Дороги, горы и города Гуинедда. Уэльс, Великобритания
Как правило, большинство путешествующих по Великобритании туристов основную часть своего времени проводят в Англии, изредка посещая другие части Соединенного Королевства. Тем мне менее, и Шотландия, и Северная Ирландия, и, конечно, Уэльс обладают своими самобытными чертами, достойными внимания туристов.
Уэльс характеризуется умеренно гористой местностью, образующей обширные национальные парки. Самые крупные и известные из них – это Брекон Биконс, Пемброкшир и Сноудония, о них мы расскажем подробнее ниже. Также Уэльс получил свою известность благодаря большому количеству уцелевших замков. Да-да, не только Шотландия славится своими древними замками, Уэльс в этом плане ничуть не уступает. Уэльс – это смесь каменистых пустошей, песчаных северных побережий, маленьких уютных городков и большого числа архитектурных сооружений, входящих в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Ещё сомневаетесь, надо ли Вам в Уэльс? Тогда рассказываем о каждой достопримечательности подробнее.
Национальный парк Брекон Биконс
Парк был основан вокруг одноименного городка Брекон на юге Уэльса. Название парка переводится как «Бреконские маяки», а под маяками подразумеваются горы, которые и составляют большую часть рельефа местности. Но не думайте, что приехав в Брекон Биконс, Вы увидите только каменные пустыни. Парк также знаменит другими природными достопримечательностями, такими как водопады (самый высокий из которых достигает 27 метров) и пещеры, долины и развалины древних замков и монастырей, озера и ущелья.
Ещё интересная особенность Брекон Биконс – это удивительно чистое небо (в Уэльсе практически нет промышленных заводов и фабрик). Считается, что ночью здесь можно увидеть настоящий звездопад.
Большая часть горных пород представляет собой красный песчаник, имеющий насыщенную коричневато-вишневую окраску, придающую местности необыкновенный «марсианский» вид. Самыми популярными туристическими тропами считаются тропы, ведущие к пику Pen Y Fan (самый высокий горный пик, достигающий 826 метров), к «черной» горе (гора получила такое название из-за бывшей здесь когда-то ледниковой активности, оставившей в наследство несколько горных озер) и к водопаду Sgwd yr Eira, который имеет неглубокие пещеры позади себя, так что его можно рассмотреть со всех сторон.
Не забывайте также посещать множество маленьких романтичных городков и деревень, встречающихся Вам на пути, поскольку они сумели сохранить неповторимый валлийский колорит, в плане архитектуры здесь мало что изменилось за многие годы, также у Вас будет шанс услышать настоящую валлийскую речь. К таким интересным местечкам относятся Абергавенни, Брекон, Крикховелл, Лландейло, Лландовери, Ллангадог и другие.
Phil Dolby/flickr
Пемброкширский национальный парк
Парк Пемброкшир находится на побережье Уэльса и в этом его главная особенность. Основные пейзажи перемежаются от крутых скалистых образований, уходящих в море до песчаных безлюдных пляжей, чем-то напоминающих дюны Куршской косы. Помимо части материкового побережья парк также включает в себя острова – Колди, Грассхолм, Рамзи, Скокхолм и Скомер. Здесь можно увидеть не только редкие виды птиц, но и, например, лежбища морских котиков.
Из обязательных мест к просмотру можно отметить самый маленький городок Великобритании Сент Дэвид, гавань Милфорд, считающуюся самым глубоким естественным заливом в мире, залив Ceibwr, имеющий неповторимые скалистые утесы, образованные здесь ещё в эпоху Ледникового периода. Конечно же, большое удовольствие доставят Вам прогулки вдоль песчаных берегов и поездка на один из островов-заповедников парка.
Кстати, Пемброкширский парк считается старейшим в Великобритании, он был образован в 1952 году самым первым на территории страны. Изначально парк включал в себя только побережье, но затем также сюда были включены некоторые другие земли, а также острова. Знаменитая тропа вдоль побережья Уэльса и сегодня пользуется большой популярностью, ведь это возможность увидеть просторные песчаные пляжи и крутые утесы, холмы и долины, уникальную флору и фауну местности.
Передвигаясь по побережью, будьте готовы к тому, что в любой момент может усилиться ветер и пойти назойливый дождик, это объясняется неустойчивым климатом в Уэльсе, однако, в основном, погода здесь всё же довольно мягкая. Но водостойкая обувь и дождевики точно лишними не будут. Многие пляжи побережья отмечены голубыми флажками, что означают, что пляжи здесь – чистейшие в мире. Особенно относится это к пляжам Сент Дэвид, Ньюгейл и Броуд Хэйвен.
David Evans/flickr
Национальный парк Сноудония
Сноудония – один самых популярных парков на территории Великобритании. Особенно место востребовано у скалолазов и пеших туристов, поскольку местность здесь, в основном, гористая. Самыми красивыми и известными пиками считаются Сноудон (в честь которого и был назван парк), Глидерай и Карнедай. Кстати, чтобы взобраться на вершину Сноудон, вовсе необязательно иметь навыки скалолазания, т.к. здесь работает фуникулер. Часто эту территорию Северного Уэльса сравнивают с маленькими Альпами, настолько живописная здесь природа.
Сноудония – это не только горы, но ещё и озера, водопады, замки и туристическая железная дорога – всё это делает место необычным и сказочным, чем-то напоминающим пейзажи фильма «Властелин колец». В Сноудонии можно заняться скалолазанием, пешим туризмом, кайакингом и другими видами спорта на открытом воздухе. Помимо всего прочего, парк – ещё и дом для многочисленных видов птиц, некоторые из них можно встретить только здесь. Только подумайте, сюда слетаются такие редкие виды пернатых, как канюки, сапсаны, зяблики, сойки и многие другие. Среди животных здесь водятся летучие мыши, красные белки, барсуки, хорьки и другая живность. Кстати, часть парка выходит на побережье Ирландского моря, поэтому здесь также можно встретить тюленей, дельфинов и даже черепах.
Обязательно стоит прокатиться по туристической железной дороге. Поездка займет всего 2,5 часа, а впечатления останутся надолго. Дорога открыта с мая по октябрь и включает в себя подъем на пик Сноудон. Н некоторых других пиках Сноудонии также открыты свои железные дороги с туристическими маршрутами, не менее завораживающими своими видами.
Из замков особенной популярностью пользуются Долбадарн, Доллвиделан, Харлек, Конви и некоторые другие. Все они сохранили свой первоначальный облик и имеют богатую историю.
Prashant Ram/flickr
Замки Северного Уэльса
Среди достопримечательностей Уэльса сохранившиеся замки и крепости является жемчужиной края. Всего на территории Северного Уэльса сохранилось порядка 12 сооружений, какие-то из них сохранились в практически нетронутом виде, от каких-то остались только величественные развалины. Если Вы решитесь проехаться по всем сохранившимся объектам, то вот Вам полный список:
Бомарис – расположен на острове Англси, переводится с французского как «прекрасное болото», входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО;
Денби – до наших дней сохранились лишь руины, когда-то был частью оборонительного кольца короля Эдуарда I ;
Долвидделан – замок относится к 1200 гг. постройки, до наших дней сохранилась башня;
Долбадарн – построен в 13 веке, сохранилась лишь башня замка;
Каэргурл – постройка также относится к концу 12 века, на сегодняшний день остались лишь фрагменты крепостной стены;
Конуэй – Замок был построен в конце 12 века, с тех пор претерпел немало осад и войн, но дошел до наших дней в хорошем состоянии, сохранились башни и крепостные стены;
Криккет – от замка остались лишь отдельные крепостные части, однако живописное местоположение на холме, омываемом морем, делает место необыкновенно романтичным;
Карнарфон – замок расположен на побережье Северного Уэльса близ острова Англси, прекрасно сохранился до наших дней;
Рудлан – ещё один замок 12 века, до наших дней дожили только фрагменты, включающие башню и стены;
Флинт – замок Флинт служил когда-то цитаделью, ныне сохранился лишь фрагментарно;
Харлек – замок имеет типичную концентрическую форму, прекрасно сохранился до наших дней и входит в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО;
Чирк – самый ухоженный из всех замков, имеет свой собственный английский сад и парк, которые также заслуживают внимания туристов.
Patana Rattananavathong/flickr
Кардифф, административный центр Уэльса
Кардифф считается главным городом и сердцем Уэльса. Находится на самом юге, на слиянии сразу трёх рек. В Кардиффе сохранилось немало достопримечательностей, как исторических, так и современных, поэтому практически любой турист найдет себе место по интересам.
Так, обязательно стоит посетить Кардиффский замок, стадион «Миллениум», Кардиффский залив, собор Лландафф, городские парки города, национальный музей Кардиффа или один из многочисленных фестивалей и мероприятий, проходящих в Кардиффе постоянно в течение года.
Центр Кардиффа достаточно компактный, поэтому передвигаться здесь удобнее всего пешком, передвигаясь от одной достопримечательности к другой. Добраться до главного города Уэльса также не сложно, поскольку здесь есть и местный аэропорт, и железнодорожный вокзал, и автобусные станции. Перемещаться же по самому Уэльсу удобнее всего на арендованном авто, поскольку не все достопримечательности Уэльса легкодоступны на общественном транспорте.
Арендовать авто можно заранее, чтобы к Вашему прибытию все формальности были готовы. Удобнее всего пользоваться услугами международных прокатных контор. Проверить стоимость аренды авто можно на поисковике , который может сравнивать предложения различных компаний, предлагающих арендовать авто и показывать самые выгодные варианты.
Fred Bigio/flickr
Практичных и насыщенных Вам путешествий!
Княжество Уэльс является одной из четырёх административных частей Великобритании. В древности на его территории располагалось содружество кельтских королевств. Архитектурные памятники тех времён можно и сегодня встретить в Уэльсе.
Находящееся на юго-западе Великобритании княжество отличается удивительной живописностью и мягким, располагающим к путешествиям климатом. Характерной особенностью Уэльса являются и многочисленные средневековые замки, появившиеся здесь в XIII веке во времена установления английского владычества.
Крохотные города и деревушки Уэльса хранят в себе дух как средневековой, так и викторианской Англии. Многочисленные национальные парки и сады открывают туристам красоту местной природы и культуры.
Горные ландшафты княжества позволяют заниматься активными видами спорта – скалолазанием и поездками на горных велосипедах. В районе полуострова Гоуэр в ходу серфинг и виндсерфинг. Популярный в Великобритании гольф пользуется спросом и в Уэльсе, где располагается свыше двухсот игровых полей. В княжестве часто проводятся танцевальные и песенные фестивали.
В столице Уэльса – Кардиффе работает восемнадцать национальных ресторанов. Местная кухня представлена нежной ягнятиной, пикантными сырами и свежими морепродуктами.
Путешествовать по Уэльсу лучше всего на поезде. Старинные паровозы и узкоколейные составы позволяют увидеть княжество во всём его пейзажном великолепии.
Популярные отели и гостиницы по доступным ценам.
от 500 рублей/сутки
Что посмотреть в Уэльсе?
Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.
1. Замок и сад Поуис
Величественный тёмно-розовый замок Поуис, возведённый в Уэльсе около тысячи лет назад, славится на всю Англию не только своим призраком «Леди в чёрном», но и живописным садом, разбитом в итальянском стиле. Вырубленные в скале террасы, живые изгороди, покрытые мхом деревья, яблоневый сад и тропическая оранжерея составляют достойное обрамление средневекового сооружения.
2. Собор Святого Давида
Кафедральный собор Сент-Дейвидса был заложен в 1181-м году. Архитектурный облик здания формировался на протяжении нескольких столетий. В XIII веке Собор Святого Давида претерпел значительные разрушения после землетрясения, в середине XIV-го – к нему был пристроен епископский дворец, в начале XVI-го появилась Часовня Святой Троицы.
3. Парк Бьют
Расположенный на двух берегах реки Тафф городской парк столицы Уэльса – Кардиффа был заложен в 1873-м году в качестве садовой зоны местного замка, принадлежащего маркизам Бьют. Главными достопримечательностями парка являются руины мужского монастыря, мельница Лит и местный Дендрарий. Зона отдыха украшена деревянными, каменными и металлическими скульптурами.
4. Конуи
Северный уэльский город с населением в пятнадцать тысяч человек богат на исторические достопримечательности. В нём находится одноимённый средневековый замок, построенный в конце XIII века по приказу Эдуарда I, монастырь Аберконуи, жилые здания XIV-XVI веков и самый маленький дом Англии, имеющий размеры в 3,05 x 1,8 метра.
5. Лландидно
Основанный в конце XIII века у основания полуострова Крейдин город в 60-х годах XIX столетия получил статус морского курорта. Этому способствовала значительная перестройка Лландидно, проведённая архитектором Дж. Фелтоном. На лучшем курорте Уэльса можно не только отдохнуть, но и посетить Музей истории города, а также окунуться в вышедшую отсюда сказку про «Алису в стране чудес».
6. Туристическая деревня Портмейрион
Оригинальная деревня в итальянском стиле была создана архитектором К. Уильямс-Эллисом на месте бывшего литейного завода в 20-х годах XX века. Большинство зданий Портмейриона имеет необычный, ни на что непохожий вид «фолли». В них преимущественно располагаются гостиницы сувенирные магазины, кафе и рестораны.
7. Национальный музей Кардиффа
Основанный в 1912-м году Национальный музей Кардиффа является составной частью более крупного Национального музея Уэльса, открытого пятью годами ранее. Музейные коллекции, включающие в себя экспонаты археологического, ботанического, геологического и художественного характера, располагаются в здании Центральной библиотеки Кардиффа.
8. Акведук Понткисиллте
Расположенный на северо-востоке Уэльса судоходный акведук Понткисиллте был построен в начале XIX века инженером Т. Телфордом. Вальтер Скотт не случайно отзывался о нём, как о «прекраснейшем произведении искусства»: грандиозное сооружение до сих пор является самым длинным и высоким акведуком во всей Великобритании.
9. Залив и пляж Россили
Живописный уэльский залив Россили и расположенный в его границах одноимённый пляж является одним из десяти лучших мест отдыха в мире. Романтичные скалы, чистейшая вода, гостеприимные жители и необычный домик для отдыха, бывший когда-то местом жительства приходского священника, делают отдых здесь поистине незабываемым.
10. Остров Англси
Любимое место отдыха принца Уильяма и герцогини Кэтрин находится неподалёку от северо-западного побережья Уэльса. С большой землёй Англси соединяется двумя мостами. Первые люди на острове поселились ещё девять тысяч лет назад. Следы их пребывания в виде каменных монументов и сегодня встречаются на Англси.
11. Замок Кардифф
Построенный около двух тысяч лет назад на месте развалин, оставшихся от древнеримской крепости, замок долгое время использовался для городских нужд – в начале в качестве форта, затем как судебное учреждение. Со временем Кардифф перешёл в пользование маркизов Бьют. Сегодня в замке располагается историко-археологический музей.
12. Тропа вдоль Вала-Оффы
Двухсот семидесяти километровая тропа, идущая вдоль вала Оффы, уже около тысячи лет являющегося условной границей между Уэльсом и Англией, — отличное развлечение для туристов, любящих пешие прогулки. На её преодоление уходит в среднем одиннадцать дней. Маршрут пролегает через живописные уэльские пейзажи.
13. Национальный исторический музей Сент-Фаганс
Открытый в 1948-м году на территории замка Сент-Фаганс Кардиффский музей под открытым небом знакомит туристов с культурной и архитектурной историей Уэльса со времён древних кельтов и до наших дней. Здесь можно увидеть круглые кельтские дома и средневековые часовни, здание классического английского почтамта и самый обычный свинарник.
14. Мыс Грейт-Орм
Мыс Грейт-Орм возвышается над городом Лландидно. Подняться на него можно на трамвайчике, отходящем с окраины города; спуститься – по канатной дороге или пешком. С мыса Грейт-Орм открывается живописный вид на городскую набережную и залив. На холмах находится Краеведческий музей и Музей под открытым небом, сформированный на базе древних шахт.
15. Национальный парк Сноудония
Сто озёр, девяносто горных вершин, огромное количество пляжей и вересковых пустошей, расположенных на севере Уэльса, составляют один огромный Национальный парк Сноудония. Остатки римских укреплений и средневековые замки привлекают сюда любителей старины, горные гряды и озёра – фанатов активных видов отдыха.
16. Кардиффская бухта
Вплоть до Второй Мировой войны Кардиффская бухта использовалась исключительно в промышленных целях – для экспорта угля, добываемого в Южной долине. В 1999 году она была модернизирована и превращена в развлекательную зону, окружённую двенадцатикилометровой набережной с торговыми комплексами, барами и ресторанами. В водах Кардиффской бухты можно заниматься водными видами спорта.
17. Национальный парк Брекон-Биконс
«Бреконские маяки» — уникальный национальный парк, включающий в себя не только природные, но и архитектурные достопримечательности Уэльса. На его территории, расположенной на четырёх горных хребтах, находятся горные реки и водопады, лесные долины и вересковые пустоши, крохотные города и старинные деревни, реликвии бронзового века и кельтские менгиры.
18. Замок Карнарвон
Возведённый в конце XIII века по приказу Эдуарда I замок задумывался как символ английского владычества над Уэльсом. Массивные стены, выстроенные в форме неправильной восьмёрки, и многоугольные башни были увенчаны статуями орлов и содержали разноцветные полосы. До наших дней дошли только внешние части Карнарвона, от внутренних компонентов остался лишь фундамент.
19. Национальный парк Пембрукшир-Кост
Расположенный на западе Уэльса Национальный парк был открыт в 1952-м году. Сегодня на его территории, покрытой лесистыми лиманами и скалистыми утёсами, находится несколько самостоятельных национальных и морских заповедников. Пляжи Пембрукшир-Коста ежегодно удостаиваются самых престижных наград, как наиболее чистые и приспособленные для отдыха.
20. Сад Боднант
Фамильная резиденция лорда Аберконуэй была обнесена шикарным садом в далёком 1875-м году. Начиная с 1949-го года цветущая территория охраняется Национальным трестом. Верхняя часть Бодната имеет вид итальянских террас, нижняя – состоит из запутанных тропинок и зарослей экзотических и европейских плодово-ягодных растений и цветов.
Вы уже имеете некоторое представление об Уэльсе. Сегодня подробнее познакомимся с его достопримечательностями и некоторыми традициями. Мать-природа создала страну, непохожую на другие, полную величия и красоты, а люди добавили миллионы рассказов о друидах, замках и битвах. Дошедшие до наших дней памятники истории и традиции Уэльса вызывают жгучий интерес у туристов, желающих побывать в местах знаменитых сражений и великих событий.
В Уэльсе всего один большой город, и это его столица, Кардиф. Будучи университетским городом, Кардиф вызывает не очень большой интерес у туристов, т.к. не может предложить много туристических достопримечательностей, хотя всем интересно осматривать его окрестности. Тем не менее, в городе есть картинные галереи, музеи, памятники истории, но чтобы осмотреть все, нужен всего день или два.
Google shortcode
Король Артур и его рыцари, а также колдун Мерлин – являются, несомненно, главными «знаменитостями» Уэльса. Сегодня в государственной библиотеке находится собрание сочинений об Артуре, насчитывающее 2,000 томов! Слава о самом выдающемся короле Уэльса отразилась буквально во всем, даже в названиях городов. Само имя Arthur в корне содержит валлийское слово ‘arth’, означающее «медведь». На полуострове Gower стоит камень Артура (Arthur’s Stone), который, как утверждается, был препятствием на его пути для участия в битве при Camlann в 539 году. Король бросил камень через плечо, и он упал в семи милях возле Reynoldston.
Огромной популярностью пользуется самый величественный замок во всем Объединенном Королевстве, построенный в 1283 году — Caernarfon Castle, место пожалования титула всех принцев Уэльса. В замке много осадных башен, которые создают вместе с укрепительными валами замка восхитительные виды на окружающую местность. Следы времени оставили свой отпечаток на Caernarfon Castle и некоторые его части разрушены, но все равно на него стоит посмотреть. Сам город Карнарвон представляет хорошую возможность попасть в Национальный парк Snowdonia и увидеть средневековый город Конуи (Conwy) на фоне величественных гор Сноудония, где крепость Эдварда I – главная достопримечательность.
Другими интересными и популярными городами являются Конуи, Брекнок, Хей-он-Уай и Абергавени. Hay-on-Wye (известный как «Town of Books – книжный город) является самым эксцентричным и странным городом в Уэльсе, тогда как Брекнок – старинный торговый город, а Абергавени – это врата в Уэльс.
Очень популярными у туристов являются практически легендарные курорты Уэльса, среди которых Llandudno – самый известный. Именно здесь проводила много каникул настоящая Алиса Лиддел из «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла.
Город Blaenau Ffestiniog (Блайнай-Фестиниог), когда-то важный центр по добыче сланца, сегодня известен своей железной дорогой, основанной в 1832 году, и проходящей по живописным местам: через прекрасные горы, озеро и загадочные пещеры по всем пути, а также через национальный парк Сноудония, что делает путешествие на поезде просто потрясающим и дарит туристам море эмоций. Сам город также является историческим местом и его действительно стоит посетить.
Национальный парк Сноудония является самым красивым во всей Великобритании. Расположенный в Северном Уэльсе, он знаменит своими утесами, грохочущими водопадами и скалистыми вершинами. На втором месте национальный парк Брекнок с самыми разнообразными ландшафтами от болотистой местности до горных вершин.
Особенно примечательным на Британских островах является Вал Оффы (Offa’s Dyke), длиной 176 миль, протянувшийся по всей границе между Уэльсом и Англией. По преданию он был сооружен в 8 веке самим Оффой, королем Мерсии, вероятно больше для того, чтобы обозначить границу, а не защищать ее, и местами его заменяют реки, леса или горы.
Еще одной достопримечательностью Уэльса является прекрасный собор святого Давида в небольшом одноименном городе, который на валлийском звучит Tyddewi. Построенный между 1180 и 1522 годами из камня, собор был капитально реконструирован в прошлом веке. Даже сегодня, с шатким полом – результатом землетрясения, его нормандский неф и палата монарха представляют огромный интерес для туристов, а сам собор является местом проведения ежегодного музыкального фестиваля. Также, недалеко от собора находится дворец епископа, также заслуживающий визита.
Валлийцы просто обожают различные предметы декора, и это является одной из их традиций, взять хотя бы декоративные ложки (lovespoons), которые валлийцы просто обожают. Резные ложки начали изготовлять в 17 веке, и каждый дизайн был своеобразным сообщением для того, кому они предназначались. Например, когда молодой человек желал показать свою любовь, он начинал вырезать ложку, узоры которой символизировали его намерения по отношению к женщине, которую он любил. Если женщина принимала любовь ухажера, она вешала ложку на кухонную стену. Сегодня ложки очень популярны и используются в качестве украшений во время таких празднеств, как рождение, крещение, свадьбы, годовщины и уходы на пенсию. «A lovespoon» — прекрасный сувенир, без которого ни один турист не уезжает из Уэльса.
Одним из известных орнаментов, сохранившихся со времен друидов, является лошадиная голова, украшенная омелой, плющом и разноцветными бубенцами. Когда-то кельты наряжали лошадиную голову, надетую на большую палку, и танцевали вокруг нее, празднуя окончания зимы, а годы спустя лошадиная голова на палочке стала детской игрушкой. К омеле (mistletoe) в Уэльсе особое отношение. Когда-то кельты верили в то, что это магическое дерево, и если повесить его ветку над дверью, дом будет защищен от штормов, а если над кроваткой, она будет защищать ребенка. Любовь придет к тому, кто войдет в дом, где пахнет омелой. Омела – дерево, символизирующее мир, и когда-то враги, встречающиеся под омелой, не должны были сражаться, а скорее обниматься. Благодаря валлийцам, в мире до сих пор существует традиция целоваться под омелой.
Ни одно путешествие не является полноценным, если в него не входит поход в местную столовую или кафе, чтобы отведать истинно валлийскую еду в лучших традициях – это прежде всего bara brith – кексы, с сухофруктами, известная колбаса Glamorgan sausage, которая готовится из сыра, яиц, трав, молока, а сверху посыпется хлебными сухарями, а также Welsh rarebit (гренки с сыром), рагу из ягненка, свежие морепродукты, вино и виски.
Уэльс - удивительный край на западе Англии, с множеством замков, валлийской культурой и уникальными традициями. Чарующие ландшафты нетронутой природы с красивыми озёрами и горными хребтами, лугами и пастбищами, водопадами и реками образуют три национальных парка и 74 заповедника, что составляет пятую часть территории Уэльса.
Кратко об Уэльсе
Уэльс - одна из четырёх провинций в составе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Расположенный в западной части крупнейшего европейского острова Великобритания, Уэльс имеет длину около 250 км и ширину 95 км, что по площади составляет примерно 20 тыс. км². На востоке Уэльс граничит с Англией, а с остальных сторон омывается водами Бристольского залива, Ирландского моря и Георгиевского канала.
Уэльс - полуостров в Западной Великобритании площадью 20 тыс. км²
Официальное название - княжество Уэльс. В обиходе употребляется более краткое название - Уэльс (Wales). Административно разделён на 22 округа, 13 из которых являются графствами. С 1955 года столицей Уэльса является Кардифф - портовый город на южном побережье Бристольского залива.
Официальный язык и валюта
Официальными языками являются английский и валлийский. Последним владеет чуть больше четверти населения Уэльса. Сегодня валлийский язык переживает период возрождения: его изучают в школах, на нем вещают телевизионные каналы и радиостанции. Большинство указателей в Уэльсе - двуязычные.
Денежной единицей в Уэльсе является фунт стерлингов (GBP). Один фунт стерлингов = 100 пенсам. На банкнотах и на ценниках в магазинах для обозначения фунтов используется значок £, а для обозначения пенсов - английская буква р. На большинстве банкнот изображён портрет британской королевы Елизаветы.
В обращении находятся купюры достоинством £5, £10, £20 и £50 и монеты по £2, £1, 50p, 20p, 10p, 5p, 2р и 1р
Особенности посещения
При планировании поездки в княжество стоит учесть следующие моменты:
Популярные туристические направления
Уэльс - самая интересная часть Британских островов, славящаяся не только природными красотами, но и историческими памятниками, вековыми замками, аутентичными поселениями. Среди туристических направлений Уэльса особой популярностью пользуются следующие:
Современный Кардифф - это небольшой, но яркий город, в котором есть, что посмотреть и чем заняться
Океан и разнообразный ландшафт превратили Суонси в идеальное место для плавания, парусного спорта, водных лыж, рыбалки, походов на каноэ, гребли и туристических походов
До вершины холма Грейт-Орм можно подняться на старинном трамвае
Северный уэльский город с населением в 15 тыс. человек богат на исторические достопримечательности
Попав в Англси, туристы не перестают восхищаться великолепием береговой линии и колоритом местных городов и деревушек
Национальный парк «Сноудония» — одна из главных природных достопримечательностей не только Уэльса, но и всей Англии
Пембрукширский Национальный парк славится живописной береговой линией
Главные достопримечательности Уэльса
Основными туристическими регионами в княжестве являются Северный Уэльс и Южный Уэльс. Каждый из них имеет свои интересные места.
Что посмотреть в Северном Уэльсе
Северный Уэльс не может похвастаться самой солнечной погодой в Британии, но он может похвастаться самым чистым воздухом, нетронутой сельской местностью, красивыми пляжами и историческими памятниками.
Замок Карнарвон
Один из самых впечатляющих замков, построенных королём Эдуардом I в конце XIII века, сегодня является символом Уэльса. Внушительный по размерам замок с полигональными башнями и оборонительными сооружениями расположен в южной части Менайского пролива между Северным Уэльсом и островом Англси. Место для строительства было выбрано не случайно: раньше здесь находился римский форт Сегонциум, защищавший город с моря, затем норманский замок, построенный Хью Авраншем в 1090 году. Высота стен Карнарвона достигает шести метров, а общая длина стен - 750 м.
В замке Карнарвон находится трон, который до сих пор используют во время коронации принцев Уэльских
Адрес: Caernarfon castle, Gwynedd, Caernarfon, Pen Deitsh. Режим работы: пн-сб - с 10.00 до 16.00, вс - с 11.00 до 16.00. Цена: взрослые — £9.50, дети до 16 лет — £5.70.
Собор святого Давида
Величественный собор, посвящённый святому Давиду, покровителю Уэльса, находится в маленьком городке Сент-Дэвидс. Этот архитектурный памятник, строительство которого длилось более трёх веков, является образцом средневекового зодчества английской готики. Нынешний собор построен в 1176 году на месте церкви, история которой восходит к VI веку.
Этот средневековый храм является самым святым местом княжества, так как здесь покоятся мощи покровителя Уэльса - сятого Давида Валлийского
Согласно легенде, святой Давид родился на Пембрукширском побережье и был миссионером и самым влиятельным священником во всём княжестве, а также основателем монашеского ордена, носящего его имя.
Впечатляет внутреннее убранство храма, богато декорированное удивительной резьбой по дереву и камню, многочисленными витражными сюжетами. В соборе хранится множество гробниц и мумий, бо́льшая часть которых принадлежит бывшим епископам и известным валлийским деятелям. Центральное место в храме занимают усыпальницы:
В интерьере собора использован природный камень, розовый мрамор и дерево
Адрес: 5A The Pebbles, St. Davids, Pembrokeshire. Время работы: с 9.00 до 17.00.
Деревня Портмейрион
Портмейрион - очаровательная туристическая деревушка у берегов реки Друид, в округе Гуинет. Деревня огорожена и совсем непохожа на типичные поселения Туманного Альбиона. Попав внутрь, посетители приятно удивлены яркими красками пейзажей: разноцветными домиками, необычными скульптурами, прудами с изумрудной водой, пальмами и кипарисами вдоль улиц. Созданием проекта Портмейриона занимался английский архитектор Бертрам Клоу Уильямс-Эллис, взяв за основу итальянскую деревню Портофино. На воплощение идеи в реальность ушло почти 40 лет и сейчас это популярная достопримечательность Северного Уэльса, привлекающая туристов из разных регионов.
Сказочные пейзажи Портмейриона служат местом для съёмок популярных британских сериалов и телешоу
Адрес: Minffordd, Portmeirion. Режим работы: с 9.30 до 19.00. Цена: £10.
Замок Конуи
Серая каменная цитадель Конуи, возвышающаяся над устьем одноимённой реки в графстве Карнарвоншир, является одной из ключевых крепостей, построенных вокруг Сноудонии королем-завоевателем Эдуардом I. Возведённый в 1289 году военным архитектором Жаком де Сен-Жоржем, замок являлся типичным городом-крепостью, попасть в который можно было через специальные подземные ходы. Массивные зубчатые стены с круглыми многоэтажными башнями и узкими бойницами обеспечивали замку хорошую обороноспособность. Внутренний двор замка разделён на две части, в одной из которых находился зал для приёмов. Сегодня со смотровых площадок, обустроенных в башнях, открывается прекрасная панорама всего города, залива и холмов.
Наряду с замками Харлек, Бомарис и Карнарвон, Конуи занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Адрес: Rose Hill St, Conwy LL32 8AY, Conwy Road, Conwy. Режим работы: пн-сб - с 10.00 до 16.00, вс - с 11.00 до 16.00. Цена: взрослые – £7.95, пенсионеры, студенты и дети до 16 лет – £5.60.
Акведук Понткисиллте
Один из необычных мостов протянулся над долиной реки Ди на высоте 38 м. Это судоходный акведук Понткисиллте, один из символов Уэльса, охраняемый ЮНЕСКО. Отличительная особенность акведука состоит в наличии водного жёлоба шириной 3,7 м и глубиной 1,6 м, по которому курсируют прогулочные катера. Пешеходная или катерная прогулка по мосту - отличная возможность насладиться захватывающим фоном великолепных пейзажей. Рядом с акведуком расположен туристический центр Trevor Basin, в мини-музее которого находится коллекция исторических артефактов, относящихся к строительству акведука. На территории центра для юных посетителей оборудована детская площадка, а для взрослых - видеозал, где можно посмотреть фильм о строительстве моста, а также посетить сувенирный магазин.
Акведук Понткисиллте - инженерная достопримечательность, созданная в эпоху промышленной революции
Адрес: Station Rd, Trevor Basin, Wrexham.
Достопримечательности Южного Уэльса
Южная часть Уэльса богата разноплановыми достопримечательностями: храмами и монастырями, музеями и галереями, замками и крепостями, парками и садами. Здесь каждый турист найдёт себе занятие по душе.
Кардифф, столица Уэльса, является крупным городом с яркой культурной жизнью и современной атмосферой. Знакомство с городом удобнее начать с красивой набережной, откуда легко добраться до основных достопримечательностей, среди которых самыми популярными являются:
Фотогалерея: здание Сенедда в Кардиффе
Что посмотреть за пределами Кардиффа
В Южном Уэльсе, кроме экскурсий по столице, есть ещё немало интересных мест, среди которых почётное место занимают замок Кайрфилли, национальный парк Брекон Биконз и полуостров Гауэр.
Замок Кайрфилли
Замок расположен в тихом одноимённом городке графства Гламорган и представляет собой внушительное сооружение, окружённое серией рвов и искусственных озёр. По своим размерам (1,2 га) замок-крепость занимает второе место в Англии после Виндзорского замка - резиденции британских монархов. Построен в 1268 году нормандским графом Гилбертом де Клэром и являет собой шедевр военной архитектуры конца XIII века. После завершения баронских войн и прихода к власти Эдуарда I, замок стал ненужным и постепенно стал приходить в упадок. Реставрационные работы были начаты лишь 5 веков спустя и частично продолжаются по сей день. Замок открыт для туристов и демонстрирует всем желающим свои внутренние дворы, залы, галереи, а также выставку приспособлений для осады крепостей.
Недавно в замке появились новые аттракционы: лабиринт Гилберта и Логово драконов
Адрес: Castle Street, Caerphilly CF83 1JD, Wales. Режим работы: пн-сб - с 10.00 до 16.00 вечера, вс - с 11.00 до 16.00. Цена: взрослые — £8.50, студенты и дети до 16 лет — £5.10.
Национальный парк Брекон Биконс
Природный парк Брекон Биконс, занимающий территорию площадью 1347 км², является идеальным местом отдыха для любителей природы и активных развлечений. Среди популярных достопримечательностей парка следует отметить:
Для любителей активного отдыха в парке найдётся масса занятий: скалолазание, верховая езда, гольф, гребля на каноэ, парусный спорт, велосипедные туры, дельтапланеризм, рыбалка. Адрес: 4 Orchard Close | Gilwern, Brecon Beacons National Park, Brecon.
Фотогалерея: природные красоты парка Брекон Биконс
Вокруг горы Блэк расположено несколько ледниковых озёр В лесу Фавн находится несколько водопадов разной высоты Подземные пещеры являются хранилищем археологических находок доисторического периода На склонах и лугах парка можно увидеть как одиночные камни эпохи неолита, так и культовые сооружения из групп камней На ферме братьев Морган занимаются разведением лошадей Шайр
Полуостров Гауэр
В нескольких минутах езды от Суонси находится полуостров Гауэр - ещё одна природная достопримечательность Южного Уэльса. Прогулка по оборудованной пешеходной тропе вдоль береговой линии позволит полюбоваться впечатляющими известняковыми скалами, перемежающимися с песчаными пляжами на южном побережье и низменным берегом с обширными солончаками и дюнами на северном побережье. Кроме того, на полуострове расположен Rhossili Bay - огромный пляж, входящий в четвёрку лучших пляжей в Великобритании. Кроме природных красот, Гауэр богат археологическими памятниками разных эпох, среди которых пещеры, форты железного века, средневековые замки, церкви, маяк и парки XIX века. Адрес: Gower Peninsula, Swansea.
Богатая разнообразием природная среда полуострова славится своими пустошами, известняковыми пастбищами, болотами с пресной и солёной водой, дюнами и дубовыми лесами
Лучшие сезоны для посещения
Для Уэльса характерен умеренный морской климат с нежарким дождливым летом и мягкой влажной зимой. По сравнению с Англией, в Уэльсе несколько прохладнее. Из-за специфического ландшафта с частым чередованием гор, пустошей, озёр, погода здесь непредсказуема и меняется несколько раз в день. Туристический сезон в Уэльсе делится на низкий и высокий.
Высокий сезон длится с апреля по сентябрь и характеризуется относительно сухой и тёплой погодой. Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в июле и августе, составляя от 20 до 25 °C. Вода в Ирландском море прогревается до 18 °C и пляжи наполняются любителями сёрфинга и отдыхающими, которые больше загорают, чем купаются. Высокий сезон идеален для путешествий по многочисленным заповедным местам Уэльса, посещений исторических и архитектурных памятников и занятий активными видами отдыха: гольфом, верховой ездой, водным спортом, велотурами, альпинизмом.
В Уэльсе туристы найдут много возможностей для активного отдыха
Низкий сезон в Уэльсе отличается спадом туристической активности из-за частых дождей и шквалистых ветров. Особенно прохладными и влажными являются горные районы и низменности. Скрасить пасмурные дни помогает осенний международный фестиваль музыки и искусства Swansea Festival of Music and the Arts, проходящий в Суонси. Из музыкальных исполнителей на двухнедельном празднике частыми гостями являются оркестр Роджера Харта, струнный квартет Мармена, известные певцы-гитаристы Майк Купер и Милош, саксофонист Жан Туссен и другие артисты. Культурные мероприятия представлены оперными постановками и спектаклями, вечерами поэзии и художественными выставками.
Один из участников фестиваля - ирландская группа We bango, играющая смесь традиционной ирландской музыки и старых американских мотивов
Планирование недельной поездки
Княжество Уэльс, если смотреть на карту, имеет вытянутую форму. Поэтому туристам часто приходится выбирать, с какой части, южной или северной, начать своё путешествие. Для тех, кто ограничен во времени, и может выделить лишь 2–3 дня для Уэльса, удобнее будет начать свою поездку со знакомства с Кардиффом и его окрестностями.
Видео: экскурсия по Кардиффу с гидом
Осмотрев за день столичные музеи и галереи, полюбовавшись городской панорамой из башен Кардиффского замка, прогулявшись по набережной и выпив чашечку кофе в Сенедде, можно отправляться в путешествие по Южному Уэльсу. Если держать путь от полуострова Гауэр в сторону Национального парка Брекон Биконс вдоль береговой линии, то попутно можно посетить Пембрукширское побережье и собор святого Давида.
Для достопримечательностей Северного Уэльса потребуется значительно больше времени, поскольку только путешествие по Сноудонии может занять 1–2 дня. Для желающих посетить Озёрный край в графстве Камбрия, остров Англси, Лладидно следует иметь в запасе как минимум неделю. А для того чтобы полностью проникнуться духом Уэльса и прикоснуться к древней валлийской культуре, понадобится две - три недели.
Главным национальным праздником в Уэльсе является День святого Давида, а символами Уэльса считаются Валлийский дракон, лук-порей и нарцисс
Отдых с детьми
В Уэльсе можно увидеть много путешественников с детьми. И это неудивительно, ведь для юных гостей здесь найдётся немало развлечений, например:
Techniquest постоянно проводит выставки, шоу и программы для жителей и гостей Уэльса
Батутный парк «Инфинити» — отличное место для активного отдыха детей и взрослых
Sea Zoo - уникальный британской морской аквариум и всепогодный семейный аттракцион
Аттракцион «Промокший» является одним из крупнейших в мире водных аттракционов с желобом, где высота падения равна 31 м, а скорость достигает 88 км/час
Туристическая карта
Для составления предварительного маршрута по Уэльсу следует приобрести или распечатать карту.
На карте отмечены основные туристические города Уэльса