ป่าที่มืด. คืนในป่า
ฉันชื่ออลิซ ฉันอายุ 20 ปี. แฟนของฉันอายุมากกว่าฉัน 9 ปี ชื่อของเขาคือโววา เราพบเขาด้วยความบังเอิญล้วนๆ หลังจากเรียนเสร็จฉันนั่งอยู่ในร้านกาแฟ เขาก็เดินเข้ามาหาฉัน ตอนนั้นฉันอายุ 17 ปี พ่อแม่ของฉันต่อต้านการประชุมของเราเพราะเขาแก่กว่าฉันมาก เราเริ่มออกเดท ทุกอย่างดีมาก และเมื่อฉันอายุ 19 ปี Vova แนะนำให้ฉันไปป่ากับเพื่อนสองสามวัน เต็นท์ ไฟไหม้ โรแมนติก
และแล้ววันที่ 26 สิงหาคมก็มาถึง ฉัน, โววา, อันยา, ริต้า, แม็กซ์ และจอห์นเก็บข้าวของของเราและออกเดินทาง เราไปโดยรถไฟ ป่าก็ค่อนข้างไกล บัดนี้ก็เริ่มมืดแล้ว และเราเพิ่งมาถึงสถานที่นั้นเท่านั้น เราตั้งค่าย: เรากางเต็นท์สามหลังและจุดไฟ สาวๆ กำลังเตรียมอาหารเย็น ส่วนหนุ่มๆ ก็ไปเอาฟืน เรานั่งกินและได้ยินเสียงเสียงรบกวน นายพรานเข้ามาหาเรา แปลกที่ตอนเย็นเขาเดินเตร่อยู่ในป่า เขาบอกพวกเรา:
- อย่าเดินเล่นในป่าตอนกลางคืน แต่ในตอนเช้า วิ่งหนีจากที่นี่ดีกว่า ที่นี่อันตราย! “พวกเขาคิดว่าเขาเมา”
เราไปนอนแล้ว ย่าปีนเข้าไปในเต็นท์ของเราตอนกลางดึกและเริ่มกรีดร้องว่าไม่พบแม็กซ์เลย ตอนแรกเราคิดว่าเอ๊ะเธอไม่มีทางรู้หรอกว่าเขาไปคลายเครียดเอง โวว่าออกมาจากเต็นท์และเริ่มโทรหาแม็กซ์ ไม่มีคำตอบ ไปหาจอห์นและริต้า พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเช่นกัน คืนนั้นอันยานอนในเต็นท์กับโววาและฉัน คืนนี้แย่มาก
รุ่งเช้าเราลุกขึ้นไปที่ทะเลสาบซึ่งอยู่ไม่ไกลจากค่ายของเรา ฉันกับสาวๆ อาบน้ำและไปหาหนุ่มๆ แล้วก็มีเซอร์ไพรส์! มีหญิงสาวนั่งอยู่กับพวกเขา ฉันกับผู้หญิงไม่พอใจกับรูปร่างหน้าตาของผู้หญิงคนนี้ เธอสวยและในขณะเดียวกันก็แปลกไป ผมก็มี สีเขียวดวงตาเป็นสีเขียวเหมือนหญ้าบนสนามหญ้า เราเริ่มเตือนพวกเขาว่าพวกเขาควรไปหาแม็กซ์ ราวกับว่าพวกเขาถูกมนต์สะกด พวกเขาไป แต่คนแปลกหน้าก็ติดตามพวกเขาไปด้วย เราโกรธมาก ยังไงล่ะ! นายพรานมาหาเราเพื่อตรวจสอบเรา แน่นอนว่าเราบอกเขาทุกอย่าง เขาหน้าซีดและเริ่มเล่าเรื่อง:
คุณไม่จำเป็นต้องมองหาผู้ชายคนนี้ เขาจะไม่กลับมา เมื่อผมอายุได้ 30 ปี ผม ภรรยา และลูกชายได้มาที่ป่าแห่งนี้ ฉันได้งานเป็นนายพรานที่นี่ พวกเขาให้บ้านแก่เราและเริ่มมีชีวิตเหมือนผู้คน ทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่วันหนึ่งลูกชายและภรรยาของฉันหายตัวไป ฉันไปหาพวกเขา ฉันไม่พบ แต่ได้พบกับเด็กสาวคนหนึ่งเท่านั้น เธอดูแปลกไป เธอมาหาฉันทุกเย็น เราได้พูดคุย. ฉันลืมครอบครัวของฉันไปหมดแล้ว และฉันก็ขึ้นไปที่กระจกแล้วเห็นชายชราคนหนึ่งแทนตัวฉันเอง เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็มองเห็นได้ในกระจกเช่นกัน เธอแย่มาก ฉันหันกลับไปอย่างเฉียบขาด เธอยืนหันหลังให้ฉัน มองเห็นอวัยวะภายในของเธอทั้งหมด ฉันวิ่งออกจากบ้านแล้ววิ่งไปที่ทางหลวง ฉันนั่งรถผ่านไปที่หมู่บ้าน ที่นั่นฉันได้พบกับชายชราคนหนึ่ง เขาบอกฉันว่าเธอเป็นใคร เธอคือ Mavka แห่งป่า Mavka อาจเป็นเด็กสาวไร้เดียงสาที่หลงทางหรือถูกฆ่าตายในป่า เธอล่อลวงผู้ชายมาหาเธอและเอาความเยาว์วัยมาเพื่อตัวเธอเอง Mavka นั้นเป็นเด็กผู้หญิงที่หลงอยู่ในป่าเมื่อหลายปีก่อน สิ่งมีชีวิตนี้ได้ฆ่าผู้ชายมากกว่าหนึ่งคน และเธอก็เปลี่ยนเด็กสาวทุกคนให้กลายเป็นคนอื่นๆ เหมือนตัวเธอเอง
หวีเธอแล้วเธอจะออกจากป่า ฉันทำไม่ได้ ฉันก็เลยให้หวีแก่คุณ รอจนถึงเย็นแล้วจึงหวี เธอมักจะไปที่ทะเลสาบ แล้วคุณจะไม่เชื่อเลย ฉันอายุแค่ 35 ปีเท่านั้น
เขาจบเรื่องแล้วจากไป เราได้คิดทุกอย่างจนถึงรายละเอียดสุดท้ายแล้ว ค่ำคืนที่รอคอยมานานมาถึงแล้ว เราไปที่ทะเลสาบ เธออยู่ที่นั่น โววาและจอห์น ฉันกำหวีไว้ในมือ สาวๆ ก็ไปจับมัน เราแปลกใจที่พวกเขาจับเธอได้อย่างรวดเร็ว แต่พวกนั้นก็เริ่มผลักเราออกไป ฉันรีบสางหวีผ่านผมของเธอ เธอเริ่มกรีดร้องแล้วหัวเราะ เธอเริ่มหัวเราะและพูดว่า:
– แล้วพวกโง่ล่ะ คิดว่านี่จะช่วยได้เหรอ?! ฮ่า. คุณถูกหลอก!
แต่ต่อหน้าต่อตามันเริ่มสลายเหมือนเม็ดทราย นางหันกลับมาหาเรา แท้จริงแล้ว ข้างในของนางก็ปรากฏให้เห็นแล้ว ไม่กี่นาทีต่อมา เธอก็ไม่มีร่องรอยเหลืออยู่เลย โววาและจอห์นฟื้นคืนสติ ฉันไปอาบน้ำเพื่อล้างตัว ฉันกรีดร้อง. แม็กซ์ตายที่นั่น เขา... แก่แล้ว... ตอนเช้าตำรวจมาถึงและตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุ เราถูกพากลับบ้าน และแล้วเรื่องทั้งหมดก็จบลง...
เพื่อนคนหนึ่งเล่าเหตุการณ์หนึ่งให้ฉันฟัง เธอได้พบกับผู้ชายคนหนึ่ง มันเป็นช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เขาชวนเธอไปเยี่ยมเพื่อนของเขานอกเมืองในบ้านของเขา ไม่ไกลจากตัวเมืองมากนักขับผ่านที่ว่างแล้วผ่านป่าไปประมาณ 15 นาที เราก็มาถึง มีบริษัทที่มีเสียงดังมารวมตัวกันอยู่ที่นั่นแล้ว ในช่วงเย็นเธอและเพื่อนของเธอเริ่มจัดการเรื่องต่างๆ สรุปคือเธอบอกเขาว่าให้พาเขาไปที่เมือง โดยธรรมชาติแล้วเขาปฏิเสธโดยพูดว่านั่งลงสงบสติอารมณ์ และเธอเป็นสาวอารมณ์ร้อน ดื้อรั้น แถมยังหมดสติและตัดสินใจเดินออกไป เขาหัวเราะเยาะเธอว่าเธอจะไปถึงเทิร์นแรกและย้อนกลับเท่านั้น โดยหลักการแล้วคนงี่เง่าแบบไหนที่จะเหยียบย่ำผ่านป่าอันมืดมิดในตอนเย็นในฤดูหนาว เพื่อนของฉันกลับกลายเป็นคนงี่เง่า นอกจากนี้ในคำพูดของเธอ:
“ฉันตัดสินใจเดินผ่านป่าอย่างรวดเร็ว และเกิดความรกร้าง และเกือบจะในทันทีที่มีถนน นอกจากนี้ยังมีบ้านส่วนตัวอยู่รอบๆ สรุปผมโชว์ครับ โปรแกรมเต็มรูปแบบ. ฉันเตรียมตัวแล้วไป ไม่มีใครห้ามฉันเพื่อนบอกว่าฉันอยู่ อากาศบริสุทธิ์อีก 5 นาที ฉันจะไปถึงแล้ว ฉันออกไปเดินอย่างกล้าหาญไปตามถนนอย่างกล้าหาญภูมิใจในตัวเอง ทั้งสองด้านของฉันมีป่าที่ไม่หนาแน่นมากนัก และแสงไฟจากบ้านเรือนก็ส่องผ่านต้นไม้ ฉันจะไปโดยไม่ต้องกลัวตรงกันข้ามกับสภาวะอะดรีนาลีนที่เร้าใจ ฉันได้ยินเพียงเสียงหิมะจากย่างก้าวของฉัน ทันใดนั้น จากมุมการมองเห็นของฉัน ฉันเห็นบางสิ่งแวบขึ้นมาด้านหลังต้นไม้ ฉันคิดทันที - สุนัข หันไปรอบ ๆ. ไม่มีใครอยู่ที่นี่ และทันใดนั้นฉันก็ตระหนักถึงสถานการณ์ทั้งหมด ฉันอยู่คนเดียว. ในป่า. มืด. ฉันรู้สึกกลัว ฉันอยากจะหันหลังกลับ หยุดและได้ยินเสียงเดินเร่งรีบตามหลังฉันมา ราวกับว่ามีคนตามทัน แล้วฉันก็ตัวแข็งค้างรอว่าฉันจะทำอะไร พระเจ้าเองก็พาฉันออกไปเพื่อไม่ให้หันกลับมา ฉันกลัวที่จะมองย้อนกลับไป ความสยองขวัญดังกล่าวตกอยู่กับฉัน และเธอก็รีบวิ่งไปข้างหน้า มันอยู่ข้างหลังฉัน วิ่งแล้วรู้สึกว่าตามหลังมาไม่ไกล เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันเริ่มเดินอย่างรวดเร็วและได้ยินเสียงเหยียบย่างของเขาที่อยู่ด้านหลังฉัน ใกล้มาก. ฉันกำลังเดิน ขาของฉันเริ่มจะเดิน ฉันเริ่มร้องไห้ และเริ่มอธิษฐานแบบสุ่ม แม้ว่าฉันจะไม่รู้จักคำอธิษฐานก็ตาม แล้วความคิดที่ไม่คาดคิดก็เข้ามาในหัวของฉัน - เอาไม้กางเขนเข้าปาก ในขณะนั้นฉันไม่ได้คิดถึงความโง่เขลาที่ดูเหมือนโง่เขลาเช่นนี้ด้วยซ้ำ ตลอดเวลานี้ฉันไม่ได้หยุด ดูเหมือนว่าในขณะที่ฉันกำลังเดินจะปลอดภัยไม่มากก็น้อย เธอวางไม้กางเขนไว้ในปาก แล้วดึงตัวเองเข้าหากันเล็กน้อยในทันที ฉันเริ่มฮัมเพลงบางอย่างเพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงฝีเท้าของคนที่ไม่รู้จักกระทืบ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ฉันก็น้ำตาไหลพร้อมไม้กางเขนติดฟัน แล้วออกไปที่ถนน ฉันจอดรถแล้วขับกลับบ้าน ฉันช็อคไปอีก 2 วัน ฉันไม่ได้พูดอะไรกับใครเลย ท้ายที่สุดเธอก็ทำสิ่งที่โง่เขลาเช่นนี้ แล้วเพื่อนของฉันก็ตามฉันมาและบอกว่าฉันดูเหมือนจะหายไปแล้ว โทรศัพท์มือถือยังไม่มีเลย เขาโทรหาฉันที่บ้านจากในเมือง พี่ชายบอกว่าฉันกำลังหลับอยู่ ฉันไม่เห็นเขาอีกเลย ไม่มีความปรารถนาเลย”
หลังจากฟังแล้วฉันก็บอกเธอทันทีว่าในเทพนิยายทั้งหมดที่พวกเขาพูดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นจงก้าวไปข้างหน้าและอย่าหันหลังกลับไม่ว่าในกรณีใด และเกี่ยวกับไม้กางเขนฉันก็บังเอิญอ่านเรื่องนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น การป้องกันที่แข็งแกร่ง,เอามันเข้าปากซะ เธออาจมีเทวดาผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งซึ่งบอกเธอทันเวลาว่าจะป้องกันตัวเองอย่างไร แต่นี่เป็นบทเรียนสำหรับเธอไปตลอดชีวิต
ฉันชื่อ Seryozha เช่นเคยพ่อแม่ของฉันส่งฉันไปที่หมู่บ้านเพื่อเยี่ยมยายในช่วงฤดูร้อน ฝั่งพ่อของฉัน มียายอีกคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียง แต่จะเพิ่มเติมในภายหลัง
ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งในหมู่บ้าน วาสก้า อายุน้อยกว่าฉันสองปี เราอยู่กับเขา ทุกฤดูร้อนเราไม่เคยทำน้ำหก น่าเสียดายที่เราอาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง ฤดูร้อนในหมู่บ้านนั้นไร้กังวลเสมอ ปู่ย่าตายายบังคับให้ทั้งวาสก้าและฉันทำงาน เช่นเดียวกับเพื่อนแท้เราช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ วันหนึ่งที่ดี มีงานอื่นตามมา - จำเป็นต้องช่วยคุณยายจากหมู่บ้านใกล้เคียง ปู่ของฉันสอนให้ฉันขี่ม้าตั้งแต่เด็ก และในหมู่บ้านไม่มียานพาหนะอื่นเลย อย่างไรก็ตาม อีกหมู่บ้านหนึ่งอยู่ไม่ไกลนัก ใช้เวลาเดินทางหนึ่งชั่วโมง จริงอยู่ที่ถนนวิ่งผ่านป่า และขู่ว่าจะกลับบ้านก่อนค่ำ
มีเรื่องราวสยองขวัญมากมายเกี่ยวกับป่าแห่งนี้ แล้วกอบลินและบาบายากาล่ะ? แต่เราโตแล้ว - ป่าก็เหมือนป่า วันเดินทางก็มาถึง โดยปกติแล้วฉันโทรหาเพื่อนของฉันวาสยา พวกเขาควบคุมม้าบนเกวียนบรรทุกฟืนผักดองแยม - คุณยายแก่แล้วมันยากสำหรับเธอ เรานั่งลงบนเส้นทางแล้วขับออกไป ถนนผ่านป่าดูสับสน แต่หนึ่งชั่วโมงต่อมาเราก็ถึงบ้านคุณย่าในหมู่บ้านใกล้เคียงแล้ว เราทำงาน กินข้าวอร่อยๆ และเตรียมตัวกลับเมื่อใกล้ค่ำ เราก็ขึ้นรถเข็นแล้วขับออกไป พอถึงป่าหมอกก็เริ่มมา เราหยุด. วาสก้า พูดว่า:
“บางทีเราไม่ควรไปเหรอ? ถ้าเราหลงทางล่ะ!”แต่เนื่องจากเส้นทางนั้นมองเห็นได้ และสถานะอาวุโสของฉันไม่อนุญาตให้ฉันกลัว ฉันจึงชักชวนให้เขาไป หมอกเริ่มแรงขึ้น
“ Seryoga สำหรับฉันดูเหมือนว่าเราได้เลือกเส้นทางที่ผิด”- วาสยาพูดด้วยน้ำเสียงหวาดกลัวเล็กน้อย ฉันยังคงปลอบเขาต่อไปว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีและดูเหมือนกับเขา หลังจากนั้นไม่นานฉันก็รู้ว่าวาสยาพูดถูก - พวกเราหลงทางแล้ว หมอกเริ่มจางลง แต่แล้วก็เริ่มมืดสนิท จากนั้นฉันก็รู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก หมู่บ้านของเราอยู่ห่างไกล และเมื่อเริ่มกลางคืนก็ไม่เห็นอะไรเลย และเรายังคงอยู่ในป่า เส้นทางนั้นแคบ และม้าก็ถูกลากด้วยเกวียนด้วย ฉันตัดสินใจว่าจะวิ่งไปหาเส้นทางของเราก่อนที่จะมืดสนิท วาสยาจะยังคงอยู่ในเกวียนเผื่อไว้เพื่อที่เราจะได้ตะโกนใส่กันและไม่เสียม้าและกัน ฉันสั่งให้วาสยานั่งในเกวียนโดยเคร่งครัดและห่มผ้าเก่าให้ตัวเอง
“เอาล่ะ แค่นี้ฉันก็วิ่งแล้ว”- ฉันพูดแล้วไปค้นหา แต่ทันทีที่ฉันมองไม่เห็นม้าและเกวียนของเรา มันก็เริ่มมืดลงอย่างรวดเร็ว เมื่อตระหนักว่าไม่มีอะไรได้ผล ฉันจึงตัดสินใจกลับไปที่รถเข็น แต่บริเวณใกล้เคียงฉันได้ยินเสียงใบไม้และเสียงกรอบแกรบของกิ่งไม้แห้ง ฉันกำลังซ่อนตัวอยู่ เสียงฝีเท้าหยุดลง แต่ทันทีที่ฉันเดินทางต่อไป เสียงผู้หญิงแผ่วเบาก็ดังขึ้น:
"คุณกำลังจะไปไหน? รอ."ฉันวิ่งหนีจากทิศทางของเสียงด้วยความหวาดกลัวอย่างยิ่ง
“ Seryozha ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ”- เสียงพูดต่อ ฉันวิ่งหนีจากเขาอย่างสุดกำลัง ขณะที่ฉันยังเห็นว่าฉันกำลังวิ่งอยู่ที่ไหน ทุกอย่างเป็นเหมือนความเพ้อ เสียงนั้นแทงฉันและทำให้ฉันรู้สึกตะลึง เหนื่อยก็หยุด ทันใดนั้นก็มีเสียงอีกครั้ง:
"ก้าวไปข้างหน้า. ทำไมคุณถึงหยุด?”ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ก็มีคนจับมือฉันไว้ จู่ๆ ฉันก็ดูเหมือนจะตื่นขึ้น - เป็นปู่ของฉันเอง น้ำตาไหลอาบแก้มของฉันด้วยแรงอันน่าสยดสยอง และฉันก็กอดเขา
“ Seryozha คุณวิ่งหนีไปจากฉันตลอดทาง ฉันแทบไม่มีเวลา"- ปู่พูดอย่างหายใจไม่ออก จากแสงไฟฉายของเขา ฉันเห็นว่าฉันกำลังยืนอยู่บนขอบหน้าผา ความกลัวทำให้ฉันขนลุกไปทั้งตัว อีกก้าวเดียวฉันก็จะล้มแล้ว
“พอเริ่มมืด คุณยายก็ส่งฉันและลุงวันยาไปรับคุณทันที”- ต่อปู่ เรามาถึงรถเข็นของเรา ลุง Vanya เพื่อนของปู่อยู่ที่นั่นพร้อมกับม้าของเขา
“ Seryozha ทำไมคุณถึงหนีจากปู่ของคุณ? ถ้าฉันตกลงไปในหุบเขาจะเป็นอย่างไร!”- ลุง Vanya พูดอย่างเคร่งขรึม เช่นเดียวกับที่ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับขั้นตอนต่าง ๆ เสียงของคุณปู่ขัดจังหวะฉัน วางฉันไว้ในรถเข็น แล้วเราก็ออกเดินทาง ดังนั้นฉันจึงโกงตัวเองฉันวิ่งหนีจากปู่ของฉัน - จินตนาการอันยาวนานของฉันจะทำลายฉัน ขณะที่เรากำลังขับรถกลับบ้าน ฉันอยากจะบอกวาสยาว่าฉันจินตนาการถึงอะไร เพื่อเราจะได้หัวเราะด้วยกัน แต่เขากลับรู้สึกหวาดกลัวและเงียบงัน