!
ไก่วิ่งไปที่เตา:
- โคโคโค่! Pecheya-pecheya ขอโรลหน่อยสิ! ลูกกลิ้งจะให้เครื่องตัดหญ้า เครื่องตัดหญ้าจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย และเนยจะให้ไก่ตัวผู้ กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
พีชญา พูดว่า:
- ไปที่คนตัดไม้! ขอฟืน!
ไก่วิ่งไปหาคนตัดฟืน:
- โคโคโค่! คนตัดไม้ คนตัดไม้ ขอไม้ให้ฉันหน่อย! ฟืนร้อนกว่า ร้านเบเกอรี่จะให้ม้วน ม้วนจะให้เครื่องตัดหญ้า เครื่องตัดหญ้าจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย และเนยจะให้กระทง กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
- ไปหาช่างตีเหล็ก ขอขวาน ไม่มีอะไรจะสับ!
ไก่วิ่งไปหาช่างตีเหล็ก:
- โคโคโค่! ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก ขอขวานให้ฉันหน่อย ขวานจะมอบให้คนตัดไม้ คนตัดไม้จะให้ฟืน ฟืนจะให้เตา เตาจะให้ม้วน ม้วนจะให้เครื่องตัดหญ้า คนตัดจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย เนยจะให้ไก่ตัวหนึ่ง กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
“เข้าไปในป่า จุดถ่าน” ช่างตีเหล็กกล่าว
ไก่เข้าไปในป่าจุดถ่านแล้วนำถ่านไปให้ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็กให้ขวานแก่ฉัน เธอนำขวานไปให้คนตัดไม้ คนตัดไม้ให้ฟืน เตาก็เอาฟืน เตาก็ให้ม้วน
ไก่ก็นำม้วนไปให้เครื่องตัดหญ้า และเครื่องตัดหญ้าก็ให้หญ้าแห้งแก่พวกเขา นางนำหญ้าแห้งมาให้วัว และวัวก็ให้เนย
ไก่นำเนยมาที่กระทง กระทงกลืนเนยและกลืนถั่ว
เขากระโดดขึ้นและร้องเพลง:
- คุคาเรกุ-อู-อู-อู!
วันหนึ่งไก่ตัวหนึ่งกระโดดขึ้นไปบนหลังคาบ้าน และต้องการเห็นโลกทั้งใบจากที่นั่น เขาเอียงคอ หันศีรษะไปทางนี้แต่ไม่เห็นอะไรเลย ภูเขาที่ยืนอยู่หน้าบ้านบังเส้นขอบฟ้าของเขาไว้ - ด็อกกี้จัง คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่ด้านหลังภูเขา? – ไก่ถามสุนัขที่นอนอยู่ในสนามหญ้า “ฉันไม่รู้” สุนัขตอบ - ทั้งชีวิตของเราจะผ่านไปและเราจะไม่มีวันรู้อะไรเลย ออกไปดูโลกกันเถอะ! สุนัขก็เห็นด้วย พวกเขาเก็บข้าวของและเดินไปตามถนน พวกเขาเดินและเดินไปถึงป่า ในเวลานี้ดวงอาทิตย์ได้ลับยอดไม้ไปแล้ว และเวลาพลบค่ำก็ตกไปแล้ว ไก่ตัวหนึ่งและสุนัขตัวหนึ่งนั่งพักค้างคืนอยู่ในป่า สุนัขอยู่ใต้พุ่มไม้ และไก่ตัวหนึ่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้ใหญ่ เมื่อรุ่งสางไก่ก็ขัน: - คุกะเรคุ! สุนัขจิ้งจอกได้ยินสิ่งนี้: “อ๊ะ มีคนกำลังขันอยู่ที่นี่ ดีเลย วิเศษมาก อาหารเช้าของฉันต้องเป็นแน่!” - เธอคิดแล้วรีบไปที่ต้นไม้ที่ไก่ตัวนั้นนั่งอยู่ - สวัสดีตอนเช้ากระทงแจน! คุณไปทำอะไรที่นั่นเร็วมาก? - ถามสุนัขจิ้งจอก - เรากำลังเดินทาง. “เราอยากเห็นโลก” ไก่ตอบ - โอ้ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! เป็นความคิดที่ฉลาดมากที่ได้เดินทางไปดูโลก! – สุนัขจิ้งจอกอุทานด้วยความชื่นชม – ความจริงก็คือฉันก็มีความฝันเหมือนกัน แต่ฉันไม่มีเพื่อนที่จะไปเที่ยวด้วยได้ ฉันไปกับคุณได้ไหม? “ใช่ ฉันไม่รังเกียจ” ไก่พูด ตอนนี้ฉันจะถามเพื่อนว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ รอสักครู่ ฉันจะรู้ตอนนี้ -เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน? - ใช่ เขาอยู่นี่ - ใต้พุ่มไม้ ใกล้ต้นไม้ “เพื่อนของเขาคงเป็นไก่ตัวผู้อีกตัวหนึ่ง ดีแล้ว อาหารเช้ามีอยู่แล้ว กลางวันก็มีด้วย!” สุนัขจิ้งจอกคิดอย่างสนุกสนานและรีบวิ่งเข้าไปในพุ่มไม้ ทันใดนั้นเมื่อเห็นสุนัขตัวหนึ่งเธอก็ตกใจมากจึงวิ่งหนีไปให้เร็วที่สุด - เฮ้ ฟ็อกซ์แจน! อย่าเพิ่งรีบร้อนมากนัก อดทนอีกหน่อย เราก็ไปได้แล้วเช่นกัน โทรหาเพื่อนฉันด้วย! - ไก่ตัวหนึ่งตะโกนตามเธอมาจากกิ่งไม้อย่างร่าเริง |
ไก่ตัวผู้และนกยูง
เทพนิยาย Kalmyk
ในสมัยที่ห่างไกลและน่ากลัว มีเพื่อนบ้านอาศัยอยู่ เช่น ไก่และนกยูง ไก่นั้นสวยงามและฉลาด ขนสีทองของเขาส่องแสงแวววาวระยิบระยับอยู่ข้างใต้ แสงอาทิตย์. นกทุกตัวอิจฉาไก่ หลายคนนั่งอยู่บนต้นไม้ร้องเพลงอย่างคร่ำครวญ: ทำไมพวกเขาไม่มีชุดที่สวยงามเหมือนไก่ตัวผู้? ไก่มีความสำคัญและภาคภูมิใจ เขาไม่ได้คุยกับใครนอกจากนกยูง เขาเดินด้วยท่าเดินที่สำคัญและจิกธัญพืชก็สำคัญไม่แพ้กัน
ไก่เป็นเพื่อนกับนกยูง ไม่ว่าเขาจะวางตัวต่อนกยูงเพราะการแต่งตัวของเขาไม่ดี หรือเพราะเขาเป็นเพื่อนกับเขาเพราะพวกเขาเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด - ฉันไม่รู้ แต่พวกเขาใช้ชีวิตกันเอง
วันหนึ่งมีนกยูงตัวหนึ่งเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกลเพื่อเยี่ยมเยียน นกยูงเสียใจที่เสื้อผ้าของเขาดูแย่เกินไป เขามองดูไก่ตัวนั้นด้วยความอิจฉาและคิดว่า: “ฉันจะโชคดีขนาดไหนถ้าฉันมีชุดที่สวยงามเช่นไก่ตัวผู้ ฉันมีอะไร? ไม่มีอะไรนอกจากขนนกที่น่าสมเพช ฉันจะไปปรากฏตัวในต่างแดนในรูปแบบที่น่าสงสารเช่นนี้ได้อย่างไร! ไม่ ฉันรู้สึกละอายใจที่ต้องดูเหมือนคนแปลกหน้าในรูปแบบนี้ ทำไมไม่หันไปหาไก่ล่ะ? ฉันขอชุดเขาดีกว่า เขาจะปฏิเสธฉันจริงๆเหรอ?
และนกยูงก็หันไปหาไก่พร้อมกับคำขอนี้โดยสัญญาว่าจะกลับมาในเช้าวันรุ่งขึ้น
ไก่คิดแล้วพูดว่า:
“ฉันจะทำอย่างไรถ้าพรุ่งนี้คุณไม่ปรากฏตัวในตอนเช้า”
นกยูงตอบว่า:
- ถ้าฉันไม่มาตอนรุ่งสางคุณก็ตะโกนฉันจะโทรหาคุณแน่นอน แต่ถ้าผมไม่อยู่ตอนเช้าก็ร้องตอนเที่ยง ถ้าผมไม่มาตอนเที่ยงก็ร้องตอนเย็น แน่นอนตอนเย็นฉันจะไปถึงที่นั่น
ไก่ตัวหนึ่งเชื่อนกยูง จึงถอดเสื้อผ้าอันสวยงามของเขาออกแล้วมอบให้ และตัวเขาเองก็สวมชุดขนนกยูงด้วย นกยูงเองก็กลายเป็นชุดไก่ที่สวยงาม นกที่สวยงาม. เสด็จสู่แดนไกลด้วยความยินดีและภาคภูมิ
วันผ่านไป ค่ำคืนผ่านไปแล้ว ไก่กำลังรอนกยูง แต่ไม่มีนกยูง ไก่เริ่มกังวล ไก่ทนไม่ไหวจึงร้องว่า
- คุกะเรคุ!
และอีกครั้งอีกครั้ง แต่ไม่มีนกยูง ไก่ก็เศร้า รอเที่ยงจะมาครับ มันเป็นตอนเที่ยง. ไก่ขันอีกแล้ว ไม่มีนกยูง รอตอนเย็นครับ. ค่ำมาแล้ว. ไก่ขันอีกครั้งและเรียกนกยูง แต่นกยูงหายไปแล้ว
นกยูงจึงหายไปพร้อมกับเสื้อผ้าอันสวยงามของไก่ตัวผู้
ตั้งแต่นั้นมา พวกไก่ก็เรียกนกยูงว่า นกยูงที่เอาชุดสวยๆ เดิมของตนไป วันละสามครั้ง ในตอนเช้า เที่ยงวัน และตอนเย็น
วันหนึ่งมีไก่ตัวใหญ่ตัวหนึ่งเข้ามาหาช้างและตะโกนเสียงดังว่า
- คุกะเรคุ! ช้างประหลาดใจ:
- ทำไมคุณถึงขัน?
และไก่ก็ใช้อุ้งเท้ากวาดขยะ จิกเมล็ดพืช ไม่ ไม่ มันจะกรีดร้องอีกครั้ง
- คูคาเรคุ!
ช้างมองดูไก่แล้วถามว่า:
- ใครกินมากกว่ากัน คุณหรือฉัน?
- ฉันจะกินมากกว่านี้! - ไก่ตอบอย่างกล้าหาญ พวกเขาเริ่มโต้เถียงกัน เราทะเลาะวิวาทกันและกินข้าวกัน ช้างก็กินอิ่มแล้วก็หลับไป
เขาตื่นขึ้นมาและเห็นว่าไก่ตัวผู้ยังคงจิกข้าวอยู่ ช้างเริ่มกินอาหารอีกครั้ง เขากินแล้วกินแล้วหลับไปอีกครั้ง
ช้างตื่นขึ้นเห็นว่าเย็นวันนั้นใกล้เข้ามาแล้ว ไก่ก็จิกข้าวต่อไปอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย - เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ เขาก็จิกซ้ำแล้วซ้ำเล่า:
- คุกะเรคุ!
“เขาโลภขนาดไหน! – ช้างรู้สึกประหลาดใจ “ฉันไม่เคยเห็นสัตว์ที่ไม่รู้จักพอเช่นนี้มาก่อน”
และไก่ก็มีความสำคัญในตัวเองว่าเขาชนะการโต้เถียง
แบบทดสอบไก่
คำว่ามาจากคำอะไร? "ไก่"?
ก) จากคำว่า "วนซ้ำ";
b) จากคำว่า "ร้องเพลง";
c) จากคำว่า "ไก่";
d) จากคำว่า "บีบแตร"
(ไก่ตัวผู้- "นักร้อง".)
ในประเทศไหน ไก่ตัวผู้เป็น นกประจำชาติ?
ก) ญี่ปุ่นและจีน
b) ฝรั่งเศสและเคนยา
ค) อังกฤษและมองโกเลีย
ง) สหรัฐอเมริกาและแคนาดา
ในตราประจำตระกูล ไก่ตัวผู้เป็นสัญลักษณ์... อะไร?
ก) กำลัง;
ข) อายุยืนยาว;
c) ความกล้าหาญของทหาร
ง) ความรักของเด็ก
เมืองนี้ตั้งอยู่ในภูมิภาคใดของสหพันธรัฐรัสเซีย? กระทง?
ก) ในทัมบอฟสกายา;
b) ใน Ivanovskaya;
c) ใน Samara;
d) ใน Vladimirskaya
มีรูปไก่กี่ตัวบนตราแผ่นดินของเมือง กระทง?
ก) สอง;
ข) สาม;
ที่ห้า;
ง) สามสิบสาม
(บนทุ่งสีแดงของแขนเสื้อมีไก่ทองสองตัวหันหน้าเข้าหากัน ในเมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งเดียวในรัสเซียและในโลก ไก่ตัวผู้เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2540)
การร้องเพลงหมายถึงอะไร ไก่ตัวผู้?
ก) โทรไปรับประทานอาหารกลางวัน
b) จุดเริ่มต้นของชั่วโมงใหม่
c) สิ้นสุดวันทำงาน
ง) ความไม่พอใจกับพฤติกรรมของไก่
สิ่งที่หายไปตาม ความเชื่อพื้นบ้านกับการร้องไห้ครั้งแรก ไก่ตัวผู้?
ก) เมฆบนท้องฟ้า
b) ผีกลางคืน;
c) หมอกในแม่น้ำ
d) น้ำค้างบนพื้นหญ้า
สิ่งที่เขามีชื่อเสียงในเรื่องนี้ ไก่ตัวผู้?
ก) ออกตัวก่อน บอลลูนอากาศร้อนพี่น้องมงต์โกลฟิเยร์;
b) นั่งรถจักรไอน้ำคันแรกของพี่น้อง Cherepanov
ค) ถึงแล้ว ขั้วโลกเหนือบนเรือตัดน้ำแข็งนิวเคลียร์ "Arktika";
ง) เขาเป็นสัตว์ตัวแรกที่บินสู่อวกาศ
(แมวเป็ด ไก่ตัวผู้และแกะตัวผู้ก็บินขึ้นด้วยบอลลูนลูกแรกของพี่น้องมงต์โกลฟิเยร์เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2326 ที่เมืองแวร์ซายส์ เที่ยวบินทั้งหมดใช้เวลาประมาณแปดนาที ซึ่งในระหว่างนั้นโครงสร้างดังกล่าวครอบคลุมระยะทางสามกิโลเมตร ที่ระดับความสูง 500 เมตร ทรงกลมทะลุออกไป แต่ตกลงสู่พื้นอย่างนุ่มนวลจนไม่มีสัตว์ตัวใดได้รับอันตราย)
สิ่งที่ประดับศีรษะ ไก่ตัวผู้?
ก) ปลาน้ำจืด;
ข) แผงคอ;
ค) อิโรควัวส์;
ง) หวี
ใต้จะงอยปากมีการตกแต่งแบบไหน? ไก่ตัวผู้?
ก) ลูกปัด;
ข) จี้;
ค) ต่างหู;
ง) สร้อยคอ
(การเจริญเติบโตของผิวหนัง)
ขนนกที่คอเรียกว่าอะไร? ไก่ตัวผู้?
สร้อยคอ;
ข) ท่อไอเสีย;
ค) เจบอต;
ง) เหรียญรางวัล
ทำที่ไหน ไก่ตัวผู้มีสเปอร์ไหม?
ก) บนจะงอยปาก;
b) บนศีรษะ;
c) บนปีก;
ง) บนเท้าของคุณ
(สเปอร์เป็นหนามแหลมบนขาของนก)
บนอุ้งเท้ามีกี่นิ้วเท้า ไก่ตัวผู้?
ก) ห้า;
ข) สี่;
เวลาบ่ายสามโมง;
ง) สอง
(สี่นิ้ว นิ้วหนึ่งชี้ไปข้างหลัง และอีกสามนิ้วชี้ไปข้างหน้า)
เครื่องดื่มอะไรแปลจากภาษาอังกฤษแปลว่า " อวดดีหาง"?
ก) โกโก้;
ข) ค็อกเทล
ค) โยเกิร์ต;
ง) คูมิส
(ค็อกเทล รูปลักษณ์ของเครื่องดื่มชนิดนี้สัมพันธ์กับปาร์ตี้ดื่มสังสรรค์หลังเลิกงาน) กระทงต่อสู้ เจ้าของผู้ชนะปฏิบัติต่อทุกคนด้วยการผสมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างไม่เลือกหน้าในแก้วเดียว รูปร่างส่วนผสมนี้ชวนให้นึกถึงหางหลากสีของฮีโร่ในโอกาสนั้นมาก)
พวกเขาเชื่ออย่างนั้นในประเทศไหนไม่เหมือนเรา ไก่ตัวผู้ไม่ตะโกนว่า "อีกา" แต่เป็น "cockey-doodle-doo"?
ก) ในประเทศเยอรมนี
b) ในตุรกี
ค) ในอังกฤษ;
ง) ในประเทศเนเธอร์แลนด์
(คนเยอรมันเชื่อแบบนั้น. ไก่ตัวผู้ตะโกนว่า "คิ-เค-เร-กิ"; เพลงในประเทศตุรกี ไก่ตัวผู้ถูกมองว่าเป็น “โค-โค-ริ-โค”; ในเนเธอร์แลนด์ - "ku-ke-lu-ku"; คนอังกฤษมั่นใจอย่างนั้น ไก่ตัวผู้มักจะพูดว่า "cokey-doodle-doo")
ที่ ไก่ตัวผู้ต้องจิกคนเพื่อที่เขาจะเริ่มแสดงกิจกรรมเพิ่มขึ้นหรือไม่?
ก) ดึงออกมา;
ข) ทอด;
ค) ต้ม;
ง) สีแดง
("ในขณะที่ทอด ไก่ตัวผู้จะไม่กัด")
ที่ ไก่ตัวผู้มันเป็นสัญลักษณ์ของการจงใจลอบวางเพลิงหรือเปล่า?
ก) ไก่แดง
b) ไก่ดำ
c) ไก่ขาว
d) ไก่ย่าง
(ให้ตัวแดงเข้ามา. ไก่ตัวผู้- จงใจจุดไฟ)
สำนวนใดหมายถึงบางสิ่งที่ไร้สาระ ตลก ผิด?
ก) "หูจากไก่";
b) “ โดคาจากไก่”;
c) “ไก่เน่า”;
ง) “ไก่มีหมัด”
ที่ การแสดงออกที่เป็นที่นิยมใช้ในกรณีที่เสียงคนร้องขาดและมีเสียงคล้ายเสียงแหลม?
ก) "หูจากไก่";
b) “ ปล่อยให้ไก่แดงบิน”;
c) “ไก่ย่างจิก”;
d) “ให้ไก่ตัวหนึ่ง”
("ให้ ไก่ตัวผู้».)
บทกลอน “กับคนแรก” หมายถึงอะไร? ไก่โต้ง»?
ก) ในตอนเช้า;
ข) ตอนเที่ยง;
c) ช่วงเย็น;
ง) หลังเที่ยงคืน
คำว่า "เดิน" หมายถึงอะไร? ไก่ตัวผู้»?
ก) เดินด้วยความภาคภูมิใจและความสำคัญ
b) เดินไปรอบๆ ด้วยท่าทางไม่พอใจ;
c) เดินถอยหลัง;
d) เดินขณะร้องเพลง
เติมคำที่หายไปในสุภาษิต: “ดี ไก่ตัวผู้...กา”
ก) อยู่ในไข่แล้ว
b) แม้แต่ในซุป
ค) ไม่มีการพักผ่อน
d) ตามคำสั่งของไก่
("ดี ไก่ตัวผู้เธอขันอยู่ในไข่แล้ว” และมีสุภาษิตอีกข้อหนึ่ง: “เมื่อนั้นมันแย่ ไก่ตัวผู้ร้องเพลงเมื่อไก่สั่งเท่านั้น")
ใครตามสุภาษิตรัสเซีย ไก่โต้งรีบเหรอ?
ก) จากนักวิทยาศาสตร์
b) คนโลภ;
ค) มีความสุข
d) จากนักฝัน
("มีความสุขและ ไก่ตัวผู้รีบ")
บุคคลสามารถมีได้ที่ไหน "ไก่โต้ง"?
ก) ในจมูก;
b) ในหู;
ค) ในสมอง
d) ในเส้นผม
(นี่คือตอนที่เส้นผมหลุดออกจากมวลเรียบโดยรวม)
ปัญหาครอบครัวนิรันดร์ใดที่ได้รับการแก้ไขในมาตุภูมิด้วยการทำนายดวงชะตา? ไก่ตัวผู้และไก่เหรอ?
ก) “จะมีงานแต่งงานไหม?”;
b) “ ใครเป็นเจ้านายของบ้าน”;
c) “ จะมีลูกกี่คน”;
ง) “ปีนี้จะมีผลสำเร็จไหม?”
(ไก่ตัวผู้และเอาหางไก่มัดไว้ใต้ตะแกรง หากคุณขันแน่นเกินไป ไก่ตัวผู้- สามีอยู่ข้างบน ถ้าเป็นไก่ แสดงว่าจะต้องอยู่ใต้รองเท้าสามีตลอดชีวิต)
Donkey แนะนำให้เรียนร้องเพลงจากใคร ไก่ตัวผู้ในนิทานของ Krylov?
ก) อีกา;
ข) ฟ็อกซ์;
ค) นกไนติงเกล;
ง) ลิง
(นิทานเรื่อง “ลากับนกไนติงเกล”)
คนโกหกพบเมล็ดพืชอะไร? ไก่ตัวผู้ในกองมูลสัตว์เหรอ?
ก) ทองคำ;
ข) เงิน;
ค) ไข่มุก;
ง) กาแฟ
(และฉันรู้สึกเสียใจจริงๆที่ไม่ใช่ข้าวบาร์เลย์ นิทานโดย I.A. Krylov “ ไก่ตัวผู้และเม็ดไข่มุก")
ใครอยู่ในนิทานของ I.A. Krylova ชื่นชม ไก่ตัวผู้เพราะเขายกย่องเธอ?
สุนัขจิ้งจอก;
ข) นกกาเหว่า;
ค) มอสก้า;
ง) หมู
(นิทานเรื่อง "นกกาเหว่าและ ไก่ตัวผู้».)
ปลาทะเลมีชื่อเรียกอีกอย่างว่าอะไร? ไก่ตัวผู้?
ก) ไตรกลา;
ข) ปลาไหล;
c) ปลาแฮดด็อก;
ง) ปลาฮาลิบัต
ที่ สัตว์ในตำนานมีลำตัวและหัวเป็นมังกร ไก่ตัวผู้?
ก) เซนทอร์;
b) บาซิลิสก์;
ค) สฟิงซ์;
ง) กริฟฟิน
กวีชื่อดังคนไหนที่เขียนบทเหล่านี้
« เจื้อยแจ้วล่าสุด
พวกเขาร้องเพลงเป็นครั้งที่สาม
ได้อย่างราบรื่นจากหอระฆัง
เสียงบินผ่านไป…”
ก) N.A. เนคราซอฟ;
b) ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ;
ค) เอเอเอ เฟตู;
ง) เอส.เอ. เยเซนิน.
ยังไง ไก่ตัวผู้ขับไล่สุนัขจิ้งจอกออกจากกระท่อมของ Zaika ในนิทานพื้นบ้านรัสเซียเหรอ?
ก) แส้;
ข) พลั่ว;
c) เฉียง;
ง) ไม้กวาด
ใครอยู่ในเทพนิยายโดย A.S. พุชกินมอบทองคำให้ซาร์ดาดอน กระทง?
ก) ปลาทอง;
b) ไก่ Ryaba;
ค) เจ้าหญิงหงส์;
ง) ปราชญ์
กษัตริย์ดาดอนได้รับคำสั่งให้ใส่ทองคำที่ไหน? กระทง?
ก) ถ่มน้ำลาย;
b) บนเข็มถัก;
c) สู่บัลลังก์;
ง) ในกรง
(พูดถึงยอดแหลม)
กษัตริย์ดาดอนใช้ทองคำนี้กับใครหรืออะไร กระทง,นั่งบนยอดแหลมเหรอ?
ก) ใบพัดสภาพอากาศ;
ข) ชั่วโมง;
ค) ยาม;
ง) สปอตไลท์
กาลครั้งหนึ่งมีแมวนักร้องหญิงอาชีพและกระทง - หวีทองคำ พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าในกระท่อม แมวและนกแบล็กเบิร์ดเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืนและปล่อยกระทงไว้ตามลำพัง
หากพวกเขาออกไป พวกเขาจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง:
— เราจะไปไกล แต่คุณยังคงเป็นแม่บ้านและไม่ขึ้นเสียง เมื่อสุนัขจิ้งจอกมา อย่ามองออกไปนอกหน้าต่าง
สุนัขจิ้งจอกพบว่าแมวและนักร้องหญิงอาชีพไม่อยู่บ้าน จึงวิ่งไปที่กระท่อม นั่งอยู่ใต้หน้าต่างแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
กระทงเอาหัวออกไปนอกหน้าต่าง สุนัขจิ้งจอกจับเขาด้วยกรงเล็บของเธอแล้วอุ้มเขาไปที่รูของเธอ
กระทงก็ขัน:
— สุนัขจิ้งจอกกำลังอุ้มฉันอยู่
สำหรับป่าอันมืดมิด
สำหรับแม่น้ำที่รวดเร็ว
สำหรับภูเขาสูง...
แมวกับแบล็คเบิร์ด ช่วยฉันด้วย!..
แมวและนกแบล็กเบิร์ดได้ยินก็วิ่งไล่จับไก่ตัวหนึ่งจากสุนัขจิ้งจอก
อีกครั้งหนึ่ง แมวและนกแบล็กเบิร์ดเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืน และลงโทษอีกครั้ง:
- ตอนนี้ไก่อย่ามองออกไปนอกหน้าต่างเราจะไปไกลกว่านี้เราจะไม่ได้ยินเสียงของคุณ
พวกเขาจากไปและสุนัขจิ้งจอกก็วิ่งไปที่กระท่อมอีกครั้งแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
— พวกนั้นกำลังวิ่ง
ข้าวสาลีก็กระจัดกระจาย
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
— โค-โค-โค! ไม่ให้ได้ยังไง!
สุนัขจิ้งจอกจับเขาด้วยกรงเล็บของเธอแล้วอุ้มเขาไปที่รูของเธอ
กระทงก็ขัน:
— สุนัขจิ้งจอกกำลังอุ้มฉันอยู่
สำหรับป่าอันมืดมิด
สำหรับแม่น้ำที่รวดเร็ว
สำหรับภูเขาสูง...
แมวกับแบล็คเบิร์ด ช่วยฉันด้วย!..
แมวและนกแบล็กเบิร์ดได้ยินก็รีบวิ่งตามไป แมวกำลังวิ่ง นกแบล็กเบิร์ดกำลังบิน... พวกมันตามสุนัขจิ้งจอกทัน - แมวกำลังต่อสู้ นกแบล็กเบิร์ดกำลังจิก และกระทงก็ถูกพรากไป
ไม่ว่าจะยาวหรือสั้น แมวและนกแบล็กเบิร์ดก็รวมตัวกันอีกครั้งในป่าเพื่อสับฟืน เมื่อออกไปพวกเขาจะลงโทษกระทงอย่างเคร่งครัด:
— อย่าฟังสุนัขจิ้งจอก อย่ามองออกไปนอกหน้าต่าง เราจะไปไกลกว่านี้ เราจะไม่ได้ยินเสียงของคุณ
แล้วแมวกับนกแบล็กเบิร์ดก็เข้าไปในป่าเพื่อสับฟืน และสุนัขจิ้งจอกก็อยู่ที่นั่น เขานั่งอยู่ใต้หน้าต่างแล้วร้องเพลง:
— กระทง, กระทง,
หวีทอง,
หัวน้ำมัน,
หนวดเคราไหม,
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ฉันจะให้ถั่วแก่คุณ
กระทงนั่งและไม่พูดอะไร และสุนัขจิ้งจอกอีกครั้ง:
— พวกนั้นกำลังวิ่ง
ข้าวสาลีก็กระจัดกระจาย
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
กระทงยังคงเงียบ และสุนัขจิ้งจอกอีกครั้ง:
— ผู้คนหนีไป
ถั่วถูกเท
ไก่กำลังจิก
ไก่ไม่ได้รับ...
กระทงเอาหัวออกไปนอกหน้าต่าง:
— โค-โค-โค! ไม่ให้ได้ยังไง!
สุนัขจิ้งจอกจับเขาไว้แน่นด้วยกรงเล็บของเธอ และอุ้มเขาเข้าไปในรูของเธอ เหนือป่าอันมืดมิด เหนือแม่น้ำอันเชี่ยวกราก เหนือภูเขาสูง...
ไม่ว่ากระทงจะขันหรือร้องดังแค่ไหน ทั้งแมวและนกแบล็กเบิร์ดก็ไม่ได้ยิน และเมื่อเรากลับถึงบ้านกระทงก็หายไป
แมวและนกแบล็กเบิร์ดวิ่งไปตามรอยสุนัขจิ้งจอก แมวกำลังวิ่ง นักร้องหญิงอาชีพกำลังบิน... พวกมันวิ่งไปที่รูของสุนัขจิ้งจอก แมวตั้งตัวหนอนแล้วมาฝึกกัน:
— ตัวสั่น พูดพล่อยๆ ตัวหนอน
สายทอง...
ลิซ่าฟายะคุมะยังอยู่บ้านหรือเปล่า?
คุณอยู่ในรังอันอบอุ่นของคุณหรือเปล่า?
สุนัขจิ้งจอกฟัง ฟัง และคิดว่า:
“ขอฉันดูหน่อยว่าใครเล่นพิณเก่งและฮัมเพลงไพเราะ”
เธอรับมันแล้วคลานออกจากหลุม แมวและนกแบล็กเบิร์ดจับเธอ - และเริ่มทุบตีและทุบตีเธอ พวกเขาทุบตีเธอจนเธอเสียขา
พวกเขาเอากระทงใส่ตะกร้าแล้วนำกลับบ้าน
นับแต่นั้นมาพวกเขาก็เริ่มมีชีวิตและเป็นอยู่ และพวกเขาก็ยังมีชีวิตอยู่
เช่น. พุชกิน
เรื่องของกระทงทอง
ไม่มีที่ไหนในอาณาจักรอันห่างไกล ในรัฐที่สามสิบ กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์ดาดอนผู้รุ่งโรจน์อาศัยอยู่ ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาก็น่าเกรงขาม และเพื่อนบ้านเป็นระยะๆ โกรธเคืองอย่างกล้าหาญ; แต่ในวัยชราของฉันฉันต้องการ หยุดพักจากกิจการทางทหาร และให้ความสงบแก่ตัวเองบ้าง เพื่อนบ้านกำลังรบกวนที่นี่ เหล็กกล้ากษัตริย์องค์เก่า ทำร้ายเขาอย่างสาหัส.. เพื่อให้การครอบครองของคุณสิ้นสุดลง ป้องกันการโจมตี เขาควรจะมี กองทัพจำนวนมาก ผู้ว่าการไม่ได้นอน แต่พวกเขาก็ทำไม่ทัน พวกเขาเคยคอยจากทางใต้ ดูเถิด - กองทัพกำลังมาจากทิศตะวันออก! พวกเขาจะเฉลิมฉลองที่นี่ - แขกผู้มีเกียรติ มาจากทะเล...ด้วยความโกรธ กษัตริย์สินธุ Dadon ร้องไห้ อินดาถึงกับลืมการนอนของเขา ทำไมชีวิตถึงวิตกขนาดนี้! ที่นี่เขากำลังขอความช่วยเหลือ หันไปหาปราชญ์ ถึงโหราจารย์และขันที เขาส่งผู้สื่อสารตามเขาไปด้วยธนู นี่คือปราชญ์ที่อยู่ตรงหน้า Dadon เขาลุกขึ้นและหยิบมันออกจากถุง กระทงทอง “ ปลูกนกตัวนี้ - เขาพูดกับกษัตริย์ - ถึงเข็มถัก; กระทงทองคำของฉัน ยามที่ซื่อสัตย์ของคุณคือ: หากทุกสิ่งรอบตัวสงบสุข ดังนั้นเขาจะนั่งเงียบๆ แต่ภายนอกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น คาดหวังสงครามเพื่อคุณ หรือการโจมตีของกำลังรบ หรือโชคร้ายอื่นที่ไม่ได้รับเชิญ ทันใดนั้นกระทงของฉัน ยกหวีขึ้น กรีดร้องและเริ่มต้นขึ้น และมันจะกลับไปยังสถานที่นั้น” กษัตริย์ขันทีขอบคุณ สัญญาว่าภูเขาทองคำ “เพื่อประโยชน์ดังกล่าว” เขาพูดด้วยความชื่นชม - เจตจำนงแรกของคุณ ฉันจะทำมันเหมือนของฉัน” กระทงจากเข็มถักสูง เริ่มรักษาเขตแดนของตน อันตรายเล็กๆ น้อยๆ ปรากฏให้เห็น ยามที่ซื่อสัตย์ราวกับมาจากความฝัน มันจะเคลื่อนไหว มันจะเงยขึ้น จะหันไปอีกด้านหนึ่ง และตะโกน: "Kiri-ku-ku ครองราชย์โดยนอนตะแคง!” และเพื่อนบ้านก็สงบลง พวกเขาไม่กล้าต่อสู้อีกต่อไป: นั่นคือกษัตริย์ดาดอน เขาต่อสู้กลับจากทุกทิศทุกทาง! หนึ่งหรือสองปีผ่านไปอย่างสงบ กระทงนั่งนิ่ง วันหนึ่งกษัตริย์ดาดอน ตื่นขึ้นด้วยเสียงอันน่าสยดสยอง: “คุณคือราชาของเรา! พ่อของประชาชน! - - ผู้ว่าราชการจังหวัดประกาศ. - - อธิปไตย! ตื่น! ปัญหา!" - - “มันคืออะไรสุภาพบุรุษ? - - Dadon พูดหาว - เอ๊ะ?..นั่นใคร?..มีปัญหาอะไร?” วอยโวด พูดว่า: “กระทงขันอีกแล้ว เกิดความหวาดกลัวและเสียงรบกวนไปทั่วเมืองหลวง” ซาร์ไปที่หน้าต่าง - บนเข็มถัก เขาเห็นกระทงตี หันหน้าไปทางทิศตะวันออก ไม่จำเป็นต้องลังเล: “เร็วเข้า! ผู้คน ขึ้นม้าของคุณ! เฮ้ มีชีวิตขึ้นมา!” กษัตริย์ทรงส่งกองทัพไปทางทิศตะวันออก ลูกชายคนโตเป็นผู้นำเขา กระทงสงบลง เสียงนั้นเงียบลงและพระราชาก็ทรงลืมไป แปดวันผ่านไปแล้ว แต่ไม่มีข่าวจากกองทัพ อยู่ที่นั่นหรือไม่มีการต่อสู้ - ไม่มีรายงานต่อ Dadon กระทงก็ขันอีก กษัตริย์ทรงเรียกกองทัพอีกกองหนึ่งมา ตอนนี้เขาเป็นลูกชายคนเล็กแล้ว เขาส่งตัวใหญ่ไปช่วยเหลือ กระทงสงบลงอีกครั้ง ไม่มีข่าวคราวจากพวกเขาอีก! แปดวันผ่านไปอีกครั้ง ผู้คนใช้เวลาทั้งวันด้วยความหวาดกลัว กระทงก็ขันอีก กษัตริย์ทรงเรียกกองทัพที่สาม และพาเธอไปทางทิศตะวันออก - เองก็ไม่รู้ว่าจะมีประโยชน์อะไรหรือเปล่า กองทหารเดินทัพทั้งวันทั้งคืน พวกเขาทนไม่ไหว ไม่มีการสังหารหมู่ ไม่มีค่าย ไม่มีหลุมศพ กษัตริย์ดาดอนไม่พบ “ปาฏิหาริย์แบบไหน?” - เขาคิดว่า. ตอนนี้วันที่แปดผ่านไปแล้ว กษัตริย์นำทัพขึ้นไปบนภูเขา และระหว่างภูเขาสูง เขาเห็นเต็นท์ผ้าไหม ทุกอย่างอยู่ในความเงียบที่ยอดเยี่ยม รอบเต็นท์; ในหุบเขาแคบๆ กองทัพถูกโจมตี กษัตริย์ดาดอนรีบไปที่เต็นท์... ช่างเป็นภาพที่แย่มาก! ข้างหน้าเขามีลูกชายสองคนของเขา ไม่มีหมวกกันน็อคและไม่มีชุดเกราะ นอนตายกันทั้งคู่ ดาบก็เสียบเข้าหากัน ม้าของพวกเขาเร่ร่อนอยู่กลางทุ่งหญ้า บนหญ้าที่ถูกเหยียบย่ำ ผ่านมดเปื้อนเลือด... กษัตริย์ทรงหอน:“ โอ้เด็ก ๆ ! วิบัติคือฉัน! ติดอยู่ในตาข่าย เหยี่ยวของเราทั้งคู่! วิบัติ! ความตายของฉันมาถึงแล้ว” ทุกคนต่างโห่ร้องเพื่อ Dadon ครางอย่างหนัก ความลึกของหุบเขาและใจกลางของภูเขา ตกใจ. จู่ๆก็กางเต็นท์ เปิดแล้ว... และหญิงสาว ราชินีชามาคาน ล้วนส่องแสงเหมือนรุ่งอรุณ เธอได้พบกับกษัตริย์อย่างเงียบ ๆ เหมือนนกในคืนก่อนดวงอาทิตย์ พระราชาเงียบไปมองตาเธอ และเขาก็ลืมต่อหน้าเธอ ความตายของลูกชายทั้งสอง และเธออยู่ตรงหน้าดาดอน ยิ้มและโค้งคำนับ เธอจับมือเขา และเธอก็พาเธอเข้าไปในเต็นท์ของเธอ ที่นั่นเธอนั่งเขาที่โต๊ะ เธอปฏิบัติต่อฉันด้วยอาหารทุกประเภท ฉันให้เธอพักผ่อน บนเตียงผ้า และแล้วหนึ่งสัปดาห์พอดี ยอมจำนนต่อเธออย่างไม่มีเงื่อนไข หลงเสน่ห์ ดีใจ ดาดอนร่วมงานเลี้ยงกับเธอ ในที่สุดก็เดินทางกลับ ด้วยกำลังทหารของคุณ และกับเด็กสาวคนหนึ่ง กษัตริย์เสด็จกลับบ้าน ข่าวลือวิ่งไปข้างหน้าเขา เธอเปิดเผยนิทานและนิทาน ใต้เมืองหลวงใกล้ประตูเมือง ผู้คนทักทายพวกเขาด้วยเสียง - ทุกคนวิ่งตามรถม้า ด้านหลัง Dadon และราชินี; ดาดอนยินดีต้อนรับทุกท่าน... ทันใดนั้นเขาก็เห็นฝูงชน ในหมวกซาราเซ็นสีขาว ผมหงอกเหมือนหงส์ ขันทีเพื่อนเก่าของเขา “อ! เยี่ยมมากพ่อของฉัน - กษัตริย์ตรัสถามเขาว่า “ท่านว่าอย่างไร?” เข้ามาใกล้ ๆ! คุณสั่งอะไร? - - - ซาร์! - ปราชญ์ตอบ - เรามาเลิกกันในที่สุด คุณจำได้ไหม? สำหรับบริการของฉัน เขาสัญญากับฉันในฐานะเพื่อน เจตจำนงแรกของฉัน คุณแสดงมันเป็นของคุณเอง ให้ฉันสาว. - - ราชินีชามาคาน... - กษัตริย์ทรงประหลาดใจอย่างยิ่ง “อะไรนะคุณ? - เขาพูดกับพี่ว่า - หรือปีศาจได้เข้าไปในตัวคุณ? หรือคุณบ้า? คุณกำลังคิดอะไรอยู่? แน่นอนฉันสัญญา แต่ทุกอย่างก็มีขีดจำกัด! และทำไมคุณถึงต้องการผู้หญิง? เอาน่า คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? ถามจากฉัน แม้แต่คลังสมบัติแม้แต่ยศโบยาร์ แม้แต่ม้าจากคอกม้า อย่างน้อยก็ครึ่งหนึ่งของอาณาจักรของฉัน” - ฉันไม่ต้องการอะไรเลย! ให้ฉันผู้หญิงคนหนึ่ง ราชินีชามาคาน - ปราชญ์พูดตอบ กษัตริย์ถ่มน้ำลาย:“ มันห้าวมาก: ไม่! คุณจะไม่ได้รับอะไรเลย คุณคนบาปกำลังทรมานตัวเอง ออกไป ปลอดภัยไว้ก่อน พาผู้เฒ่าออกไป!” ชายชราต้องการโต้แย้ง แต่การทะเลาะกับผู้อื่นนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง กษัตริย์ก็จับเขาพร้อมกับไม้เท้า บนหน้าผาก; เขาล้มหน้าคว่ำหน้าลง และวิญญาณก็หายไป - ทุนทั้งหมด ตัวสั่น; และหญิงสาว - ฮิ ฮิ ฮิ ! ใช่ ฮ่า ฮ่า ฮ่า! คุณรู้ไหมว่าไม่กลัวบาป พระราชาแม้จะทรงตื่นตระหนกยิ่งนัก เขายิ้มให้เธออย่างเอ็นดู นี่เขาจะเข้าเมืองแล้ว... ทันใดนั้นก็มีเสียงกริ่งดังขึ้นเบาๆ และในสายตาของเมืองหลวงทั้งหมด กระทงบินออกจากเข็มถัก บินไปที่รถม้า และพระองค์ทรงประทับบนพระเศียรของกษัตริย์ สะดุ้งจิกมงกุฎ และทะยาน...และในขณะเดียวกัน Dadon ตกจากรถม้า - เขาคร่ำครวญครั้งหนึ่งแล้วเขาก็ตาย และราชินีก็หายตัวไปทันที ราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นเลย เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น! บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี |
กระทงและเมล็ดถั่ว
กระทงกำลังค้นหาในสวนและพบเมล็ดถั่ว ฉันอยากจะกลืนมันลงไป แต่ก็สำลัก เขาสำลักล้มนอนอยู่ตรงนั้นไม่หายใจ!
ไก่เห็นจึงวิ่งเข้าไปหาแล้วถามว่า
- โคโคโค่! กระทง-กระทง ทำไมเธอถึงนอนอยู่ตรงนั้นไม่หายใจ?
ไก่ตอบ:
- สำลักบ็อบ...ไปหาวัวขอเนยแล้วกลืนบ็อบ...
ไก่วิ่งไปหาวัว:
- โคโคโค่! วัววัวขอเนยหน่อย - เจ้าตูบตัวน้อยนอนอยู่ที่นั่นไม่หายใจสำลักถั่ว!
วัว พูดว่า:
- หมู่ไปที่เครื่องตัดหญ้าแล้วขอหญ้าแห้ง!
ไก่วิ่งไปที่เครื่องตัดหญ้า:
- โคโคโค่! เครื่องตัดหญ้า-เครื่องตัดหญ้า ขอหญ้าแห้งหน่อยสิ! หญ้าแห้งมีไว้สำหรับวัว วัวจะให้เนยแก่ฉัน และเนยจะให้ไก่ตัวหนึ่งแก่ฉัน กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
คนตัดหญ้า พูดว่า:
- ไปที่ร้านเบเกอรี่แล้วขอโรล!
ไก่วิ่งไปที่เตา:
- โคโคโค่! Pecheya-pecheya ขอโรลหน่อยสิ! ลูกกลิ้งจะให้เครื่องตัดหญ้า เครื่องตัดหญ้าจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย และเนยจะให้ไก่ตัวผู้ กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
พีชญา พูดว่า:
- ไปที่คนตัดไม้! ขอฟืน!
ไก่วิ่งไปหาคนตัดฟืน:
- โคโคโค่! คนตัดไม้ คนตัดไม้ ขอไม้ให้ฉันหน่อย! ฟืนร้อนกว่า ร้านเบเกอรี่จะให้ม้วน ม้วนจะให้เครื่องตัดหญ้า เครื่องตัดหญ้าจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย และเนยจะให้กระทง กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
- ไปหาช่างตีเหล็ก ขอขวาน ไม่มีอะไรจะสับ!
ไก่วิ่งไปหาช่างตีเหล็ก:
- โคโคโค่! ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก ขอขวานให้ฉันหน่อย ขวานจะมอบให้คนตัดไม้ คนตัดไม้จะให้ฟืน ฟืนจะให้เตา เตาจะให้ม้วน ม้วนจะให้เครื่องตัดหญ้า คนตัดจะให้หญ้าแห้ง หญ้าแห้งจะให้วัว วัวจะให้เนย เนยจะให้ไก่ตัวหนึ่ง กระทงนอนไม่หายใจ สำลักบ๊อบ!
“เข้าไปในป่า จุดถ่าน” ช่างตีเหล็กกล่าว
ไก่เข้าไปในป่าจุดถ่านแล้วนำถ่านไปให้ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็กให้ขวานแก่ฉัน เธอนำขวานไปให้คนตัดไม้ คนตัดไม้ให้ฟืน เตาก็เอาฟืน เตาก็ให้ม้วน
ไก่ก็นำม้วนไปให้เครื่องตัดหญ้า และเครื่องตัดหญ้าก็ให้หญ้าแห้งแก่พวกเขา นางนำหญ้าแห้งมาให้วัว และวัวก็ให้เนย
ไก่นำเนยมาที่กระทง กระทงกลืนเนยและกลืนถั่ว
เขากระโดดขึ้นและร้องเพลง:
- คุคาเรกุ-อู-อู-อู!
วันหนึ่งไก่ตัวหนึ่งกระโดดขึ้นไปบนหลังคาบ้าน และต้องการเห็นโลกทั้งใบจากที่นั่น เขาเอียงคอ หันศีรษะไปทางนี้แต่ไม่เห็นอะไรเลย ภูเขาที่ยืนอยู่หน้าบ้านบังเส้นขอบฟ้าของเขาไว้ - ด็อกกี้จัง คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่ด้านหลังภูเขา? – ไก่ถามสุนัขที่นอนอยู่ในสนามหญ้า “ฉันไม่รู้” สุนัขตอบ - ทั้งชีวิตของเราจะผ่านไปและเราจะไม่มีวันรู้อะไรเลย ออกไปดูโลกกันเถอะ! สุนัขก็เห็นด้วย พวกเขาเก็บข้าวของและเดินไปตามถนน พวกเขาเดินและเดินไปถึงป่า ในเวลานี้ดวงอาทิตย์ได้ลับยอดไม้ไปแล้ว และเวลาพลบค่ำก็ตกไปแล้ว ไก่ตัวหนึ่งและสุนัขตัวหนึ่งนั่งพักค้างคืนอยู่ในป่า สุนัขอยู่ใต้พุ่มไม้ และไก่ตัวหนึ่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้ใหญ่ เมื่อรุ่งสางไก่ก็ขัน: - คุกะเรคุ! สุนัขจิ้งจอกได้ยินสิ่งนี้: “อ๊ะ มีคนกำลังขันอยู่ที่นี่ ดีเลย วิเศษมาก อาหารเช้าของฉันต้องเป็นแน่!” - เธอคิดแล้วรีบไปที่ต้นไม้ที่ไก่ตัวนั้นนั่งอยู่ - สวัสดีตอนเช้ากระทงแจน! คุณไปทำอะไรที่นั่นเร็วมาก? - ถามสุนัขจิ้งจอก - เรากำลังเดินทาง. “เราอยากเห็นโลก” ไก่ตอบ - โอ้ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! เป็นความคิดที่ฉลาดมากที่ได้เดินทางไปดูโลก! – สุนัขจิ้งจอกอุทานด้วยความชื่นชม – ความจริงก็คือฉันก็มีความฝันเหมือนกัน แต่ฉันไม่มีเพื่อนที่จะไปเที่ยวด้วยได้ ฉันไปกับคุณได้ไหม? “ใช่ ฉันไม่รังเกียจ” ไก่พูด ตอนนี้ฉันจะถามเพื่อนว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ รอสักครู่ ฉันจะรู้ตอนนี้ -เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน? - ใช่ เขาอยู่นี่ - ใต้พุ่มไม้ ใกล้ต้นไม้ “เพื่อนของเขาคงเป็นไก่ตัวผู้อีกตัวหนึ่ง ดีแล้ว อาหารเช้ามีอยู่แล้ว กลางวันก็มีด้วย!” สุนัขจิ้งจอกคิดอย่างสนุกสนานและรีบวิ่งเข้าไปในพุ่มไม้ ทันใดนั้นเมื่อเห็นสุนัขตัวหนึ่งเธอก็ตกใจมากจึงวิ่งหนีไปให้เร็วที่สุด - เฮ้ ฟ็อกซ์แจน! อย่าเพิ่งรีบร้อนมากนัก อดทนอีกหน่อย เราก็ไปได้แล้วเช่นกัน โทรหาเพื่อนฉันด้วย! - ไก่ตัวหนึ่งตะโกนตามเธอมาจากกิ่งไม้อย่างร่าเริง |
ไก่ตัวผู้และนกยูง
เทพนิยาย Kalmyk
ในสมัยที่ห่างไกลและน่ากลัว มีเพื่อนบ้านอาศัยอยู่ เช่น ไก่และนกยูง ไก่นั้นสวยงามและฉลาด ขนสีทองของเขาส่องแสงแวววาวระยิบระยับภายใต้แสงตะวัน นกทุกตัวอิจฉาไก่ หลายคนนั่งอยู่บนต้นไม้ร้องเพลงอย่างคร่ำครวญ: ทำไมพวกเขาไม่มีชุดที่สวยงามเหมือนไก่ตัวผู้? ไก่มีความสำคัญและภาคภูมิใจ เขาไม่ได้คุยกับใครนอกจากนกยูง เขาเดินด้วยท่าเดินที่สำคัญและจิกธัญพืชก็สำคัญไม่แพ้กัน
ไก่เป็นเพื่อนกับนกยูง ไม่ว่าเขาจะวางตัวต่อนกยูงเพราะการแต่งตัวของเขาไม่ดี หรือเพราะเขาเป็นเพื่อนกับเขาเพราะพวกเขาเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด - ฉันไม่รู้ แต่พวกเขาใช้ชีวิตกันเอง
วันหนึ่งมีนกยูงตัวหนึ่งเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกลเพื่อเยี่ยมเยียน นกยูงเสียใจที่เสื้อผ้าของเขาดูแย่เกินไป เขามองดูไก่ตัวนั้นด้วยความอิจฉาและคิดว่า: “ฉันจะโชคดีขนาดไหนถ้าฉันมีชุดที่สวยงามเช่นไก่ตัวผู้ ฉันมีอะไร? ไม่มีอะไรนอกจากขนนกที่น่าสมเพช ฉันจะไปปรากฏตัวในต่างแดนในรูปแบบที่น่าสงสารเช่นนี้ได้อย่างไร! ไม่ ฉันรู้สึกละอายใจที่ต้องดูเหมือนคนแปลกหน้าในรูปแบบนี้ ทำไมไม่หันไปหาไก่ล่ะ? ฉันขอชุดเขาดีกว่า เขาจะปฏิเสธฉันจริงๆเหรอ?
และนกยูงก็หันไปหาไก่พร้อมกับคำขอนี้โดยสัญญาว่าจะกลับมาในเช้าวันรุ่งขึ้น
ไก่คิดแล้วพูดว่า:
“ฉันจะทำอย่างไรถ้าพรุ่งนี้คุณไม่ปรากฏตัวในตอนเช้า”
นกยูงตอบว่า:
- ถ้าฉันไม่มาตอนรุ่งสางคุณก็ตะโกนฉันจะโทรหาคุณแน่นอน แต่ถ้าผมไม่อยู่ตอนเช้าก็ร้องตอนเที่ยง ถ้าผมไม่มาตอนเที่ยงก็ร้องตอนเย็น แน่นอนตอนเย็นฉันจะไปถึงที่นั่น
ไก่ตัวหนึ่งเชื่อนกยูง จึงถอดเสื้อผ้าอันสวยงามของเขาออกแล้วมอบให้ และตัวเขาเองก็สวมชุดขนนกยูงด้วย ในชุดไก่ที่สวยงาม นกยูงกลายเป็นนกที่สวยที่สุด เสด็จสู่แดนไกลด้วยความยินดีและภาคภูมิ
วันผ่านไป ค่ำคืนผ่านไปแล้ว ไก่กำลังรอนกยูง แต่ไม่มีนกยูง ไก่เริ่มกังวล ไก่ทนไม่ไหวจึงร้องว่า
- คุกะเรคุ!
และอีกครั้งอีกครั้ง แต่ไม่มีนกยูง ไก่ก็เศร้า รอเที่ยงจะมาครับ มันเป็นตอนเที่ยง. ไก่ขันอีกแล้ว ไม่มีนกยูง รอตอนเย็นครับ. ค่ำมาแล้ว. ไก่ขันอีกครั้งและเรียกนกยูง แต่นกยูงหายไปแล้ว
นกยูงจึงหายไปพร้อมกับเสื้อผ้าอันสวยงามของไก่ตัวผู้
ตั้งแต่นั้นมา พวกไก่ก็เรียกนกยูงว่า นกยูงที่เอาชุดสวยๆ เดิมของตนไป วันละสามครั้ง ในตอนเช้า เที่ยงวัน และตอนเย็น
วันหนึ่งมีไก่ตัวใหญ่ตัวหนึ่งเข้ามาหาช้างและตะโกนเสียงดังว่า
- คุกะเรคุ! ช้างประหลาดใจ:
- ทำไมคุณถึงขัน?
และไก่ก็ใช้อุ้งเท้ากวาดขยะ จิกเมล็ดพืช ไม่ ไม่ มันจะกรีดร้องอีกครั้ง
- คูคาเรคุ!
ช้างมองดูไก่แล้วถามว่า:
- ใครกินมากกว่ากัน คุณหรือฉัน?
- ฉันจะกินมากกว่านี้! - ไก่ตอบอย่างกล้าหาญ พวกเขาเริ่มโต้เถียงกัน เราทะเลาะวิวาทกันและกินข้าวกัน ช้างก็กินอิ่มแล้วก็หลับไป
เขาตื่นขึ้นมาและเห็นว่าไก่ตัวผู้ยังคงจิกข้าวอยู่ ช้างเริ่มกินอาหารอีกครั้ง เขากินแล้วกินแล้วหลับไปอีกครั้ง
ช้างตื่นขึ้นเห็นว่าเย็นวันนั้นใกล้เข้ามาแล้ว ไก่ก็จิกข้าวต่อไปอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย - เร็ว ๆ นี้เร็ว ๆ เขาก็จิกซ้ำแล้วซ้ำเล่า:
- คุกะเรคุ!
“เขาโลภขนาดไหน! – ช้างรู้สึกประหลาดใจ “ฉันไม่เคยเห็นสัตว์ที่ไม่รู้จักพอเช่นนี้มาก่อน”
และไก่ก็มีความสำคัญในตัวเองว่าเขาชนะการโต้เถียง