ชื่อภาษาตุรกีหญิงสำหรับเด็กผู้หญิง: ทันสมัยสวยงาม ชื่อภาษาตุรกีสำหรับเด็กผู้หญิง ชื่อภาษาตุรกีเพศหญิงที่ขึ้นต้นด้วย a
ครอบครัวมุสลิมส่วนใหญ่ต้องการให้ชื่อลูกที่สวยงาม น่าฟัง และมีความหมาย ชาวตุรกีมีความอ่อนไหวต่อการเลือกชื่อของเด็กผู้หญิงเป็นพิเศษ ตามกฎแล้วชื่อตุรกีสำหรับเด็กผู้หญิงเกือบทั้งหมดแสดงถึงความเป็นผู้หญิงความอ่อนโยนและความงามซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปจะตราตรึงอยู่ในตัวละครของเจ้าของชื่อดังกล่าว ในยุคก่อนอิสลาม หลายครอบครัวหรือที่เป็นหัวหน้าครอบครัว ปฏิบัติต่อลูกสาวของตนด้วยความเกลียดชัง พวกเขาแสดงทัศนคติต่อพวกเขาในนามของพวกเขา ตัวอย่างเช่นพวกเขาตั้งชื่อเด็กผู้หญิงว่าบากิดา - "เกลียดชังน่ารังเกียจ" หรือชื่อจูซามะซึ่งแปลว่า "ฝันร้าย"
หลังจากการรับอิสลาม ชื่อภาษาตุรกีสำหรับเด็กผู้หญิง เช่น เอเชีย, มัรยัม, ฟาติมา, ไอชา, คาดิจา, ไซนับ เริ่มแพร่หลายและทัศนคติของผู้ชายที่มีต่อผู้หญิงก็เปลี่ยนไปเช่นกัน พวกเขาเริ่มให้ความเคารพต่อเพศหญิงมากขึ้น โดยเฉพาะลูกสาวของพวกเขา ชื่อเหล่านี้แพร่กระจายเพราะเสียงที่ไพเราะเป็นหลัก นอกจากนี้ในสมัยนั้นยังอ่อนโยนเช่นนี้ ชื่อผู้หญิงมีต้นกำเนิดจากตุรกี เช่น อามาล, มานาล, อิมาน, ฮานัน หากครอบครัวนี้เป็นมุสลิม พ่อแม่ก็อยากให้ลูกสาวของตนมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์อิสลาม และชาวตุรกีที่เหลือสามารถตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาได้เกือบทุกชื่อทางตะวันตกหรือต่างประเทศที่พวกเขาชอบ
ชื่อตุรกีที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง:
Arzu - ความปรารถนา
ไอดา - บนดวงจันทร์
Akcan - วิญญาณสีขาว
Gunay - ดวงจันทร์วัน
Asli - จริงแท้
Guray - ดวงจันทร์ที่แข็งแกร่ง
อัลติน - ทอง, ทอง
กูมุส - เงิน
Aytac - มงกุฎดวงจันทร์
Altinbasak - ข้าวสาลีสีทอง
อีร์มัค - แม่น้ำ
Akyildiz - ดาวสีขาว
ไอซิล - ส่องแสง
Aysu - น้ำพระจันทร์
Kutay - พระจันทร์ศักดิ์สิทธิ์
อาดัก - คำสาบาน
คูกู - หงส์
อัคกุล - กุหลาบขาว
คารา - เข้ม/ดำ
Aynur - แสงศักดิ์สิทธิ์ของดวงจันทร์
กุมซัล - หาดทราย
อาร์มาแกน - ของขวัญพิเศษ
Kivilcim - จุดประกาย
Akca - ขาวขาว
Kutsal - ศักดิ์สิทธิ์
อารีย์-บี
Karaca - มืดมน
บิงกุล - กุหลาบพันดอก
ลาเล่ - ทิวลิป
Birsen - เพียงคุณเท่านั้น
มาร์ติ - นกนางนวล
บาซาร์ - เพื่อเป็นผู้ชนะ
Ozlem - ความปรารถนาอันแรงกล้า
เบสกุล - กุหลาบ 5 ดอก
Ozay เป็นดวงจันทร์พิเศษ
บาซัค - ข้าวสาลี
ออซคานเป็นจิตวิญญาณที่พิเศษ
น้ำท้องเรือ-ความรู้
ประมุก-ฝ้าย
Boncuk - คำอธิษฐานลูกประคำ
Pinar - สปริงเล็ก
Ceylan - ละมั่ง
Secil - เลือกหนึ่งอัน
เซฟกี - ความรัก
Cicek - ดอกไม้
เซเว่น - รัก
Cilek - สตรอเบอร์รี่
Senay - พระจันทร์ร่าเริง
สาริกุล - กุหลาบเหลือง
คัลลายัน-น้ำตก
สะฟาก - ค่ำ
Cigdem - ดอกหญ้าฝรั่น
Selvi - ไซเปรส
ดามลา - ดรอป
สิริน-น่ารัก
Dolunay - พระจันทร์เต็มดวง
เซกิ - เคารพ
Dinc - แข็งแรงสุขภาพดี
Sezen - ผู้ที่รู้สึก
Duygu - ความรู้สึกความรู้สึก
Sonay - พระจันทร์สุดท้าย
เอซ - ราชินี
เซล - ฝน, พายุฝนฟ้าคะนอง
Esen - แสนอร่อยสุขภาพดี
ตุรกี - ดวงจันทร์ตุรกี
Ela - เฮเซลนัท, เฮเซล
Tanyeli - ลมตอนพระอาทิตย์ตก
Elmas - เพชรเพชร
Tezay - พระจันทร์เร็ว
กอลนุล - หัวใจ
ตาล-พระอาทิตย์ตก
กุลกุน - วันสีชมพู
Tangul - กุหลาบพระอาทิตย์ตก
Tanyildiz - ดาวพระอาทิตย์ตก
Gulay - พระจันทร์สีชมพู
อุกกุล - กุหลาบ 3 ดอก
Gulenay - พระจันทร์หัวเราะ
Yagmur - ฝน
Gokce - สวรรค์
เยซิล - เขียว
Gulesen - กุหลาบเพื่อสุขภาพ
ยิลดิซ - สตาร์
Gulkiz - สาวสีชมพู
ใน สภาพที่ทันสมัยการอยู่ร่วมกันของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันและการซึมผ่านร่วมกัน ผู้ปกครองรุ่นเยาว์มักจะตั้งชื่อลูก ๆ ของตนซึ่งไม่เคยมีลักษณะเฉพาะสำหรับพื้นที่ของตนมากขึ้นเรื่อย ๆ รัสเซียในเรื่องนี้สามารถใช้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของกระบวนการนี้ได้ อย่างไรก็ตาม เป็นลักษณะเฉพาะที่การจ้องมองของผู้ปกครองหันไปทางตะวันตกไปสู่วัฒนธรรมยุโรปแบบดั้งเดิม ในทางกลับกัน เมื่อมีการเผยแพร่ศาสนาอิสลาม ทารกแรกเกิดจึงได้รับชื่อมุสลิมแบบตะวันออกมากขึ้น ในบทความนี้เราจะพูดถึงหัวข้อเช่นชื่อตุรกีหญิงซึ่งยังค่อนข้างหายากสำหรับรัสเซียโดยรวม
เรื่องราว
มีชื่อภาษาตุรกีจำนวนมากมาก สถานการณ์นี้เกิดจากการที่ชื่อภาษาอาหรับทั้งหมด รวมถึงชื่อเปอร์เซียและชื่ออื่น ๆ ที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชาวมุสลิมถูกเพิ่มเข้าในคำนามทั่วไปของตุรกีดั้งเดิม ยิ่งไปกว่านั้น หลายๆ อันก็เชื่อมต่อกันด้วย ตัวเลือกต่างๆก่อให้เกิดชื่อที่ซับซ้อนจำนวนนับไม่ถ้วนซึ่งประกอบด้วยหลายราก
ประเพณีการตั้งชื่อในประเทศตุรกี
บ่อยครั้งเมื่อเลือกชื่อสำหรับทารกแรกเกิด ปัจจัยชี้ขาดคือสภาพแวดล้อมพิเศษหรือช่วงเวลาของปี เช่น หากเด็กเกิดในวันหยุดสำคัญทางศาสนา ก็อาจตั้งชื่อตามวันหยุดนี้ มันมักจะเกิดขึ้นที่ชื่อจะถูกตั้งชื่อตามวันในสัปดาห์ เดือน ฤดูกาล เวลาของวัน หรือ สภาพอากาศ- ชื่อที่มีรากฐานมาจากอัลกุรอานและเป็นของผู้หญิงที่โดดเด่นหลายคนที่มีบทบาทในประวัติศาสตร์ของศาสดามูฮัมหมัดและศาสนาอิสลามได้รับความนิยมอย่างมาก
รายชื่อชื่อภาษาตุรกี
ต่อไปนี้เป็นชื่อหญิงชาวตุรกีที่เคารพนับถือมากที่สุด (แม้ว่าทั้งสองชื่อจะมีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับก็ตาม):
- ไอเช่- สำหรับมุสลิมทุกคน ชื่อนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นชื่อของภรรยาของศาสดามูฮัมหมัด ผู้ก่อตั้งศาสนานี้ มันหมายถึง "ชีวิต"
- ฟาติมา- และชื่อนี้เป็นของลูกสาวของศาสดาพยากรณ์ แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "หย่านม"
ชื่อภาษาตุรกีเพศหญิงที่เกี่ยวข้องกับเทห์ฟากฟ้า ท้องฟ้า และสภาพอากาศ
- ไอกุล- ความหมายตรงตัวคือ "พระจันทร์"
- ไอลีน- ปิดความหมายไปจากคำก่อนหน้า แต่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น สามารถแปลได้ว่า "แสงจันทร์"
- ไอด้า- ชื่อนี้ดูแปลกตาเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย เพราะความหมายที่แท้จริงคือ "บนดวงจันทร์"
- ไอทัค. ความหมายของคำนามทั่วไปนี้เข้ากันได้ดีกับวลี “มงกุฎพระจันทร์”
- เกียกเซ- ความหมายของตัวเลือกนี้เกี่ยวข้องกับท้องฟ้า ใกล้ที่สุด ความหมายโดยตรง- "สวรรค์"
- กุลกัน- ชื่อที่แปลว่า “วันสีชมพู”
- โดลูเนย์- คำนี้หมายถึงพระจันทร์เต็มดวง
- ยิลดิซ- และนี่คือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าดวงดาวยามค่ำคืนในตุรกี
- โอไซ- ตามความหมายชื่อนี้อาจหมายถึงดวงจันทร์ที่พิเศษและผิดปกติ
- ตาล- Sunset เป็นคำแปลตามตัวอักษรของคำนี้
- ชาฟาก- ในประเทศตุรกี คำนี้ใช้เพื่ออธิบายเวลาพลบค่ำในตอนเย็น ดังนั้นเมื่อเด็กเกิดในช่วงเวลานี้จึงใช้เป็นคำนามทั่วไป
- เอบรู- แปลว่า "เมฆ"
- ยักมูร์- แปลว่า "ฝน"
ชื่อที่เกี่ยวข้องกับพืช
- อัคกุล- นี่คือ "กุหลาบขาว"
- อัลตินากัก- สามารถแปลตรงตัวได้ว่า “ข้าวสาลีสีทอง”
- บิงกยอล- ชื่อนี้มีพื้นฐานมาจากคำว่า "กุหลาบ" และตัวเลขในกรณีนี้คือหนึ่งพัน พวกเติร์กชอบตั้งชื่อแบบนี้
- เกลิสตาน- และนี่ก็ไม่ถึงพัน นี่คือสวนกุหลาบทั้งหมด
- จอนซ่า- ชื่อที่ยังหมายถึงโคลเวอร์
- ลาเล่- สามารถแปลได้ว่า "ทิวลิป" บางครั้งก็ตีความว่าเป็น "ลิลลี่"
- เนอร์จิส- คำนี้ในภาษาตุรกีใช้เพื่ออธิบายดอกไม้ที่รู้จักในรัสเซียว่านาร์ซิสซัส
- นูเลเฟอร์- แปลว่า “ดอกลิลลี่เติบโตในน้ำ”
- เซลวี- เช่นเดียวกับชื่อหญิงชาวตุรกีชื่ออื่น ๆ ชื่อนี้มาจากชื่อต้นไม้ ในกรณีนี้ - ไซเปรส
- ฟิดาน- แปลว่า "ต้นไม้เล็ก"
- เอล่า- ชื่อนี้สามารถแปลเป็นภาษารัสเซียเป็นคำว่า "เฮเซล"
ผู้หญิงของสุลต่านสุไลมาน ไม่มีใครรู้ว่ามีผู้หญิงกี่คนในชีวิตของสุลต่านสุไลมานที่ 1 แต่ความสัมพันธ์ของเขากับบางคนสามารถพิสูจน์ได้ ผู้หญิงคนแรกของสุไลมานคือ Montenegrin Mukrime (Mukarrem) ซึ่ง Valide Hafsa แนะนำให้รู้จักกับเขาที่ Caffa ในปี 1508/09 Mucrime เกิดที่ Šokdra ในปี 1496 (หรือ 1494) เธอเป็นลูกสาวของเจ้าชาย Stefan (Staniš) Cernojević แห่งราชวงศ์ Montenegrin แห่ง Crnojević (Cernojević) และเจ้าหญิงชาวแอลเบเนีย; มันถูกมอบให้กับศาลของสุลต่านในปี 1507 เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการ Stefan Chernoevich เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามหลังจากการพิชิตมอนเตเนโกรโดยพวกเติร์ก (ประมาณปี 1507) และเรียกตัวเองว่า Iskender เซลิมฉันมอบลูกสาวคนหนึ่งของเขาให้เป็นภรรยาและได้รับการควบคุมมอนเตเนโกร ต้องขอบคุณความเชื่อมโยงทางครอบครัวกับราชวงศ์ของสุลต่าน Stefan Cernoević (Iskender) ยังคงเป็นผู้ว่าการมอนเตเนโกรจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1530 Mucrime ให้กำเนิดลูกสามคน: Neslihan (1510) และ Meryem (1511) เกิดที่ Kaffa เด็กหญิงทั้งสองเสียชีวิตระหว่างการแพร่ระบาดของไข้ทรพิษในปี 1512 เจ็ดปีต่อมา Mukrime ให้กำเนิดลูกชายชื่อ Murad ในเมือง Sarukhan - เขาเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษในปี 1521 ในพระราชวังฤดูร้อนของ Edirne ในฐานะสุลต่านที่ไม่มีบุตร Mucrime ยังคงอยู่ในเงามืดจนถึงปี 1534 หลังจากการตายของ Hafsa แม่สามีของเธอเธอถูกไล่ออกจากอิสตันบูลพร้อมกับผู้หญิงอีกสองคนของสุไลมาน - กุลบาฮาร์และมาฮิเดฟราน สุไลมานทรงมอบคฤหาสน์แก่มูคริมาในเอดีร์เน และเธออยู่ที่นั่นจนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1555 ภรรยาคนที่สองของสุไลมานคือชาวแอลเบเนีย กุลบาฮาร์ เมเลกซิฮาน (หรือเรียกอีกอย่างว่า กัดริเย) ซึ่งกลายเป็นนางสนมของสุลต่านราวปี ค.ศ. 1511 ในเมืองกัฟฟา เธอมักจะถูกระบุอย่างผิดพลาดกับมาฮิเดฟราน Gulbahar มาจากตระกูลขุนนางชาวแอลเบเนียและต้องขอบคุณ ความสัมพันธ์ในครอบครัวกับราชวงศ์ออตโตมันกลายเป็นคนรับใช้ของฮาฟซา ไม่มีใครรู้ว่าเธอให้กำเนิดลูกสุไลมานกี่คน: ต้องมีอย่างน้อยสองคน เนื่องจากเป็นนางสนมที่ไม่มีบุตร หลังจากที่ Roksolana ปรากฏตัวในฮาเร็ม เธอก็สูญเสียอิทธิพล และในปี 1534 เธอถูกไล่ออกจากอิสตันบูลพร้อมกับ Mukrime และ Makhidevran ครั้งแรกเธออาศัยอยู่ในคฤหาสน์ใน Edirne จากนั้นในคฤหาสน์ใกล้ Arnavutkoy ใกล้เมืองหลวง และเสียชีวิตที่นั่นในปี 1559 เมื่ออายุ 63 ปี มาฮิเดฟราน ภรรยาคนที่สามของสุไลมาน (หนึ่งในภรรยาที่มีชื่อเสียงที่สุดของสุลต่าน) เป็นลูกสาวของเจ้าชายไอดาร์แห่งเซอร์แคสเซียน เธอเกิดที่เมืองทามันในปี ค.ศ. 1498; มารดาของเธอ เจ้าหญิงนัซคาน-เบกุม เป็นลูกสาวของผู้ปกครองไครเมียตาตาร์ Mengli 1st Giray มหิเดฟรานพบกับสุไลมานในฤดูหนาวปี 1511 ที่เมืองกัฟฟา ซึ่งพระองค์ทรงไปเยี่ยมพระมารดาของเธอ สุไลมานทรงอภิเษกสมรสกับมหิเดฟรานในเวลาต่อมาเล็กน้อยในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2055 ที่เมืองกัฟฟา ในตอนท้ายของปีเดียวกันนั้นเธอก็ให้กำเนิดลูกคนแรก Sehzade Mahmud ในปี 1515 - Sehzade Mustafa ในปี 1518 - Sehzade Ahmed ในปี 1521 - Fatma Sultan และในที่สุดในปี 1525 - Raziy Sultan: ในเวลานี้ Mahidevran แล้ว ไม่ใช่คนโปรดคนแรกของสุไลมาน เนื่องจาก Hurrem ทาสชาวสลาฟกลายเป็นนางสนมคนโปรดของเขา สันนิษฐานว่า Makhidevran มีชื่อว่า Gulbahar เช่นกัน แต่อยู่ในหนังสือรับรองการออกให้เธอ รางวัลทางการเงินไม่มีการระบุชื่อที่สอง ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ มีการกล่าวถึงมหิเดฟรานว่า วาลิเด-อี เชห์ซาเด-สุลต่าน มุสตาฟา มหิเดฟราน ฮาตุน จากเอกสารค่าใช้จ่าย (1521) เห็นได้ชัดว่า Gülbahar Hatun มารดาของ Shehzade Abdullah ผู้ล่วงลับ (ต้นกำเนิด: Gülbahar Hatun mader-i mürdü Šehzade Sultan Abdullah) ใช้เงิน 120 akçe ในคอกม้าของเธอ เอกสารอีกฉบับจากปี 1532 ระบุว่ามีการมอบ 400 akche ให้กับน้องชายของ Gulbahar Khatun - Tahir aga จาก Ohrit (ต้นฉบับ: padişah-ı mülkü alem Sultan Suleyman Han Hazretlerinin halile-i muhteremeleri Gülbahar Hatunun karındaşı Ohritli Tahir Ağa'nın şahsi hükmüne atayayı seniyyeden 400 Akça ihsan edildi) จดหมายลงวันที่ 1554 ระบุว่า “กุลบาฮาร์ คาดริเย ลูกสาวของฮัสซัน เบย์ และภรรยาที่ได้รับความเคารพอย่างสูงของสุไลมาน ชาห์แห่งโลก ขอเงินจำนวน 90 แอสเพอร์จากรัฐบ้านเกิดของเธอ” (ต้นฉบับ Gülbahar Kadriye binti Hasan Bey, harem-i muhtereme-i Cıhan-ı şehinşah-ı Cihan-ı Suleyman Han, hane-i ahalisi içün 90 Asper mercuu eyler) นี้ เอกสารสำคัญแสดงให้เห็นว่าชื่อกลางของกุลบาฮาร์คือคาดริเย นี่เป็นการพิสูจน์ว่า Mahidevran และ Gulbahar เป็นสองคนโดยสมบูรณ์ ผู้หญิงที่แตกต่างกัน- ในเอกสารตั้งแต่ปี 1531 กุลบาฮาร์เรียกว่า Melekcihan (ต้นฉบับ Padişah-ı mülk Sultan Suleyman Han harem-i Arnavut nesebinden Kadriye Melekcihan Hatun) ประมาณปี 1517 หรือ 1518 ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Kumru Khatun ปรากฏตัวในฮาเร็ม ซึ่งว่ากันว่าเป็นนางสนมของสุไลมาน ในเอกสารจากปี 1518 มีการกล่าวถึง Kumru Khatun ในหมู่สตรีผู้มีอิทธิพลในฮาเร็ม แต่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1533 ไม่พบชื่อของเธอในที่ใดๆ เอกสารทางประวัติศาสตร์เธออาจจะตายหรือถูกเนรเทศ Kumru Memdukha Khatun คนหนึ่ง (เสียชีวิตในปี 1561) เป็นคนรับใช้ของ Mucrime Khatun สันนิษฐานว่า กุมรู คาตุน ทั้งสองคนนี้มีความเหมือนกัน Hurrem ซึ่งมีชื่อจริงว่า Alexandra Lisowska เป็นลูกสาวของชาวนาจาก Ruthenia และเกิดในปี 1505 ทางตะวันออกของโปแลนด์ ตอนที่เธอยังเด็กมาก เธอถูกพวกคอสแซคลักพาตัวและขายให้กับศาล พวกตาตาร์ไครเมียในบัคชิซาราย เธออยู่ที่นั่นช่วงสั้น ๆ จากนั้นจึงถูกส่งไปพร้อมกับทาสคนอื่น ๆ ไปที่ราชสำนักของสุลต่าน ทันทีที่เธอมาถึงฮาเร็มของจักรพรรดิ เธอก็กลายเป็นเมียน้อยของสุลต่าน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1520 เธอตั้งท้องลูกคนแรกแล้ว และต้นปี 1521 เธอให้กำเนิด เชห์ซาเด เมห์เหม็ด ในอีกห้าปีข้างหน้าเธอตั้งครรภ์อย่างต่อเนื่องและให้กำเนิดทุกปี: ในตอนท้ายของปี 1521 Mihrimah Sultan เกิดในปี 1523 - Abdullah ในปี 1524 - Selim และในปี 1525 - Bayezid หกปีผ่านไปหลังจากการกำเนิดของ Bayezid และเธอก็ให้กำเนิดลูกชายอีกครั้ง Cihangir (ในเดือนธันวาคม 1530) เด็กชายอาจได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคกระดูกสันหลังคดซึ่งดำเนินไปตลอดชีวิตและเกิดขึ้น ความเจ็บปวดอย่างรุนแรง- ด้วยเด็กกลุ่มนี้ Hurrem ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเธอในศาลและแทนที่ Mahidevran คู่แข่งของเธอและกลายเป็นคนโปรดคนแรกของสุลต่าน การต่อสู้เริ่มขึ้นระหว่างผู้หญิงสองคนเพื่ออนาคตของลูกชายของพวกเขา Mahidevran แพ้สงครามครั้งนี้เพราะ Hurrem ด้วยความช่วยเหลือจาก Mihrimah ลูกสาวของเธอและ Rustem Pasha บุตรเขย ทำให้สุลต่านเชื่อว่าลูกชายของ Mahidevran เจ้าชาย Mustafa เป็นคนทรยศ สุไลมานประหารชีวิตมุสตาฟา หลังจากการลอบสังหารเจ้าชายมุสตาฟาเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1553 ในเมืองอัคเทเป ใกล้คอนยา เส้นทางสู่บัลลังก์ก็ชัดเจนสำหรับโอรสของฮูเรม แต่เธอไม่ได้มีชีวิตอยู่จนเห็นเซลิมที่ 2 ลูกชายของเธอกลายเป็นสุลต่านออตโตมันคนที่ 11 เธอเสียชีวิตหลังจากเจ็บป่วยไม่นานเมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1558 ในอิสตันบูล สุไลมานตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าลึกและถูกกล่าวหาว่าไว้ทุกข์ให้กับภรรยาอันเป็นที่รักของเขาจนกระทั่งเสียชีวิต ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับ ผู้หญิงคนสุดท้ายสุไลมาน. พวกเขาบอกว่าในขณะที่ Hurrem ยังมีชีวิตอยู่ เขาได้นางสนมสองคนซึ่งเขามีลูกด้วย ประมาณปี 1555 เขาได้เลือก Merziban Khatun ชาวแอลเบเนียเป็นนางสนมของเขา และประมาณปี 1557 เลือก Meleksime Khatun ชาวบอสเนียจาก Mostar Nurbanu ภรรยาชาวเวนิสผู้หิวโหยอำนาจของทายาท Selim ไม่ยอมให้คู่แข่งในพระราชวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสุไลมานมีลูกชายกับ Meleksime Khatun และเด็กชายถือได้ว่าเป็นคู่แข่งชิงบัลลังก์ ไม่นานหลังจากการประหารชีวิตบาเยซิดและบุตรชายของเขาในปี 1561 เจ้าชายน้อยก็สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันเมื่ออายุได้ประมาณ 7 ขวบ และเมเล็กซิเม แม่ของเขา เช่นเดียวกับเมอร์ซิบัน ถูกบังคับให้ออกจากพระราชวัง เห็นได้ชัดว่าสุไลมานไม่ได้คัดค้านเพราะตั้งแต่ปี 1564 Meleksime อาศัยอยู่ใน Edirne และ Merziban อาศัยอยู่ใน Kizilagac จากผู้หญิง 6 คน สุไลมานมีลูก 22 คน: จาก Mukrime Khatun: 1. Meryem (1510 - 1512) 2. Neslihan (1511 - 1512) 3. Murad (1519 - 1521) Gulbahar Khatun: 1. ลูกสาว - ไม่ทราบชื่อ (1511 - 1520 ) 2. อับดุลลาห์ (1520 - 1521) เสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษ 3. ฮาฟิซา (1521 - ประมาณ 1560) เป็นหญิงม่ายเสียชีวิตไม่ทราบชื่อสามีของเธอ Mahidevran Khatun: 1. Mahmud (1512 – 1521) เสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษ 2. Mustafa (1515 – 1553) 3. Ahmed (1518 – หลังปี 1534) ไม่ทราบวันตาย อาจประมาณปี 1540 หรือหลังจากนั้น ไม่ทราบว่าเจ้าชายอาเหม็ดสิ้นพระชนม์ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติหรือไม่ 4. ฟัตมา (ค.ศ. 1520 - 1572) แต่งงานกับ Gazi Hoxha Mehmed Pasha (เสียชีวิตในปี 1548) Mehmed Pasha เป็นบุตรชายของ Ghazi Yahya Pasha และ Princess Shahzadi (ลูกสาวของ Sultan Bayezid II) 5. Raziye (1525 – 1556) เป็นม่ายเสียชีวิต โดยไม่ทราบชื่อสามีของเธอ ฮูเรม ฮาเซกิ สุลต่าน: 1. เมห์เม็ด (1521 - 1543) 2. มิห์ริมาห์ (1522 - 1578) 3. อับดุลลาห์ (1523 - 1523) เสียชีวิตในวัยเด็ก 4. เซลิมที่ 2 (1524 - 1574) 5. บายาซิด (1525 - 1561) 6. Cihangir (1531 – 1553) Merziban Khatun: 1. Hatice (ประมาณปี 1555 – หลังปี 1575) เสียชีวิตตั้งแต่ยังเยาว์วัย 2. ลูกชายซึ่งไม่ทราบชื่อ (ประมาณปี 1556 – ประมาณปี 1563) เจ้าชายองค์นี้อาจถูกสังหาร เมเล็กซีเม่ คาตุน: 1. ออร์ฮาน? (ประมาณปี 1556 - 1562) ในแหล่งอื่นเขาเรียกว่าเมห์เม็ด อย่างไรก็ตาม Sehzade Bayezid ยังมีลูกชายชื่อ Orhan ซึ่งถูกสังหารใน Bursa ประมาณปี 1562 ความสับสนค่อนข้างเป็นไปได้ 2. ชาฮิกุบัน (ค.ศ. 1560 - ประมาณปี 1595) สันนิษฐานว่าเธอแต่งงานแล้วและมีลูกแล้ว