Полина как переводится. Полина
По Менделеву
Женщины, носящие его, не обладают сильной волей и часто плывут по течению, хотя склонны анализировать ситуацию и делать правильные выводы. Просто они не способны навязать свои желания окружающим.
Тип мышления у Полины мужской, она может достичь заметных успехов в различных делах; иногда, правда, плоды этих трудов достаются другим людям. Полина легко загорается, но и легко гаснет. Нельзя сказать, что у нее глубокая интуиция; нестандартные ситуации могут выбить ее из седла. Она восприимчива к чужим взглядам, но на веру ничего не принимает. Склонна к самокопанию и «самоедству», к своим поступкам относится весьма критически, Сама устанавливает для себя довольно жесткие правила и честно старается им следовать, но, как правило, решительности, необходимой для этого, ей недостает.
В семье она очень мила и любима, но никогда этой семьей не руководит. Общительна, иногда чрезмерно откровенна даже с малознакомыми людьми. При всей ординарности поведения у нее случаются необычные увлечения, «хобби», которые принято считать чисто мужскими, - какой-либо отраслью техники, коллекционированием или, например, Полина становится ярой болельщицей. Она привязана к дому, к месту, к знакомым улицам, к знакомым людям, любимым местам в окрестностях; с домашними животными ласкова: собаки, кошки, лошади ее любят и слушаются. К старости становится любимой и авторитетной бабушкой. С соседями почти никогда не конфликтует.
Поля очень схожа со взрослой Полиной. Наверное, характер девочки рано определяется, отливается в некую форму, а затем уже не меняется.
Цвета имени - золотистый, голубой и чуть-чуть красного.
По Д. и Н. Зима
Значение и происхождение имени: Краткая форма греческого имени Аполлинария, "Принадлежащая Аполлону". В греческой мифологии Аполлон – Олимпийский небожитель, бог искусства, вдохновения, гармонии, красоты
Энергетика имени и характер: В энергетике имени Полина прежде всего бросается в глаза его уравновешенность и ровность. Возможно, именно поэтому несмотря на то, что имя это встретишь сегодня нечасто, оно не кажется непривычным и старомодным, в то же время оносительная редкость делает его достаточно заметным.
Интересно, что в первую очередь равновесие Полины колеблется от некоторой серьезности и даже строгости до веселой жизнерадостности. То же касается и связанной с именем ассоциации – поле, которое может быть и полем боя, и полем для игры, – все зависит от обстоятельств, а применительно к характеру Полины – от воспитания. Иными словами, в силу уравновешенности энергетики имя Полина представляет собой то самое поле, на котором может вырасти все, что угодно, как плохое, так и хорошее. Чаще же всего на протяжении всей жизни Поле так и остается присущая ей уравновешенность, сочетающая серьезность и добродушное веселье.
Энергия имени не предполагает в Полине способности долго накапливать и скрывать напряжение, а потому едва ли ее самолюбие станет болезненным, хотя несомненно, что некоторая гордость будет ей не чужда, и дай Бог, чтобы это качество не получило чрезмерного развития в процессе воспитания. Иначе в сочетании с ее спокойствием оно может производить впечатление надменности и высокомерия. Не исключено, что в юности Полина будет стремиться хоть и не гнаться за модой, но все равно выглядеть современной и в одежде, и в поведении. Тем не менее и здесь, скорее всего, скажется ее чувство умеренности. Она не будет чураться больших шумных компаний, хотя их веселье не сможет ее слишком сильно увлечь. Гораздо чаще ее привлекает теплота и душевность истино дружеского общения.
Все это делает характер Полины довольно благоприятным и для личной жизни, и для карьеры. Мало шансов, что она будет бросаться в хозяйственные заботы, как на вражеский дот, зато спокойно и не торопясь вложит в это дело душу. При этом ее неконфликтность способна превратить семейные отношения в оазис, жаль только, что в этом оазисе у мужа может возникнуть иллюзия полной вседозволенности. То же касается и карьеры, где трудолюбие и терпение способны принести свои плоды, хотя иной раз не мешает и заявить о себе в полный голос или же просто напомнить начальству о своих потребностях.
Секреты общения: Нередко Полина бывает излишне прямой в общении и говорит то, что думает, хотя и спокойно, но все же забывая чем-либо смягчить свои слова. Впрочем, за этим не скрывается злой умысел или плохое отношение к человеку, скорее, это просто констатация факта. Больше того, в задушевном разговоре она обычно всегда готова помочь вам не только словами, но и делом.
След имени в истории:
Полина Бонапарт
Сестра Наполеона Бонапарта Полина не отличалась излишней скромностью поведения, и даже горячо любящий ее брат был вынужден признать этот печальный факт. Действительно, обладая яркой красотой, веселым нравом и остроумием, способным очаровать любого собеседника, Полина наслаждалась всеми прелестями светских утех под девизом: "Жизнь дается человеку только раз".
На многое закрывал глаза Наполеон, пока наконец не приказал сестре – для ее же блага – выйти замуж за генерала Леклерка. Однако первый брак Полины завершился весьма трагически: уехав вместе с мужем на остров Сент-Доминго, она вскоре стала свидетельницей его медленной и мучительной кончины от лихорадки. И хотя Полина всегда считала мужа скорее обузой, мешающей ее развлечениям, его смерть – а вслед за тем и смерть их ребенка – явилась для нее значительным потрясением.
Второй брак Полины окончился разводом (мало какой мужчина способен терпеть репутацию отпетого рогоносца), в народе же начали ходить упорные слухи о кровосмесительной связи брата и сестры. Возможно, в этом и была какая-то доля истины, во всяком случае, Полина настолько открыто проявляла свою ревность по отношению к жене Наполеона, что была удалена на некоторое время от двора. До самой смерти Наполеона Полина была верна своему образу жизни беззаботной бабочки, порхающей с цветка на цветок, и лишь после кончины брата вернулась к бывшему мужу, каким-то чудом вымолив у него прощение.
Яркий образ Полины, ее красота и энергия, бьющая через край, вдохновили многих художников и скульпторов того времени, однако самым знаменитым ее изображением, действительно передавшим состояние души этой женщины, является статуя работы итальянского скульптора Канове, которой автор дал лаконичное название в честь богини любви: "Венера-победительница".
По Хигиру
Разговорная форма имени Аполлинария. Происходит от слова Аполлон - в древнегреческой мифологии бог солнца, покровитель искусств, бог предсказаний.
Полюшка, Полина - сегодня редко кто назовет так дочь. Не потому ли так мало сегодня и людей столь же бескорыстных и жертвенных, как она? Полина среди детей - как дорогая бусинка: отзывчивая, покладистая, приветливая. Где горе - там Поленька. Она всегда утешит, успокоит, посочувствует. В радости - никогда не позавидует, порадуется вместе с вами.
Иногда создается впечатление, что Полина переполнена любовью к людям, к животным, ко всему живому, что нас окружает. В школе она первая помощница учителя, тактична в отношениях с одноклассниками, никогда никого не обидит. Необыкновенно чистоплотна.
Взрослая Полина любит красиво одеваться, обладает отменным вкусом, но экономна, не транжирка, скорее сама сошьет себе наряд, нежели потратится на магазинную вещь. В делах обстоятельна, надежна, и этим иногда пользуются, сваливая на нее все заботы.
Полина бескорыстна и может, как ребенок, радоваться пустяковой безделушке. Она на редкость безобидна, и даже видя, что муж флиртует с ее лучшей подругой, постарается найти ему оправдание. Но, конечно же, не бесконечно, и эксплуатировать всепрощающий характер Полины все же не стоит. Интересы семьи Полина всегда ставит выше своих собственных. Карьера, профессиональные успехи, деловое честолюбие - все это почти не интересует Полину, она стремится найти такую работу, которая дала бы ей возможность побольше находиться дома. Ей чужды внебрачные романы, любовники и измены.
Полины - хорошие мамы. Они любят посещать родительские собрания, принимают активное участие в работе родительских комитетов.
В браке, особенно первом, Полине не всегда везет.
Надежным будет брак с Ефимом, Александром, Юрием, Виталием, Константином, Денисом. С Вадимом, Анатолием или Игорем он скорее всего окажется непрочным.
Женское имя Полина в наши дни приобрело большую популярность. Оно придает своей обладательнице кроткий нрав, внешнюю привлекательность и стремление к обеспеченной и красивой жизни. Значение и характеристика этого имени будут изложены в нашей статье.
Происхождение имени Полина
Этимологически оно связано с разговорной формой Самостоятельным это имя стало по разным причинам. Во-первых, звук "а" в самом начале слова не является характерным для славян. Поэтому он быстро отпал, и имя стали произносить как Полинарья. Во-вторых, в 18-19-м веках в моду вошел французский язык. старались придать русским благозвучность. Поэтому у нас закрепилось женское имя Полина.
Имя Аполлинария, в свою очередь, восходит к мужскому Аполлинарий. Оно образовалось от древнегреческого прилагательного apollinarius, означающего "принадлежащий Апполону". Этот бог входит в пантеон олимпийцев и является покровителем солнечного света, а также искусства и науки. Как видите, происхождение имени Полина имеет долгую и интересную историю.
"Французская" версия
Существует мнение, что это имя имеет французские корни. Предполагается, что оно произошло от мужского Поль, что с латыни переводится как "малыш" или "маленький". Аналогом его в русском языке является Павел. Многие связывают происхождение имени Полина с французским женским именем Паулина (или Павлина). Оно восходит к римскому личному или родовому прозвищу Paulinus. Полина переводится как "малая", "скромная".
Святая покровительница
Святой покровительницей обладательницы такого имени считается Преподобная Аполлинария. Эта женщина известна тем, что отказалась от брака и отправилась в паломничество по святым местам. Позже, в Александрии, она переоделась в мужскую одежду, притворилась иноком и пришла в скит, который находился под началом преподобного Макария Египетского. Аполлинария назвалась Дорофеем, и ее приняли в братию.
Имя Полина, происхождение и значение которого рассматривается в этой статье, связано с историей из Священного Писания. В нем говорится, что у родителей Аполлинарии была еще одна дочь. Она страдала беснованием. Девицу отправили в скит к Макарию для полного излечения. Там молитвами инока Дорофея она полностью исцелилась. Но по возвращении домой показалась родителям беременною. Те потребовали выдачи виновника, и Дорофею (Аполлинарии) пришлось взять вину на себя. Она вернулась домой и открылась родственникам. Вскоре она вернулась к Макарию Египетскому и посвятила свою жизнь служению Богу. Только после кончины инока Дорофея братья узнали, что на самом деле он был женщиной. День памяти Преподобной Аполлинарии - 18 января.
Полина в детстве
Происхождение имени Полина для вас теперь не секрет. Оно подойдет любой девочке, обеспечит ей счастливую семейную жизнь и благополучие.
Полина - имя с двумя версиями происхождения. По одной - оно имеет французские корни и происходит от мужского имени Поль. Таким образом, значение имени Полина на латинском - «малышка», или «маленькая». По второй версии, имя происходит от Апполинарии и является ее разговорной формой. В переводе с древнегреческого Апполинария означает «солнечная» и берет начало от имени Солнца в Древней Греции).
для ребенкаМаленькой девочкой Полинка является предметом всеобщего обожания и восхищения. Она приветлива, учтива, очень отзывчива. Она всегда придет на помощь, утешит, успокоит. Полина не капризничает из-за мелочей. Она с удовольствием поможет маме по дому, нянчится со своими и чужими малышами.
В школе Полинка честная и бескорыстная. В отношениях с одноклассниками она тактична, добра и отзывчива, является первой помощницей учителям, пользуется среди них любовью и уважением.
для взрослыхДаже повзрослев, Поля остается бескорыстной и может радоваться, как ребенок, какой-либо безделице. Она аккуратна и чистоплотна, умеет правильно себя подать, всегда следит за своим внешним видом; маникюром, макияжем, прической, гардеробом. Полина не бросает деньги на ветер, предпочитает немного вещей, но хорошего качества; как правило, экономна.
Значение имени Полина в профессиональном плане
Она исполнительна и ответственна, стремится выполнить свою работу на высочайшем уровне, из-за чего имеет недоброжелателей в коллективе, считающих ее выскочкой. Очень часто безотказна, что используют расчетливые и хитрые коллеги, возлагая на Полину свои обязанности. Она терпелива и трудолюбива и может добиться хороших профессиональных успехов, но карьера не является ее приоритетом.
Значение имени Полина в семьеВ большинстве случаев в семейной жизни она счастлива. Полина посвящает себя семье, мужу, детям. Интересы семьи для нее важнее ее собственных. Деловое честолюбие, карьера для нее не важны. Она выбирает работу, при которой может больше находиться дома. Полина очень она любит ходить на принимает активное участие в работе родительского комитета. Полина поддерживает развивает в них любовь к прекрасному. Она не способна на измены; любовники, внебрачные романы не для нее. Мужу Полина прощает очень многое, порой даже измену. Она сможет создать гармоничные отношения с Денисом, Виталием, Сергеем, Юрием, Константином, Ефимом. Отношения с Вадимом, Игорем и Анатолием для Полины нежелательны.
Очень часто Полина видит все в «розовом цвете». Ей очень трудно смириться с предательством, ложью и несправедливостью. Она старается не замечать плохого в людях, оправдывает даже не совсем достойные поступки окружающих. Полина гармоничная личность, с проявлением земной любви и развитым чувством прекрасного. Природа наделила Полину внутренним благородством, тактичностью, интеллигентностью. Ей характерны вкус и чувство меры.
Полина - от имени Аполлинария - «войною погубляющая» (гр.).
Характеристика имени Полина
Это образ кристально чистой женщины втемно-вишневой шали. Полевой цветок - краса провинции. В ней сохраняется русский дух. Мягкость, податливость украшают ее, делают еще женственнее. Вся ее жизнь проходит в хлопотах. Ее заботливости xватает на два поколения. С годами не утрачивает моложавости. В любви предпочитает молодых мужчин.
Иногда кажется, что она слабая и нерешительная, но это не так. Она из тех, про кого говорят: в тихом омуте черти водятся.
У характеристики имени Полина большая сила воли и завидная жизнестойкость которые, как правило, проявляются в экстремальных ситуациях. В поступках и решениях самостоятельна. Не поддается чужому влиянию. Однако в ней совсем нет самоуверенности. Действует обдуманно, по плану, может выслушать советы людей, которым доверяет, но выберет свой путь. У нее аналитический склад ума. Впечатлительна, хотя в проявлении чувств скупа. Тяжело переживает неудачи, иногда реагирует на неприятности взрывом гнева. Не прощает обид, может отомстить. Тайна имени Полина меет развитую интуицию. Предчувствует предстоящие события. Случается, ее посещают удивительные видения, которые она, к сожалению, не всегда умеет оценить и расшифровать. Зато в выборе искренних, верных друзей она не ошибается.
Ей нравятся трудные и опасные профессии, требующие риска. Может, например, стать летчицей, пойти служить в армию. Полина очень деятельна и целеустремленна. Сотрудники, из-за которых что-то стопорится, срывается, вызывают у нее раздражение, и она, не задумываясь, режет правду-матку в глаза невзирая на лица. Строго придерживается всех моральных норм и правил, верная жена.
Нередко создается впечатление, что общественные обязанности и профессиональная деятельность не оставляют Полине времени на личную жизнь. Это только видимость. Тайна имени Полина чрезвычайно сексуальна, но это проявляется только при полном доверии к партнеру. Она очень опасается его измены. И не вздумайте ей лгать: она прекрасно чувствует ваши намерения. Не требуйте от нее невозможного: она не бросит работу ради семейного очага, но если вы ее поддержите, будет совмещать и то и другое, одному Богу известно каким образом.
Тайна имени Полина по месяцам рождения
Дом у нее всегда полная чаша. Она хорошая хозяйка, запасливая и расчетливая, делает много заготовок. Отличная кулинарка. В квартире у характеристики имени Полина комфорт и уют. Дети и муж ухожены. Любит собирать за столом друзей, но не следует приходить к ней в гости без предупреждения.
Ей следует опасаться несчастных случаев, так как подвержена травматизму, инфекционным заболеваниям. Надо беречь печень.
- «Зимняя» Полина строга в суждениях, серьезна, невозмутима.
- «Весенняя» - остроумна, общительна, немного самолюбива. Знает себе цену и при cлучае демонстрирует свое превосходство. Может быть педагогом, воспитателем.
- «Летняя» - весела, любит подшучивать над знакомыми, добродушна и умна, умеет ладить с людьми.
- «Осенняя» - ко всему сказанному еще и экономна, но не скупа. Может быть бухгалтером, кассиром, продавцом.
Какое отчество подходит имени Полина
Имя хорошо подходит к отчествам: Андреевна, Анатопьевна, Макаровна, Федоровна, Владимировна, Аркадьевна, Арсентьевна, Алексеевна, Ефимовна, Эммануиловна, Сергеевна, Ceмeновна, Адамовна, Богдановна, Глебовна.
Полина - это женское имя имеющее несколько значений. Есть две теории происхождения которые мы вам и предоставим.
Первая теория происхождения имени Полина - это попадание имени в русский язык из языка французского. Во Франции это имя было женской формой имени Поль (Paul), а имя Поль происходит от латинского paulus, что означает "маленький" или "малыш". Так можно сказать, что согласно этой теории происхождения имя Полина означает - "маленькая" или "малышка" .
Вторая теория - это происхождение имени Полина, как краткой формы греческого имени Аполлинария. Имя Аполлинария происходит от бога Аполлона из греческой мифологии и означает "солнечная". Так что согласно этой теории значение имени Полина - "солнечная" . Ну а какую из теорий считать верной, вы решайтесь сами.
Значение имени Полина для девочки
Маленькая Полина замечательный ребенок. Она спокойная и послушная девочка, легко идет на контакт как с детьми, так и со взрослыми. При ее эмоциональном спокойствии, активность девочки хорошая. Любит как активные игры, так и другие виды досуга. Полиночка, девочка очень добрая, что заметно с ранних лет.
В учебе Полина проявляется хорошо. У нее ум аналитического склада и достаточно хорошо даются точные науки. Ее же ранняя эмоциональная зрелость делает ее прекрасным гуманитарием. В учебе для нее скорее важны понимание предмета, чем оценка. Но это не значит, что ее не надо хвалить. Как раз похвалу она считает просто обязательной и жизненно необходимой.
Здоровье Полины сильным не назовешь. Основной проблемой в здоровье девочки можно назвать дыхательную систему. Она склонна к простудам, немного больше чем другие дети. Часто у нее появляется насморк на пустом месте. Лучшим, хоть и наверно самым сложным средством будет смена климата и внимательный подбор места проживания.
Сокращенное имя Полина
Поля, Полька, Полли, Полюха, Поляха, Полюся, Пуся, Лина , Линка.
Уменьшительно ласкательные имена
Полинка, Полиночка, Полюшка, Полюшочек, Поличка, Польчик, Полюня, Поляша, Полюша, Линочка, Линушка.
Имя Полина на английском языке
В английском языке имя Полина пишется как Pauline.
Имя Полина для загранпаспорта - POLINA.
Перевод имени Полина на другие языки
на испанском - Paulina
на итальянском - Paolina
на китайском - 波莉纳 (читается как Болина)
на немецком - Pauline
на украинском - Поліна
на французском - Pauline
на японском - ポリナ (читается как Порина)
Имя Полина по церковному (в православной вере) Пелагея или Аполлинария, на выбор.
Характеристика имени Полина
Характеризуют Полину несколько ярко выраженных черт. Это доброта, бескорыстность и отзывчивость. Полина очень добрый человек и достаточно часто окружающие этим пользуются. Она обладает великолепным вкусом, что позволяет ей выглядеть всегда хорошо, даже при ограниченных средствах. Эта ее склонность к красоте может перерасти в профессию, но и если останется на уровне увлечения будет часто помогать в жизни.
На работе Полину ценят. Она обладает врожденным чувством брезгливости к интригам, что выгодно отличает ее он многих сослуживцев. К тому же она не конформиста, так что если чья то глупость и непрофессионализм будет вредить результату, то молчать Полина не будет. Часть людей конечно будет негативно относится к такой "излишней" честности, но большая часть сотрудников ее молчаливо поддержит. Полина обладает хорошо развитой интуицией, которую использует как на работе, так и в личной жизни.
Полина прекрасная жена и мама. Она обожает своих детей, а с мужем у нее скорее партнерские отношения. Она прекрасная и экономная хозяйка. Ее любовь зрелая, даже в юношеском возрасте. Ей не свойственны детские душевные порывы и терзания. Рядом с ней сможет быть счастливы, только столь же сформировавшийся зрелый человек.
Тайна имени Полина
Тайной Полины можно назвать извечное самокопание. Она очень критична сама к себе. Однако если она все же решила, что она права и все хорошо, то это рождает вторую тайну.
Полина нередко бывает самодовольной. Если после внутренних терзаний она на что-то решилась, то ценность данного решения для нее приобретает излишнюю значимость. Переубедить ее будет крайне сложно, а ее самоуверенность в данном вопросе может многих выводить из себя.
Планета - Сатурн.
Знак зодиака - Козерог.
Тотемное животное - Лебедь.
Цвет имени - Светло-голубой.
Дерево - Тополь.
Растение - Лотос.
Камень - Селенит.